「registration operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow registration of a relationship between a management point and at least either a management subject or an operation rule provided by the management subject while suppressing disclosure of information regarding the management point to the management subject.例文帳に追加

管理主に対する管理点に関する情報の開示を抑えつつ、管理点と、管理主および管理主により提供される運転規則の少なくとも一方との関係を登録可能にする。 - 特許庁

When an operator changes places by setting state registration mode by a prescribed key operation from an operating part 59, an MCU 56 records data on setting the respective functions at the point of time in the table of an RAM 58.例文帳に追加

操作者が交替する場合等に、操作部59からの所定キー操作で状態登録モードを設定すると、ＭＣＵ56がその時点での各機能設定状態データをＲＡＭ58のテーブルに記録する。 - 特許庁

This projector corrects the signal levels of color signals R and B so that the signal levels can have proportional relation with a luminance level to be displayed on a screen, and performs interpolation operation processing to correct registration deviation.例文帳に追加

本発明は、スクリーン上で表示される輝度レベルに対して、信号レベルが比例関係となるように、色信号Ｒ、Ｂの信号レベルを補正した後、補間演算処理してレジずれを補正する。 - 特許庁

Further, the IP phone 1 deletes the presence state not in use in the operation of the IP phone 1 from the presence table so that the presence state not in use cannot be selected on a presence state registration menu.例文帳に追加

また、ＩＰ電話１の運用において使用されないプレゼンス状態をプレゼンステーブルから削除することにより、プレゼンス状態登録画面において選択不可にすることが可能である。 - 特許庁

Further, when a user makes accesses via an operation part of the image processing device, the registration information corresponding to the user ID of an authenticated user is retrieved so as to control a display screen on the basis of the retrieval result.例文帳に追加

さらに、ユーザが画像処理装置の操作部を介してアクセスした場合に、認証したユーザのユーザＩＤに対応する登録情報を検索し、検索結果に基づいて表示画面を制御する。 - 特許庁

After the registration, the selection item corresponding to the registered code information can be displayed by the operation of the short cut key 18 even in a state that any selection item is displayed.例文帳に追加

登録後は、いずれの選択項目が表示されている状態でも、ショートカットキー１８の操作によって、登録されているコード情報に対応する選択項目を表示させることができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that a mobile terminal can call a destination terminal according to the same transmission operation as that when the terminal is resident in a network to which the terminal makes subscriber registration.例文帳に追加

ローミング時であっても、加入者登録しているネットワークに在圏しているときと同じ発信操作により、相手先の端末を呼び出すことができるようにした、移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the recovery rate of questionnaire data, and also reduce cost required for registration operation of the questionnaire data, and further raise the immediate availableness of the questionnaire data.例文帳に追加

アンケートデータの回収率を高めることができるとともに、アンケートデータの登録作業に要するコストの削減を図ることができ、しかもアンケートデータの即時利用性を高めることができるようにする。 - 特許庁

Registration of the specific person is performed by calling the telephone directory data to display a list of the designation name on a display 5, and by operating the key operation section by the user to designate the specific person from the list.例文帳に追加

特定者の登録は、電話帳データを呼出してその相手先名のリストを表示部５に表示し、ユーザがキー操作部を操作してそのなかから特定者を指定することに基づいて行なう。 - 特許庁

An operation information giving part 60 compares scheduled informing time included in the registration information conditions read by the storage control part 63 with the current time acquired by a timer circuit 64.例文帳に追加

稼働情報通知部６０は、記憶制御部６３により読み出された登録通知条件に含まれている通知予定時刻とタイマー回路６４により取得された現在時刻とを比較する。 - 特許庁

To provide a call registration device for an elevator, enabling a passenger at a landing or in a car to recognize a new call that is automatically registered for avoiding repeated operation to a call button so as to prevent useless labor.例文帳に追加

乗場またはかご内の乗客が自動登録された新規の呼びを認識することができ、呼び釦の重複操作を回避して無駄な手間を省くことのできるエレベータの呼び登録装置を得る。 - 特許庁

To provide a managing apparatus capable of eliminating the registration of a user automatically, efficiently, and surely at the time of ending the use of a Karaoke apparatus not by conventional human operation, when performing user registration based on the user ID at the time of starting using a predetermined Karaoke system when the user uses the Karaoke apparatus.例文帳に追加

利用者がカラオケ演奏装置を利用した際、所定のカラオケシステム利用開始時に、その利用者ＩＤに基づき利用者登録を行った場合、従来のような人為的な操作に依らず、カラオケ利用終了時に、自動的かつ効率良く確実にその利用者登録抹消が行い得る管理装置の提供。 - 特許庁

In addition, when predetermined operation is input, the remote control 90b outputs a request for password registration together with the password already entered to the transmitting luminous section, and if the controller receives a request for password registration and a password, then it stores the password received as a second password.例文帳に追加

さらに、リモコン９０ｂは、所定操作を入力したときは、暗証番号登録要求を、入力した暗証番号とともに送信発光部９８ｂに出力し、コントローラ２０は、暗証番号登録要求および暗証番号を受信したときは、受信した暗証番号を第２の暗証番号として格納する。 - 特許庁

When receiving a registration operation of a special rendering image displayed by carrying out special rendering by a game using game media, code information including image identification information of the special rendering image and starting information for starting an image registration application installed in an information terminal is generated and displayed.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技による特別演出が行われることによって表示された特別演出画像の登録操作を受け付けると、その特別演出画像の画像識別情報と情報端末にインストールされた画像登録アプリを起動する起動情報とを含んだコード情報を生成して表示する。 - 特許庁

A control part 112 causes a content operation screen to be displayed which has a content entry part for displaying a menu for selection of AV content stored in a content accumulation part 105 and an initial registration entry part for displaying a selection icon for urging initial registration that is displayed together with the content entry part simultaneously.例文帳に追加

制御部１１２は、コンテンツ蓄積部１０５に格納されているＡＶコンテンツを選ぶためのメニューを表示するコンテンツエントリ部、及びコンテンツエントリ部と同時に表示される、初期登録を促すための選択用アイコンを表示する初期登録用エントリ部を有するコンテンツ操作画面を表示させる。 - 特許庁

This device has a registration circuit 30 which registers a sub-address signal and a communication specification and a registration circuit 32 which designates the destination of transfer or a relay multiple address as one-touch operation dial from a facsimile machine to which a sub-address signal is transmitted.例文帳に追加

メモリボックスに対応してサブアドレス信号、通信仕様（転送または中継同報等）を登録でき、かつ、サブアドレス信号を送信した装置から転送または中継同報の宛先をワンタッチダイヤルとして指定する機能を有し、送信機のオペレータは、発呼側からの宛先指定か受信機側での宛先指定かを選択できる。 - 特許庁

For the purposes of this section, the expression a design that has at any time been a registered design: does not include a design whose registration has ceased because of the operation of subsection 48(1); and does not include a design whose registration has been revoked, unless a declaration of the entitled persons has been made under section 52, 53 or 54 in relation to the design. 例文帳に追加

本条の適用上，常に登録意匠であり続けてきた意匠という表現は，第48条(1)の作用を理由として，その登録が停止した意匠を含まず，また意匠に関して第52条，第53条又は第54条に基づいて権原者の宣言がなされない限り，その登録が取り消された意匠を含まない。 - 特許庁

When a man accesses a home page of the Internet by using a mobile phone 2a and makes a selective operation by a key 13 of the mobile phone 2a, since a man/woman selection menu appears, the man selects the man by the key 13, registers the membership when the membership registration is not finished, and enters a chat when the membership registration is finished.例文帳に追加

男性が携帯電話２ａでインターネットのホームページにアクセスし、携帯電話２ａのキー１３で選択操作をすると、男女選択画面が現れるので、ここでキー１３により男性を選択し、会員登録が済んでいない場合には会員登録を行い、会員登録が済んでいる場合には、チャットに入る。 - 特許庁

The user uses the mobile terminal to register services provision of which the user desires to a start registration means of the application in advance, selects an opposite device from which the user desires provision of the services among opposite Bluetooth (R) devices whose paring with the mobile terminal is finished, and executes the operation registration for associating the device with the desired services.例文帳に追加

ユーザは携帯端末により提供を受けたいサービスを予めアプリケーションの起動登録手段に登録し、携帯端末とペアリングが完了した相手ブルートゥースデバイスの内、サービス提供を所望する相手デバイスを選択し、そのデバイスと所望するサービスを関連付けるための操作登録を実行しておく。 - 特許庁

When an operation ordering that the FAX image be registered in a database is carried out (a registration command button 136 is pressed), the FAX image is registered in the database; when an operation ordering that the FAX image be discarded is carried out (a discard command button 137 is pressed) the FAX image is discarded.例文帳に追加

データベースへ登録する旨の操作がなされた場合（登録コマンドボタン１３６が押下された場合）にはＦＡＸ画像をデーベースへ登録し、ＦＡＸ画像を破棄する旨の操作がなされた場合（破棄コマンドボタン１３７が押下された場合）には、ＦＡＸ画像を破棄する。 - 特許庁

When the registration of an one-action key (hereafter referred to as a key) for receiving user's selecting operation on an operation means is specified, mail information including at least destination information and a file attached to an electronic mail received from the external apparatus are acquired from the electronic mail.例文帳に追加

外部機器から受信された電子メールにつき、操作手段上でユーザの選択操作を受け付けるワンタッチキー（以下、キー）の登録が指定される場合に、該電子メールから、少なくとも宛先情報を含むメール情報及び該電子メールに添付されたファイルを取得する。 - 特許庁

An apparatus S for confirming connection comprises a database S1 storing in advance various information necessary to conform to the DICOM and an information processing apparatus S2 having an operation simulating function F1 or the like for performing simulation of an operation of a medical image communication system on the basis of registration data of the database S1.例文帳に追加

接続確認装置Ｓは、予めＤＩＣＯＭ規格に準拠するための各種情報が格納されたデータベースＳ１と、データベースＳ１の登録データに基づいて、医用画像通信システムの運用のシミュレーションを行う運用シミュレータ機能Ｆ１等を持った情報処理装置Ｓ２を備える。 - 特許庁

To improve the availability of an elevator system by selecting an optimum elevator car from a plurality of elevator cars, calling the optimum car to go to the floor to which the user wants to go at the same time when a user performs unlock operation of an entrance door without performing hall call and floor call registration operation at all.例文帳に追加

玄関ドアのロック解除操作と同時に、エレベータのホール呼び及び行先階の呼び登録操作を一切行うことなく、複数のエレベータの中から最適なエレベータを選択し、エレベータを呼び寄せて、利用者の目的とする階床まで行くことができ、これによって、サービス性が向上する。 - 特許庁

Alternatively, the electronic paper is provide with the operation means 14 serving as the registration means registering the data as secret data, the display means 13, and an authentication means requiring operation related to authentication when the secret data are sent to the outside from the storage means 12.例文帳に追加

あるいは、データを秘密データとして登録する登録手段である操作手段１４と表示手段１３と、操作手段１４により秘密データを記憶手段１２から外部へ送出する場合に、認証に係る操作を要求する認証手段と、を備えた構成とする。 - 特許庁

The document registration unit 130 when further receiving distribution destination information indicating a distribution destination to which the information associated with the document as the operation result is to be distributed from the client further registers the distribution destination information in the derivation relation DB 110 while making it correspond to the management ID of the document as the operation result.例文帳に追加

文書登録部１３０は、操作結果の文書に関する情報を配信する配信先を表す配信先情報をさらにクライアントから受信した場合、この配信先情報を操作結果の文書の管理ＩＤと対応づけて派生関係ＤＢ１１０にさらに登録する。 - 特許庁

(1) Where any person becomes entitled by assignment or transmission orthrough other operation of law to a registered industrial design or to an application for the registration of an industrial design, he shallapply to the Registrar in the prescribed manner to have such assignment, transmission or other operation of law recorded in the Register.例文帳に追加

(1) 何人かが譲渡，移転その他法の適用により登録意匠又は登録意匠出願に対する権利を得た場合は，当該人は，当該譲渡，移転その他法の適用を登録簿に登録するよう所定の様式により登録官に申請するものとする。 - 特許庁

The car call registration and the car call appointed time can be input to a dwelling unit operation panel 8 installed on a dwelling unit, and a car can be moved to a landing corresponding to the dwelling unit on the basis of the appointed time when the appointed time and the car call resistration are inputted to the dwelling unit operation panel 8.例文帳に追加

住戸に設置された住戸操作盤８に、かご呼び登録とかご呼びの指定時間とを入力可能とし、住戸操作盤８に指定時間とかご呼び登録とが入力されると、指定時間に基づいてその住戸に対応した乗場にかごが移動されるようにした。 - 特許庁

To use radio telephony equipment for a long time by preventing operation from becoming the one with short speech time caused by irradiating radio wave to transmit position registration information and consuming energy of a power source for a stand-by operation when the radio telephony equipment is remained as a stand-by state.例文帳に追加

無線電話機を待ち受け状態にしておくと、位置登録情報をあげるための電波を発射し、待ち受け動作で電源のエネルギーを消費して、通話時間が短い動作となるという欠点を改善し、長時間使用できる無線電話機を提供することにある。 - 特許庁

When the single operation key A is depressed in the copy standby picture in the case of quoting the magnification correction, the combination column between the copy and the single operation A is accessed, and when the registration of the magnification correction is confirmed, processing is executed on the basis of an action definition part and a magnification correction setting picture is displayed.例文帳に追加

一方、引用する場合は、コピー待機画面でワンタッチＡを押下すると、コピーとワンタッチＡの組み合わせ欄を呼び出し倍率補正が登録されていることがわかると、図７のアクション定義部に則って処理することで図２の倍率補正設定画面が表示される。 - 特許庁

There is provided a backup management method, in which a network management table and a remote memory backup management table are included in network registration in an operation system for performing the remote memory backup of a transmitter database, and the backup of a database file is performed between adjacent transmitters in the same network in response to an instruction from the operation system.例文帳に追加

伝送装置データベースをリモートメモリバックアップするオペレーションシステムにおいて、ネットワーク登録時にネットワーク管理テーブルとリモートメモリバックアップ管理テーブルを具備し、オペレーションシステムからの指示により同一ネットワーク内の隣接伝送装置間でデータベースファイルをバックアップする管理方法。 - 特許庁

Since the name of a facility is registered as a voice word simultaneously when point registration of the facility is performed by retrieving it through remote operation or voice input, operation for registering the name of a facility as a voice word is not required resulting in remarkable enhancement of operability and convenience.例文帳に追加

リモコン操作でも音声入力でも、施設を検索して、その施設をポイント登録すると、同時に同じ名称がボイスワードとして登録されるので、ボイスワードとしてわざわざ登録操作する必要がなく、操作性および利便性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

A document registration unit 130 which receives a document as an operation result, a management ID thereof, and a master ID as a management ID before the operation on the document from a client registers the document in a document DB 100 and a pair of the management ID and master ID in a derivation relation DB 110, respectively.例文帳に追加

操作結果の文書とその管理ＩＤ及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤをクライアントから受信した文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤとの組を派生関係ＤＢ１１０に、それぞれ登録する。 - 特許庁

A document registration part 130 which has received a document as the result of operation and the management ID and master ID as management ID before the operation of the document from a client registers the document in a document DB100 and a set of the management ID and the maser ID in a derivation relation database 110.例文帳に追加

操作結果の文書とその管理ＩＤ及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤをクライアントから受信した文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤとの組を派生関係ＤＢ１１０に、それぞれ登録する。 - 特許庁

In the image processing system, when a user registers a voucher as image data to the server, a composite machine determines the propriety of registration not only by authentication processing based on a user ID and a password but also by determination processing based on an operation identifier for identifying an operation flow.例文帳に追加

本発明の画像処理システムでは、ユーザが証憑を画像データとしてサーバへ登録する際に、複合機は、ユーザＩＤ及びパスワードに基づく認証処理のみならず、作業フローを識別する作業識別子に基づく判定処理により、登録の可否を決定する。 - 特許庁

To provide a door opening elongation device for an elevator capable of surely operating a door opening elongation button even in an emergency, capable of surely avoiding collision of a door and a baggage caused by door closing operation, and capable of restraining lowering of operation efficiency caused by unnecessary registration of a destination floor or a car call.例文帳に追加

咄嗟の場合でも、確実に戸開延長釦を操作できるようにし、戸閉動作による戸と荷物との衝突を確実に回避できるとともに、不要な行き先階やかご呼びの登録による運転効率の低下を抑制できるエレベータの戸開延長装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the occurrence of out of color registration in the direction of processing can be visually detected, even when the operation of bringing a cleaning means or a secondary transfer member into contact with or separating it from the surface of the intermediate transfer body is carried out during image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作中に中間転写体の表面にクリーニング手段や二次転写部材が接離する動作が入った場合であっても、目視によってプロセス方向に沿った色ずれの発生を検出することが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the operator performs a predetermined operation for album registration, in response to the operation, the digital camera 1 produces an album file based on the data file stored in the photographed image folder, and stores the relevant album file in an album folder within the memory card 90 while protecting the album file.例文帳に追加

また、操作者がアルバム登録のための所定の操作を行った場合、それに応答して、デジタルカメラ１は撮影画像フォルダに格納されたデータファイルに基づくアルバムファイルを生成し、当該アルバムファイルをプロテクトした状態でメモリカード９０内のアルバムフォルダに格納する。 - 特許庁

A document registration part 130, which receives a document as an operation result and its management ID and a master ID as a management ID of the document before the operation from a client, stores the document in a document DB 100 and stores the management ID and the master ID in a derivation relationship DB 110 respectively.例文帳に追加

操作結果の文書とその管理ＩＤ及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤをクライアントから受信した文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤとの組を派生関係ＤＢ１１０に、それぞれ登録する。 - 特許庁

This navigation device detects specific operations (especially operations concerning driving) performed for a moving object on which the device itself is mounted, and is made to go into a state capable of receiving point registration requests, when it detects a specific operation.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、自身が搭載された移動体に対してなされた特定の操作（特に運転に関する操作）を検知し、特定の操作を検知した場合、地点登録要求を受け付ける状態にする。 - 特許庁

Since the information transmitted from the information provider regarding the previsously registered registration place is acquired automatically, the operation for acquiring the required information about the desired place is simplified.例文帳に追加

あらかじめ登録された登録箇所について情報提供者から送信された情報が自動的に取得されるので、所望の箇所についての必要な情報を取得するための作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a process monitor and control device having doubled tag servers which is small in operation man-hour for the registration of tag information and can always access an on-line tag server even when the on-line tag server is switched.例文帳に追加

タグ情報の登録のための作業工数が少なく、オンラインタグサーバの切り替えに対しても、常にオンラインタグサーバへのアクセスを可能とするタグサーバを二重化したプロセス監視制御装置を提供すること。 - 特許庁

When first and second determination conditions are established with an operation form of the system set in a registration mode, a received radio signal is determined to be a signal transmitted from a sensor unit of the vehicle.例文帳に追加

システムの動作態様が登録モードとされた状態で第１および第２の判定条件が成立したとき、受信される無線信号は自車両のセンサユニットから送信されたものである旨判定される。 - 特許庁

If an operation, which specifies preservation of the image, is performed, an input of "reading" is received by a registration processing unit 104; and at this point, the processed image and the inputted "reading" are made to be correlated and are registered in a dictionary 203 for translation.例文帳に追加

画像の保存を指定する操作が行われると、登録処理部１０４は、「よみ」の入力を受け付け、その時点での加工画像と入力された「よみ」とを対応づけて、変換用辞書２０３に登録する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can make, delete and revise registration of a transmitter in the system by means of overwrite even to a receiver installed at a place at which direct operation is disabled.例文帳に追加

直接操作不可の場所に設置されている受信器に対しても、そのシステム内の送信器の登録や、消去もしくは上書きによる登録の変更を行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an information processor for easily printing a slip without making it necessary to preliminarily perform any operation such as form registration by using a generally used application.例文帳に追加

一般的によく使用されているアプリケーションを用いて、事前にフォーム登録などの作業を必要とせず、簡単に帳票印刷を行うことができる画像形成装置および情報処理装置を提供する。 - 特許庁