「registration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A seller registers the auction item information to a server 210 through a communication link 230 of a client to make the registration to the server 210.例文帳に追加

売り手は、サーバ２１０への登録のため、クライアント２２０の通信リンク２３０を経由してサーバ２１０にオークションアイテム情報を登録する。 - 特許庁

If the warranty flag 63 of the card information 11 is 1 (warranty registration is performed), the management company 5 performs the warranty fulfillment for the customer A.例文帳に追加

カード情報１１の保証フラグ６３が「１」（保証登録されている）である場合、管理会社５は、顧客Ａに対して、保証履行を行う。 - 特許庁

The arbitrary registration information is transmitted to a controller 22 side on the parking facility side through the communication circuit 8 and is stored in its storage part 24.例文帳に追加

任意登録情報は、通信回線８を通じて駐車設備側の制御装置２２側に送出されてその記憶部２４に記憶される。 - 特許庁

A user who uses the virtual society prepares user information showing the appearance features and personal features of the user in member registration.例文帳に追加

仮想社会を利用するユーザは、会員登録の際に、ユーザの外見的特徴、及び人格的特徴を表すユーザ情報の作成を行う。 - 特許庁

The control proximity server 131 stores a correspondence between identification information of the radio terminal and an IP address of the same based upon a position registration request.例文帳に追加

制御プロキシサーバ１３１は、位置登録要求に基づいて、無線端末の識別情報とＩＰアドレスとの対応関係を記憶しておく。 - 特許庁

When a user pays a fee based on the charging information, the data registration client 20 issues to a user a card 100 to which the ID is recorded.例文帳に追加

ユーザが課金情報に基づいて料金を支払うと、データ登録クライアント２０は、ＩＤを記録したカード１００をユーザに発行する。 - 特許庁

Subsection (2) shall not prevent the Controller from publishing or communicating to others any prescribed information relating to an application for registration of a design.例文帳に追加

(2)の規定は，長官が意匠登録出願に関する所定の情報を開示し又は他人に提供することを禁じるものではない。 - 特許庁

An application for cancellation or alteration of registration under section 62, section 63, or section 64 of the Act must contain the following information:例文帳に追加

法律第62条，第63条，又は第64条に基づく登録の取消又は変更を求める申請は，次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

Subsection (2) shall not prevent the Registrar from publishing or communicating to others any prescribed information relating to an application for registration of a design. 例文帳に追加

(2)は，登録官が意匠登録出願に関する所定の情報を他人に対し公表し又は伝達することを妨げるものではない。 - 特許庁

The information provided under paragraph (2) shall include only such data as is published on registration of the mark or geographical indication. 例文帳に追加

(2)に基づいて提供される情報は，前記の標章又は地理的表示の登録の時に公告された情報のみを含むものとする。 - 特許庁

If information concerning payment of the state fee for the registration is not submitted by the due date, the application shall be deemed to be withdrawn. 例文帳に追加

登録に係る国の手数料の納付に関する情報が期日までに提出されなかった場合は，出願は取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

An applicant is required to notify the Patent Office of any changes to the information concerning the applicant during the processing of the registration application. 例文帳に追加

出願人は，登録出願手続の間の出願人に関する情報の如何なる変更についても，特許庁に通知しなければならない。 - 特許庁

The publication of registration of a trademark under Section 22 of the Norwegian Trademarks Act shall contain the information specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 16, 18 and 19.例文帳に追加

ノルウェー商標法第22条に基づく商標登録公告は，第29条第2段落1.から16.まで，18.及び19.に明示する情報を含む。 - 特許庁

To provide a model-setting function which is more suitable, relating to the removal of redundant word from the information obtained in user assignment or speaker registration.例文帳に追加

ユーザの指定、または話者登録時に得られる情報から、冗長語の除去についてより適しているモデル設定機能を提供する。 - 特許庁

A LOST registration request receiving unit 102 receives an instruction for this image capturing apparatus to shoot an image and identification information of the image capturing apparatus.例文帳に追加

ＬＯＳＴ登録依頼受信部１０２は、撮像装置に対する画像の撮像の指示と、当該撮像装置の識別情報とを受けつける。 - 特許庁

In addition, a controller 52 decides an issuance destination and an issuance timing of the content distribution request 102 based on registration information 104 of the user.例文帳に追加

また、制御部５２は、コンテンツ配信要求１０２の発行先及び発行タイミングを、前記ユーザの登録情報１０４に基づき決定する。 - 特許庁

When it is decided that the tray information is matched, the instructions whose registration is requested from the instruction editor are registered in the storage device as they are (a step S8).例文帳に追加

トレイ情報が一致しているときは、指示書エディタから登録要求のあった指示書を、そのまま記憶装置に登録する（ステップＳ８）。 - 特許庁

A registration device 100 generates customer accounting information in which image data obtained by picking up the face of a customer is associated with accounting data to be held.例文帳に追加

登録装置１００は、顧客の顔を撮像した画像データと会計データを対応付けた顧客会計情報を生成して保持する。 - 特許庁

A LOST registration request receiving unit 102 receives instructions for this image capturing apparatus to shoot an image and identification information of the image capturing apparatus.例文帳に追加

ＬＯＳＴ登録依頼受信部１０２は、撮像装置に対する画像の撮像の指示と、当該撮像装置の識別情報とを受けつける。 - 特許庁

When the key button image of an article item is touched, corresponding code information is read out of the table and outputted for article registration.例文帳に追加

商品アイテムのキーボタン画像をタッチ操作すると、商品登録のためにテーブルから対応するコード情報が読み出されて出力される。 - 特許庁

To simply facilitate with a simple configuration, registration of biometrics authentication information in association with a plurality of users in introducing a system.例文帳に追加

システムの導入にあたり、複数の各ユーザ毎に関連付けた生体認証情報の登録を、簡素な構成をもって簡易に実現する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of selecting and erasing recently non-used destination information registered in a registration means.例文帳に追加

最近使用されていない登録手段に登録されている宛先情報を選択して消去することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

A wireless communication device 10 is equipped with a position information detection part 12, a PLMN selection part 13, a PLMN registration part 14, and a control part 15.例文帳に追加

無線通信装置１０は、位置情報検出部１２、ＰＬＭＮ選択部１３、ＰＬＭＮ登録部１４、制御部１５を備えている。 - 特許庁

A LOST registration request reception unit 102 receives identification information of an imaging apparatus 20 to be monitored from a user terminal device 30.例文帳に追加

ＬＯＳＴ登録依頼受信部１０２は、監視対象となる撮像装置２０の識別情報をユーザ端末装置３０から受けつける。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of executing functions of edit processing or the like for inquiry and registration or the like of the machine set-up information.例文帳に追加

機器設定情報の照会や登録等についての編集処理等の機能の実行を可能とするファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the load of a maintenance work such as the registration, change, or erasure of information to be imposed on the system manager of an MLPS-VPN monitoring system.例文帳に追加

ＭＬＰＳ−ＶＰＮ監視システムのシステム管理者による情報の登録や変更、削除といったメンテナンス作業の負担を軽減する。 - 特許庁

COURSE DECISION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM, COURSE DECISION METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH SAME RECORDED THEREON, AND COURSE REGISTRATION SYSTEM例文帳に追加

履修決定処理システム、履修決定方法、履修決定処理プログラムおよびそれを記録した情報記録媒体、並びに、履修登録システム - 特許庁

In this system, the registration of two or more pieces of card information can be performed, and the use stop instructions for the respective cards can be simultaneously delivered.例文帳に追加

また、複数のカード情報を登録できるようにして、複数のカードについてそれぞれ同時に使用停止命令を配信できるようにする。 - 特許庁

To generate a form registration job and an overlay print job for document information output from an application with a simple operation instruction.例文帳に追加

簡単な操作指示で、アプリケーションから出力される文書情報に対して、フォーム登録ジョブとオーバレイ印刷ジョブとを生成することである。 - 特許庁

The address registration device registers the address conversion information in an address conversion device installed between a wide-area network and individual VPNs.例文帳に追加

そして、アドレス登録装置は、アドレス変換情報を、広域ネットワークとＶＰＮそれぞれとの間に設置されたアドレス変換装置に登録する。 - 特許庁

The communication path switching device 103 supplies site information data in the storage device when a user accesses the site stored in the user registration table.例文帳に追加

通信路切替装置１０３は、ユーザがユーザ登録テーブルに記憶させたサイトにアクセスする際に、記憶装置内のサイト情報データを提供する。 - 特許庁

A server 100 stores information about skill qualified by a person in charge of an affiliate by a user unit of a human resources registration system 1.例文帳に追加

サーバ１００は、人材登録システム１の利用者単位で加盟者の担当者により認定されたスキルに関する情報を記憶している。 - 特許庁

In addition, the specified number of points is registered in an exchange point data base 22 together with a registration date by associating it with the identification information of the corresponding customer.例文帳に追加

また、特定したポイント数を、対応する顧客の識別情報に関連付け、登録日と共に交換ポイントデータベース２２に登録する。 - 特許庁

To search and recommend information suitable for a user without preliminary registration of his/her interest by the user.例文帳に追加

利用者に予め別段で自分の関心をわざわざ登録してもらわなくても、利用者に適した情報を探して推奨できるようにする。 - 特許庁

A database registration part 11e registers, when a point owned by a user is fluctuated, the number of point of each user to a user information database 14.例文帳に追加

データベース登録部１１ｅは、ユーザが所有するポイントが変動する場合に、各ユーザのポイント数をユーザ情報データベース１４に登録する。 - 特許庁

The data management unit performs the registration and/or updating and/or elimination of the personal information to the database unit in accordance with the user's demand.例文帳に追加

データ管理ユニットは、ユーザの要求に応じて、データベースユニットに対して個人情報の登録及び／又は更新及び／又は削除を実行する。 - 特許庁

When receiving a print job from an user, the print job is processed within the scope of the user's restraint information with reference to the user registration table.例文帳に追加

ユーザから印刷ジョブを受信したときは、ユーザ登録テーブルを参照してユーザの制限情報の範囲内で当該印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

To provide an information retrieving device to retrieve data at a high speed by performing additional registration and deletion of the data at a high speed.例文帳に追加

データの追加登録、削除を高速に行い、データを高速に検索することができる情報検索装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The community organizer 21-2 discloses the user registration URL including the community information via a broadcasting medium or a printing medium.例文帳に追加

コミュニティ主催者２１−２は、このコミュニティ情報を含むユーザ登録用ＵＲＬを放送媒体や印刷媒体を介して一般公開する。 - 特許庁

To eliminate registration work of login information for a client device by a user, when the new client device is connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに新たなクライアント装置が接続された場合に、ユーザーによるクライアント装置についてのログイン情報の登録作業を不要にする。 - 特許庁

A server obtains information such as a MAC addrress from a received packet depending on the state of open slots in the MAC list and executes a registration processing.例文帳に追加

サーバは、ＭＡＣリストの空きスロットの状況に応じて、受信パケットからＭＡＣアドレス等の情報を取得して登録処理を実行する。 - 特許庁

To collect attribute information of users by performing user registration in online while surely preventing unauthorized copy or unauthorized use of software.例文帳に追加

オンラインを利用して、ユーザ登録を行うことでユーザの属性情報を収集し、しかもソフトウェアの不正コピーや不正使用を確実に防止する。 - 特許庁

The dedicated radio base station sends the position registration request to a home location register(HLR)16 together with special positional information assigned to its own station.例文帳に追加

専用無線基地局は、自局に割り当てられた特別な位置情報とともに位置登録要求をホームロケーションレジスタ（ＨＬＲ）１６へ送る。 - 特許庁

The packet controller detects network congestion and releases registration information of a radio data communication terminal registered in a SIP server.例文帳に追加

パケット制御装置でネットワークの輻輳を検出し、ＳＩＰサーバに登録されている無線データ通信端末のレジストレーション情報を解除する。 - 特許庁

To perform display according to complexity evaluation of a password used for authentication to provide reference information for a user at the time of password registration.例文帳に追加

認証に用いるパスワードの複雑性評価に従った表示を行い、ユーザに対してパスワード登録の際に参考情報を提示する。 - 特許庁