「registration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The size of the patch for registration adjustment and the width of the patch corresponding to moving speed (printing speed) of a transfer transportation belt 11 are stored in a setting information storage section 23 and the registration adjustment is carried out by forming the patch for registration adjustment corresponding to the set printing speed without changing the set printing speed at the point when receiving the instruction for registration adjustment.例文帳に追加

転写搬送ベルト１１の移動速度（印刷速度）に応じたレジストレーション調整用パッチの大きさとパッチ幅とを設定情報記憶部２３に記憶し、レジストレーション調整の指示を受けた時点で設定されている印刷速度を変えることなく、設定中の印刷速度に応じたレジストレーション調整用パッチを形成してレジストレーション調整が行われる。 - 特許庁

Article 117 (1) When a registrar has completed a registration based on the commission of a registration issued by a government agency or public office on behalf of a person entitled to register (limited to such person who will become a registered right holder by making a registration; hereinafter the same shall apply in this Article), he/she shall promptly give notice of the information for registration identification to the government agency or public office for the benefit of the person entitled to register. 例文帳に追加

第百十七条　登記官は、官庁又は公署が登記権利者（登記をすることによって登記名義人となる者に限る。以下この条において同じ。）のためにした登記の嘱託に基づいて登記を完了したときは、速やかに、当該登記権利者のために登記識別情報を当該官庁又は公署に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When deciding that a client is not a proper device (s510: YES) based on a user confirmation request received from the client, a management server requests new registration by transmitting a user registration job to the client (s516), and newly registers authentication information from the client by user registration processing to be performed after receiving a user registration request from the client.例文帳に追加

管理サーバは、クライアントから受けたユーザ確認要求に基づき、そのクライアントが適切なデバイスでないと判定した場合（ｓ５１０でＹＥＳ）、このクライアントにユーザ登録ジョブを送信して新たな登録を要求し（ｓ５１６）、このクライアントからユーザ登録要求を受信した以降に行うユーザ登録サーバ処理にて、このクライアントからの認証情報を新たに登録することができる。 - 特許庁

When a calling card with a noncontact IC tag is exposed to an information reader 7 of the portable terminal, the reader 7 reads noncontact IC tag information, a read information analyzer 51 analyzes the read noncontact IC tag information, and a read information register 52 extracts required information for the registration of a memory dial from the analyzed information by the analyzer 51 and registers the information in the memory dial.例文帳に追加

非接触ＩＣタグ付き名刺を携帯端末装置の情報読取部７にかざすと、情報読取部７で非接触ＩＣタグ情報の読取り、読取情報解析部５１で読み取った非接触ＩＣタグ情報の解析を行い、読取情報登録部５２で読取情報解析部５１で解析した情報の内、メモリダイアルの登録に必要な情報を抜き出してメモリダイアルに登録する。 - 特許庁

Or when the customer specifies article identification information and sends order information from the portable terminal, the current price of the article is determined according to the price information corresponding to the article identification information, the customer identification information is sent to the portable terminal, and the correspondence between the customer identification information and article identification information with price is sent to the article information registration terminal.例文帳に追加

または、顧客が携帯端末から商品識別情報を指定して注文情報を送信すると、その商品識別情報に対応する価格情報に基づいてその商品のその時点における価格を決定し、顧客識別情報を携帯端末に送信するとともに、顧客識別情報と商品識別情報と価格との対応を商品情報登録端末に送信する。 - 特許庁

This privacy information display system has: an information registration part 11 and a recording part 12 adding privacy rank information defined with a concealment criterion of the privacy information to the privacy information and recordiing it; a privacy decision part 13 deciding the concealment criterion of the privacy information in reference to the privacy rank information; and a display means 14 performing alarm display for notifying that the privacy information has the prescribed concealment criterion.例文帳に追加

プライバシー情報にそのプライバシー情報の秘匿基準を定めたプライバシーランク情報を付加して記録する情報登録部１１及び記録部１２と、プライバシーランク情報を参照して、前記プライバシー情報の秘匿基準を判定するプライバシー判定部１３と、前記プライバシー情報が所定の秘匿基準を有することを通知するための警告表示を行なう表示手段１４とを備える。 - 特許庁

An information acquisition part 126 acquires the presence information based on the current position information from the registration information DB 114 when a determination part 123 determines that the current position information can be acquired, and acquires from the DB 114 the presence information based on the latest moving position information stored in the moving position information DB 121 when the determination part 123 determines that the acquisition of the current position information is impossible.例文帳に追加

情報取得部１２６は、現在位置情報の取得が可能であると判断部１２３が判断した場合には、現在位置情報に基づくプレゼンス情報を登録情報ＤＢ１１４から取得し、現在位置情報の取得が不可能であると判断部１２３が判断した場合には、移動位置情報ＤＢ１２１に格納された最新の移動位置情報に基づくプレゼンス情報を、登録情報ＤＢ１１４から取得する。 - 特許庁

The mirror page management server 30 presents my page information to an advertisement information retrieval server to acquire character link advertisement information, transmits the advertisement correspondence character information included in the acquired character link information, presents the advertisement link information corresponding to the advertisement correspondence character information shown by the advertisement correspondence character selected by the operation of the registration user to the user terminal, and performs an access instruction to advertisement information linked by the advertisement link information.例文帳に追加

また、ミラーページ管理サーバ３０が、マイページ情報を広告情報検索サーバに提示することで文字リンク広告情報を取得し、取得した文字リンク情報に含まれる広告対応文字情報を送信し、登録ユーザの操作によって選択された広告対応文字が示す広告対応文字情報に対応する広告リンク情報をユーザ端末に提示し、その広告リンク情報によってリンクされる広告情報へのアクセス指示を行う。 - 特許庁

A topical information registering terminal 100 acquires topic information from a newspaper story registering DB50, a magazine story registering DB52 and a voice report registering DB54, extracts topical information from the acquired news information based on a prescribed extraction rule and updates the topical information registered in the topic information registration DB40 on the basis of the extracted topical information.例文帳に追加

話題性情報登録端末１００は、新聞記事登録ＤＢ５０、雑誌記事登録ＤＢ５２及び音声記事登録ＤＢ５４から記事情報を取得し、所定の抽出規則に基づいて、取得した記事情報から話題性情報を抽出し、抽出した話題性情報に基づいて話題性情報登録ＤＢ４０の話題性情報を更新するようになっている。 - 特許庁

An information processor comprises: an information acquisition unit for acquiring information transmitted from an access point; a movement determination unit for determining whether the information processor is moving; and registration/deletion determination unit for determining whether to register or delete positional information of the access point by using the information obtained from the information acquisition unit and a determination result obtained from the movement determination unit.例文帳に追加

アクセスポイントから送信される情報を取得する情報取得部と、前記情報処理装置が移動しているか否かを判断する移動判断部と、前記情報取得部から得られる情報と、前記移動判断部から得られる判断結果とを用いて、前記アクセスポイントに対する位置情報を登録するか又は削除するかを判断する登録／削除判断部とを有する。 - 特許庁

The MFP 10 includes: an information transmitting part 100 which transmits a message for requesting the acquisition of the access information to the DHCP server 17; an information registration part 110 which takes out the access information from the message received from the DHCP server 17 to be stored; and an information collection part 120 which collects equipment information showing the state of the MFP 10.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、ＤＨＣＰサーバ１７に上記のアクセス情報の取得を要求するメッセージを送信する情報送信部１００と、ＤＨＣＰサーバ１７から受信したメッセージから上記のアクセス情報を取出し記憶する情報登録部１１０と、ＭＦＰ１０の状態を示す機器情報を収集する情報収集部１２０とを含む。 - 特許庁

This pharmacy system is configured of an input/output device, a medicine information database, a doctor information database, a patient information database and inventory information database, and provided with a patient retrieval/determination means A; a patient information referring means B; an unregistered prescribed item registration means C; a medicine dispensing design prescribed item input means D; and a medicine information retrieval means E.例文帳に追加

入出力装置、医薬品情報データベース、医師情報データベース、患者情報データベース、在庫情報データベースから構成され、Ａ：患者検索確定手段、Ｂ：患者情報参照手段、Ｃ：未登録所定事項登録手段、Ｄ：調剤設計所定事項入力手段、Ｅ：医薬品情報検索手段の各手段を有するシステムとする。 - 特許庁

When a coincidence determination section 402C determines that the degree of coincidence between feature information and registration feature information is smaller than an authentication threshold, although the feature information has been extracted from a photography image at a feature extractor 402A; an error history information management section 404 stores error history information at that time in an error history information storage 414.例文帳に追加

特徴抽出部４０２Ａにおいて撮影画像から特徴情報は抽出されたが、その特徴情報と登録特徴情報との一致度が認証閾値よりも小さいと一致度判定部４０２Ｃにおいて判定された場合に、エラー履歴情報管理部４０４がそのときのエラー履歴情報をエラー履歴情報記憶部４１４に格納する。 - 特許庁

Picture information is read from a registration sheet on which various pieces of information related to electrical products are recorded, and the various pieces of information are recognized from the read picture information, and the recognized various pieces of information are transmitted through a network to the electrical products so that it is possible to easily input the prescribed information to the electrical products.例文帳に追加

本発明は、電化製品に対する各種情報を記録した登録用紙から画情報を読み取り、読み取った画情報から各種情報を認識し、認識した各種情報をネットワークを介して電化製品に送信するようにすることで、容易に電化製品に対して所定の情報を入力できるようにしたものである。 - 特許庁

Further, the user action information gathering system includes an information gathering section which gathers the user action information of the first media associated with the user, an information registration section which registers user action information by users, and an advertisement providing section which provides target advertisements by the users for the second media discriminated from the first media based upon the user action information.例文帳に追加

また、ユーザ行動情報収集システムは、ユーザに関連して第１のメディアのユーザ行動情報を収集する情報収集部と、ユーザごとにユーザ行動情報を登録する情報登録部と、ユーザ行動情報に基づいて第１のメディアと区別される第２のメディアにユーザごとのターゲット広告を提供する広告提供部とを備える。 - 特許庁

The information communication terminal is provided with: a communication means for voice transmission/reception or data communication; a location information acquisition means obtaining the terminal location information; a storage means storing an operation registration list in which the operation of the information communication terminal at a predetermined place is registered; and a control means which controls location information acquisition intervals in the location information acquisition means.例文帳に追加

音声の送受信またはデータ通信を行う通信手段と、位置情報を取得する位置情報取得手段と、所定の場所における前記情報通信端末の動作を登録する動作登録リストを記憶する記憶手段と、前記位置情報取得手段の位置情報取得間隔を制御する制御手段を備えている構成とする。 - 特許庁

A command for registration to the image formation device is transmitted when not registered, and the image formation device is brought into a status information receiving condition when already registered.例文帳に追加

登録されていなければ、画像形成装置に登録するコマンドを送信し、登録済であれば、ステータス情報を受信する状態になる。 - 特許庁

A display condition utilizing various transmission source information items and a display name corresponding thereto are registered in advance in a display name registration table 21.例文帳に追加

予め表示名登録テーブル２１には、種々の送信元情報を利用した表示条件と、対応する表示名とを登録しておく。 - 特許庁

The converted finger print information D3 is registered in a memory section 204 by registeration to a certification data registration organization 200, and personal certification is carried out by using it.例文帳に追加

この変換指紋情報（D3）が認証データ登録機関200の登録で記憶部204に登録され、これを用いて個人の認証が行われる。 - 特許庁

A link storage device associates the external ID with the line ID being a target of the registration request to register and store them as link information.例文帳に追加

リンク記憶装置は、登録要求の対象である外部ＩＤと回線ＩＤとを対応付けてリンク情報として登録して記憶する。 - 特許庁

To enable the condition of registration of password information to be checked by a simple constitution, without the need for a dedicated mechanism or a dedicated component, which are separately constituted.例文帳に追加

別体に構成された専用の機構や部品を必要とせずに、簡易的な構成で暗証情報の登録状況を確認できる。 - 特許庁

The user makes reservation/ registration at the taxi company convenient for the user to the compute 40 of the information service company by using the individual communication equipment 10 (step 120).例文帳に追加

利用者は有利なタクシー会社を個人通信装置１０にて、情報サービス会社のコンピュータ４０に予約登録する（ステップ１２０）。 - 特許庁

A veterinarian information database in which a registration is based on an animal specialty and a field specialty is created and loaded in a server so as to be provided for users.例文帳に追加

専門動物と専門分野に基づき登録された獣医師情報データーベースを作成して、サーバーに置いて利用者に提供する。 - 特許庁

Surface roughness information about the surface roughness of the same transfer material (the value of a current flowing in a pair of registration rollers, which are metal rollers) is detected.例文帳に追加

同じ転写材に対して表面凹凸に関する表面凹凸情報（金属ローラであるレジストローラ対に流れる電流値）を検知する。 - 特許庁

A community management part 12 generates a user registration URL including community information to transmit it to a community organizer 21-2.例文帳に追加

コミュニティ管理部１２は、コミュニティ情報を含むユーザ登録用ＵＲＬを生成し、このＵＲＬをコミュニティ主催者２１−２に送信する。 - 特許庁

On the basis of the terminal ID received by the reception part 21, an extraction part 12 extracts the utilization possible cell ID from the registration information storage part 13.例文帳に追加

受信部２１が受信した端末ＩＤをもとに、抽出部１２が登録情報格納部１３から利用可セルＩＤを抽出する。 - 特許庁

To provide an attendee registration device that can shorten time to register delivery destination information at a reception desk of an event site.例文帳に追加

イベント会場の受付において、配信先情報を登録する作業の時間を短縮することができる来場者登録装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when any proper response to the confirmation mail is made, the issued user ID and the registration information are written in the IC tag 30.例文帳に追加

ここで、確認メールに対する適切な応答があった場合に、発行した利用者ＩＤ及び登録情報をＩＣタグ３０に書き込む。 - 特許庁

A communication service supporting apparatus 1 includes a parameter storage unit 2, a terminal information storage unit 3, a comparison unit 4, a registration unit 5, and a notification unit 6.例文帳に追加

通信サービス支援装置１は、パラメータ格納部２と、端末情報格納部３と、比較部４と、登録部５と、通知部６とを有している。 - 特許庁

A work progress registration part 113 registers the information of the work card 31 read by a reading device 14 in the work progress storage part 121.例文帳に追加

作業状況登録部１１３は、読取装置１４が読み取った作業カード３１の情報を作業状況記憶部１２１に登録する。 - 特許庁

The portable terminal includes: a storage part in which a setting identification information and a setting password are registered; a setting registration part; and a function execution part.例文帳に追加

携帯端末は、設定識別情報と設定パスワードとが登録された記憶部と、設定登録部と、機能実行部とを具備している。 - 特許庁

Furthermore, an e-mail indicating registration of the recording reservation information and a URL of the Web server is returned to the user's mobile terminal (S19).例文帳に追加

更に録画予約情報が登録されたこと及び前記ＷｅｂサーバのＵＲＬを示すメールを利用者の携帯端末に返信する（Ｓ１９）。 - 特許庁

Then a dictionary registration/read processing section 110 registers the words and the additional information to the dictionary and stores the dictionary to the storage section 105 (step S204).例文帳に追加

そして、辞書登録／読出処理部１１０は、前記単語及び付加情報を辞書に登録し、記憶部１０５に記憶する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

An MSC 10-1 receiving the position registration request makes authentication to register the position code '0' with incoming call disabled information to an HLR 12.例文帳に追加

位置登録要求を受けたＭＳＣ１０−１は、認証をおこない着信不可情報を持った位置コード「０」をＨＬＲ１２に登録する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, RELAY UNIT, OVERWRITE REGISTRATION/DELETION OF ADDRESS CONVERSION INFORMATION, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

通信システムおよび中継装置ならびにアドレス変換情報の上書き登録／削除方法およびアドレス変換情報の登録／上書き登録方法 - 特許庁

A maintenance control means 14 is connected to repair shops 12, 13 and automobile information registration means 18, 19 through an Internet network 11.例文帳に追加

保守管理手段１４は、修理工場１２、１３、自動車情報登録手段１８、１９と、インターネット網１１を介して接続されている。 - 特許庁

The verifying device 10 also obtains registration-position-corresponding-information such as speed check pattern generating point from the GPS receiver, and stores that in the memory.例文帳に追加

検証装置１０は、速度照査パターン発生地点などの登録位置対応情報もＧＰＳ受信器から取得し記憶部に記憶する。 - 特許庁

To improve manipulation flexibility by easily conducting, within the short period of time, manipulations of registration of communication partner identifying information for a telephone directory.例文帳に追加

電話帳に対する通信相手識別情報の登録操作を簡単かつ短時間に行えるようにして操作性の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user of a mail address of a hosting service site needs user registration in a 1 to 1 EC site by sending an application and wherein a company managing the 1 to 1 EC site has to manually register the user information in a data base.例文帳に追加

ホスティングサービスサイトのメールアドレス利用者が、申込書にて１ｔｏ１ＥＣサイトのユーザ登録をしなくてもよいこと。 - 特許庁

The certificate of authenticity in which a registration number, the photograph of the work, an assessed value, assessment grounds and writer information are written is stored together with the work and inherited.例文帳に追加

登録番号、作品写真、評価額、査定根拠、作家情報が記載された鑑定書は作品と共に保存され継承される。 - 特許庁

An operation control unit sets the number of avoiding point registration into the variable N referring to an avoiding point information table stored in a storing part (Step S31).例文帳に追加

処理制御部は、記憶部に記憶された回避点情報テーブルを参照して、変数Ｎに回避点登録個数をセットする（ステップＳ３１）。 - 特許庁

To reduce labor imposed on a user to associate data obtained in a game device or registration of image information in a server and a charging ID.例文帳に追加

画像情報のサーバへの登録やゲーム装置で取得したデータと課金用のＩＤとの紐付けのためにユーザーにかかる労力を削減する。 - 特許庁

To prevent a duplicate registration by a scanner in advance, after a declaration input of completion of information input of commodities purchased by a customer.例文帳に追加

客が購入する商品の情報入力が終了したことの宣言入力後のスキャナによる重複登録を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a management system and method of an object which easily performs registration or updating of attribute information of a management object.例文帳に追加

管理対象物の属性情報の登録又は更新を容易に行うことができる物の管理システム及び物の管理方法を提供する。 - 特許庁

When a medium is registered to a device, preprinting image information can be registered at the same time if the registration object medium is the preprinting paper.例文帳に追加

機器に対するメディア登録時に、登録対象メディアがプレプリント紙だった場合には、プレプリント画像情報を同時に登録可能とする。 - 特許庁