「registration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A member registration offerer inputs attribute information such as a name, and a desired password, and makes own identification card read by an image reader (steps S1201, S1202).例文帳に追加

会員登録申し込み者は、氏名などの属性情報、希望パスワードを入力すると共に、自身の身分証明書を画像読み取り装置に読み取らせる（Ｓ1201，Ｓ1202）。 - 特許庁

A patient carries a patient registration card 3 having an RF tag 11-1 with his or her personal information recorded therein or a wrist band 142 having an RF tag 11-6.例文帳に追加

患者は自分自身の個人情報が記録されたＲＦタグ１１−１を有する診察券３もしくはＲＦタグ１１−６を有するリストバンド１４２を携帯している。 - 特許庁

To reduce time and effort for program installation operation or information input operation by a user, when the user performs user registration through a host device to which a terminal device is connected.例文帳に追加

端末装置が接続されるホスト装置を介してユーザ登録をする際に、ユーザによるプログラムインストールの操作や情報入力操作のための手間を減じる。 - 特許庁

To prevent cell detection from being delayed by saving electric power consumed for reception processing of notice information from a base station including cases wherein roaming is inhibited by the unit of position registration area.例文帳に追加

位置登録エリア単位でローミングが禁止される場合も含めて、基地局からの報知情報の受信処理に費やす電力を軽減し、セル検出の遅延を防止する。 - 特許庁

The customer purchases a lunch box 2 and leaves the lunch box with a lunch agency, the member registration information stored on the database 3 is recorded on the IC tag 2a of the lunch box 2.例文帳に追加

顧客が弁当箱２を購入して弁当業者へ預けると、データベース３に格納された会員登録情報を弁当箱２のＩＣタグ２ａへ記録する。 - 特許庁

When an information registration module 301 is executed, a second thumbnail to be displayed in association with a first thumbnail generated from the content is generated in PCs 101-103.例文帳に追加

ＰＣ１０１〜１０３には、情報登録モジュール３０１を実行することで、コンテンツから生成される第１のサムネイルに関連付けて表示する第２のサムネイルを生成する。 - 特許庁

The IP telephone equipment 101 puts peculiar discrimination information and the number of present software data on a registration request message to transmit it to a server device 102.例文帳に追加

ＩＰ電話装置１０１は各々に固有の識別情報及び現在のソフトウェアデータの番号を登録要求メッセージに載せてサーバ装置１０２に送信する。 - 特許庁

When the appraisal site 1 receives the vehicle information registration number from the selling user's terminal 6, it notifies the selling user's terminal 6 of a fee for mending exterior of the vehicle.例文帳に追加

前記鑑定サイト１は、売却ユーザ端末６から車輛情報登録番号を受信すると前記売却ユーザ端末６に外装補修金額を通知する。 - 特許庁

To perform function limitation by a controller easily and securely even by a mobile terminal capable of handling registration information independently from the mobile terminal main unit.例文帳に追加

登録情報を携帯端末本体と独立して取り扱える携帯端末であっても、管理者による機能制限を容易かつ確実に遂行することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein since registration input is executed on the basis of journalizing information in conventional accounting software, it is difficult for a beginner to understand, and there is not any mechanism for checking any input error.例文帳に追加

従来の会計ソフトに置いては仕訳情報を元に記帳入力を行う為、初心者に分かりにくく入力に誤りがあってもそのチェック機構がない。 - 特許庁

A "current setting registration" button is displayed together with an icon of selectable template information, when selecting a "template setting" item from an editing window of the document.例文帳に追加

文書の編集ウインドウから「テンプレートを設定」項目を選択すると、選択できるテンプレート情報のアイコンと共に、「現在の設定を登録」ボタンが表示される。 - 特許庁

The appliance registration work is performed by a method for actually making the gas appliances operate or a method for acquiring and inputting required information from the specifications of the gas appliances.例文帳に追加

この器具登録作業は実際に当該ガス器具を動作させて行う方法や、当該ガス器具の仕様書から必要な情報を入手して入力する方法をとる。 - 特許庁

Each entry of the condition information table 34 is added, if a processing condition flag involved in a registration request message about the address from the signal processor 40 is on.例文帳に追加

条件情報テーブル３４の各エントリは、信号処理装置４０からのアドレスに関する登録要求メッセージに含まれる処理条件フラグがオンの場合に追加される。 - 特許庁

A log storage server 13 retrieves log collection history information in response to inquiries about logs to be collected from log registration servers 11-1, 11-2, etc.例文帳に追加

ログ格納サーバ１３は、ログ登録サーバ１１−１、１１−２…、からの収集すべきログについての問い合わせに対して、ログ収集履歴情報の検索を行う。 - 特許庁

The user of a mobile system MS prepared to receive the information providing service from an unspecified IP previously performs a registration procedure by accessing a gateway server GWS (S71).例文帳に追加

不特定のＩＰから情報提供サービスを受ける準備のある移動機ＭＳのユーザは、ゲートウェイサーバＧＷＳにアクセスし予め登録手続きを行う（Ｓ７１）。 - 特許庁

Also, the device capability registration module notifies the client of device capability according to the registered capability information when the device capability is inquired from the client.例文帳に追加

また、デバイス能力登録モジュールは、クライアントからデバイス能力の問い合わせを受けたときに、登録された能力情報に従ってデバイス能力をクライアントに通知する。 - 特許庁

A switch processor 121 comprises: an SRAM/CAM 122 which stores registration data including routing information for packet transmission; and a DRAM 123 which stores packet data.例文帳に追加

スイッチプロセッサ１２１内には、パケット転送用の経路情報を含む登録データ記憶するＳＲＡＭ／ＣＡＭ１２２と、パケットデータを記憶するＤＲＡＭ１２３とが設けられる。 - 特許庁

To utilize an electronic mail function through a simple operation and to easily confirm the registration situation of information in an electronic mail device.例文帳に追加

簡易な操作で電子メール機能を利用することができると共に、電子メール装置における情報の登録状況を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

When the registration operation is detected, the control part acquires unique information of the electronic key to be registered through radiocommunication with the electronic key (step 106).例文帳に追加

そして、登録操作が検知された場合、制御部は、登録対象である電子キーの固有情報を同電子キーとの間の無線通信を通じて取得する（ステップ１０６）。 - 特許庁

The radio base stations 30a and 30b receive the registration deletion requests including the identification information from the radio communication terminals.例文帳に追加

登録管理装置４０は、無線基地局３０ａ、３０ｂとネットワーク１００とを介して無線通信端末から識別情報を含む登録削除要求を受信する。 - 特許庁

To safely and effectively perform registration when previously registering authentication information to be used for authenticating a user in a mobile telephone set.例文帳に追加

移動電話機において、使用者の本人認証に用いられる認証情報を予め登録しておく際に、その登録を安全かつ有効に行えるようにする。 - 特許庁

(g) Subjects on which information cannot be given. The Office cannot respond to inquiries as to whether or not a mark is acceptable for registration in advance of the filing of an application.例文帳に追加

(g)情報を提供することができない事項。庁は，ある標章が登録適格であるか否かについての出願に先立つ照会には答えることができない。 - 特許庁

An application to the Commissioner for revocation of the registration of a trade mark must-- (a)be in writing; and (b)contain the information specified in regulation 95; and (c)be signed by the applicant.例文帳に追加

局長に対して商標登録の取消を求める申請は， (a) 書面により，また (b) 規則95に明示する情報を含み，また (c) 申請人が署名しなければならない。 - 特許庁

The Patent Office shall provide other parties with information on a mark or geographical indication filed for registration on instructions from the President of the Office. 例文帳に追加

特許庁は，特許庁長官の指示に基づき，登録出願された標章又は地理的表示に関する情報を他の当事者に提供しなければならない。 - 特許庁

information on the goods and services to which the opposition applies, or the goods and services that are unaffected by the opposition, if the request is for the registration to be only partially cancelled例文帳に追加

異議申立が適用される商品及びサービス，又は登録の一部取消請求のみの場合は，異議申立によって影響を受けない商品及びサービスの情報 - 特許庁

(2) The government office or public office that is given notice of the information for registration identification pursuant to the provision of the preceding paragraph shall give notice of it to the person entitled to register set forth in said paragraph without delay. 例文帳に追加

２　前項の規定により登記識別情報の通知を受けた官庁又は公署は、遅滞なく、これを同項の登記権利者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A token-user registration means 23 stores the second terminal, as a token user, in a token-user information storage part 34 when it receives the transfer tokens from the second terminal.例文帳に追加

トークン行使者登録手段２３は、第２の端末から譲渡トークンを受けると、第２の端末をトークン行使者としてトークン行使者情報記憶部３４に記憶する。 - 特許庁

To provide a registration system with which a unique IP address is formed and the IP address in an IC sensor is registered so that the IP address includes information.例文帳に追加

本発明は、ＩＰアドレスに情報をもたせるようにユニークなＩＰアドレスを形成してＩＣセンサに登録する登録システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the rule registration dialog D201, setting items according to the configuration of the measuring unit to be connected to the information processing unit are displayed on a drop-down list.例文帳に追加

当該ルール登録ダイアログＤ２０１において、情報処理ユニットに接続される測定ユニットの構成に応じた設定項目がドロップダウンリストに表示される。 - 特許庁

The control signal of the same content of information in relation to locational registration from one mobile IP node 1 to another mobile IP node 2 is transmitted multiple times in a fixed time interval.例文帳に追加

或るモバイルＩＰノード１から他のモバイルＩＰノード２へ位置登録に関する同じ情報内容の制御信号を、一定期間に複数回、送信するようにする。 - 特許庁

To provide a server computer, and a recording medium, and a data registration system that can easily register a data for anticipated campaign participants into the system and obtain a data for the registered information and an application state data for the campaign.例文帳に追加

キャンペーンの参加予定者に関する情報を容易に登録し、その登録情報や応募状況に関する情報をキャンペーン期間中に得ること。 - 特許庁

When a power battery 68 is determined to have been exchanged, stored information is reset in a number of photographed pictures count memory 51 and a number of photographed pictures registration memory 52 (S3).例文帳に追加

電源電池６８が交換されたと判断された場合、撮影枚数カウントメモリ５１、撮影枚数登録メモリ５２に記憶された情報をリセットする（Ｓ３）。 - 特許庁

To prevent, as much as possible, the inconvenience of decline of credibility of a result of registration confirmation processing of game machine identification information based on a fraudulent act to a game device itself.例文帳に追加

遊技用装置自体への不正行為に基づいて遊技機識別情報の登録確認処理の結果の信憑性が低下する不都合を極力防止する。 - 特許庁

To provide a system capable of digitizing an objective person for evaluation by adding points to the registration of PR information and answers to questions.例文帳に追加

ＰＲ情報の登録や質問の回答等に対してポイントを付与することにより対象者を数値化して評価することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To surely grasp history information (such as a passer himself, a borrower name, and a borrowing reason) of the passer while passing a borrower without new registration.例文帳に追加

新たな登録をすることなく借用者を通行可能とし、また通行者の履歴情報（通行者本人、貸出者名、貸出理由等）を確実に把握する。 - 特許庁

Identity information based on the answer of a membership registration requester to the questions is collected in an identity investigating department 17, and is notified to a membership administration department 12.例文帳に追加

身元調査部１７において、当該質問に対する会員登録要求元の回答に基づいた身元情報が収集され、会員管理部１２に通知される。 - 特許庁

A control part 204 carries out connection to the mobile terminal 10 when identification information in the connection request received by the communication part 203 is registered in the registration part 201.例文帳に追加

制御部２０４は、通信部２０３が受信した接続要求内の識別情報が登録部２０１に登録されていると、携帯端末１０と接続する。 - 特許庁

To provide a method for managing a chart by sticking a barcode label 4, on which the initial registration information of a patient is printed to the prescribed part of a format chart 5.例文帳に追加

書式カルテ５の所定の場所に患者の初期登録情報を印刷したバーコードラベル４を貼り付けることによってカルテを管理する方法を提洪する。 - 特許庁

A discounted price, etc., is registered to a commodity master 71, or information registered when applying for participation is registered to a registration DB 73 to be utilized for a discount sales, confirmation of event participation, etc.例文帳に追加

商品マスタ71へ値引き後値段等を登録し又は参加申込時に登録された情報を登録者DB73に登録し、値引き販売やイベント参加確認等に利用する。 - 特許庁

When job information is acquired in a step S1104, the process is advanced from a step S1105 to a step S1106 in the case of a non-registered user, and an automatic registration processing is executed.例文帳に追加

ステップＳ１１０４でジョブ情報を取得した際に、登録済利用者でなければ、ステップＳ１１０５からステップＳ１１０６に進み、自動登録処理が行なわれる。 - 特許庁

According to the remaining part, a subject registering dialog box is opened (S-5-7) by selecting a menu of 'List (L)'-'Registration (R)', so that the subject information can be inputted (S-5-8).例文帳に追加

残りの一つによれば、「リスト（Ｌ）」−「登録（Ｒ）」というメニュ−選択により被検者登録ダイアログボックスを開き（Ｓ−５−７）、被検者情報を入力する（Ｓ−５−８）。 - 特許庁

A predetermined meaning is previously defined for an attribute of an annotation, and information on the definition is registered with an annotation attribute meaning registration area 216a of an annotation DB 216.例文帳に追加

アノテーションの属性に所定の意味を予め定義付け、この定義付けの情報をアノテーションＤＢ２１６のアノテーション属性意味登録領域２１６ａに登録しておく。 - 特許庁

The transmission server 106 allows the registration of the maintenance work information to the maintenance work managing device 102 when an access from the authenticated external terminal 110 is received.例文帳に追加

伝達サーバ１０６は認証された外部端末１１０からのアクセスを受け付け、保守作業管理装置１０２への保守作業情報の登録を許可する。 - 特許庁

When the boundary condition is established, the registration part 108 records the collected biological information to storage areas, corresponding to two partial ranges across the boundary.例文帳に追加

境界条件が成り立つとき、登録部１０８はその境界を挟んだ２つの部分範囲に対応する記憶領域に採取された生体情報をそれぞれ記録する。 - 特許庁

To heighten advertisement effect by an electronic advertisement by immediately distributing a summary of a Web page in time of initial registration of the Web page and update information in time of update by an electronic mail.例文帳に追加

ウェブページの初回登録時にはその要約、更新時にはその更新情報を直ちに電子メールで配信することで電子広告による広告効果を高めること。 - 特許庁