「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The edible crops have a nitrate ion concentration decreased by giving water through sprinkling an aqueous solution containing bittern components to the edible crops or scattering it to the leaf surface of the edible crops.例文帳に追加

苦汁成分を含有する水溶液を食用作物に灌水したり、食用作物の葉面に散布したりして水遣りすることによって、食用作物中の硝酸イオン濃度を低減させることができるようになる。 - 特許庁

This method for producing the polyethylene terephthalate is characterized by bringing the polyethylene terephthalate into contact with an aqueous solution containing a phosphonium compound in a concentration of 1 ppm to 10 mass%.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリエチレンテレフタレートを濃度１ｐｐｍ〜１０質量％のホスホニウム化合物と接触の水溶液と接触させることを特徴とするポリエチレンテレフタレートの製造方法によって達成することができる。 - 特許庁

To provide a device for preparing and supplying a polymerization inhibitor capable of always achieving the stable supplying of a polymerization inhibitor solution prepared in a prescribed concentration and capable of preventing the polymerization of a compound at a next stage.例文帳に追加

常に所定濃度に調整された重合防止剤溶解液の安定供給を達成し、次工程での化合物の重合防止を図ることのできる重合防止剤の供給作成装置を提供する。 - 特許庁

The step for producing the alumina hydrate for the coating solution comprises concentrating an alumina hydrate sol under the conditions that the alumina hydrate sol is in contact with stainless steel in a container used for the concentration.例文帳に追加

コーテイング液用アルミナ水和物を製造する工程において、アルミナ水和物ゾル液を濃縮する際に、濃縮に使用する容器中でアルミナ水和物ゾル液がステンレスと接触する条件で濃縮する。 - 特許庁

The hydroxyapatite slurry contains the above hydroxyapatite powder of which the concentration is more than 20 vol.% and is manufactured by the addition of the ordinary hydroxyapatite powder into the alkaline earth metal salt solution.例文帳に追加

ヒドロキシアパタイトスラリーは、本発明のヒドロキシアパタイト粉末を含み、ヒドロキシアパタイト濃度が２０質量％超であり、アルカリ土類金属塩の水溶液に通常のヒドロキシアパタイト粉末を添加することにより得られる。 - 特許庁

The electrolytic solution of the electrolytic capacitor contains an electrolyte, water, and an electrolytic solvent containing organic solvent, with the water concentration in the electrolytic solvent being 20 wt.% to less than 35.3 wt.%.例文帳に追加

本発明の電解コンデンサは、電解液が電解質、及び水と有機溶媒を含む電解質溶媒と含み、電解質溶媒中の水濃度を２０重量％以上３５．３重量％未満とするものである。 - 特許庁

The method for producing carotenoids containing astaxanthin in high concentration comprises extracting yeast of the genus Phaffia with acetone, concentrating the extracted solution to give crude coloring matter oil and subjecting the crude coloring matter oil to crystallization by adding a hydrocarbon-based solvent.例文帳に追加

ファフィア属酵母をアセトンで抽出し、抽出液を濃縮して得られる粗色素油に炭化水素系溶剤を加えて晶析させることを特徴とする、アスタキサンチンを高濃度に含むカロテノイド類の製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the silica particle, silica is hydrothermally treated at 250-350°C in an aqueous solution containing fluorine ion and/or 0.01-0.5 M concentration hydroxyl ion.例文帳に追加

フッ素イオンおよび／または濃度０．０１Ｍ以上０．５Ｍ以下の水酸イオンを含有する水溶液中でシリカを２５０℃以上３５０℃以下の温度範囲において水熱処理を行うことを特徴とするシリカ粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying methionine by which the methionine having a crystal form enabling solid-liquid separation to be carried out well is obtained in good efficiency even if a methionine solution containing high-concentration methionine is used.例文帳に追加

高濃度のメチオニンを含有するメチオニン溶解液を用いる場合であっても、固液分離性が良好な結晶形態を有するメチオニンを効率よく得ることができるメチオニンの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously measuring the concentration of phenols in a mixed solution containing phenols and water on-line, and to provide a technique of stabilizing the reaction of an ortho position methylated phenol compound manufacturing method.例文帳に追加

フェノール類と水を含有する混合溶液中のフェノール類の濃度を連続的にオンライン測定する方法を提供し、オルト位メチル化フェノール化合物製造法の反応の安定化技術を提供する。 - 特許庁

In a method for extracting the noble metal components from the electrode material containing noble metal particles in fluorine-series resin, particles containing the noble metals or members dispersing noble metal-series catalyst; after dipping the electrode material into solution which melts a halogen component in the concentration range of 0.05 mol to <7.0 mol/L, ozone is melted in the solution, and supersonic-wave vibration is given to the solution.例文帳に追加

フッ素系樹脂に貴金属粒子、貴金属を含有する粒子、または貴金属系触媒を分散させた部材を含む電極材料から貴金属成分を抽出する方法において、当該電極材料を１リットル当たり０.０５モル以上、７.０モル未満の濃度範囲でハロゲン成分が溶解している溶液に浸した上で、当該溶液にオゾンを溶解し、かつ超音波振動を与える。 - 特許庁

In the method for forming the recording layer containing at least formazane or its metal complex on a substrate, the recording layer is formed on the substrate by a spin coating method, dyestuff scattered in the spin coater is recovered by using the same solvent as an applying solvent, component concentration of the recovered solution is detected by liquid chromatography and then is adjusted to reutilize the solution as an application solution.例文帳に追加

基板上に少なくともホルマザンもしくはその金属錯体を含有する記録層を形成する方法において、基板上にスピンコート法にて該記録層を形成すると共に、スピンコーター内の飛散色素を塗布溶媒と同一の溶媒で回収し、液体クロマトグラフィーにて成分濃度を検出、調整した後、塗布液として再利用することを特徴とする光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In the method for removing the calcium ions and magnesium ions in the raw salt-containing aqueous solution simultaneously by settling separation, sodium carbonate and a source of calcium ions are added simultaneously or separately to the raw salt-containing aqueous solution so that the concentration of the calcium ions in the aqueous solution is adjusted to ≥100 mg/liter.例文帳に追加

原塩を含有する水溶液中のカルシウムイオンとマグネシウムイオンとを沈降分離により同時に除去する方法において、原塩を含有する水溶液に、炭酸ナトリウムと、該水溶液中のカルシウムイオン濃度が１００ｍｇ／リットル以上となるようにカルシウムイオン供給源とを同時に又は別々に添加することを特徴とする水中のカルシウムイオンとマグネシウムイオンの除去方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

A distillation remaining solution obtained by distilling a waste solution after the distillation of wheat shochu to solid-liquid separation and having a boiling point of 107 to 110°C or components precipitated upon addition of ethyl alcohol to the distillation remaining solution can maintain extremely high corrosion suppression effect to the corrosion of iron from a high alkaline region to a slightly acidic region under the conditions where chloride ions of high concentration are present.例文帳に追加

麦焼酎蒸留廃液を固液分離した溶液を蒸留して得られる１０７〜１１０℃の沸点を有する蒸留残留液や、その蒸留残留液にエチルアルコールを加えた時に析出する成分は、高濃度の塩化物イオンが存在する条件下で、高アルカリ性領域から弱酸性領域まで、鉄の腐食に対して極めて高い腐食抑制効果を維持できる。 - 特許庁

In the method for producing metal powers and/or alloy powders containing at least one of the metals iron, copper, tin, cobalt or nickel by mixing an aqueous metal salt solution with an aqueous carboxylic acid solution, separating the precipitation product from the mother liquor and reducing the precipitation product to metal, carboxylic acid with a saturated concentration of at least 10% is made present in the aqueous solution after the completion of the precipitation.例文帳に追加

水性金属塩溶液を水性カルボン酸溶液と混合し、母液から沈殿生成物を分離しそして沈殿生成物を金属に還元することにより銅、錫、コバルト又はニッケルの少なくとも１種を含有する金属粉末及びまたは合金粉末を得る製法において、沈殿完了後の水溶液中に飽和濃度の少なくとも１０％のカルボン酸を存在せしめる。 - 特許庁

This dyeing method comprises changing a dyeing solution circulation line A for adding a supercritical fluid to a dye through the dye dissolver and sending the dyeing solution to the dyeing tank to a dyeing solution circulation tank B for sending the dyeing solution to the dyeing tank not through the dye dissolver when the dye concentration is sufficient.例文帳に追加

超臨界流体を染料溶解槽を経由させて染液とし、該染液を染色槽に送って染色する装置において染色槽９に対して染液が染料溶解槽５を経由しない染液循環ラインを設けた染色装置とし、超臨界流体を染料溶解槽経由で染料を含ませて染色槽に送る染液循環ラインＡと染料の濃度が充分な場合には染液が染料溶解槽を経由しないで染色槽に送られる染液循環ラインＢとを切り換えて染色する染色方法である。 - 特許庁

The surface of the solid on which the layer formed by including the inorganic oxide material on the metal surface is brought into contact with an acid solution having a concentration of 6N or below and treated, and then the functional layer is formed through silanization to thereby manufacture this sensor element.例文帳に追加

金属表面に無機酸化物質を含んでなる層を形成した固体の表面を濃度６Ｎまでの酸溶液と接触させて処理し、その後シラン化処理を通して機能層を形成するセンサ素子を製造する。 - 特許庁

When the effective chlorine concentration is kept in the fixed range, if the amount of the saturated solution of the salt to be supplied to the electrolytic cell 1 is made larger as the electrode operating time passes, it is not necessary to integrate amperages.例文帳に追加

電極使用時間が経過するほど、電解槽１への飽和食塩水の供給量を上昇させることにより、有効塩素濃度を一定の範囲内に収める際に、電流量の積算を求める必要はない。 - 特許庁

To provide a screw extruder wherein a polymer solution containing high concentration volatile content can be efficiently devolatized and there exists no uselessness in terms of mechanical design and simplification of separation process can be performed by a rational design and cost reduction and energy saving can be performed.例文帳に追加

高濃度の揮発分を含むポリマー溶液を効率的に脱揮でき、機械的設計面において無駄なく、合理的設計による分離工程の簡素化を図ることができ、低コスト、省エネのスクリュ押出機を提供する。 - 特許庁

Growth of at least at least skeletal muscle, cardiac muscle and the liver is promoted and increase in blood sugar level is controlled by taking a stock solution of the mineral containing drinking water or mineral containing drinking water adjusted to a fixed concentration.例文帳に追加

このミネラル添加飲料水の原液、あるいは所定濃度に調整されたミネラル添加飲料水を摂取することにより、少なくとも骨格筋、心筋、肝臓の成長が促されるとともに、血糖値の上昇が抑制される。 - 特許庁

The ratio (ηI/ηS) of viscosity measured at 10 wt.% polymer concentration between an insular polymer solution and a matrix polymer one according to the falling ball method is 3-50 and the average diameter of the insular polymer is 1-50 μm (preferably 3-30 μm).例文帳に追加

ポリマー濃度１０重量％において、島ポリマー溶液の落球粘度η_I と海ポリマー溶液の落球粘度η_s との比η_I ／η_s は３〜５０であり、島ポリマーの平均直径は１〜５０μｍ（好ましくは３〜３０μｍ）である。 - 特許庁

Residual substance is measured, by dropping a sample solution of a predetermined concentration to a sample-holding base 11, consisting of nanofibers which has been installed in this manner, and by using a transmission method for infrared absorption spectrum measurement.例文帳に追加

このようにして設置された、ナノ・ファイバからなるサンプル保持体１１に、所定濃度のサンプルの溶液を滴下し、サンプル保持体１１に保持されたサンプル１２を赤外吸収スペクトル測定の透過法を用いて残留物質を測定する。 - 特許庁

To obtain a preferable profile of resist pattern and to prevent residue present on a substrate even when a developer comprising a tetramethylammonium hydroxide aqueous solution having a weight concentration lower than 2.38 wt.% is used for development.例文帳に追加

２．３８ｗｔ％よりも重量濃度が小さいテトラメチルアンモニウムハイドロキサイド水溶液よりなる現像液を用いて現像を行なうにも拘わらず、レジストパターンの形状が良好になると共に基板上に残渣が存在しないようにする。 - 特許庁

After weighing the hardly soluble ceramic sample into a decomposition vessel, sulfuric acid and phosphoric acid are added thereto, and the vessel is plugged, stored in a pressure vessel, and heated, to thereby decompose the sample; and mercury concentration in the solution acquired thereby is measured.例文帳に追加

難溶性のセラミック試料を分解容器に秤量した後、硫酸およびリン酸を加えて密栓しこれを耐圧容器内に収め、加熱して試料を分解することによって得られた溶液中の水銀濃度を測定する。 - 特許庁

To produce xylose at a low cost in consideration of the problem that production cost can not help increasing in employing processes of purification concentration and crystallization of saccharified solution when producing xylose by treating corn cores according to conventional methods.例文帳に追加

従来のキシロースを製造する方法のうち、とうもろこし芯を従来法で処理する場合に、糖化液の精製、濃縮及び結晶の工程を経て製造するには製造コストが高くならざるを得ないという問題を解決する。 - 特許庁

The fruit wine is produced by adding the source solution containing 3-mercaptohexane-1-ol to the raw fruit wine obtained by fermenting a fruit juice liquid using the concentrated fruit juice as at least a part of the raw materials so as to have the 3MH concentration in a range of 4-160 nM.例文帳に追加

濃縮果汁を原料の少なくとも一部として使用した果汁液を発酵して得た原料果実酒に3-メルカプトヘキサン-1-オールを含有する原液を3MH濃度が4〜160nMの範囲となるように添加してなる、果実酒。 - 特許庁

To achieve dynamic light-scattering measurement for realizing measurement (measurement of a grain size, its aggregate state, or the like) relating to a highly precise grain size in a solution containing high-concentration fine particle containing minute particles, and also to provide a method of measuring dynamic light scattering.例文帳に追加

微細な粒子を含有する高濃度微粒子含有液において高精度な粒径に関する測定（粒径、その凝集状態等の測定）を可能にする動的光散乱測定及びその測定方法を提供する。 - 特許庁

A kit which is used to store and/or transport the in vitro two-dimensional cell cultures according to the method is also provided, and the kit comprises (i) an asymmetric support, and (ii) a gelatine solution in culture medium at a concentration of 1-5%.例文帳に追加

上記方法に従いインビトロの二次元細胞培養物を保存および／または輸送するために用いられるキットに関し、該キットは（ｉ）非対称支持体、および（ii）培地中濃度１〜５％のゼラチン溶液を含んでなる。 - 特許庁

In a concentration sensor 125, methanol aqueous solution circulating in a fuel liquid circulation system 12 is put in a flow path 1252 to project light thereonto from a light source 1251 and the light transmitted by the flow path 1252 is detected by a detector 1253.例文帳に追加

濃度センサ１２５では、燃料液循環系１２で循環しているメタノール水溶液を流路１２５２に充填し、光源１２５１から光を照射して流路１２５２を透過した光を検出器１２５３で検出する。 - 特許庁

To provide an electroless plating apparatus which can decrease the fluctuation of a temperature and a concentration of a predetermined component in a plating solution for an article to be plated while plating a plurality of the articles to be plated, and can reduce the amount of a waste liquid.例文帳に追加

複数の被めっき物をめっきしつつ、被めっき物に対するめっき液の温度及び所定成分の濃度のばらつきを低減でき、且つ廃液量の削減を図ることが可能な無電解めっき装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, metal and/or the metallic compound has a molecular weight of not more than 500, a melting viscosity of a raw solution ranges from 0.3 to 10 mPa s under an environment of 25°C, and a molar concentration ranges from 0.0001 to 0.1 mol/liter.例文帳に追加

この場合に、金属及び／又は金属化合物は、その分子量が５００以下であり、原溶液の溶融粘度は、２５℃の環境下で０．３mPa・s乃至１０mPa・sで、モル濃度が０．０００１乃至０．１モル／リットルであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting the concentration of divalent iron ions in a solution in a process of etching a metal when an iron (III) chloride is a main component, in a process of processing a waste liquid containing the divalent and trivalent iron ions, or the like.例文帳に追加

塩化第二鉄を主成分として金属をエッチングする工程または二価と三価の鉄イオンを含有する廃液処理する工程等において、溶液中の二価の鉄イオン濃度を精度よく検出する方法を提供する。 - 特許庁

The bactericidal liquid for oral cavity is an aqueous solution prepared by mixing the material dissolving proteins adhered to the surface of the enamel with the bactericidal material decomposing the biofilm and having bactericidal action each in a predetermined concentration.例文帳に追加

即ち、この口腔内除菌液は、エナメル質表面に付着したタンパク質を溶解するタンパク質溶解物質と、バイオフィルムを分解し殺菌作用を有する殺菌物質と、を夫々所定の濃度により混合した水溶液である。 - 特許庁

To provide a tank farming culture medium having a simple structure, and maintaining the concentration of fertilizer components in a culture solution within a prescribed range: and to provide a rooftop greening device using the culture medium to grow plants via tank farming.例文帳に追加

簡易な構成で、培養液中の肥料成分の濃度を所定の範囲内に維持させることが可能な水耕栽培用培地及びそれを用いて植物の水耕栽培を行った屋上緑化装置を提供する。 - 特許庁

The hemolytic water solution used for separating the hemoglobins by liquid chromatography, and having pH being in a range of 6.9 to 11 and azide concentration being 0.02 (weight/capacity%) or less, is provided.例文帳に追加

ヘモグロビン類を液体クロマトグラフィーで分離する際に用いる溶血水溶液であって、ｐHが６．９乃至１１の範囲であり、かつ、アジ化物濃度が０．０２（重量／容量％）以下である溶血水溶液により、前記課題を解決する。 - 特許庁

Using the aqueous solution prepared by controlling the particle size of the ferric hydroxide colloidal particles by the mixing ratio of the ferric hydroxide colloid of a small diameter as a nucleus and trivalent iron ion concentration, the particle removing performance of the membrane is evaluated.例文帳に追加

この水酸化第２鉄コロイド粒子の粒子径を核としての小径の水酸化第２鉄コロイドと３価の鉄イオン濃度の混合比で制御して作製した水溶液を用いて膜の粒子除去性能を評価する - 特許庁

To obtain a fluorescent labeling agent with which the concentration and the application quantity of the coating solution can simply, exactly and promptly be measured by adding a small amount of a specific thiourea polymer having high fluorescence intensity.例文帳に追加

製紙における塗工液の濃度及び塗布量を簡便にかつ正確に、しかも迅速に測定することが可能な蛍光標識化剤として有用な新規な蛍光を有する高分子チオ尿素化合物を提供する。 - 特許庁

This resin composition for the bundling is characterized in that the penetrating rate (Pe) of a wool felt having the resin composition for the bundling impregnated therein, into a methyl ethyl ketone solution of a matrix resin (65 wt.% concentration) is regulated so as to be 1-40 sec.例文帳に追加

集束用樹脂組成物を含浸させたウールフェルトの、マトリックス樹脂のメチルエチルケトン溶液（濃度６５重量％）への浸透速度（Ｐｅ）が１〜４０ｓｅｃであることを特徴とする繊維の集束用樹脂組成物。 - 特許庁

Referring to C2, C3 and C4 as concentration of Ca, sulfuric acid and Mg each contained in the cellulose acylate solution 16 respectively, C2 is not more than 100 ppm, the equation of 0.5≤(C2/C3)≤1.5 is satisfied, and C4 is not less than 5 ppm to not more than 50 ppm.例文帳に追加

また、セルロースアシレート溶液１６に含まれるＣａの濃度Ｃ２、硫酸の濃度Ｃ３、Ｍｇの濃度Ｃ４は、Ｃ２が１００ｐｐｍ以下であり、０．５≦（Ｃ２／Ｃ３）≦１．５であり、Ｃ４は５ｐｐｍ以上５０ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

Water granulated or slowly cooled blast furnace slag is brought into contact with a sulfuric acid solution having a sulfuric acid concentration of 250-1,500 mol/m3 to form a gypsum dihydrate layer having a thickness of 30-150 μm on the outer surface of the blast furnace slag.例文帳に追加

水砕または徐冷した高炉スラグを、硫酸濃度が２５０〜１５００ｍｏｌ／ｍ^３である硫酸溶液と接触させることにより、前記高炉スラグの外表面に３０〜１５０μｍ厚の２水セッコウの皮膜を生成させる。 - 特許庁

When determined to be ΔV1<Q (Yes), after lapse of the second current-carrying time t2 (700 m-sec) from start of current-carrying, the urine concentration in urine aqueous solution is calculated based on the second differential value ΔV2(=V3-V1).例文帳に追加

ΔＶ１＜Ｑと判定された場合（ＹＥＳ）には、通電開始から第２通電時間ｔ２（７００ｍ秒）を経過した後、第２差分値ΔＶ２（＝Ｖ３−Ｖ１）に基づいて、尿素水溶液の尿素濃度を算出する。 - 特許庁

The ceramic granule is obtained by dispersing a ceramic powder into an aqueous solution, and making it into slurry, thereafter regulating the concentration of the hydrogen ion of the slurry to ≤pH 7.9 by adding a pH regulation agent and regulating viscosity of the slurry to <0.1 Pas, then spray drying the slurry.例文帳に追加

セラミックス粉末を水溶液中に分散し、スラリー状とした後、pH調製剤添加により該スラリーの水素イオン濃度をｐＨ７．９以下、該スラリーの粘度を０．１Pa・s未満に調製し、次いで該スラリーを噴霧乾燥する。 - 特許庁

The white cast iron-made casting is buried into a solid reducing material, and held at 950-1,100°C for a prescribed time and the average C concentration in the whole casting is decarburized to ≤0.3 mass% and made to a γsolid-solution into the inner part of the casting (Point b→Point c).例文帳に追加

白銑鋳物を固体還元材中に埋め込み、これを９５０〜１１００℃に所定時間保持して鋳物全体の平均Ｃ濃度を０．３質量％以下まで脱炭して鋳物内部までγ固溶体化する（点ロ→点ハ）。 - 特許庁

The conductive polymer aluminum electrolytic capacitor having both a high breakdown voltage and a low ESR can be obtained by performing a chemical repair by using a solution where the percent concentration, by weight, of ionic liquid is 0.01 to 5 wt.%.例文帳に追加

イオン性液体の重量％濃度が０．０１ｗｔ％〜５ｗｔ％の範囲である溶液を用いて、修復化成を行う事で高耐圧、低ＥＳＲを両立する導電性高分子アルミ電解コンデンサが得られる。 - 特許庁

Since aluminum consists of a metal whose solid-solution limit concentration of impurities (such as iron) in low-purity silicon is larger than that of silicon in this case, impurities are collected to the aluminum film 12, and the purity of the polycrystal silicon film 18 is increased.例文帳に追加

このとき、アルミニウムは、低純度シリコンに含まれる不純物（鉄など）の固溶限界濃度がシリコンよりも大きい金属であるため、不純物はアルミニウム膜１２に集積され、多結晶シリコン膜１８は高純度となる。 - 特許庁