「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The primary binder for fired brick is a solution prepared by dissolving rosin in an organic solvent and has ≤1,000 mPa.s viscosity at 25°C and 40-80 wt.% rosin concentration.例文帳に追加

本発明は、ロジンを有機溶剤に溶解させた溶液であって、該溶液の粘度が２５℃で１０００ｍＰａ・ｓ以下で、且つロジンの濃度が４０〜８０重量％であることを特徴とする焼成煉瓦用一次結合材である。 - 特許庁

The culture-monitoring device includes a mixing part for preparing a mixed liquid by mixing a culture solution containing a with a measured component having a well-known concentration, and an analyzing part for analyzing the measured component contained in the mixed liquid.例文帳に追加

測定対象成分を含む培養液と既知濃度の測定対象成分とを混合して混合液を調製する混合部と、当該混合液に含まれる当該測定対象成分を分析する分析部とを備える。 - 特許庁

To make the surface of a substrate more uniformly chemical-treated while easily avoiding gases from remaining on the surface of the substrate and the concentration and temperature of the chemical solution from varying between the edge part and the central part of the substrate.例文帳に追加

基板の表面に気体が残ったり、薬液濃度並びにその温度が基板の端部と中央部で異なったりすることを容易に回避しつつ、基板表面により均一に薬液処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional electrolytic copper plating method using an insoluble anode, it is difficult to suppress an rapid increase of the dissolved oxygen concentration in an electrolytic copper plating solution caused by supplying copper oxide (II) as a copper source.例文帳に追加

銅源としての酸化銅（II）を補給することによって発生した電解銅めっき液中の溶存酸素濃度の急増を抑制困難な従来の不溶性陽極を用いた電解銅めっき方法の課題を解消する。 - 特許庁

To provide a determining method for analyzing hexavalent chromium of 2 mg/L (10 ppm in terms of the amount of copper) or more among trivalent and hexavalent chromium, contained in a copper solution (approximately 200 g/L in copper concentration) without having to separate copper.例文帳に追加

銅溶液（銅濃度で２００ｇ／リットル程度）中に含有されている３価クロムと６価クロムのうち、２ｍｇ／リットル（銅量換算で１０ｐｐｍ）以上の６価クロムを、銅を分離することなく、分析する定量方法を提供する。 - 特許庁

A hydrogen peroxide injection rate controller 43 changes a hydrogen peroxide aqueous solution concentration Y according to the water injection ratio X so that the ignition lag of the base fuel due to lowering of a water evaporative latent heat and a specific ratio of heat, is compensated.例文帳に追加

過酸化水素噴射量割合制御部４３は、水の蒸発潜熱及び比熱比低下によるベース燃料の着火遅れを補償するように、水の噴射量率Ｘに応じて過酸化水素水濃度Ｙを変化させる。 - 特許庁

A silane coupling agent dissolved in water and/or a hydrophilic solution at a concentration of 1 to 1,000,000 ppm is brought into contact with the aluminum materiel for the heat exchanger formed with the chemical conversion film and thereafter the hydrophilicity impartation treatment film is formed thereon.例文帳に追加

化成処理皮膜を形成した熱交換器用アルミニウム材に、水および／または親水性溶液中に濃度１〜１００００００ｐｐｍで溶解させたシランカップリング剤を接触させ、その後親水化処理皮膜を形成する。 - 特許庁

This method for producing the lactate comprises a process for performing an esterification reaction in a reaction solution containing ammonium lactate and alcohol obtained by fermentation and having an ammonia concentration of ≤1.0 wt.%, and a process for recovering the lactate synthesized in the above-mentioned process.例文帳に追加

発酵で得られた乳酸アンモニウム及びアルコールを含み、アンモニア濃度を1.0重量％以下とした反応液中でエステル反応を行う工程と、上記工程で合成された乳酸エステルを回収する工程とを含む。 - 特許庁

This etching method comprises a process of fruorinating the surface of a silicon wafer, and a process of etching the silicon by treating the surface of the silicon wafer using an alkali compound aqueous solution containing a methyl group having a concentration of 10-30%.例文帳に追加

本発明のエッチング方法は、シリコンウェーハの表面をフッ素化処理する工程と、濃度１０〜３０％のメチル基含有アルカリ化合物水溶液を用いて前記シリコンウェーハ表面を処理してシリコンをエッチングするものである。 - 特許庁

This flushing solution mainly comprises mineral oil, synthetic oil or a mixture thereof as a base component and includes (A) an alkenyl- succinimide or its derivative in an amount of 1-98% mass concentration on the basis of the total mass.例文帳に追加

鉱油又は合成油若しくは両者の混合油を基油とするフラッシング液であって、該フラッシング液の全質量に対し、（Ａ）アルケニルコハク酸イミド又はその誘導体：１質量％を越え９８質量％以下を含む。 - 特許庁

In this method for manufacturing compound metal powder for powder metallurgy, chlorine is added to a plating solution when performing electroless plating of copper or copper alloy on metal powder other than copper powder, and the chlorine concentration is controlled in a range of ≤ 200 ppm.例文帳に追加

銅以外の金属粉に銅又は銅合金を無電解めっきする際に、めっき液に塩素を添加し、塩素濃度を２００ｐｐｍ以下の範囲で制御することを特徴とする粉末冶金用複合金属粉末の製造方法。 - 特許庁

This high damping material composition is obtained by formulating a base polymer having acidic polar side chains with polyethyleneimine, as a damping agent, having 800-750,000 molecular weight and ≥40 wt.% (and <100 wt.%) aqueous solution concentration.例文帳に追加

酸性の極性側鎖を有するベースポリマーに、減衰性付与剤として分子量が８００〜７５０，０００の範囲にあり、かつ水溶液濃度が４０重量％以上１００重量％未満のポリエチレンイミン系化合物を配合する。 - 特許庁

Then, a hydrogen peroxide solution having a high concentration of 30 wt.% is acted on the scaly titanic acid pigment powder obtained by the freeze-drying and the titanic acid pigment powder is made to be yellowed, so that the yellow pigment powder is obtained.例文帳に追加

そののち、凍結乾燥により得られた鱗片状チタン酸顔料粉末に、３０重量％の高濃度の過酸化水素水を作用させて、チタン酸顔料粉末を黄色化させ、黄色顔料粉末を得る（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The composition containing seawater mineral components is produced by the electrodialysis of seawater and has a sodium concentration of ≤6 mg/L measured in the form of an aqueous solution having a hardness of 100 (EDTA method).例文帳に追加

海水を電気透析処理して得られる海水ミネラル成分含有組成物であって、硬度１００ （ＥＤＴＡ法）の水溶液に調整したときに、ナトリウム濃度が６ｍｇ／Ｌ以下である海水ミネラル成分含有組成物。 - 特許庁

To provide a dispersant for a coating solution for a color filter preventing increase in viscosity and deterioration in storage stability even when the concentration of the pigment is high, and producing a color filter having excellent transparency and color quality.例文帳に追加

顔料濃度が高い場合にも粘度の増大および貯蔵安定性の低下が防止され、優れた透明性および色品位を有するカラーフィルターの製造が可能なカラーフィルター用塗布液を与える分散剤を提供すること。 - 特許庁

A solution of starch or a starch hydrolyzate as a substrate is treated with an enzyme, α-1,4-glucan lyase, at a pH of 2.5 to 4.0, preferably at a substrate concentration of 20 to 40% to produce 1,5-D-anhydrofructose.例文帳に追加

基質である澱粉あるいは澱粉分解物の溶液を、ｐＨを２．５〜４．０で、好ましくは、さらに基質濃度２０〜４０％で、酵素α−１，４−グルカンリアーゼで処理して１，５−Ｄ−アンヒドロフルクトースを製造する方法。 - 特許庁

In a wet leaching method of a chloride bath, a principal ingredient is leached in the first half and a subsidiary ingredient having high reducibility is leached in the latter half to stably obtain a solution having a low concentration of divalent copper after leaching.例文帳に追加

塩化物浴の湿式浸出法において、前半に主原料を浸出し、後半に還元性の高い副原料を浸出することにより、浸出後液中の銅２価濃度の低い液を安定的に得る浸出方法。 - 特許庁

This method for refining liquid comprises separating the ionic material- containing undiluted solution (L) into the refined liquid (L1) poor in ionic material content and a high concentration liquid (L2) rich in ionic material content by using a refining apparatus provided with liquid-passable condensers (1).例文帳に追加

通液型コンデンサ(1) を備えた精製装置を用いて、イオン性物質を含む原液(L) を、イオン性物質の割合が低められた精製液(L_1)とイオン性物質の割合が高められた高濃度液(L_2)とに分離する方法である。 - 特許庁

A differential value ΔVmn between each voltage value of a heating resister measured after start of energization and after elapse of a fixed time or its concentration conversion value Cn is compared with a threshold, and thereby an abnormal state of urea aqueous solution is detected (S51, S52, S71).例文帳に追加

通電開始後および一定時間後に測定した発熱抵抗体の電圧値の差分値ΔＶｍｎあるいはその濃度換算値Ｃｎを閾値と比較し、尿素水溶液の異常状態の検出を行う（Ｓ５１，Ｓ５２，Ｓ７１）。 - 特許庁

The concentration of the surfactant is from more than 0 wt.% to 1 wt.% or less, preferably to be from 0.1 wt.% to 0.25 wt.% in desalted solution and molecular weight of the detergent is 1,500(g/mol) or less.例文帳に追加

界面活性剤の濃度は脱塩水からなる溶液に０重量％超〜１重量％以下、特に好ましくは０．１重量％〜０．２５重量％以下とし、界面活性剤の分子量は１５００（ｇ／ｍｏｌ）以下である。 - 特許庁

This method for removing the alkali from the alkali-containing waste oil is characterized by bringing the alkali-containing waste oil P obtained by carrying out at least one of a saponification reaction and an addition reaction into contact with an acidic aqueous solution having an acid concentration of 5 to 50 mass% and maintaining the contact for a prescribed time.例文帳に追加

鹸化及び付加反応の少なくとも一方が行われたことによってアルカリ分を含有した廃油Ｐに、濃度５〜５０質量％の酸水溶液Ｃを接触し、この接触状態を所定時間保つ。 - 特許庁

This polyamide resin for irradiation processing has ≥2.2 ηr relative viscosity measured at 25°C by using 1.0 wt.% concentration sample solution in 98% sulfuric acid and 2×10-5 to 6×10-5 mol/g theoretical terminal amino group amount.例文帳に追加

９８％硫酸の１．０重量％濃度試料溶液を用いて２５℃で測定した相対粘度ηｒが２．２以上であり、かつ、理論末端アミノ基量が２×１０^-5〜６×１０^-5ｍｏｌ／ｇの照射加工用ポリアミド樹脂。 - 特許庁

To provide an agglutination accelerator which is equivalent in the effects of accelerating agglutination to a conventional and widely known agglutination accelerator or better, hardly causes non-specific turbidity, and is hardly salted out even in a solution of a high concentration of salt.例文帳に追加

従来公知の凝集促進剤に比較して、凝集促進効果が同等若しくはそれ以上で、非特異的な濁りが生じ難く、且つ塩濃度の高い溶液中でも塩析され難いものを提供することを目的とする。 - 特許庁

By applying ultraviolet rays-containing light to the coated part of a material with an optical catalyst on a surface thereof, on which solution liquid of an organic coloring matter with different concentration is coated, the degree of activity is visually judged from the disappearance of a color caused by the decomposition of the organic coloring matter.例文帳に追加

表面に光触媒層を有する材料に、異なる濃度の有機色素溶解液を塗布し、該塗布部に紫外線含有光を照射して、有機色素の分解による色の消失から、活性度を目視判定する。 - 特許庁

HCl gas in exhaust gas discharged from a refuse incineration facility is absorbed temporarily in a cleaning liquid of an HCl concentration of 0.04-10 wt.% in a first cleaning column 1, the cleaning liquid is charged in a electrophoresis tank 3, and a high purity HCl solution is recovered.例文帳に追加

ごみ焼却設備から排出される排ガス中のＨＣｌガスを第１洗浄塔１内で洗浄液に吸収させ、この洗浄液を電気透析槽３に投入して高純度のＨＣｌ液を回収する。 - 特許庁

This coating agent is obtained by dissolving a thermoplastic norbornene-based resin having 20,000-100,000 weight average molecular weight in a solvent having 80-200°C boiling point so that the concentration may be 5-60 wt.%, and further adding 5-50,000 ppm leveling agent to the resultant solution.例文帳に追加

重量平均分子量が２０，０００〜１００，０００の熱可塑性ノルボルネン系樹脂を沸点８０〜２００℃の溶媒に濃度が５〜６０重量％になるように溶解し、さらにレベリング剤を５〜５０,０００ｐｐｍ添加する。 - 特許庁

To provide an immobilizing agent for a physiologically active substance which can immobilize the physiologically active substance by utilizing electric charge concentration even if pH of a solution of the physiologically active substance such as protein is above the isoelectric point of the physiologically active substance.例文帳に追加

タンパク質などの生理活性物質の溶液のｐＨが該生理活性物質の等電点以上であっても、荷電濃縮を利用して該生理活性物質を固定化できる生理活性物質固定化剤を提供すること。 - 特許庁

The method for treating the roe is characterized in that the roe is treated with the saline solution having 1 wt.% to the saturated concentration, containing the tannic acid, and the organic acid and/or the organic acid salt in the proportion of 0.05-0.6 g/100 cc.例文帳に追加

タンニン酸並びに有機酸及び／又は有機酸塩の量を０．０５〜０．６ｇ／１００ｃｃの割合で含む、１重量％〜飽和濃度の食塩水を用いて魚卵を処理することを特徴とした魚卵の処理方法。 - 特許庁

This method for producing the Japanese horseradish taste green soybeans comprises soaking 5-400 vol.% of cooked green soybeans with pods in 100 vol.% of Japanese horseradish aqueous solution of Japanese horseradish concentration of 0.05-2.0 wt.% followed by pickling at 0-80°C for 1-100 h.例文帳に追加

山葵濃度0.05〜2.0重量％の山葵水溶液100容量％に対して加熱調理済み鞘付枝豆を5〜400容量％を浸し，温度0〜80℃で1〜100時間漬け込むことを特徴とする山葵味枝豆の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen peroxide by which a solvent in a working solution is purified to stably continue the operation of a plant without decreasing production efficiency and the hydrogen peroxide with decreased organic matter concentration is produced.例文帳に追加

作動溶液中の溶剤を精製することにより、生産効率を低下させることなく安定に運転を継続することが可能であり、かつ有機物濃度の低減された過酸化水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The rate of the progression of the decomposition reaction is controlled by monitoring the change in the harmful chlorine compound concentration of a solution containing the harmful chlorine compound in treatment of a photodecomposition process step (S3) and a catalyst decomposition process step (S4).例文帳に追加

光分解工程（Ｓ３）および触媒分解工程（Ｓ４）の処理に際して、有害塩素化合物を含有する溶液の有害塩化合物濃度の変化をモニタすることにより分解反応の進行速度を制御する。 - 特許庁

This acidic beverage is made to contain a polyglycerol fatty acid ester composition having ≥45°C cloud point measured in an 8% Na2SO4 aqueous solution at 1 wt.% concentration and comprising a 14C saturated fatty acid as a constituent fatty acid.例文帳に追加

酸性飲料に、８％Ｎａ_2ＳＯ_4水溶液中１重量％濃度で測定した曇点が４５℃以上であり、構成脂肪酸が炭素数１４の飽和脂肪酸であるポリグリセリン脂肪酸エステル組成物を含有させる。 - 特許庁

To provide a method in which palladium can selectively be separated from chloride solution containing arsenic and the palladium at a low cost, and even in the case that the arsenic concentration varies, the palladium can stably and efficiently be separated.例文帳に追加

ヒ素とパラジウムを含有する塩化物溶液からパラジウムを選択的に且つ低コストで分離することができ、ヒ素濃度が変動した場合でも安定して効率よくパラジウムを分離することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the α quartz powder, SiO_2 is hydrothermally treated using a sodium hydroxide aqueous solution with a concentration range of not lower than 0.2 M but not higher than 0.5 M at a temperature range of not lower than 240°C but not higher than 350°C.例文帳に追加

ＳｉＯ_2を、濃度が０．２Ｍ以上０．５Ｍ以下の範囲である水酸化ナトリウムの水溶液を用いて、２４０℃以上３５０℃以下の温度範囲で水熱処理することを特徴とするα石英粉末の製造方法。 - 特許庁

To obtain a (meth)acrylate containing a polyfluoroalkyl group (R^fCH_2 CH_2OCOCR=CH_2) having an ultraviolet transmittance of ≥80% at 370 nm wavelength in the form of a solution of the compound dissolved in HCFC225cb at a concentration of 10 wt.%.例文帳に追加

ＨＣＦＣ２２５ｃｂに１０質量％の濃度で溶解した溶液の３７０ｎｍにおける紫外光の透過率が８０％以上である、ポリフルオロアルキル基含有（メタ）アクリレート（Ｒ^fＣＨ_2ＣＨ_2ＯＣＯＣＲ＝ＣＨ_2）の提供。 - 特許庁

The method for producing the humidity conditioning activated carbon comprises treating raw material activated carbon having a specific surface area of ≥1,280 m^2/g and a pore volume of ≥0.88 ml/g in a nitric acid solution having concentration of ≤2.5 N at 40-80°C for 0.5-30 min.例文帳に追加

比表面積が１２８０ｍ^2/ｇ以上で、細孔容積０．８８ｍｌ／ｇ以上の原料活性炭を、２．５Ｎ以下の硝酸溶液中で、４０〜８０℃で０．５〜３０分で処理する調湿活性炭の製造方法。 - 特許庁

Although the waste solution already contains ceramic particles, binders, plasticizers, dispersants and solvents, the materials other than the ceramic particles are added to adjust the components so that each component has each predetermined concentration.例文帳に追加

前記の廃材溶液には、セラミック粒子とバインダーと可塑剤と分散剤と溶剤等が既に含まれているが、ここでは各々が所定の配合割合となるようにセラミック粒子以外の材料を添加してその成分調整を行う。 - 特許庁

The organic substance included in the various kinds of treatment objects is thermally decomposed to produce the carbide, an oxygen scavenger and/or an oxygen scavenger aqueous solution is supplied for deaeration, and the carbide is bagged with a reduced oxygen concentration in the bag.例文帳に追加

各種被処理物に含まれる有機物質を熱分解処理して炭化物を生成し、脱酸素剤および／または脱酸素剤水溶液を供給し、脱気を行い袋内の酸素濃度を低減した状態で袋詰めする。 - 特許庁

Wherein, the amino acid is (amino acid) histidine, glutamic acid, lysine or glycine, the composition for pharmaceutical preparations is preferably parenteral injections and a solution form in medicines and of 1-10 mass% concentration of the compound represented by formula (1) is preferable.例文帳に追加

（アミノ酸）ヒスチジン、グルタミン酸、リジン、グリシン前記医薬用の組成物は、注射剤であることが好ましく、製剤における、前記化学式１に表される化合物の濃度が１〜１０質量％の溶液形態であることが好ましい。 - 特許庁

To prevent, in manufacturing a cellulose triacetate film and the like through a solution film-forming method, a solvent evaporated from the film from igniting particularly before the oxygen concentration in the process is reduced to a safety region with nitrogen, etc.例文帳に追加

セルローストリアセテートフィルム等を溶液製膜方法において製造する際、特に、窒素などで工程内の酸素濃度を安全域まで低下させるまでの間に、フィルムから蒸発した溶剤が着火するのを防止できるようにする。 - 特許庁

The tin electroplating solution for the ceramic electronic component contains tin ion and has pH ≥3 and ≤8, ≤0.5 mol/L concentration of cation having ≥0.5 mol/L solubility of hydroxide in water.例文帳に追加

本実施形態に係るめっき液は、セラミック電子部品用の電気スズめっき液であって、スズイオンを含み、ｐＨが３以上８以下であり、水に対する水酸化物の溶解度が０．５ｍｏｌ／Ｌ以上であるカチオンの濃度が、０．５ｍｏｌ／Ｌ以下である。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains the sea mud extract obtained by purifying the hot water extract of sea mud in the Urukthapel island of the Republic of Palau and exhibiting ≥80% tyrosinase inhibition activity at an aqueous solution concentration of 100μg/mL.例文帳に追加

パラオ共和国のウルクターブル島の海泥熱水抽出物を精製して得られ、水溶液濃度１００μｇ／ｍＬで８０％以上のチロシナーゼ阻害活性を示す海泥エキスを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

To provide a method for granulating calcium chloride hydrate and system therefor, needing no concentration of an aqueous calcium chloride solution through heating it at high temperatures and enabling the aimed granulated product with a specified number of water molecules to be formed.例文帳に追加

塩化カルシウム水溶液を高温加熱して高濃度に濃縮する必要がなく、しかも所定の水分子数の造粒物を生成することが可能な塩化カルシウム水和物の造粒方法および造粒装置を提供する。 - 特許庁

A process for producing methionine by the hydrolysis of 5-(β-methylmercaptoethyl)hydantoin is provided, wherein the hydrogen sulfide concentration in the solution for hydrolysis, comprising 5-(β-methylmercaptoethyl)hydantoin and an alkali, is ≤5 ppm.例文帳に追加

５−（β−メチルメルカプトエチル）ヒダントインを加水分解してメチオニンを製造する方法において、加水分解に用いる５−（β−メチルメルカプトエチル）ヒダントインおよびアルカリを含む溶液の硫化水素濃度が５ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When the plated surface of a metallic material is treated with the post treatment liquid containing the above specific azole derivative of not less than a prescribed concentration, the soldering wettability can efficiently be secured and further, the post treatment can rapidly/simply be performed with the aqueous solution of the derivatives.例文帳に追加

上記特定のアゾール誘導体を所定濃度以上に含む後処理液で金属材料のメッキ面を処理すると、ハンダ濡れ性を良好に確保できるうえ、水溶液化により後処理を迅速・簡便化できる。 - 特許庁