「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A load cell and a level gage are used as a main instrument and a subinstrument respectively for measuring the pure water, whereas a metering pump and a load cell are used as a main instrument and a subinstrument respectively for measuring the cleaning solution of high concentration.例文帳に追加

処理液原液と純水の計量に際しては、純水についてはメインの計量器としてロードセルを、サブの計量器として液面計を用い、リンス原液についてはメインの計量器として定量ポンプを、サブの計量器としてロードセルを用いる。 - 特許庁

A biosensor is employed such as an electrochemical test strip to which the sample volume of a biological solution is deposited, and a meter configured to receive such test strip and to measure the concentration of selected analyte within the biological sample.例文帳に追加

本発明は、生物学的溶液の試料体積が体積された電気化学的試験片のようなバイオセンサーおよびそのような試験片を受容しその中の選択された検体の濃度を測定するように構成された計測器と共に使用する。 - 特許庁

The electrophotographic transfer paper of high quality can be obtained with good ease of operation by size-pressing a starch solution having a solid concentration of 12 to 20 wt.% to base paper by a rod metered coating method using a plain rod.例文帳に追加

原紙に、固形分濃度が１２〜２０重量％である澱粉水溶液を、プレーンロッドを用いたロッドメタリング塗工方式によりサイズプレスを行うことにより、高品質な電子写真用転写紙を良好な操業性で得ることができる。 - 特許庁

To provide a method of producing free hydroxylamine aqueous solution by the reaction of hydroxylammonium sulfate with calcium oxide and/or calcium hydroxide in continuous or batch process in which free hydroxylamine before distillation is obtained in a high concentration.例文帳に追加

硫酸ヒドロキシルアンモニウムと酸化カルシウムおよび／または水酸化カルシウムとの反応操作を、連続式またはバッチ式で行なうフリーヒドロキシルアミン水溶液の製造法において、、蒸留前のフリーヒドロキシルアミンを高濃度に得る方法を提供する。 - 特許庁

The process for removing the fluoride ion feeds an aqueous solution containing the fluoride of the minor concentration in a column filled with a resin formed by adsorbing/carrying a trivalent lanthanum or cerium ion having a pH of 2-7 to/on a strong acidic cation exchange resin having giant network structure.例文帳に追加

３価のランタン又はセリウムイオンをｐＨが２〜７において巨大網目構造の強酸性陽イオン交換樹脂に吸着・担持した樹脂を充填したカラムに問題の微量濃度のフッ化物イオンを含む水溶液を通液させることによる。 - 特許庁

The concentration of germanium in the electrolytic solution is regulated in accordance with use in such a manner that the content of germanium is controlled to 5 to 45 wt.% in an accessory, and the content of germanium is controlled to 80 to 90% in a semiconductor device.例文帳に追加

装身具においてはゲルマニウムの含有率を５〜４５重量％、半導体素子においてはゲルマニウムの含有率を８０〜９０％となるように用途に応じて電解液中のゲルマニウムの濃度を調整して電解メッキを施す。 - 特許庁

To provide a system directly and continuously producing a high concentration ethanol solution from a diluted ethanol fermentation liquid in which organic acid, i.e., a by-product of fermentation co-exists by a pervaporation separation method using an ethanol selective permeability separation membrane.例文帳に追加

エタノール選択的透過性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、発酵の副産物である有機酸などが共存している希薄なエタノール発酵液から、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造するシステムを提供する。 - 特許庁

The immersion gold plating solution for the copper base contains gold sulfite salt of 0.5-10 g/L as gold ion concentration, and aqueous amino-carboxylic compound 10-150 g/L, and does not contain any other sulfite salt than gold sulfite salt.例文帳に追加

亜硫酸金塩を金イオン濃度として0.5〜10g/Lと、水溶性アミノカルボン酸化合物10〜150g/Lとを含有する銅素地用置換無電解金めっき液であって、亜硫酸金塩以外の亜硫酸塩を含まない銅素地用置換無電解金めっき液。 - 特許庁

A gold electrode (12) where fructose dehydrogenases (FDH) is immobilized by utilizing the combination of gold and cysteamine (Au-S), a platinum counter electrode (11), and cobalt phenanthroline complex (Co(phen)_3^2+) solution 5 are used as a fructose concentration sensor.例文帳に追加

果糖濃度センサとして、金−システアミン（Ａｕ−Ｓ）結合を利用してフルクトース・デヒドロゲナーゼ（ＦＤＨ）を固定化した金電極（１２）と、白金の対向電極（１１）と、メディエータとしてのコバルト・フェナントロリン錯体（Ｃｏ（ｐｈｅｎ）_3 ^2+）溶液５を用いる。 - 特許庁

The method for producing the acrylic napped product comprises using, in a concentration of ≥50 g/L, a finishing treatment solution containing the PEG acrylate-acrylonitrile copolymer and the guanidine salt in a finishing process of the acrylic napped product.例文帳に追加

アクリル立毛製品の製造方法としては、アクリル立毛製品の仕上工程において、ＰＥＧアクリレート−アクリロニトリル共重合体およびグアニジン塩を含有する仕上処理液を５０ｇ／Ｌ以上の濃度で使用することを特徴としている。 - 特許庁

By extracting and detecting a component synchronized with the orientation period of the binding molecules 15 from fluorescence 123 generated by fluorescent molecules 14 in the solution, a concentration of a substance to be detected can be accurately measured with a simple configuration.例文帳に追加

溶液中の蛍光分子１４が発生する蛍光１２３からバインディング分子１５の配向周期に同期した成分を抽出して検出することにより、簡便な構成で検出対象物質の濃度を正確に測定することができる。 - 特許庁

Therefore, if all fluorescent molecules in the solution fluoresce, contribution to fluorescence of each of the free molecules and the binding molecules can be calculated, and a concentration of a substance to be detected can be accurately measured with a simple configuration.例文帳に追加

従って、溶液中の全ての蛍光分子が蛍光を発生しても、フリー分子およびバインディング分子それぞれに付随した蛍光の寄与分を算出することができ、簡便な構成で検出対象物質の濃度を正確に測定することができる。 - 特許庁

To provide a polyimide precursor solution which is stable and does not gel despite its high concentration and high viscosity, a production method therefor, a polyimide coating film and a seamless tubular film both obtained therefrom, and production methods therefor.例文帳に追加

高濃度・高粘度であるにもかかわらずゲル化せず安定であるポリイミド前駆体溶液及びその製造方法、それから得られる良好な物性を有するポリイミド塗膜並びにシームレス管状フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering ammonium nitrate as a highly concentrated aqueous ammonium nitrate solution or ammonium nitrate which is solid at normal temperature, from waste water containing nitric acid, ammonia or ammonium nitrate in low concentration generated in an industrial field.例文帳に追加

産業分野において発生する硝酸、アンモニア又は硝酸アンモニウムを低濃度で含む排水から、高濃度の硝酸アンモニウム水溶液又は常温で固形の硝酸アンモニウムとして硝酸アンモニウムを回収する方法を提供する。 - 特許庁

The method for recovering the indium by electrolytic refining consists in regulating the chlorine ion concentration in an electrolytic refining liquid to 10 to 40 g/L to prevent the formation of the dendrite deposits in electrolytic refining of the indium using an aqueous indium solution.例文帳に追加

インジウム水溶液を用いるインジウムの電解精製において、電解精製液中の塩素イオン濃度を１０〜４０ｇ／Ｌに調整し、樹枝状電着物の生成を防止することを特徴とする電解精製によるインジウムの回収方法。 - 特許庁

To reuse a regenerated waste liquid by facilitating the treatment of the concentration of halogen ions present in the regenerated waste liquid after treatment in using a bromide solution as a regeneration agent of an ion exchanger to treat the regenerated waste liquid with ozone in the presence of bromide ions.例文帳に追加

イオン交換体の再生剤として臭化物塩溶液を使用し、再生排液を臭素イオンの存在下、オゾンで処理するに際し、処理後の再生排液中に存在するハロゲンイオン濃度の処理を容易とし、再利用可能とする。 - 特許庁

The objective fibrous water-absorbing material comprises galactomannan or its derivative and a polyvalent metallic ion and has the absorption of deionized water and 5 wt.%-concentration sodium chloride aqueous solution of ≥20-fold self weight of the fiber material.例文帳に追加

ガラクトマンナン又はその誘導体と多価金属イオンから成り、脱イオン水の吸水量及び５重量％以下の塩化ナトリウム水溶液の吸水量がいずれも自重の２０倍以上であることを特徴とする繊維状吸水材。 - 特許庁

This epoxy resin is such as to be 0.4-0.8 in ultraviolet absorbance at 260 nm when determined in the form of a tetrahydrofuran solution with 10 ppm concentration using an ultraviolet spectrophotometer and 250-280 g/eq in epoxy equivalent.例文帳に追加

紫外線吸光度計を用いて濃度が１０ｐｐｍのテトラヒドロフラン溶液で吸光度を測定した場合２６０ｎｍにおける紫外線の吸光度が０．４〜０．８の範囲にあり、かつエポキシ当量が２５０〜２８０ｇ／ｅｑの範囲にあるエポキシ樹脂を用いる。 - 特許庁

To provide a method of dissolving nickel and cobalt in a high yield and at a low cost, when obtaining a nickel/cobalt mixed sulfuric acid aqueous solution having a low chlorine concentration from a precipitate comprising nickel, cobalt, and other trivalent metal's hydroxides and containing chlorine.例文帳に追加

ニッケル、コバルトその他の３価の金属水酸化物からなりかつ塩素を含む澱物から、低塩素濃度のニッケルとコバルトの混合硫酸水溶液を得る際に、ニッケルとコバルトを高収率かつ低コストで溶解することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for effective concentration of a fluorine-containing polymer in an aqueous dispersion of the fluorine containing polymer, capable to concentrate a water soluble fluorine containing emulsifier in the aqueous solution containing the water soluble fluorine containing emulsifier.例文帳に追加

本発明の目的は、効率よく含フッ素重合体水性分散液中の含フッ素重合体を濃縮し、水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液中の水溶性含フッ素乳化剤を濃縮し得る、濃縮方法を提供することにある。 - 特許庁

Measurement is performed synchronously with reaction start (namely, adding/mixing of reagent solution to/with a dispensed specimen sample) by using a potential difference measuring method as a measuring method, and a concentration of a measuring object in the specimen sample is determined from the acquired potential difference.例文帳に追加

測定法として電位差計測法を用いて，反応開始（すなわち，分注した検体試料に試薬溶液を添加・混合）と同期して測定を行い，得られた電位差から検体試料中の測定対象物の濃度を求める。 - 特許庁

Concerning the heating resistor 114 for detecting a urea concentration in urea aqueous solution, a closed loop circuit is constituted through the ground by connecting a power source part 390, the heating resistor 114, an MOS-FET 350 and a current detection resistance 360 together in this order.例文帳に追加

尿素水溶液の尿素濃度を検知するための発熱抵抗体１１４を、電源部３９０、発熱抵抗体１１４、ＭＯＳ−ＦＥＴ３５０、電流検出抵抗３６０の順に接続し、グランドを介して閉ループ回路を構成した。 - 特許庁

This coating fluid for silica-based film forming is composed of an organic solvent solution containing a basic hydrolytic condensation product of a polyalkoxysilane compound composed of a tetraalkoxysilane and an alkyltrialkoxysilane in an amount of 5-25 wt.% expressed in terms of SiO2 reduced concentration.例文帳に追加

テトラアルコキシシランとアルキルトリアルコキシシランとからなるポリアルコキシシラン化合物の塩基性加水分解縮合生成物を、ＳｉＯ2換算濃度５〜２５重量％の割合で含有する有機溶剤溶液からなるシリカ系被膜形成用塗布液。 - 特許庁

A reference beam expressing light source intensity not affected substantially by the absorption of the IPA by the light reflected by a reflection mirror 12 of the beam 6b is measured to determine the IPA concentration in the aqueous sample solution based on a difference (differential absorbance) therebetween.例文帳に追加

光束６ｂが反射ミラー１２で反射された光によるＩＰＡの吸収の影響をほとんど受けない光源強度を表わす参照光を測定し、それらの差（差吸光度）をもとに試料水中のＩＰＡ濃度が定量する。 - 特許庁

To efficiently and effectively obtain bromine having good purity by oxidizing an aqueous solution containing a low concentration of bromide ion to convert the bromide ion into bromine, mixing the bromine with gaseous sulfur dioxide to convert the bromine into hydrogen bromide and thereafter trapping the hydrogen bromide in the resulting reaction mixture.例文帳に追加

資源量として豊富なかん水や海水を原料とし、コンパクトな設備で、使用する薬剤量も少なく、また、排ガスの発生が皆無かまたは極少量でその除去も容易となる臭素の採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for a metal polishing liquid having a high concentration, wherein the cost for producing a metal polishing liquid is reduced, the number of the containers for used for storing/transporting the polishing liquid is also reduced, and the preserving area of the polishing solution and the volume of a tank for a polishing apparatus are diminished.例文帳に追加

金属用研磨液の製造コストを低減し、研磨液貯蔵・運搬容器の使用個数を減らし、また、保管場所や研磨装置のタンク等の容量を小さくできる高濃度の金属用研磨液材料を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for leaching lead where lead sulfate in a lead-containing material is made into lead carbonate with sodium carbonate, and thereafter, the slurry concentration of the lead carbonate is controlled to 100 to 250 g/L, and the pH of a sulphamic acid solution is controlled to ≤3.0, thus Pb can be leached by ≥80%.例文帳に追加

鉛含有物中の硫酸鉛を炭酸ナトリウムにより炭酸鉛にした後、炭酸鉛を100〜250g/Lのスラリー濃度で、スルファミン酸溶液のpHを３．０以下にすることで、Pbを８０％以上浸出できる鉛の浸出方法。 - 特許庁

The nonaqueous electrolytic solution contains two or more lithium salts as electrolyte salts, and the lithium salt of a boron complex which is one of them, and wherein an α- or β-hydroxy acid as ligand is dissolved to be 0.01 mol/L or more and 1.0 mol/L in concentration.例文帳に追加

非水系電解液は、電解質塩として２種以上のリチウム塩を含み、そのうちの１種であるα−又はβ−ヒドロキシ酸を配位子とするホウ素錯体のリチウム塩が０．０１ｍｏｌ／Ｌ以上１．０ｍｏｌ／Ｌとなるように溶解している。 - 特許庁

To provide a method for producing from tea extracted solution, a tea extract processed product having excellent flavor without having taste giving uncomfortable feeling such as bitter taste/astringent taste, and sour taste/harsh taste even in high concentration nonpolymerized catechin-containing drink.例文帳に追加

茶抽出液から、高濃度非重合体カテキン含有飲料においても苦渋味・収斂味および酸味・えぐ味などの不快感を感じさせる味を有さない優れた風味を有する茶抽出処理物を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently removing a chlorinated organic compound from a solution which is filled into a vessel and contains low-concentration chlorinated organic compound, particularly from insulating oil which is filled into a pole-mounted transformer member and contains the chlorinated organic compound.例文帳に追加

容器に充填された低濃度に有機塩素化合物を含む溶液、特にポールトランス部材に充填された有機塩素化合物を含む絶縁油から、簡易かつ効率的に有機塩素化合物を除去する方法を提供する。 - 特許庁

When gypsum dihydrate is produced from anhydrous gypsum generated from salt production, a hydration method by property adjusting the total concentration and concentration ratio of potassium and sodium in an aqueous gypsum slurry solution and adjusting the pH of the slurry is more suitable for treatment of gypsum from salt production as compared with conventional methods and the method enables easy and inexpensive production of gypsum with good dewaterability and high utility value.例文帳に追加

製塩から生成する無水石膏から２水石膏を製造するにあたり、石膏スラリー水溶液のカリウムとナトリウムの濃度及び濃度比を適切に調整し、かつｐＨを調整して水和する方法は、従来の方法に比較して、製塩石膏の処理に適し、しかも利用価値の高い脱水性の良い石膏を簡便に安価に製造することが可能である。 - 特許庁

Preferably the processes of drying and gelation are executed by putting the base material on a surface of which the sol solution is arranged in a chamber where solvent concentration in an atmosphere can be measured and performing at least one among flow rate control of a carrier gas flowing in the chamber and temperature control in the chamber based on the solvent concentration in the atmosphere in the chamber.例文帳に追加

好ましくは、この乾燥とゲル化の工程は、雰囲気中の溶媒濃度の測定が可能なチャンバーの中に、ゾル溶液が表面上に配置された基材を入れ、チャンバー内の雰囲気中の溶媒濃度に基づいて、チャンバー内に流入するキャリヤガスの流量制御とチャンバー内の温度制御の少なくとも一方の制御する方法によって行う。 - 特許庁

Since, in the growth promoter, a substance readily soluble in hot water is previously removed and organic substance extracted at a prescribed alcohol concentration and absorbed into the ODS-based resin and extracted with an aqueous alcohol solution having the prescribed concentration is contained as an active ingredient and contaminants other than the active ingredient is removed, the growth promoter is stable in efficacy.例文帳に追加

予め熱水に溶解しやすい物質が除去されており、しかも所定アルコール濃度で抽出され、かつＯＤＳ系樹脂に吸着されて所定濃度のアルコール水溶液で抽出される有機物が有効成分として含有されており、有効成分以外の夾雑物が除去されていることによって効力の安定した菌根菌の生長促進剤になる。 - 特許庁

This method for producing the propylene oxide by reacting the hydrogen peroxide or the ≥2C peroxide with the propylene is provided by, in order to regulate the amount of the methyl alcohol in crude propylene oxide at or less than the prescribed concentration, regulating the concentration of methyl hydroperoxide contained in solution containing peroxides and fed to epoxidation reaction process.例文帳に追加

過酸化水素あるいは炭素数２以上の過酸化物とプロピレンを反応させるプロピレンオキサイドの製造方法において、粗プロピレンオキサイド中のメチルアルコールの量を所定濃度以下に制御するために、エポキシ化反応工程に供給される過酸化物を含有する溶液中に含まれるメチルハイドロパーオキサイドの濃度を制御することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

This method for treating sludge comprises: the first concentration step 1 to concentrate sludge and separate sludge into concentrated sludge and a separated liquid; a solubilization step 2 to solubilize EPS in the concentrated sludge and; the second concentration step 3 to concentrate the treated material obtained at the solubilization step and separate the treated material into fluidized sludge and a solubilized EPS solution.例文帳に追加

前記第二の目的を達成するために、本発明の汚泥の処理方法は、汚泥を濃縮して濃縮汚泥と分離液とに分離する第一の濃縮工程１と、前記濃縮汚泥の細胞外ポリマー（ＥＰＳ）を可溶化処理する工程２と、前記ＥＰＳ可溶化処理工程の処理物を濃縮して流動化汚泥と可溶化ＥＰＳ溶液とに分離する第二の濃縮工程３とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic acid from an organic acid salt by electrodialysis using bipolar membranes, with which reduction in electric conductivity caused by increase of an organic acid concentration or reduction in an organic acid salt concentration in the acid chambers of an electrodialysis apparatus to which a solution of an organic acid salt is supplied is effectively controlled and an organic acid is produced in a high conversion ratio.例文帳に追加

バイポーラ膜を用いての電気透析により有機酸塩から有機酸を製造する方法において、有機酸塩溶液が供給される電気透析装置の酸室での有機酸濃度の増大或いは有機酸塩濃度の低下による電導度の低下が有効に抑制され、高転換率で有機酸を製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the cylindrical substrate cleaning method utilizing at least one aqueous solution for cleaning and is characterized by dipping the cylindrical substrate into the aqueous solution at least once, with at least the last dipping solution substantially containing silica at a concentration of 30 mg/l or less.例文帳に追加

少なくとも、水系溶液により洗浄を行う洗浄処理を施す円筒状基体の洗浄方法であって、前記水系溶液により洗浄を行う洗浄処理が、水系溶液中に前記円筒状基体を少なくとも１回浸漬する処理であり、前記水系溶液のうち、少なくとも最後に浸漬するための前記水系溶液が実質的にシリカを含有し、該シリカ濃度が３０ｍｇ／リットル以下であることを特徴とする円筒状基体の洗浄方法である。 - 特許庁

In the method of manufacturing metallic foil by electrolysis from a nitric acid acidic solution, by adding a lead carbonate into the nitric acid acidic solution of electrolyte while using the anode having the coating of a platinum group metal or platinum group metal oxide formed, electrolysis is performed in the state of maintaining the lead concentration in the electrolyte at ≥10 ppm.例文帳に追加

硫酸酸性溶液から金属箔を製造する方法において、白金族金属または白金族金属酸化物の被覆を形成した陽極を使用し、電解液の硫酸酸性溶液中に鉛の炭酸塩を添加することにより電解液中の鉛濃度を１０ｐｐｍ以上に保持した状態で電気分解を行う金属箔の電気分解による製造方法。 - 特許庁

A dope in which a pigment is homogeneously dispersed is prepared by adding zinc chloride in an aqueous dispersion of a phthalocyanine-based pigment having 0.05-1 μm average particle size to make the zinc chloride concentration 50-55% and pH 3-4, preparing a master batch solution by adding a suitable amount of the dope and mixing the master batch solution with the dope.例文帳に追加

紡糸原液の製造法は、平均粒子径０．０５〜１μｍのフタロシアニン系顔料の水分散液に塩化亜鉛を添加して、塩化亜鉛濃度を５０〜５５％、ｐＨを３〜４とし、更に適量の紡糸原液を添加することによってマスターバッチ液を調製し、該マスターバッチ液を紡糸原液に混合することによって顔料の均一分散した紡糸原液を製造することができる。 - 特許庁

The capillary, having a solution sealed therein usable for adjusting measuring devices for determining the bilirubin concentration level in a blood sample, is designed to be mountable on a centrifugal separator for separating the blood into serum and corpuscles, and the sealed solution contains CI. direct yellow 86.例文帳に追加

血液を採取して血液中のビリルビン濃度を光分析によって測定する測定機器を調整するための溶液を密封した毛細管につき、その毛細管は、血液を血清と血球部分へ分離するための遠心分離器へ固定可能なものとし、密封された溶液は、ＣＩ．ダイレクトイエロー８６を含有した溶液としたビリルビン濃度測定調整用毛細管とする。 - 特許庁

When (meth)acrylic acid polymer is produced by polymerizing (meth)acrylic acid monomer in an aqueous solution, an amount of (meth)acrylic acid water-soluble monomer enough to satisfy for 38 to 72 wt.% concentration in the reaction solution after the polymerization, a polymerization initiator and hypophosphorous acid (salt) are successively added into the aqueous medium, and polymerized, then neutralized.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸系水溶性単量体を水溶液重合して（メタ）アクリル酸系重合体を製造するに際し、重合後の反応液中の重合体の単量体換算濃度が３８〜７２重量％となるのに必要な（メタ）アクリル酸系水溶性単量体、重合開始剤及び次亜リン酸（塩）を水性媒体中に逐次導入して重合した後、中和する。 - 特許庁

A slurry with a controlled concentration and produced by adding and mixing a polysaccharide solution to and with a silica-magnesia hydrate paste or a silica-alumina-magnesia hydrate paste produced by adding alumina hydrate to a silica-magnesia hydrate paste is dropwise titrated to a solution containing a polyvalent metal ion to form a spherical hydrogel, the hydrogel is aged, washed, and dried and then calcined.例文帳に追加

シリカ−マグネシア水和物ペースト、あるいはシリカ−マグネシア水和物にアルミナ水和物を添加したシリカ−アルミナ−マグネシア水和物ペーストに多糖類溶液を加えて混合し、濃度を調整したスラリーを多価金属イオンを含む溶液中へ滴下して球状のヒドロゲルを形成させ、ついで熟成し、洗浄した後乾燥、焼成することを特徴とする。 - 特許庁

In the electrolytic method of sludge for sterilizing microorganisms in sewage or surplus sludge generated in activated sludge treatment by electrolyzing the sewage or surplus sludge while adding a salt, a saline solution storage tank 1 for dissolving and storing a salt chloride in water in a saturated state is installed to feed the stored saline solution to the sewage or sludge while always maintaining a saturated concentration.例文帳に追加

汚水や活性汚泥処理で発生する余剰汚泥を塩分を添加しながら電気分解処理し、汚水や汚泥中の微生物を殺菌処理する汚泥の電解処理方法において、塩化物の塩を水に飽和状態で溶解させて貯留する塩水貯留槽１を設け、貯留している塩水を常に飽和濃度の状態で汚水や汚泥に供給する。 - 特許庁

To provide a powdery bleaching detergent composition which is excellent not only in storage stability and effective-oxygen stability in an aqueous solution but also in power of preventing scale generation and corrosion, is excellent also in bleaching power and cleaning power regardless of the concentration of a hardness component in an aqueous solution, and is suitably used for bleaching hard surface of tableware, cookware, etc.例文帳に追加

組成物の貯蔵安定性及び水溶液中の有効酸素の安定性はもとより、スケール生成抑制力及び腐食防止性に優れ、水溶液中の硬度成分の多少に関わらず漂白力及び洗浄力に優れた、食器・調理器具等の硬表面の漂白に好適に用いられる粉末状の漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing an active protein or its salt is characterized in that a protein expressed in a prokaryotic host by a genetic engineering method is extracted with a solution containing a reducing agent having >-331 mV reduction potential in a concentration of about 0.1 mM to about 50 mM and the extract is subjected to refolding in a solution containing a mercapto group-free amino acid or its salt.例文帳に追加

遺伝子工学的に原核細胞宿主中で発現させたタンパク質を、還元電位が−３３１ｍＶより大きい還元剤を約０．１ｍM〜約５０ｍＭの濃度で含有する溶液を用いて抽出し、メルカプト基を有さないアミノ酸またはその塩を含有する溶液中でリフォールディングすることを特徴とする活性型タンパク質またはその塩の製造方法など。 - 特許庁