「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

After the silicon substrate is rinsed with an extrapure water for 5 minutes, the silicon substrate 1 is immersed in a perchloric acid water solution of 72.4 vol% concentration heated at 203°C for 37 minutes, to form a silicon oxide film 5 on the surface of the silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１を超純水で５分間リンス（洗浄）した後、このシリコン基板１を、２０３℃に加熱した濃度７２．４vol.％の過塩素酸水溶液８に３７分間浸漬し、シリコン基板１の表面にシリコン酸化膜５を形成する。 - 特許庁

The hydrogel is produced by irradiating an aqueous solution of CMC having a low concentration of 5 pts.wt. or less and a metal salt such as calcium chloride with γ rays of 3 kGy or more to allow the CMC to gel and dipping the obtained gel in water to eliminate the metal salt.例文帳に追加

５重量部以下の低濃度のＣＭＣと塩化カルシウムなどの金属塩との水溶液に、３ｋＧｙ以上のγ線を照射し、ＣＭＣをゲル化させ、得られたゲルを水に浸漬させて金属塩を離脱させ、ハイドロゲルを製造する。 - 特許庁

A cover member 2d forming a urea solution introduction route having both open ends so as to enclose the metal fins 21c, 22c, and an enclosing body 2e having circulation holes 26, 27 formed on upper and lower end face plates 2e1, 2e2 are attached to the concentration discrimination sensor part 2.例文帳に追加

濃度識別センサー部２には、金属フィン２１ｃ，２２ｃを囲むように両端開放の尿素溶液導入路を形成するカバー部材２ｄ、及び上下端面板２ｅ１，２ｅ２に流通孔２６，２７を形成した包囲体２ｅが付設されている。 - 特許庁

A powder of glyoxylic acid salt is added to 50-70 wt.% glyoxylic acid solution to deposit a glyoxylic acid monohydrate crystal, which is separated when the concentration of the solid components in the disperse liquid shows 20 to 40 wt.%.例文帳に追加

グリオキシル酸の５０〜７０重量％水溶液に粉末のグリオキシル酸塩を添加してグリオキシル酸の１水塩の結晶を析出させ得られる分散液中の固形分濃度が２０〜４０重量％になった時点で該結晶を分離する。 - 特許庁

This tissue adhesion inhibitor contains serum albumin in an aqueous solution having 0.01-1.0 w/v%, preferably 0.1-1.0 w/v% serum albumin concentration, pH 5.0-4.7 and 0.5-2.0 osmotic pressure ratio (to physiological saline) or in a solid state.例文帳に追加

濃度０．０１〜１．０w/v％、好ましくは０．１〜１．０ｗ／ｖ％の血清アルブミンを含有し、ｐＨが５．０〜７．４であり、浸透圧比（対生理食塩液）が０．５〜２．０である水溶液、または固形の血清アルブミンを含有する組織癒着防止剤。 - 特許庁

While a cloth roll impregnated with a rust preventive solution of a fixed concentration is coiled from a pay off reel with a coiling reel, by pressing the cloth roll on a conductor with a coating cloth roll between the pay off reel and the coiling reel, the rust preventive is applied on the conductor.例文帳に追加

一定濃度の防錆剤溶液を含浸させた布ロールをペイオフリールから巻取リールで巻き取りつつ、それらペイオフリールと巻取リールとの間で布ロールを塗布ローラで導体に押し当てることにより、導体に防錆剤を塗布する。 - 特許庁

This reforming system is provided with a pre-heater 2, a reforming reactor 3, and a rotary engine 5, and is supplied with crude ethanol water solution 1 of concentration 20-60 wt.%, in an embodiment 40-50 wt.%.例文帳に追加

この改質システムは、予熱器２と改質反応器３とロータリーエンジン５とを備えており、濃度が２０ｗｔ％以上〜６０ｗｔ％以下、例えば４０ｗｔ％以上〜５０ｗｔ％以下程度の粗エタノール水溶液１が、供給される。 - 特許庁

A mixture which is obtained by adding to a titanium tetrachloride aqueous solution of at least 10 wt.% concentration calculated in terms of TiO_2, a basic compound of no less than 0.3 neutralization equivalent and below 0.5 neutralization equivalent with respect to the titanium tetrachloride, is used as a flocculant.例文帳に追加

ＴｉＯ_２換算で少なくとも１０重量％の濃度の四塩化チタンの水溶液に、四塩化チタンに対して０．３中和当量以上０．５中和当量未満の塩基性化合物を添加したものを、凝集剤として用いる。 - 特許庁

The method for preventing the above-mentioned putrefactive odor comprises adding a 3-15%, preferably 5-10% aqueous solution of 2-bromo-2-nitro-1,3-propanediol to marine organisms so as to be 10-1,000 ppm in its concentration based on the marine organisms.例文帳に追加

２−ブロモ−２−ニトロ−１，３−プロパンジオールの３〜１５％の水溶液、好ましくは５〜１０％の水溶液を、海棲生物に対して２−ブロモ−２−ニトロ−１，３−プロパンジオールとして１０〜１０００ｐｐｍの濃度となるように添加する。 - 特許庁

The device comprises an ice production part for producing a non-liquid mixture (ice, liquid) containing a high-concentration solution and a separation part provided with a levelling device, a highly precisely scooping device, a suction cylinder, and the like.例文帳に追加

本発明の装置は、氷生成部が高濃度濃縮液を含む非流動（氷・液）混合物を生成し、また分離部が高分離効率、多量処理を可能とする均し機、高精度掻き取り機および吸引筒等からなり、上記問題点を解決した。 - 特許庁

To provide an emulsion composition for alcohol drinks, which can hold a stable emulsion state, even when mixed with a high concentration alcohol solution in a process for producing an alcohol drink, and can impart a stable cloudy state to the alcohol drink for a long period.例文帳に追加

アルコール飲料の製造工程における高濃度のアルコール溶液と混合した場合でも安定な乳化状態を保ち、且つ、アルコール飲料に長期間安定な混濁を付与することができるアルコール飲料用乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide an excellently convenient container which has high transparency and rigidity, allows a user to easily confirm the quantity of liquid inside the container and the state of dissolution of powder when the powder is dissolved in water, can be easily carried, and can highly precisely adjust the concentration of a medical solution.例文帳に追加

高い透明性と剛性を備え、容器内の液量確認や、粉末を水に溶解する際の解け具合の確認が容易で、持ちやすく、医療用溶液の濃度を高い精度で調整できる利便性に優れた容器を提供すること。 - 特許庁

The collagen can be produced by dispersing crushed ice to a collagen aqueous solution or suspension having a concentration of 0.3-2.0 mass% so that the mass ratio is 20/80 to 80/20 to freeze it followed by freeze-drying.例文帳に追加

このコラーゲンは濃度が０．３〜２．０質量％の範囲であるコラーゲン水溶液もしくは懸濁液に、粉砕した氷を質量比２０／８０〜８０／２０の範囲になるように分散させて凍結し、凍結乾燥することにより製造することができる。 - 特許庁

The production method comprises (a) extracting citrus fruits with an aqueous ethanol solution having 0-40 vol.% ethanol concentration, (b) passing the extract obtained by the above step (a) through a porous adsorbing resin, and (c) eluting the nobiletin adsorbed on the porous adsorbing resin.例文帳に追加

（ａ）柑橘類をエタノール濃度が０〜４０容量％のエタノール水溶液で抽出し、（ｂ）前記工程（ａ）で得られた抽出液を多孔性吸着樹脂に通液し、（ｃ）前記多孔性吸着樹脂に吸着したノビレチンを溶出する。 - 特許庁

A divalent salt, concretely speaking magnesium chloride, is added to a reaction buffer solution used for immunoassay so that the total salt concentration becomes 100 mM-600 mM, thus extremely reducing the active measurement value of a negative specimen and avoiding the non-specific reaction.例文帳に追加

免疫測定に使用する反応緩衝液に２価の塩、具体的には塩化マグネシウムを総塩濃度が１００ｍＭ〜６００ｍＭとなるように添加することにより、陰性検体の活性測定値が顕著に減少し、非特異反応が抑制される。 - 特許庁

An aqueous reagent solution including Hexaammonium heptamolybdate and an inorganic acid are added to water to be inspected, and then, for the water, an absorbance of 410-450 nm is measured and the silica concentration of the water is determined from the measured absorbance.例文帳に追加

検査水へ七モリブデン酸六アンモニウムと無機酸とを含む試薬水溶液を添加して反応させた後、検査水について４１０〜４５０ｎｍの吸光度を測定し、測定した吸光度から検量線により検査水のシリカ濃度を判定する。 - 特許庁

Subsequently, the capacitor element is impregnated with conductive polyaniline solution having concentration prepared to 5 wt% or below, and solvent is removed after a voltage is applied (or while applying a voltage) to the anode foil thus forming a conductive polyaniline film in the capacitor element.例文帳に追加

このコンデンサ素子に、濃度を５ｗｔ％以下に調製した導電性ポリアニリン溶液を含浸し、陽極箔に電圧印加した後（あるいは、電圧印加しながら）、溶媒を除去して、コンデンサ素子内で導電性ポリアニリンフィルムを形成する。 - 特許庁

Subsequently, the capacitor element is impregnated with conductive polyaniline solution having concentration prepared to 5 wt% or below, and solvent is removed after a voltage is applied (or while applying a voltage) to the anode foil thus forming a conductive polyaniline film in the capacitor element.例文帳に追加

続いて、このコンデンサ素子に、濃度を５ｗｔ％以下に調製した導電性ポリアニリン溶液を含浸し、陽極箔に電圧印加した後（あるいは、電圧印加しながら）、溶媒を除去して、コンデンサ素子内で導電性ポリアニリンフィルムを形成する。 - 特許庁

Even if the refractive index of the alcohol aqueous solution has a slight difference, the intensity of the transmitted light appears with a great difference, and consequently, the alcohol concentration is calculated accurately based on the intensity of the transmitted light in spite of an extremely simple constitution.例文帳に追加

アルコール水溶液の屈折率が僅かな差であっても、透過した光の強度は大きな差として現れるため、極めて簡単な構成にもかかわらず、透過した光の強度に基づいて正確にアルコール濃度を算出することができる。 - 特許庁

The method for producing salt-free alcohol-fermented seasoning liquid comprises a process of fermenting a preparation mixture containing preparation alcohol solution having an alcohol concentration of 8-18 vol.% (volume/volume), wheat gluten cake and alcohol-fermentation-applicable yeast, at a temperature of ≤20°C.例文帳に追加

8〜18％（容量／容量）のアルコール濃度を有する仕込アルコール溶液、麹およびアルコール発酵可能な酵母を含む仕込混合物を、２０℃以下の温度でアルコール発酵する工程を有する、無塩アルコール発酵調味液の製造方法。 - 特許庁

In the aromatic copolyamide composition fiber, the aromatic copolyamides have an intrinsic viscosity of 3.5 to 6.5 measured in a solution having a polymer concentration of 0.5 g/dL in 98% concentrated sulfuric acid at 30°C, and a difference between the intrinsic viscosities of the aromatic copolyamides is 0.5 to 2.0.例文帳に追加

芳香族コポリアミドは、９８％濃度の濃硫酸中、ポリマー濃度０．５ｇ／ｄＬの溶液について３０℃で測定した固有粘度が、３．５〜６．５であり、芳香族コポリアミドの固有粘度の差が、０．５〜２．０である芳香族コポリアミド組成物繊維。 - 特許庁

The liquid medium composition for heat exchange comprises an aqueous solution containing an inorganic salt added at a concentration at which the freezing point is lowered to -10°C or below and the lowest freezing point is not reached and 0.01-5 wt.% of a surfactant.例文帳に追加

水に溶解した時の凝固点が−10℃以下となる濃度であり、かつ凝固点が最低となる濃度である最低凝固点濃度未満の濃度となるように添加された無機塩と、0.01〜５重量％の界面活性剤と、を含む水溶液からなる。 - 特許庁

To provide: a water absorbent polymer capable of absorbing water to form aqueous gel, in particular a water absorbent polymer hardly changing its water absorption quantity even by fluctuation of salt concentration in an aqueous solution; a method for producing the water absorbent polymer; a cationic precipitant capable of settling sludge; and a method for producing the cationic precipitant.例文帳に追加

水を吸収して水性ゲルを形成することができる吸水性ポリマー、特に水溶液中の塩濃度の変動に対しても、吸水量の変動の少ない吸水性ポリマー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, in forming the polymer film with a solution casting method, the optical compensation sheet is obtained by casting an organic solvent containing the polymer and the aromatic compound in an atmosphere where an organic solvent gas concentration is within 2-40%.例文帳に追加

該光学補償シートは、例えば、溶液流延法によるポリマーフイルムの形成において、有機溶媒ガス濃度が２乃至４０％の範囲にある雰囲気において、ポリマーと芳香族化合物とを含む有機溶媒溶液を流延することで得られる。 - 特許庁

In this manufacturing method, since carboxylic acid plays a role of a solvent and a stabilizing agent, the ratio of carboxylic acid to lead acetate and an organic metal compound can be reduced, to improve the concentration of the lead acetate and organic compound in a colloid solution 71.例文帳に追加

カルボン酸が溶媒と安定化剤の役目を果たすので、酢酸鉛および有機金属化合物に対するカルボン酸の比率を減少させて、コロイド溶液７１中の酢酸鉛および有機金属化合物の濃度を上げることを可能にできる。 - 特許庁

To provide a biofuel cell having a mechanism for automatically recovering from the fuel concentration gradient or the pH gradient in a fuel solution which occurs as the oxidation reduction reaction of fuel progresses, and from decrease in battery output due to temperature variation in the vicinity of an electrode.例文帳に追加

燃料の酸化還元反応の進行に伴って生じる燃料溶液内の燃料濃度勾配やｐＨ勾配、電極付近の温度変化による電池出力の低下を自動的に回復する機構を備えたバイオ燃料電池の提供。 - 特許庁

To further enhance a calcium ion concentration, and to dissolve oyster shells in a short time, in a method for producing calcium ion water of stirring the oyster shells baked at a high temperature of about 1,000°C inside an acetic acid aqueous solution and extracting a calcium component.例文帳に追加

１０００℃前後の高温で焼成したかき殻を酢酸水溶液中で撹拌し、カルシウム成分を抽出するカルシウムイオン水の製造方法において、カルシウムイオン濃度をより一層向上させると共に、かき殻の溶解を短時間で行う。 - 特許庁

There is provided a method for recovering the effect of a disinfectant comprising an aqueous solution containing a peracid as a principal ingredient, wherein the concentration of the peracid reduced by decomposition of the peracid is increased by adding a carboxylic acid anhydride to the disinfectant.例文帳に追加

過酸を主成分とする水溶液からなる消毒剤の効力回復方法であって、当該消毒剤にカルボン酸無水物を添加することにより、過酸の分解により低下した過酸の濃度を増加させることを特徴とする、方法。 - 特許庁

The electrolytic polishing liquid for stainless steel is made by adding an iron content in a weight ratio of 50 to 500 ppm to a mixed solution in which the concentration of acetic acid is 90.0 to 97.5% and the balance mainly comprises perchloric acid.例文帳に追加

本発明のステンレス鋼の電解研磨液は、酢酸濃度が９０．０％〜９７．５％で残部の主成分が過塩素酸である混合溶液に対し、重量比で５０ｐｐｍ〜５００ｐｐｍの鉄分を添加したことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes adding to a solution containing the heavy and light rare earth elements, an alkali metal sulfate so as to become 27 g/l or more in terms of a sulfate ion concentration, and coprecipitating the heavy rare earth element and the double sulfate of the light rare earth element to recover.例文帳に追加

重希土類元素と軽希土類元素とを含有する溶液に、アルカリ金属硫酸塩を硫酸イオン濃度として２７ｇ／ｌ以上となるように添加し、重希土類元素を軽希土類元素の硫酸複塩に共沈させて回収する。 - 特許庁

The cellulose solution is characterized by having 0.5-20 wt.% of cellulose concentration and comprising a polyalkylene glycol having 1,000-4,000,000 average molecular weight and a surfactant at 0.01-20 wt.% and 0.01-5 wt.% concentrations, respectively.例文帳に追加

セルロース濃度が０．５〜２０ｗｔ％であり、平均分子量が１０００〜４００万であるポリアルキレングリコールと界面活性剤をそれぞれ０．０１〜２０ｗｔ％および０．０１〜５ｗｔ％の濃度で含有していることを特徴とするセルロース溶液。 - 特許庁

To provide a method of recovering phosphorus comprising a simple process for removing phosphorus in a phosphorus-containing aqueous solution such as sewage and plant discharge water to low concentration and recovering the removed phosphorus in such a property as to facilitate the use as phosphorus resources.例文帳に追加

下水や工場排水等のようなリン含有水溶液中のリンを低濃度まで除去するとともに、該除去リンをリン資源としての利用がしすい性状で回収するための、簡単なプロセスからなるリンの回収方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically adjust the moisture content of dehydrated sludge in a mixing tank at a dehydration step without depending on man power by arranging a sludge concentration sensor in the missing tank and managing the mixing state of the sludge with a flocculant solution.例文帳に追加

本発明は、混合槽に設けられた汚泥濃度センサを設けて脱水工程における汚泥と凝集剤溶液の混合状態を管理して人手に頼ることなく自動的に脱水汚泥含水率を調整することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrochemical sensor measuring device dispensing with the judgment of a measuring electrode and a calibration electrode and capable of precisely measuring the concentration of a specified material in a sample electrolytic solution by judging various electrodes by a CPU without erroneous recognition.例文帳に追加

測定電極及び校正電極の判別が不要でＣＰＵが各種電極を誤認識無く判断した上で試料電解質溶液中の特定物質の濃度を適確に精度良く測定し得る電気化学センサ測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of satisfactorily preparing a metal colloidal solution which contains metal colloidal particles of one or more metals each having desired particle size or a desired particle size distribution and is high in metal concentration in solid content.例文帳に追加

所望の粒子径や粒子径分布を有する１種又は２種以上の金属からなる金属コロイド粒子を含み、固形分中の金属濃度が高い金属コロイド溶液を良好に得ることができる金属コロイド溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this ozone concentration measuring device 1, a detection electrode 3 is pressed onto the under surface of an electrolyte film 2, and electrolyte aqueous solution 5 is held in a container 4 on the upper surface of the electrolyte film 2 to be in contact with the electrolyte film 2.例文帳に追加

オゾン濃度測定装置１では、電解質膜２の下面に検出用電極３が押し当てられ、電解質膜２の上面には、容器４によって電解質水溶液５がその電解質膜２に接触するように保持されている。 - 特許庁

To lower the concentration of the chlorine contained in the treated sludge obtained by treating an iron chloride-containing solution containing ferrous ions, for example, a waste etching acid to a sufficiently lower level at which the recycling of the treated sludge is made possible in a cement factory or iron works.例文帳に追加

第一鉄イオンを含む塩化鉄含有溶液、たとえばエッチング廃酸を処理して得られた処理汚泥中の含有塩素濃度をセメント工業又は製鉄所で処理汚泥を再利用することを可能とする十分に低いレベルにする。 - 特許庁

A low-denatured defatted soybean is treated with an aqueous alcohol solution having 60-80% preferable concentration range and then dried with hot air in a short time to give a soybean protein material having improved color and flavor and controlled denaturation.例文帳に追加

低変性脱脂大豆を好ましい濃度範囲として６０〜８５％の含水アルコール溶液を用いて処理し、次いで熱風により短時間で乾燥を行うことによって、色・風味が改良され、かつ変性が抑えられた大豆たん白質素材を得る。 - 特許庁

This second agent used for correcting permanent waves or fuzzy hair is obtained by adding ≥5 wt.% of sodium chloride or sodium sulfate to a hydrogen peroxide solution having a H_2O_2 concentration of 0.1 to 1.5 wt.%, and a method for correcting air permanent waves or fuzzy hair uses the agent.例文帳に追加

H_2O_2濃度0.1〜1.5重量％の過酸化水素溶液に塩化ナトリウムまたは硫酸ナトリウム５重量％以上が添加されたパーマネントウェーブまたは縮毛矯正用第２剤およびそれを用いた毛髪のパーマネントウェーブまたは縮毛矯正方法。 - 特許庁

Thereby, since the metal concentration in the electroplating solution is a saturated state or a supersaturated state, the dissolution speed of the metal base body can be reduced and a plated layer having a smooth surface can be obtained in a short time by utilizing the induced eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、電気めっき液中の金属濃度は飽和もしくは過飽和状態となっているので、金属基体の溶解速度を抑えることができるとともに、誘導共析現象を利用して短時間で平滑な表面のめっき層が得られる。 - 特許庁

The transient phenomenon of a turbidity change is observed, the maximum value or the minimum value of turbidity level is detected, and the concentration of a sample solution is determined from the time when the maximum or minimum value is indicated, the turbidity level, and the maximum value and/or the minimum value.例文帳に追加

濁度変化の過渡現象を観察し、濁度の極大値または極小値を検出し、これら極大値または極小値を示す時間と、濁度、ならびに極大値および／または極小値から被検液の濃度を決定する。 - 特許庁

Then, a weak basic second oxidizing hair dyeing composition formed by adding a low concentration (about 2%) hydrogen peroxide solution to the above-mentioned slightly basic color agent, is applied to the root side of the hair and let alone for 9-11 minutes, as the second hair dyeing process.例文帳に追加

つぎに、第２染毛行程として、上記微アルカリカラー剤に第２酸化剤である低濃度（略２％）の過酸化水素液を加えてなる弱いアルカリ性の第２酸化染毛剤組成物を髪の根元側に塗布して９〜１１分放置する。 - 特許庁

The carbon dioxide concentration measuring system 1 includes a deterioration determining unit 31 whereby a change rate ΔA_0 in the isosbestic point absorbance A_0 is measured and, when the change rate ΔA_0 becomes equal to or lower than a predetermined decrease rate, it is determined that a pH indicator solution is deteriorated.例文帳に追加

二酸化炭素濃度測定装置１は、等吸収点吸光度Ａ_0の変化率ΔＡ_0を測定し、変化率ΔＡ_0が予め定めた低下率以上低下すると、ｐＨ指示薬溶液が劣化したものと判定する劣化判定部３１を備える。 - 特許庁

This water treating agent is obtained by dissolving iron ore containing ≥30 wt.% FeOOH as trivalent iron (Fe3+) with sulfuric acid and consists of a ferric sulfate solution having a composition of 10 to 15 wt.% ferric concentration (Fe3+), 1.25 to 1.5 basicity (molar ratio of SO4/Fe) and ≤30 ppm manganese coneentration (Mn).例文帳に追加

FeOOHを三価の鉄(Fe^3+)として30重量％以上含有する鉄鉱石を硫酸で溶解した組成：三価の鉄濃度(Fe^3+)10〜15重量％、塩基度(SO_4／Feモル比)1.25〜1.5、マンガン濃度(Mn)30ppm以下の硫酸第二鉄溶液からなる水処理剤である。 - 特許庁

In the small capacity partial liquid exchange and large capacity partial liquid exchange, since an amount of phosphor acid solution to be exchanged is smaller than that corresponding to the full capacity of the processing tank 1, concentration control and temperature control can be completed in a short time.例文帳に追加

小容量液交換及び大容量部分液交換は、処理槽１の全容量に相当する燐酸溶液よりも交換する燐酸溶液の量が少ないので、濃度調整及び温調を短時間で完了させることができる。 - 特許庁