「some information」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In an information display body, at least some part of which has an OVD 16, by which information can be optically and mechanically readable, a reflective thin film layer 15 overlies some part or the whole surface of an OVD portion having recorded information thereon, while a transparent reflecting layer 14 overlies the remaining OVD portion except the OVD portion having the recorded information thereon.例文帳に追加

少なくとも一部に光学的に情報を機械読み取り可能なＯＶＤ１６を有する情報表示体において、情報が記録されたＯＶＤ部分の一部あるいは全面に反射性薄膜層１５が積層され、それ以外のＯＶＤ部分に透明性反射層１４が積層されてなる。 - 特許庁

Also, this data reproducing device stores a plurality of reference information and a plurality of replacement information corresponding respectively to these reference information, when all or one part of the additional information coincide with some reference information, all or one part of the additional information are replaced by the replacement information corresponding to this reference information and displayed or outputted.例文帳に追加

また、本発明のデータ再生装置は、複数の参照情報と、これら参照情報に夫々対応する複数の差替情報とを記憶しており、前記付加情報の全て又は一部がある参照情報と一致する場合、前記付加情報の全て又は一部を、この参照情報に対応する差替情報に置換して表示又は出力する。 - 特許庁

The feature point is that the encryption processing is given respectively to some parts of the information transmitted from the network devices 12, 13 to the apparatuses 11 and to some parts of the information transmitted from the apparatuses for control 11 to the network devices 12, 13.例文帳に追加

特徴点は、ネットワーク機器１２，１３から制御用装置１１に送信される情報、および、制御用装置１１からネットワーク機器１２，１３に送信される情報のそれぞれ一部に、暗号化処理を施すことである。 - 特許庁

When recorded multi-level data is reproduced, a binary code obtained from a reproduced signal of some time and multi-level information of a time immediately before are logically operated, and multi-level information is reproduced from the reproduced signal detected the some time.例文帳に追加

記録された多値データを再生する際に、ある時刻の再生信号から得られた２値符号と、直前の時刻の多値情報とを論理演算してある時刻に検出された再生信号から多値情報を再生する。 - 特許庁

To provide an optical demultiplexer which is provided with at least one input and some outputs in order to distribute an optical information input to outputs and an optical multiplexer which is provided with some inputs and at least one output for linking the optical information inputs to the information output.例文帳に追加

光情報入力を出力に分配するための、少なくとも１つの入力およびいくつかの出力を備える光デマルチプレクサと、光情報入力を情報出力にリンクするための、いくつかの入力および少なくとも１つの出力を備える光マルチプレクサとを提供する。 - 特許庁

In some embodiments, at least some of the request groups have priorities which are calculated by the wireless terminal device and change as a function of determined transmission deadline information.例文帳に追加

一部の実施形態では、要求グループの少なくともいくつかは、無線端末装置によって計算されるとともに特定された伝送期限情報に応じて変化する優先度を有する。 - 特許庁

User attribute information common to at least some of the plurality of users thus specified is specified by referring to the attribute information storage part, and advertisement information according to the user attribute information is specified as advertisement information to be displayed on an advertising medium.例文帳に追加

そして、このように特定された複数のユーザの少なくとも一部に共通するユーザ属性情報を、属性情報記憶部を参照して特定し、そのユーザ属性情報に応じた広告情報を、広告媒体に表示する広告情報として特定する。 - 特許庁

The information estimation device acquires the sample information on some of the plurality of elements included in the population, and estimates the information on the rest included in the population.例文帳に追加

母集団に含まれる複数の要素のうち、一部の要素に関する標本情報を取得して、母集団に含まれる残りの要素に関する情報を推定する情報推定装置である。 - 特許庁

The program information including some or all image data on a plurality of programs and the information specifying each program are registered on a program information data base 11.例文帳に追加

番組情報データベース11には、複数の番組それぞれについて、その番組の一部もしくは全部の画像データとその番組を特定するための番組特定情報とからなる番組情報が登録されている。 - 特許庁

Thus, the information at the applicable display level is easily extracted from the file when the summary and the details of the information are displayed by converting the information into the one having some stages of display levels.例文帳に追加

このように情報を何段階かの表示レベルを有する情報に変換することで、情報の概要／詳細表示時にファイル中からの該当表示レベルの情報の抜き出しを簡単にする。 - 特許庁

In some applications, the contact information and signature is associated with a wireless communication device provisioning session request message.例文帳に追加

或るアプリケーションでは、コンタクト情報及び署名は無線通信装置プロビジョニングセッション要求メッセージに関連付けられる。 - 特許庁

The information is coded, divided into a plurality of bit streams, and at least some of them are left uncoded.例文帳に追加

情報は、符号化されて複数のビットストリームに分けられ、少なくともその一部は暗号化されないまま残される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for securing security to some extent under the consideration of the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を考慮するとともに、セキュリティをある程度確保することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The Ministry hopes the materials on invasive alien species will provide children with some valuable information. 例文帳に追加

同省は，特定外来生物に関するこれらの教材が，子どもたちに役立つ情報を提供することを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Note: Because of the influence of some plays, 'Ganryu' is sometimes called 'Sasaki Kojiro,' however, the information on the plays is invalid. 例文帳に追加

注：岩流には俗に佐々木小次郎の呼称があるが後年の芝居で名づけられ定着したもので根拠がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to in some tourist information as the Sagano San-in Line or the San-in Sagano Line, names derived from its original name, the San-in Line. 例文帳に追加

本来の名称である山陰線と併せて嵯峨野山陰線、山陰嵯峨野線と案内されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some embodiments, binary information is arranged in a bit plane, and the bit plane is coded at a picture/frame layer.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、バイナリ情報は、ビットプレーン内に配置され、ビットプレーンは、ピクチャ／フレーム層でコード化される。 - 特許庁

At least some of the test elements are provided with a defect marking which includes information about defectiveness of the test elements.例文帳に追加

該テストエレメントの少なくともいくつかには、テストエレメントの欠陥についての情報を含む欠陥マークが、設けられる。 - 特許庁

As indexes 3, information on some partial character string obtained by decomposing plural documents by the text dividing means 2 is held.例文帳に追加

索引３は、複数の文書をテキスト分割手段２で分解した結果である部分文字列の情報を保持しておく。 - 特許庁

Only in the case of Rikyu, there are densho (books on the esoterica) written by his disciples and offspring about his activities, from which we are able to obtain some information. 例文帳に追加

唯一利休については多くの弟子や子孫が書き残した伝書があるため概要を知ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of this article is to briefly describe some critical research and information needs in surface water quality.例文帳に追加

この論文の目的は，表流水の水質における重要な研究のいくつかを簡潔に説明することである。 - 英語論文検索例文集

He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.例文帳に追加

彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。 - Tatoeba例文

Indirect disclosure is a disclosure method where someone who wants to obtain some information can do so by going to a specific location.例文帳に追加

間接開示は、情報を入手したい者が特定の場所に出向くことによって入手できる開示方法だ。 - Weblio英語基本例文集

case reports also contain some demographic information about the patient (for example, age, gender, ethnic origin). 例文帳に追加

症例報告は、また患者に関しての何らかの人口統計の情報も含んでいる（例えば、年齢、性別、民族）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

name of the storage driver that should be used mixed $options a string containing some login information or an array containing a bunch of options for the storage driver 例文帳に追加

使用するストレージドライバの名称mixed$options ログイン情報に関する文字列、もしくはストレージドライ版のオプションの配列 - PEAR

Then, the control box 1 retrieves corresponding information relating the fault having occurred and makes an operating section 2 display information, and if some part causes the fault, places an order of this part.例文帳に追加

そして、発生した障害に関連する対応情報を索出して操作部２に表示させ、また、障害の原因である部品があれば、この部品を発注する。 - 特許庁

In the present invention, the management information of a plurality of optical disks is held in memory, and the management information of some or all of the optical disks held in the memory is recorded in optical disks.例文帳に追加

本発明では、複数の光ディスクの管理情報をメモリに保持し、該メモリが保持する光ディスクの一部または全部の管理情報を光ディスクに記録する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 18 selects some of the information of the guide route via the designated spot as information for a guide route for guidance corresponding to a prescribed operation instruction by the user.例文帳に追加

更に、制御部１８は、ユーザによる所定の操作指示に応じて、指定地経由誘導経路の情報のいずれかを、案内用の誘導経路の情報として選択する。 - 特許庁

The program information processing part 12 and the display control part 13 generates counterprogram data for display by structuring the program information of some counterprograms.例文帳に追加

番組情報処理部１２及び表示管理部１３は、一部の裏番組についての番組情報を構造化して表示するための裏番組データを生成する。 - 特許庁

The information processor compares a specification of a new product with that of each apparatus owned by each user, and provides advertisement information for recommending purchase of the new product when exceeding some relation.例文帳に追加

新製品の仕様を各ユーザーの所持機器の仕様と比較して、ある関係を超えた際に、新製品の購入を推薦する広告情報を提供する。 - 特許庁

The server prepares and transmits local information according to the position of the user such as an estimated time information about how many minutes after the present time will be taken for some runner to arrive at a place where the user exist.例文帳に追加

サーバは、ユーザの位置に応じたローカル情報、例えばあるユーザがいる場所にあるランナーが何分後に到着するかという予想時刻を作成して送信する。 - 特許庁

After the beginning of the recording of track information, some changes about the track record are detected by the detection means give group classifying instructions to an information imparting means.例文帳に追加

トラックの記録が開始された後、検出手段によりトラックの記録に関する何らかの変化が検出されると、情報付与手段にグループ分け指令が与えられる。 - 特許庁

A cradle 4 which holds an information display unit 3 and is in charge of some of functions of the information display unit 3 is placed on a door 2 attached to a refrigerator main part 1.例文帳に追加

冷蔵庫本体１に取付けられたドア２には、情報表示部３を保持し、情報表示部３の機能の一部を受け持つクレイドル４が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for permitting perfectly fully notifying of reachability information for some addresses in a network while efficiently summarizing reachability information for other addresses.例文帳に追加

ネットワークにおける一部のアドレスの到達可能性情報を完全に詳細に通知し、他のアドレスの到達可能性情報を効率的に要約することを可能にする方法。 - 特許庁

Recognizing information showing which packet among all the packets constituting some information each packet is buried to each packet to be transmitted to a reproducing device 20 from a transmitter 0.例文帳に追加

送信装置０から再生装置２０に送信する各パケットに，ある情報を構成する全パケットのうちのどのパケットであるかを示す認識情報を埋め込む。 - 特許庁

The CPU determines whether the amount and a method are correct based on the read information and information stored in a chemical database, and issues an alarm if there are some problems.例文帳に追加

ＣＰＵは、読み取った情報と薬剤データベースに格納された情報とに基づいて、正しい用量、用法かを判定し、何らかの不具合があれば警告を行う。 - 特許庁

This file system stores some of pieces of state information on erasure blocks for each of the erasure blocks and stores some of pieces of state information on sectors in a file system memory part 3 and a flash memory part 5, sector by sector.例文帳に追加

各消去ブロック毎に、消去ブロックについての複数の状態情報のいずれかを格納すると共に、該各セクタ毎に、セクタについての複数の状態情報のいずれかをファイルシステムメモリ部３及びフラッシュメモリ部５に格納している。 - 特許庁

To provide an information management program capable of preventing unintended electronic information from being designated, so as to be moved or deleted, to some extent when designating the electronic information moved from an operation area to a saving area and moving or deleting the designated electronic information, and to provide an information management system and an information management device.例文帳に追加

操作領域から退避領域に移動された電子情報を指定して、指定した電子情報に対して移動若しくは削除を行う場合、意図しない電子情報を指定して移動若しくは削除してしまうことをある程度防止する情報管理プログラム、情報管理システムおよび情報管理装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, when the second authentication information matches the registration authentication information, the output processing is performed without limitation (S8), and when the second authentication information does not match the registration authentication information, and the first authentication information matches the registration authentication information, the output processing is performed with some limitations (S10).例文帳に追加

具体的には、第２の認証情報と登録認証情報が一致する場合には機能を制限せずに出力を行い（Ｓ８）、第２の認証情報と登録認証情報が一致せず、第１の認証情報と登録認証情報が一致する場合には機能を制限して出力を行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

A commodity information selection part 105 determines whether some of features of the recipient of recipient information matches features of gift recipients of the person information and arranges the commodity information so that commodity information including corresponding recipient information is at the head when there are matching features in the recipient information.例文帳に追加

商品情報選択部１０５は、受取人情報の受取人の特徴の中に人物情報における贈答相手の特徴で該当するものがあるか否かを判定して、受取人情報の中に該当する特徴がある場合には、該当する受取人情報を含む商品情報が先頭になるように商品情報を並べる。 - 特許庁

The record strategy information is divided into a plurality of pieces of information, some parameters are recorded in first physical disk information having the same size as the conventional optical disk and the remaining parameters is recorded in second physical disk information having the same size as the conventional optical disk.例文帳に追加

記録ストラテジ情報を複数に分割し、一部のパラメータを従来型光ディスクと同一サイズの第１の物理ディスク情報に記録し、残りのパラメータを従来型光ディスクと同一サイズの第２の物理ディスク情報に記録する。 - 特許庁

To provide a group information generating system, a group information generating method and a group information generating program that allow the generation of group information automatically for indicating medical images obtained by modalities with grouping the medical images to some groups appropriately.例文帳に追加

モダリティにより得られた複数の医用画像を適切にグループに括って表示させるためのグループ情報を自動的に作成することが可能なグループ情報作成システム、グループ情報作成方法およびグループ情報作成プログラムである。 - 特許庁

A storage part of the management device of an ESL server 2 stores quantity of the stocks of the commodities; commodity information of the commodities; group information which shows groups to which the commodities belong; and relevant information which indicates association of some commodities with an information display device.例文帳に追加

ＥＳＬサーバ２の管理装置記憶部は、商品の在庫数と、商品の商品情報と、商品が属するグループを示すグループ情報と、商品の一部と情報表示装置との関連付けを示す関連情報とを記憶する。 - 特許庁

When content feature information meeting the matching condition is acquired from the content feature information and content information corresponding to the acquired content feature information is presented to the mobile terminal, some of words are processed based upon the matching condition as a guide.例文帳に追加

コンテンツ特徴情報からマッチング条件に合致するコンテンツ特徴情報を獲得し、その獲得したコンテンツ特徴情報に応じたコンテンツ情報を移動端末に提示する際に、上記マッチング条件を指針として一部のワードを加工する。 - 特許庁

To allow a data processing apparatus to perform desired processing using information from an appropriate information source reliably, when allowing the data processing apparatus to perform some sort of processing using information from a specific information source in data to be processed.例文帳に追加

データ処理装置に処理対象データ中の特定の情報源の情報を使って何らかの処理を行わせる場合において、適切な情報源の情報を用いた所望の処理を信頼性よく行わせることができるようにする。 - 特許庁