「some information」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the traffic information display device and traffic information display system which can compensate some of information elements, regarding traffic information, which are automatically lost even in such a case.例文帳に追加

交通情報に係る情報要素の一部が欠落しても、自動的に欠落した情報要素を補足することができる交通情報表示装置および交通情報表示システムを提供すること。 - 特許庁

The system proceeds the price negotiation by utilizing some personal information, after quoting the price of an article.例文帳に追加

商品の値段提示後、個人情報を若干利用して値段交渉を進めていけるシステムとする。 - 特許庁

In this case, the amusement of the game can be increased when so-called false information is mixed to some extent.例文帳に追加

この場合、ある程度の、所謂ガセ情報を混在した方が、遊技の趣向性を増すことができる。 - 特許庁

Each bank corresponds to some of all states and stores the remaining path information of a corresponding state.例文帳に追加

各バンクは全ステート中のいくつかに対応し、その対応するステートの生残りパス情報を格納する。 - 特許庁

The operation history information is changed every time some operation is performed between the server and the client.例文帳に追加

この操作履歴情報は、サーバとクライアントとの間で何らかの操作がなされる毎に、変更される。 - 特許庁

The primary time management part 5 is stored with some of the call information stored in the secondary time management part 3.例文帳に追加

一次時間管理部５には、二次時間管理部３に格納された呼情報の一部が格納される。 - 特許庁

If there is no information, then you can get some idea by using strings(1) on the font file. 例文帳に追加

そのような情報がない場合は、 フォントに対して strings(1)を使うと何らかのアイデアが得ることができます。 - FreeBSD

(Some MySQL non-ebuild specific information has been removed from here so as to keep this document as consistent as possible)例文帳に追加

(このドキュメントの一貫性を維持するため、ebuildでない特定の情報をここから削除しています。 - Gentoo Linux

In some cases -R will be useful to remove sections which contain information which is not needed by the binary file. 例文帳に追加

また、バイナリファイルに不要な情報を持ったセクションを消去するのに\\-Rが役に立つ場合もある。 - JM

ancillary message that contains a pktinfo structure that supplies some information about the incoming packet. 例文帳に追加

補助メッセージを渡す。 これには到着パケットに関する情報を提供するpktinfo構造体が含まれている。 - JM

However, as a place to meet others, exchange information and to continue congressional activities, some Innai groups were set up. 例文帳に追加

ただし、議会活動の上での親睦や情報交換を目的とする院内会派は設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the need to send sign information for some of the refinement coefficients can be eliminated.例文帳に追加

さらに、リファインメント係数のいくつかのものに対する符号情報を送る必要性をなくすことができる。 - 特許庁

So let's just begin with some basic background information, like, just state your name, what position you held in the intelligence community, andand how long you worked within that community.例文帳に追加

じゃあ先ず 基本的な情報から 名前を言って 情報機関での所属と勤務期間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The description file (package.xml) contains some information about the package, a list of files and their roles, and dependencies. 例文帳に追加

この定義ファイル(package.xml)にはパッケージ、ファイルのリストと役割、依存性といった情報が記述されています。 - PEAR

This is useful if you don't need a body part at all,e.g. for a subpart of type message/rfc822 that's (mis)usedto store some header-like information. 例文帳に追加

例えば、ヘッダのような情報を保管するために(誤って)使用された、型 message/rfc822 のサブパート用。 - Python

This information is sometimes used by a window manager to provide some sort of header identifying the window.例文帳に追加

この情報は時々ウィンドウマネージャによって使用され、ウィンドウを区別するための見出しの類に使われる。 - XFree86

A transmitter 3 acquires some of external convergence terminal output information outputted from the external convergence terminal 14 of a slot machine 1 and generates and accumulates game information by processing some of the external convergence terminal output information acquired.例文帳に追加

送信機３は、スロットマシン１の外部集中端子１４から出力された外部集中端子出力情報の一部を取得し、取得した外部集中端子出力情報の一部を加工して遊技情報を生成して蓄積する。 - 特許庁

The information transmission device has an information acquiring section for acquiring information to be informed to the diver, and a first radio transmission section for transmitting by radio at least some of the information acquired by the information acquiring section as information to be informed to the diver at a predetermined output.例文帳に追加

情報送信装置は、ダイバーに報知する情報を取得する情報取得部、及び、情報取得部が取得した情報の少なくとも一部を他のダイバーに報知する情報として所定出力で無線送信する第１無線送信部を有する。 - 特許庁

To solve a problem of having to use an application program on an OS (operating system) so as to use a device of another information system from some information system.例文帳に追加

ある情報システムから他の情報システムの装置を利用するためには、OS（オペレーティングシステム）上のアプリケーションプログラムを利用しなければならない。 - 特許庁

No Ekiben (lunch boxes available at some stations and on some trains) or other items are available on the platform, but there is a kiosk, a coffee shop, an Ekiben shop and the Maizuru city tourist information center outside the ticket gate. 例文帳に追加

ホーム内では駅弁等の販売は行われていないが、改札を出て1階にはキヨスクの他に喫茶店や駅弁販売所、舞鶴市観光案内所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When some music CD1_1 is set to a CD reproducing section 2, TOC information is read and intrinsic discrimination information of a CD is prepared by the prescribed calculation from TOC information.例文帳に追加

或る音楽ＣＤ１_１がＣＤ再生部２にセットされると、ＴＯＣ情報を読み取らせ、該ＴＯＣ情報から所定の演算によりＣＤ固有の識別情報を作成する。 - 特許庁

When the information cannot be collected due to some fault, the finally collected reservation information number is memorized sand the next reservation information is collected at the next collection period.例文帳に追加

何らかの障害により収集できなかった場合には収集した最終の予約情報番号を覚えておき、次の収集周期に次の予約情報の収集を行う。 - 特許庁

The market simulation device 40 generates market board information 42a from the market information of some days ago including the same time as the simulation time and write the market board information 42a to a third memory 42.例文帳に追加

市場模擬装置４０は、模擬時刻と同じ時刻を含む過日市況情報から市況板情報４２ａを作成し、市況板情報４２ａを第３メモリ４２に書込む。 - 特許庁

A communication module 25 receives digital information through a worldwide web server and the digital information includes modification information for modifying some of the pieces of data and instructions which are certain.例文帳に追加

通信モジュール２５は、ワールドワイドウェブ・サーバを通してデジタル情報を受け、このデジタル情報は、上記複数のデータおよび命令の内の一定のものを変更する変更情報を含む。 - 特許庁

When it is decided that there is no attached information (S1303), it is decided whether image information corresponding to some of pieces of image attached information is detected (S1304).例文帳に追加

付属情報が存在しないと判断したときは（Ｓ１３０３）、画像付属情報のいずれかに相当する画像情報が検出されているか否かを判断する（Ｓ１３０４）。 - 特許庁

A server 2 stores image information 261 for each user, and reference image information, i.e., some image in the image information 261, and a reference password in association with information specifying an application.例文帳に追加

サーバ２には、ユーザごとに画像情報２６１と、更に、アプリケーションを特定する情報に関連付けて、画像情報２６１の任意の一部の画像である参照画像情報と参照パスワードが記憶されている。 - 特許庁

Retrieval information in which all pieces of description information having a certain attribute are paired with an ID associated with these pieces of description information are associated is recorded with respect to some pieces of description information in the second recording part 122C.例文帳に追加

第２記録部１２２Ｃには、ある属性を有する記述情報のすべてをそれら記述情報が紐付けられているＩＤと対にしてなる検索用情報が、幾つかの記述情報について記録されている。 - 特許庁

A discrimination information movement control means 1221 of the display control means 1200 moves some of the discrimination information stopped/displayed in the discrimination information display area 1310 to the discrimination information vacant area.例文帳に追加

また、表示制御手段１２００の識別情報移動制御手段１２２１は、識別情報表示領域１３１０に停止表示した識別情報の何れかを、前記識別情報空領域に移動させる。 - 特許庁

A discrimination information movement control means 1221 of the display control means 1200 moves some of the discrimination information stopped/displayed in the discrimination information display area 1310 to the discrimination information vacant area 1320.例文帳に追加

また、表示制御手段１２００の識別情報移動制御手段１２２１は、識別情報表示領域１３１０に停止表示した識別情報の何れかを、前記識別情報空領域１３２０に移動させる。 - 特許庁

To provide an information processing program, an image reading program, an information processor, an image reader and an information processing system by which the leakage of information can be prevented to some extent while the convenience of a user is enhanced.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させつつ、情報の漏洩をある程度防止することができる情報処理プログラム、画像読取プログラム、情報処理装置、画像読取装置および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A product information supply means 3d refers product information which exists in itself when some product information is inquired, and if it is product information related to the inquiry, supplies product information to a prescribed equipment.例文帳に追加

製品情報供給手段３ｄは、製品情報の問い合わせがなされた場合には、自己が現在有している製品情報を参照し、問い合わせに係る製品情報である場合には、所定の装置に対して製品情報を供給する。 - 特許庁

To issue a printing medium and a wireless tag while maintaining a correspondence between a printed medium printed with information and the wireless tag on which some of the information is written.例文帳に追加

情報を印刷した印刷媒体とこの情報の一部を書き込んだ無線タグとの対応を維持しつつ印刷媒体及び無線タグの発行を行う。 - 特許庁

The medium owner information is used to distribute some of the use charges collected from the information users through the charging process to the owner of the recording medium.例文帳に追加

媒体所有者情報を用いて、課金処理によって情報利用者から集められた使用料の一部を記録媒体の所有者に分配する。 - 特許庁

An ancestral element information generating unit 24 generates ancestral element information indicating at least some of the elements of concern that correspond to ancestors.例文帳に追加

先祖要素情報生成部２４が、各着目要素について、先祖に該当する要素のうちの少なくとも一部の要素を示す先祖要素情報を生成する。 - 特許庁

To realize a memory device which can read out information having high speed and high reliability, in some parts of a memory and having high information storage density, in other parts of the memory.例文帳に追加

メモリのある部分では高速で信頼性の高い情報読出しが可能であり、メモリの他の部分では情報記憶密度が高いメモリデバイスを実現する。 - 特許庁

Further, additional information on the values of parameters and the execution result when some route is passed through are registered in the route information database 4.例文帳に追加

また、ロードモジュール２を実行した結果、あるルートを通過する場合のパラメータの値などの付随情報と実行状況をルート情報データベース４に登録する。 - 特許庁

To provide an information transmission apparatus capable of easily applying consecutive information transmission works to some sets of originals to be processed into image data under the same condition.例文帳に追加

同一の条件でイメージデータ化すべき何組かの原稿に対する連続的な情報送信作業が容易に行える情報送信装置を、提供する。 - 特許庁

The information analysis device puts the operation history into some categories and finds a degree of concentration of the operator from the biological information history to generate the result of the analysis.例文帳に追加

情報分析装置は、操作履歴をいくつかの区分に分類するとともに、生体履歴から操作者の集中度を求めて、分析結果を作成する。 - 特許庁

Some aspects need access to more information than information available at a basic level in conjunction with program data for one or a plurality of objects.例文帳に追加

アスペクトには、１つまたは複数のオブジェクトのプログラム・データに関して、基本レベルで利用可能な情報よりも多くの情報へのアクセスを必要とするものがある。 - 特許庁

In some aspects, the control unit 2 controls the information display unit to increase the amount of information to be output when the user 8 is close to the display unit 4.例文帳に追加

具体的には、制御部２は利用者８と表示部４が近くにある場合、表示される情報量を多くするよう制御することとしたものである。 - 特許庁

On the other hand, in order to make the disclosure convincing, the Guideline underscores the need to explain disclosed information with preconditions and back it up with some quantitative information.例文帳に追加

他方で、開示の説得力を増すために、開示された情報には、その前提条件や数量的裏付けを伴うことが必要であるともしている。 - 経済産業省

As in Hong Kong, only some distorted information on advanced fashion is delivered and information on common fashion is not conveyed correctly. 例文帳に追加

香港同様に一部の先端的なファッションの情報のみがデフォルメされて伝わり、ボリュームゾーンの情報がきちんと伝わっていない様子が伺われる。 - 経済産業省

To effectively give transfer information when trains are out of service in some routes.例文帳に追加

鉄道の一部に運行停止区間が発生した場合に有効な乗換案内を行うことができるようにする。 - 特許庁

The market simulation device 20 writes market information of some days ago including the same time as the simulation time to a second memory 23.例文帳に追加

市況模擬装置２０は、模擬時刻と同じ時刻を含む過日市況情報を第２メモリ２３に書込む。 - 特許庁

To provide amusement properties attached to some extent, when distributing map information, etc., so that its utilize is promoted.例文帳に追加

地図情報などを配信する場合に、ある程度の娯楽性を持たせて、その利用が促進されるようにする。 - 特許庁