「some information」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processing system comprising the information processing apparatus and the auxiliary information processing apparatus (scan agent computer 50) is configured so that a screen for setting some processing condition item which is displayed on the information processing apparatus may be a screen of contents defined by the selectable item information by acquiring selectable item information from the auxiliary information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置と補助情報処理装置（スキャンエージェントコンピュータ５０）とを含む情報処理システムを、情報処理装置が表示する，幾つかの処理条件項目設定用の画面については、補助情報処理装置から選択可能項目情報が取得されて、その選択可能項目情報で規定される内容の画面となるように、構成しておく。 - 特許庁

To provide an information distribution system for enabling a user to positively receive a distribution of information and to obtain some score even if useless information occupies a storage area of a communication terminal.例文帳に追加

ユーザがプッシュ方式による情報の配信を積極的に受け入れることができ、しかも通信端末の格納領域を無駄な情報が占有してもそれに対して何らかの得点を得ることのできる情報配信システムを得ること。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a mobile information processing apparatus and a mobile information processing apparatus with a photographing function, which are capable of permitting only some of users to use the photographing function of their mobile information processing apparatuses in an inhibited area.例文帳に追加

禁止エリア内において一部の携帯型情報処理機器のみに撮影機能の使用を許可することが可能な携帯型情報処理機器の制御機器及び撮影機能付き携帯型情報処理機器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is capable of performing communication processing, even when corruption of roaming area information due to some troubles, when newly receiving roaming area information from the outside to update roaming area information.例文帳に追加

本発明は、新たに外部からローミングエリア情報を受信して更新する場合において、何らかの不具合によりローミングエリア情報が壊れた場合であっても通信処理を行うことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a personal identification method and system, an information embedded device, and an information verification device providing information necessary for identifying the person concealed in a document and preventing from being applied to some other purposes.例文帳に追加

本人の確認に必要な情報を他の目的に転用されないよう，書類の中に秘匿しながら提供することの可能な，本人性確認方法，本人性確認システム，情報埋込装置，及び，情報検証装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently refer to information by aggregating a very large amount of information generated irregularly and having redundancy and selecting information considered to have higher availability in some gaining and losing relation.例文帳に追加

不定期に生成され、かつ冗長性を持つような極めて大量の情報を集約し、何らかの得失関係においてより有用性が高いと思われる情報を選別することによって、情報の参照を効率的に行う。 - 特許庁

In the case that a component supplied to a workstation is returned by some cause, return component information is inputted from a component information storage part 6 through a return component information collection part 9 to supply component information and defective component occurrence information which are stored in the storage part 3.例文帳に追加

何らかの原因により各作業ステーションに供給した部品が返却された場合は、返却部品情報収集部９を介して部品情報記憶部６から返却部品情報を入力し、記憶部３に格納されている供給部品情報と不良部品発生情報とを修正する。 - 特許庁

Information such as impression obtained by the use of the voice guide is useful as the latest piece of user information by storing information such as impression obtained by use of the voice guide by organizing relation with an already stored piece of guide information and dividing it into some sections and providing it to a travel agency as information by every guiding object, etc.例文帳に追加

音声ガイドの使用により得られた感想等の情報を、既に保存されているガイド情報との関連を整理して、いくつかの区分に分割してメモリ手段に格納し、ガイドの対象物等毎の情報として旅行業者に提供することで、最新の利用者情報として有用である。 - 特許庁

The reader device 1 checks whether or not the read variable information is normal, or whether or not the storage information of the information recording part and punch hole information or the like of the prepared card is consistent, and when any abnormality such as inconsistency is present, it is judged that some illegality or failure is present in the prepaid card.例文帳に追加

読書装置１は、読み取った可変情報に異常はないか、プリペイドカードの情報記憶部の記憶情報及びパンチ孔情報等に矛盾があるか否かなどをチェックし、矛盾等の異常があれば、当該プリペイドカードに何らかの不正又は不具合があると判定する。 - 特許庁

PGC information includes a conditional branch command to select one PGC information by values of one or more general registers, and the video objects include a management information pack for each of moving picture sections constituting GOP, and this management information pack includes an updated command to update the value of some general register.例文帳に追加

PGC情報は、何れか１つのPGC情報を１つ以上の汎用レジスタの値により選択するための条件付き分岐コマンドを含み、前記ビデオオブジェクトは、GOPを構成する動画区間毎に管理情報パックを含み、この管理情報パックは、何れかの汎用レジスタの値を更新する更新コマンドを含む。 - 特許庁

To eliminate omission in the notification of trouble information when the trouble information cannot be notified due to some trouble by resuming the transmission of the trouble information automatically after recovery, and to reduce a load caused by the retransmission of unnecessary trouble information.例文帳に追加

例えば、何らかの障害により障害情報通知ができなくなった場合に、復旧後障害情報の送信を自動的に再開することにより、障害情報の通知漏れをなくし、かつ不必要な障害情報の再送による負荷を削減することを目的とする。 - 特許庁

To realize a data reader capable of protecting data information in the case of reading a recording medium capable of being used by some devices.例文帳に追加

いくつかの機器で使用可能な記録媒体を読み取る際にデータ情報を保護可能なデータ読み取り装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which informs a player of some information (for example, the advance announcement of internal winning) from the stopping positions of reels.例文帳に追加

リールの停止位置から何らかの情報（例えば、内部当選の予告等）を遊技者に報知することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To record the status information of a hydraulic shovel at all times and put it to some use, in clarification of causes in the occurrence of an accident, a fault, etc., and in prevention of burglary.例文帳に追加

油圧ショベルの状態情報を常時記録し、事故や故障などの発生時の原因究明、盗難防止に役立てるようにする。 - 特許庁

To maintain a function, even if some imaging device fails, in a device for acquiring information of a distance to an object by using imaging devices.例文帳に追加

撮像装置を用いて被写体までの距離情報を得る装置において、故障が生じた撮像装置があっても機能を維持させる。 - 特許庁

Some historians completely deny the information about 'Masana,' since that name is often found in unreliable materials including ancestries. 例文帳に追加

逆に史的信頼性が完全に否定された武蔵系図等で積極的に用いられていることから「政名」なる諱を否定する意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, the issues they deal with are increasingly interrelated and in some countries their activities are interdependent. In this respect, they should continue to work closely together to improve efficiency and exchange of information. 例文帳に追加

しかしながら、両者が扱う諸問題はますます相互に関係し、いくつかの国では両者の活動は相互依存している。 - 財務省

A selecting unit 110 selects a slot from some of the plurality of slots for announcing idle slot information associated with the detected slot.例文帳に追加

選択部１１０は、検出したスロットに関する空きスロット情報を報知するために、複数のスロットのうちの一部からスロットを選択する。 - 特許庁

A medical facility continuously updates information as to whether the facility is ready for an emergency patient, in real time to some extent, as a patient acceptance index.例文帳に追加

医療施設は、予め救急患者に対応可能であるか否かを患者受入指標としてある程度リアルタイムに更新し続ける。 - 特許庁

This constitution can provide the appropriate display result in the decoration identification information, even if some nonconformity occurs.例文帳に追加

このように構成することで、何らかの不具合が生じた場合であっても、飾り識別情報の表示結果を適正なものとすることができる。 - 特許庁

Further, if the cold-cathode tube 12 is degraded, a degree of degradation of the cold-cathode tube 12 can be grasped from the failure information to some extent.例文帳に追加

また、冷陰極管１２が劣化している場合、障害情報から冷陰極管１２の劣化の程度をある程度把握することができる。 - 特許庁

The gesture recognition device 1 transmits information on the recognized gesture to an electronic apparatus 21 mounted on some place without being worn on the operator 100.例文帳に追加

ジェスチャ認識装置１は、認識したジェスチャを示す情報を、オペレータ１００に装着されることなく載置された電子機器２１に送信する。 - 特許庁

Some of the plurality of LED chips are selectively turned on, and information is displayed on the windproof glass by LED light passing through the paint 34.例文帳に追加

そして、その複数のＬＥＤチップのいくつかを選択的に点灯して塗装３４を透過して風防ガラスに情報表示を行う。 - 特許庁

The facsimile communication equipment 100 manages information regulating relations between some function in the FIF of the SUB command and the digit area of the FIF.例文帳に追加

本ファクシミリ装置１００は、ＳＵＢコマンドのＦＩＦにおけるある機能とそのＦＩＦの桁領域の関係を規定した情報を管理する。 - 特許庁

To handle one or more memory cards that can be freely expanded and to manage information appropriately even if some or all of the memory cards are optionally installed or removed.例文帳に追加

１以上の増設自由なメモリカードを扱い、その一部または全部が任意に着脱されても適切な情報管理を可能にする。 - 特許庁

Also, the record carrier 1 is intentionally provided with a logical error 2 constituting an error pattern indicating at least some access control information.例文帳に追加

また記録担体1には、アクセス制御情報の少なくともいくつかを表すエラーパターンを構成する論理エラー２が意図的に設けられている。 - 特許庁

In some aspect, an access terminal associated with a macro access node may perform a handoff to a different carrier wave on the basis of location information.例文帳に追加

一部の態様では、マクロアクセスノードに関連付けられたアクセス端末は、位置情報に基づいて異なる搬送波へのハンドオフを実行する。 - 特許庁

It would be better to find some form of morphological processing: replace words (word forms) by stems plus structure and information, in the form of: 例文帳に追加

形態素処理のある形式を見つけるのがよいだろう。語（語形）を語幹プラス構造と情報によって、次のような形式で置き換える。 - コンピューター用語辞典

Issue #83271: After moving a palette from one location to another, some areas of the screen do not appear to get updated properly and information is overlaid. 例文帳に追加

課題 No. 83271: パレットの場所を移動すると、そのあとで画面の領域の一部が、更新を正しく反映せず、情報が重なって表示されます。 - NetBeans

You use the Alert component to display dynamic information such as warnings, errors, success status, or informational status on the completion of some event. 例文帳に追加

「警告」コンポーネントを使用して、イベント終了時に警告、エラー、成功の状態、または情報の状態などの動的な情報を表示します。 - NetBeans

To improve the operability of an information processor capable of receiving some input operations from a user whether an opening / closing part is closed or opened.例文帳に追加

開閉部が閉じていても開いていても何らかの入力操作をユーザから受けることができる情報処理装置の操作性を向上する。 - 特許庁

An image forming apparatus stores some pieces of information on usage in the image forming apparatus bodies different in the specifications in a storage part of the cartridge, and exchange time of the cartridge is determined by using the information.例文帳に追加

カートリッジの記憶部に、仕様の異なる画像形成装置本体における使用量に関する情報を各々記憶し、これらの情報を用いて、カートリッジの交換時期を判断する画像形成装置。 - 特許庁

When collection is disabled due to some fault, the storage section 31 stores finally collected call connection information number and the next call connection information number is collected at a next collection period.例文帳に追加

何らかの障害により収集出来なかった場合には収集した最終の呼接続情報番号を覚えておき、次の収集周期に次の呼接続情報番号から収集を行う。 - 特許庁

If some of the information items collected do not match the data format of the second application, data conversion of those information items that do not match the data format of the second application is carried out so that they match the data format.例文帳に追加

収集した情報項目に、第２のアプリケーションのデータフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない情報項目を第２のアプリケーションのデータフォーマットに合うようデータ変換する。 - 特許庁

According to operations of designating some information characteristic to the apparatus on a display part 13 by an operation part 14, a CPU 10 selects a desired camera 2 corresponding to the designated information characteristic to the apparatus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、操作部１４によって表示部１３のいずれかの機器固有情報を指定する操作に従い、指定された機器固有情報に対応する所望のカメラ２を選択する。 - 特許庁

To provide a concealing sheet, some region in which can be separated so as to be utilized by being paste to other region, under the condition that the hidden information given on the sheet without making faced information indistinguishably.例文帳に追加

表出した情報を見にくくすることなく、シート上に付与された隠蔽情報を確実に隠蔽することができながらも、一部の領域を分離して他の領域に貼着して利用する。 - 特許庁

To provide a terminal device or the like selecting position information satellites for acquiring positioning positional information having satisfactory positioning precision even in the case where some time has elapsed since the last positioning.例文帳に追加

前回の測位時から時間が経過している場合であっても、良好な測位精度の測位位置情報を取得するための位置情報衛星を選択することができる端末装置等を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the business results of areal small and medium-sized enterprises decrease and the areal economy stagnates since demand information is aggregated to some enterprises resulting from the current raise in level of information using the Internet increases.例文帳に追加

今日インターネット等を利用した情報の高度化により需要情報が一部の企業に集約されてしまい、地域中小企業の業績縮小、地域経済の停滞が懸念される。 - 特許庁

Furthermore, since the additional bits to irreversibly hold information lost through the bit reduction are provided to the bit stream the missing information can be reproduced to some degree in the case of restoring the length of the bit stream to the original length.例文帳に追加

しかも、ビット削減によって喪失された情報を非可逆的に保持する付加ビットを有するので、ビットストリームの長さを元に戻す際に喪失情報をある程度再現できる。 - 特許庁

To provide a system for measuring credibility to some extents without disclosing personal information such as a name, or registering user information in commercial transaction such as auction whose anonymity is high.例文帳に追加

オークション等匿名性の高い商取引において、名前等の個人情報を公開したり、ユーザ情報登録をしたりすることなく、互いの信用度をある程度測ることが可能となるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of easily and surely storing personal identification information even if it is long to some extent and inputting the personal identification information so that the contents cannot be grasped by a third person even if the input operation is seen.例文帳に追加

ある程度長くても容易且つ確実に記憶可能で他人が入力動作を見てもその内容を把握できない暗証情報入力を可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

A system adopting this encryption communication method is provided with a plurality of centers 1 that distribute a specific secret key to each entity, divides specific information (ID information) of each entity into some, and distributes all secret keys generated by each divided specific information to each entity.例文帳に追加

各エンティティへ固有の秘密鍵を配布するセンタ１が複数設けられており、各エンティティの特定情報（ＩＤ情報）をいくつかに分割し、その分割した特定情報毎に作成したすべての秘密鍵をエンティティに配布する。 - 特許庁

The transmission information includes information indicative of the number of one or some element carriers supported by the mobile station device and mobile station category information associated with the maximum value of the number of bits received or transmitted in a predetermined time period.例文帳に追加

送信情報は、移動局装置によってサポートされる１又は幾つかの要素キャリアの個数を示す情報と、予め定められた時間当たりに受信又は送信されるビット数の最大値に対応付けられた移動局カテゴリ情報と、を含む。 - 特許庁

A control circuit deletes some information among a plurality of map information having high deletion priority set corresponding to the frequency of access and traveling, the state of operation setting and destination setting, from the storable domain in a map information storage part (T10).例文帳に追加

制御回路が、アクセス回数、走行回数、動作設定、目的地設定状態に応じて設定された削除優先度の高い複数の地図情報のうちの何れかの情報を地図情報記憶部の記憶可能領域から削除する（Ｔ１０）。 - 特許庁

Next, the information taken in from the CAD and the information taken in from the environmental assessment information DB are totaled in each component kind on the basis of some logic, and a totaling result thereof is stored in a dedicated DB associatively to a product or a unit that is an evaluation target.例文帳に追加

次に、CADから取り込んだ情報と環境アセスメント情報DBから取り込んだ情報を部品種類ごとにあるロジックに基づき集計を行い、その集計結果を、評価対象である製品・ユニットに関連させて専用DBに保存する。 - 特許庁