「somebody」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah. uh, somebody get some burgers for these fbi guys, please!例文帳に追加

こちらのfbiの方たちに バーガーを運んできてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He gave me the name of somebody who's been involved in the planning.例文帳に追加

計画に関与した奴の名前を入手した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you help me find somebody who could help me sort all this out?例文帳に追加

これを解決できる人を 探してくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only die for somebody wholl die for you!例文帳に追加

自分のために死んでくれるやつの ためだけに死ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By virtue of the fact that somebody tells you when your birthday is例文帳に追加

誰かがあなたの誕生日を 知っているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when somebody tells me to get ready to run例文帳に追加

でも、誰かに逃げる準備をしろと 言われたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody said she came somewhere, from, like, florida or texas.例文帳に追加

フロリダかテキサスか どこかから来たとも聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody dragged them out here and set them on fire.例文帳に追加

誰かがここまで 引きずって来て 火をつけたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would somebody want to break linda and her boyfriend up?例文帳に追加

リンダとボーイフレンドを 別れさせたかったのは なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody attacked your diner right after we left it.例文帳に追加

我々が去った後 誰かが食堂を攻撃した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get in with hagan, you gotta kill somebody... blood in.例文帳に追加

ヘーガンの組織に 入るためには まず誰かを殺る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking after this for somebody, so I'm afraid I can't lend it to you. 例文帳に追加

これは預かり物なので, お貸しできません. - 研究社 新和英中辞典

I wonder if the time will come when somebody breaks 2 hours for the marathon. 例文帳に追加

マラソンで 2 時間を切る時代がくるだろうか. - 研究社 新和英中辞典

I'm sure he'll be somebody in this field. 例文帳に追加

今にこの分野では相当な人物になるだろう. - 研究社 新和英中辞典

A check is a method of paying money to somebody. 例文帳に追加

小切手は人にお金を払う一つの方法です。 - Tanaka Corpus

I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it. 例文帳に追加

ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。 - Tanaka Corpus

All that I was looking for was somebody who looked like you. 例文帳に追加

ただきみに似た娘を探しているだけなのに。 - Tanaka Corpus

You should find somebody else to help you.例文帳に追加

誰か別に手伝ってくれる人を探してください。 - Tatoeba例文

Can somebody tell me why Tom is angry?例文帳に追加

なぜトムが怒っているのか、どなたか分かりますか? - Tatoeba例文

Is there somebody here who speaks French?例文帳に追加

こちらにフランス語を話す方はいらっしゃいますか？ - Tatoeba例文

A check is a method of paying money to somebody.例文帳に追加

小切手は人にお金を払う一つの方法です。 - Tatoeba例文

I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.例文帳に追加

ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。 - Tatoeba例文

All that I was looking for was somebody who looked like you.例文帳に追加

ただきみに似た娘を探しているだけなのに。 - Tatoeba例文

the action of physically restraining somebody by holding him/her with the arms 例文帳に追加

腕力で他人の身体の自由を奪うこと - EDR日英対訳辞書

to take somebody to a hotel for a sexual purpose 例文帳に追加

情交の目的で旅館に異性を連れて入る - EDR日英対訳辞書

If somebody on that list isn't our guy, then he's a witness.例文帳に追加

リストの男が犯人じゃないなら 目撃者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

thought we were somebody she knew. 例文帳に追加

私たちを知り合いの誰かと思ったのでしょうか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I am sure that there is somebody in that room.例文帳に追加

あの部屋の中に絶対誰かがいるとおもいます。 - Weblio Email例文集

gain favor with somebody by deliberate efforts 例文帳に追加

だれかと共に慎重な努力で好意を獲得する - 日本語WordNet

This isn't my umbrella; it's somebody else's. 例文帳に追加

これは私の傘ではありません。誰か他の人のです。 - Tanaka Corpus

Somebody must be at the bottom of this affair. 例文帳に追加

この事件はだれかが糸を引いているに違いない。 - Tanaka Corpus

Remembered that they had heard a rumor from somebody.例文帳に追加

誰から噂を聞いたのか 思い出してもらいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't leave it to somebody else, I will try to protect it.例文帳に追加

他人に任せるくらいなら 私が守ってみせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, somebody saw you.例文帳に追加

しかし あなたのことに 気づいた人間が一人だけいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put a mask on that turned me into somebody else in seconds.例文帳に追加

俺はマスクをし 一瞬で別人に変身したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reminds me a lot of somebody else I used to work with.例文帳に追加

私が働いてた頃の 誰かを思い出させるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lmagine that somebody had done something... like this to her.例文帳に追加

想像しなさい 誰かが彼女に ─ 同じ事されたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If will did that, then somebody made him.例文帳に追加

ウィルがそんなことをしたなら 誰かがやらせたんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If somebody suddenly asks me, where's your home?例文帳に追加

もし突然 誰かに 「故郷はどこですか?」と聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to blame somebody, blame that nutjob doctor kurian.例文帳に追加

誰かのせいにしたいなら クリアン博士を非難しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get it that it's tough to trust somebody new.例文帳に追加

新参者を信用するのは 難しいでしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me here at the hospital somebody in this ....例文帳に追加

すいません こちらの病院で この中の どなたかが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning例文帳に追加

誰かが息を止めて溺れそうになっているのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He asked for forgiveness from you every time he killed somebody?例文帳に追加

誰かを殺したびに あなたに許しを求めてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can have somebody who has an xy chromosomal basis例文帳に追加

xy染色体をもつ人のy染色体上にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書