「somebody」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Go upstairs, talk to somebody in gangs.例文帳に追加

上に行って ギャング捜査課の誰かに 話を聞いて来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sooner or later,somebody was going to make the connection.例文帳に追加

遅かれ早かれ 誰かは 結び付けるつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody says they're linking to something interesting例文帳に追加

誰かがとても面白いものにリンクしていると言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody give me a gun. who's got a gun?例文帳に追加

誰か、銃をよこせ 銃を持っている奴はいないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because and I say this as somebody who worked in finance例文帳に追加

金融業界の一員として言わせてもらうと― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One minute before they attacked me, somebody called my cell例文帳に追加

襲われる1分前に 電話があった 俺の携帯に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Luckily, somebody like george bush was really helpful.例文帳に追加

ジョージ・ブッシュのような人がいて とても助かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to hear that from somebody who is unmarried.例文帳に追加

結婚してない人に いわれたくないんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Believe me if there was somebody else to do it I would let them do it.例文帳に追加

もし誰か他にやって くれるやつがいたなら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like i'm living in somebody else's body. I don't know how to describe it.例文帳に追加

他人の体にいるような 上手く言えないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once somebody has taught for three years例文帳に追加

一旦、3年間の教師経験を持った後というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody sells him out to santino battaglia.例文帳に追加

ついには 誰かが 奴を サンティーノ・バタリヤに売るってわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I contacted somebody through a private security firm.例文帳に追加

民間の警備会社を 通して誰かに連絡したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They understood somebody is following them.例文帳に追加

彼らは追求する者がいると 分かって恐れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to redial somebody that you've dialed before例文帳に追加

直前にダイヤルした人に再度電話したいときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, are you going to go out and kill somebody else now? why all this trouble for just one guy?例文帳に追加

一人の男の為に 何人殺す気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody or something has changed the rules例文帳に追加

何者かがいつのまにか 世界のルールを変えたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says he was driving and hit somebody... again.例文帳に追加

運転中に誰かを轢いたって言うんだ まただぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't like the idea that somebody dangerous is out there.例文帳に追加

危険な誰かがいるという 考えは好きじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless somebody has got a better idea,... ..we'll proceed with dallas' plan.例文帳に追加

いいアイデアがないなら — ダラスのプランで いきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody sent me this photo a few weeks ago例文帳に追加

誰かが数週間前に送ってきたこの写真は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, I want to become a completely different character. like i'm somebody else!例文帳に追加

別キャラみたいになりたいって 言ってんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody wanna go ahead and tell me what that was?例文帳に追加

誰かあの、追い越した物が 何か教えてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somebody was talking about metaphors on monday.例文帳に追加

月曜日に誰かがメタファーについて話していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did I have somebody vote on it? or did I punt to legal?例文帳に追加

投票してもらったのか?法務部に聞いたのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you send somebody to tow me back to my house?例文帳に追加

レッカーを呼んで、 家まで送り届けてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A poor person, a lowincome person, somebody in cancer alley例文帳に追加

その人は、貧しい低所得者、”癌通り”の住人、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A professional contract killer or somebody with a personal grudge against the waynes.例文帳に追加

プロの殺し屋 または ウェインに恨みがある誰か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not surprised somebody finally murdered him.例文帳に追加

正直に言うと 誰かが殺しても おかしくないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the next time you want to drown somebody, just invite me.例文帳に追加

また 誰かをおぼらせたいとき 俺を招待して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can't hear somebody talking to you in a loud voice例文帳に追加

大声で話かけられても、聞こえないようなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's just a friend, martin. somebody! need to help now.例文帳に追加

彼女はただの友達 マーティン 助けが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John's looking for somebody to tell him what to do next.例文帳に追加

ジョンは助言をくれる 人物を探しているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody has been dabbling with my copy. 例文帳に追加

誰か僕の原稿にいたずらをして筆を入れおった - 斎藤和英大辞典

He behaves as if he were somebody. 例文帳に追加

彼は自分がすごい人でもあるかのように振る舞う。 - Tanaka Corpus

Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful. 例文帳に追加

誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています。 - Tanaka Corpus

This isn't my umbrella; it's somebody else's.例文帳に追加

これは私の傘ではありません。誰か他の人のです。 - Tatoeba例文

Somebody must be at the bottom of this affair.例文帳に追加

この事件はだれかが糸を引いているに違いない。 - Tatoeba例文

I need to hire somebody who can speak French.例文帳に追加

誰かフランス語が話せる人を雇う必要があるな。 - Tatoeba例文

Somebody must've left the water running.例文帳に追加

誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。 - Tatoeba例文

We need to hire somebody who speaks French.例文帳に追加

僕らはフランス語を喋れる人を雇う必要がある。 - Tatoeba例文

Tom asked somebody else to do it.例文帳に追加

トムは誰か別の人にそれをやるようにお願いした。 - Tatoeba例文

lose interest or become bored with something or somebody 例文帳に追加

何かまたは誰かへの関心を失うか、退屈する - 日本語WordNet

concede the loss or worthlessness of something or somebody 例文帳に追加

何かまたは誰かの損失または無価値さ認める - 日本語WordNet

He behaves as if he were somebody.例文帳に追加

彼は自分がすごい人でもあるかのように振る舞う。 - Tatoeba例文