「somebody」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Wait a minute. I saw somebody running away.例文帳に追加

ちょっと待った 私は 誰かが走り去るのを見たぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other archer told me that somebody compiled the list.例文帳に追加

他の射手は 誰かがリストを編集したと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I wanted somebody who wouldn't gossip. 例文帳に追加

「ゴシップを流さないような使用人が欲しかったのです。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

if not, I'll stay down here till I'm somebody else" 例文帳に追加

そうでなければ、べつの人になれるまでここにいる』 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Soon Bourne knows that he is being hunted by somebody. 例文帳に追加

すぐにボーンは誰(だれ)かに追われていることに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

feel less enamoured of something or somebody 例文帳に追加

何かまたは誰をあまり熱愛していると感じていない - 日本語WordNet

cause deep emotional pain and grief to somebody 例文帳に追加

人に深い感情的な痛みと悲しみを引き起こす - 日本語WordNet

transfer possession of something concrete or abstract to somebody 例文帳に追加

具体的な何かの移動所有または誰かへの要約 - 日本語WordNet

get something or somebody for a specific purpose 例文帳に追加

特定の目的のために何かまたは誰かを手に入れる - 日本語WordNet

cheat somebody out of what is due, especially money 例文帳に追加

特にお金のような、何かの期限に対し、人をだます - 日本語WordNet

a formal accusation against somebody (often in a court of law) 例文帳に追加

誰かに対する正式な告発（しばしば裁判所で） - 日本語WordNet

Somebody should tell off that rude man. 例文帳に追加

あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。 - Tanaka Corpus

You can tell a lot about somebody, looking him in the eye例文帳に追加

あなたは彼らの事を詳しく話せる 彼の目を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dre, you know I don't play, if somebody hit my baby, I would tear...例文帳に追加

ふざけないで 私の子に誰かが手を出したんなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's covering for somebody just like the leader thinks.例文帳に追加

班長の思ってるとおり 彼は 誰かをかばってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand that you have a message for somebody out there.例文帳に追加

当然メッセージがあるよね TVの前の特別な誰かへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody did knock on my door that night, but why would aaron want to come see me?例文帳に追加

誰かがドアを叩いてたけど なぜ私に会いに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened? did you get bored of waiting for somebody sick enough?例文帳に追加

患者の容態が悪くなるのを待つのに 飽きたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody put one hell of a dent to chernov's drug operation.例文帳に追加

誰かがチェルノフの薬物の操作で1えらい凹みを置く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somebody said to me last night, you know, being lefthanded例文帳に追加

昨晩 誰かがいいました 左利きであるという事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody suppressed the tipoff regarding iseshima hotel.例文帳に追加

《どこかの誰かが 伊勢島ホテルの 内部告発をもみ消した》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody hypnotized tiegler into killing mary beth例文帳に追加

誰かがメアリー・ベスを殺すよう ティグレーに催眠術をかけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, would somebody like, anybody... please have a drink with me?例文帳に追加

だから誰か 誰でもいいから... 一緒に飲んでくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when somebody gets up, in fact, to go answer a phone例文帳に追加

誰かが席を立って電話に出たりトイレに行くとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did somebody donate a medical wing or a new student union?例文帳に追加

どこかの医療団体に あの新館でも寄付されたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have to sit in a classroom and somebody has to teach you.例文帳に追加

教室に座って 授業を聞く必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.例文帳に追加

黒い帽子をかぶった人に虐待されたんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right. somebody needs to stop him.例文帳に追加

あなたの言うとおりだ 誰かが彼を止めなきゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somebody, some brilliant person in our team例文帳に追加

そのうち私たちのチームにいた ある優秀なメンバーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for example, this would be somebody who's completely logical.例文帳に追加

例えばこの場合 完全に論理的な人を表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dna might match somebody in the nypd codis system.例文帳に追加

市警のdna検索システムで 誰かと一致するかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he shot somebody in your car... and they charge you $20,000 to make it go away?例文帳に追加

お前の車で人殺し 証拠隠しに2万ドル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, kevin and I had somebody we wanted you to meet.例文帳に追加

それとケヴィンと僕は君に 会わせたい人がいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would probably be a good idea if I let somebody in.例文帳に追加

誰かを受け入れるなら たぶん いい発想だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was somebody who had a bread maker in her office in kandahar例文帳に追加

彼女はカンダハールの事務所には パン焼き機があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must find prince oberyn before he kills somebody or several somebodies.例文帳に追加

オベリン王子が人を何人か殺す前に 探さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, there's somebody else who has been staring at him.例文帳に追加

実は 彼のことを ずっと 見詰める視線が 他にもあって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said例文帳に追加

50歳の時だったか 会議室の外に連れて行かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dna might match somebody in the nypd codis system.例文帳に追加

市警のDNA検索システムで 誰かと一致するかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody else tried hacking into merlyn global systems.例文帳に追加

他の誰かがメルリン グローバルシステムに侵入しようとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if somebody gets in the way, we screen them out.例文帳に追加

そしてもし 邪魔する奴がいたら はじき出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If somebody asked you to describe your brand identity, your brand personality例文帳に追加

誰かに自分のブランド人格を述べてと言われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody, somewhere, likely very senior, wants you dead.例文帳に追加

誰かが君に死んで欲しいと 思っているんじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought, this is somebody i've got to get in this series.例文帳に追加

私は考えました このシリーズに加えるべき人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure i'll become that somebody someday, but right now I think too much.例文帳に追加

いつかは するだろうけど― 今は考え事が多くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書