「somebody」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Somebody who plays for the falcons or the braves, or even the hawks.例文帳に追加

ファルコンズでプレイする人 またはブレーブスやホークスさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somebody called howard burton came to me and said例文帳に追加

ハワード・バートンという方に 声をかけていただきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if it's somebody from another group, these terrible people例文帳に追加

しかし その人が違うグループならば 最悪な人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, somebody told me that the pizza here is amazing.例文帳に追加

本当は 誰かさんが ここのピザ最高 って言うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then somebody broke in and killed her for no reason.例文帳に追加

誰かがそれを壊して 彼女を殺したー 理由もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

D. gibbons was on the phone with somebody else during the blackout.例文帳に追加

d.ギボンズはブラックアウト中 誰かと電話で話していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody took critical research files from the professor's laboratory.例文帳に追加

誰かが教授の研究資料を ラボから持ち出したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This treatment is inhuman and somebody needs to be held accountable.例文帳に追加

この行動は非人間的で 説明責任があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That somebody had ever done a livestreaming in a street protest例文帳に追加

路上の抗議運動を 個人がライブ中継したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what happens if somebody wanted to attack this?例文帳に追加

誰かがこれを攻撃したかったらどうなるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard indirectly [Somebody has told me] that they are going to get divorced. 例文帳に追加

伝え聞くところによると彼らは離婚するらしい. - 研究社 新和英中辞典

You must comb up your stray hair before you see somebody. 例文帳に追加

人に会う時は髪のほつれを直してからにしなさい. - 研究社 新和英中辞典

I don't like kicking somebody when he is down. 例文帳に追加

僕は人の弱味につけこむようなことはしたくない. - 研究社 新和英中辞典

In the end it is not possible to fully know somebody else. 例文帳に追加

つまるところ他人は完全には理解できないのだ。 - Tanaka Corpus

Somebody should tell off that rude man.例文帳に追加

あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。 - Tatoeba例文

"Can somebody help me?" "I will."例文帳に追加

「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」 - Tatoeba例文

Somebody must've left it there.例文帳に追加

だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 - Tatoeba例文

I think you've mistaken me for somebody else.例文帳に追加

あなたはわたしを誰かと間違ってるんだと思います。 - Tatoeba例文

discuss formally with (somebody) for the purpose of an evaluation 例文帳に追加

（誰か）に対する評価の目的で正式に討議する - 日本語WordNet

teach somebody to unlearn old habits or methods 例文帳に追加

人に古い習慣または方法を止めるように教える - 日本語WordNet

cause (somebody) to feel happier or more cheerful 例文帳に追加

（ひとに）より幸せに、または楽しくしてもらうようにする - 日本語WordNet

recover something or somebody that appeared to be lost 例文帳に追加

失われたように見えた何かまたは誰かを回復する - 日本語WordNet

In the end it is not possible to fully know somebody else.例文帳に追加

つまるところ他人は完全には理解できないのだ。 - Tatoeba例文

Somebody denounced him to the secret police as a spy. 例文帳に追加

彼を秘密警察へスパイだと通告した者があった. - 研究社 新英和中辞典

If you're looking for somebody strong, I'm your man. 例文帳に追加

力の強い者を探しているなら私こそ適任者だ. - 研究社 新英和中辞典

Somebody has left the tap [bath] running. 例文帳に追加

だれか蛇口[ふろ](の水)を出しっぱなしにした者がいる. - 研究社 新英和中辞典

John somebody came to see you this morning.例文帳に追加

ジョンなんとかという人が今朝あなたに会いに来ました - Eゲイト英和辞典

Somebody is making mischief between us―trying to estrange the two friends―trying to alienate father and son―poisoning her mind against you―brewing ill blood between the two houses. 例文帳に追加

二人の間に水を差す者がある - 斎藤和英大辞典

Somebody hasn't been taking very good care of my engine.例文帳に追加

誰も俺のエンジンの面倒をみてくれてないようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`There's somebody that needs your help, Doc.'" 例文帳に追加

『せんせ、あんたの力を必要としてるのがいるんだ』って」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I wanted to get somebody for him. 例文帳に追加

ぼくはギャツビーのためにだれかをつかまえてやりたかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I'm looking for somebody to take this bag of mine; 例文帳に追加

鞄を持ってくれる人を探していたところなんです。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

compel or make somebody or something to act in a certain way 例文帳に追加

ある行動をとるように誰かまたは何かを仕向ける - 日本語WordNet

pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity 例文帳に追加

ゲームや娯楽の活動の中で誰かになったふりをする - 日本語WordNet

Mike, she said no. maybe somebody made a mistake.例文帳に追加

マイク 彼女じゃないと言ってるわ たぶん 何かの間違いじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody in iran who is burning an american flag, and you see them on tv.例文帳に追加

米国の国旗を燃やすイラン人を テレビで見たとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody really wanted to get rid of something on the drive.例文帳に追加

誰かがドライブから 何かを 取り除きたかったんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's so much incredible things when you look in somebody else's eyes例文帳に追加

他者の瞳を見つめていると すごいことが起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If somebody starts shooting, what exactly do you expect me to do?例文帳に追加

もし誰かが銃を撃ち始めたら 私は何をしたらいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crane developed protocols for two inoculations, himself and somebody else...例文帳に追加

2つの接種のために 開発されたプロトコル 自分と他の誰か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Till somebody broke her wrist falling' offa the jungle gym.例文帳に追加

誰かがジャングルジムで 落ちて彼女の手首に怪我をさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, normally, if somebody would tell me that one guy lifted an s.u.v.例文帳に追加

普通なら 人がSUVを持ち上げていたと 誰かに言われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just put those things down before you hurt somebody, chris.例文帳に追加

勘弁してくれ 誰かを傷つける前に かたずけてくれ クリス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody worked out exactly which plane she was on, so they linked例文帳に追加

誰かが彼女の乗った飛行機を 正確に探し当てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what I am saying is that somebody has to be causing these time events.例文帳に追加

ただ言えるのは─ 誰かがこれら事件を 引き起こしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書