somebodyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2602件
You hear that somebody has been able to predict something that happened in the future例文帳に追加
未来を予知していたという話もありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As somebody who has always believed in the importance of the stuff that we know例文帳に追加
知識の大切さを ずっと信じてきた1人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If somebody launches a cyber attack, how do we deter them?例文帳に追加
何者かがサイバー攻撃を始めたら どう防ぐのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You went to see those movies with elvis or somebody in them in liverpool例文帳に追加
リバプールじゃエルビスの映画を みんなと見に行ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we don't come back, you shoot somebody or something.例文帳に追加
我々が戻って来なかったら 何でもいいから撃って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could have killed somebody.例文帳に追加
人生を失ったかもしれない 誰かを殺したかもしれない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying that you will be that somebody helpful?例文帳に追加
その役に立つ人間というのが そなただと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this time, you screwed up, and somebody ended up dead.例文帳に追加
でも今回 あなたは ヘマをして 人を殺してしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody hit a golf ball with a cowardly god of god例文帳に追加
何者かがわしの米神にゴルフボールを打ち込みやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody set fire to it last night, burnt it down to nothing almost.例文帳に追加
昨日誰かが火を点けた 何も残らない程、燃えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, there are other ways that you get somebody to open up例文帳に追加
もちろん 人の心を開く方法は他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like he was texting his wife or somebody when it went down.例文帳に追加
妻か誰かにメッセージを送ろうとして 死んだようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then, a few weeks ago, somebody started playing my song.例文帳に追加
だが 数週間前に 誰かが俺の歌を 流し始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, the money's good. and anyway, if I don't do it, somebody else will.例文帳に追加
報酬はいいし 断っても他の人が行くだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then find me somebody else, before they come looking.例文帳に追加
なら別の奴を連れてこい ゼノバイトが探しに来る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last week chessani said somebody wants the poker room.例文帳に追加
先週、チェサニに誰かが ポーカールームを狙っていると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, before pearson was killed, he was dueling somebody例文帳に追加
ピアスンは 殺される前 誰かとデュエルをしていたらしくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, your boyfriend was supposed to kill a certain person for somebody.例文帳に追加
彼氏は ある人のために ある奴を殺すハズだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least I made somebody happy this weekend, huh?例文帳に追加
この週末は なんとか 誰かを喜ばすことができたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each one of those images is a message from somebody he knew.例文帳に追加
この映像は 彼を知っている人からのメッセージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the next time somebody as cute as this shows up on your doorstep例文帳に追加
だから今度かわいい顔の誰かが玄関に来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody was stealing and selling sensitive military data.例文帳に追加
誰かがその軍の極秘データを 盗んで売っていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I come in and I say, can somebody please explain例文帳に追加
私は言いました 「誰か要点を説明してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, like I couldn't possibly have a date with somebody?例文帳に追加
私がまるで誰ともデートできない みたいな言い方ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four, five minutes worth, unless somebody else wants to jump.例文帳に追加
他の誰も飛び降りないなら あと4、5分という所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What else do you have? i'm sorry but ask somebody else.例文帳に追加
他に何があるっていうの? 悪いが 他を当たってくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So many that i've actually forgotten what it's like to hire somebody.例文帳に追加
人を雇用するとは どういう事か忘れたほどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you try to humanize somebody in america who said that islam is evil例文帳に追加
イスラムは悪だと言った米国人を 擁護すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it is probable that it is somebody that knew him.例文帳に追加
面識があった可能性が高いと 思っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, peter, I don't know how to explain it. feels like there was somebody else in my head.例文帳に追加
ピーター 変なのよ 頭の中に誰かいるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what that means for a driver is wherever he or she drops somebody off例文帳に追加
するとドライバーにとっては 客を どこで降ろそうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is when you intentionally try to talk to somebody.例文帳に追加
これは 相手と話をしようとする 意思がある関係。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, we won, but somebody could've been seriously hurt!例文帳に追加
確かに勝ったけど... 誰かが大ケガするところだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
D. gibbons was on the phone with somebody else during the blackout.例文帳に追加
D. ギボンズはブラックアウト中 誰かと通話中だったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How am I supposed to have a kid with somebody I don't trust?例文帳に追加
信頼できない人の 子供を産むわけないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sending somebody to school and giving them medicines例文帳に追加
誰かを学校に行かせて薬をあたえたりするだけでは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy fucking murders somebody and you don't fucking take him!例文帳に追加
「人を殺しているのに、 そいつを捕まえないなんて」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's hard, because if you do stand up for somebody例文帳に追加
でもそれは難しいことです 誰かの擁護をすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like a job interview. you sit across the desk from somebody例文帳に追加
就職面接に似ていますね 先入観を持った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I think somebody just put a roofie in your cocktail.例文帳に追加
誰かがあなたのカクテルに 睡眠薬を入れたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|