「specific position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation method of a machine vision system capable of accurately detecting an edge position based on a plurality of different image characteristics, and a case-specific boundary positioning system.例文帳に追加

本発明は、複数の異なる画像特性に基づいたエッジ位置を正確に検出することができるマシンビジョンシステムの作動方法及びケース特有境界位置決めシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique opening a sealed case in a prescribed position without installing specific structure in the sealed case, when the inside pressure of the sealed case is abnormally increased.例文帳に追加

密閉ケースに特別な構造を設けることなく、密閉ケースの内部圧力が異常に上昇したときに、密閉ケースを特定の位置で開口させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip which has a dummy pattern which can identify a position as to a specific portion in, for example, SRAM cells even after completion of a final wiring process for analysis.例文帳に追加

最終配線プロセス完了後でも例えばＳＲＡＭセル内の特定部分について位置を同定し、解析を行なうことが可能なダミーパターンを有する半導体チップを提供する。 - 特許庁

The biological information reader 8 is attached to the working table 9 so as to be rotatable around a specific axis and the position of this reader 8 relative to the working table 9 is adjustable.例文帳に追加

生体情報読取装置８は、作業台９に対して所定の軸周りに回動可能に取り付けられ、作業台９に対する姿勢を調整可能とした構成である。 - 特許庁

A vertically movable tripper plate 3 is mounted on a specific position of a conveyor device for conveying an adhesive particulate matter in a totally inclined state in the traveling direction.例文帳に追加

粘着性粒体を搬送するためのコンベヤ装置２の所定個所に、昇降自在なトリッパプレート３が進行方向に対して全体を傾斜させた状態で配置されている。 - 特許庁

One end of a branch pipe 73 is connected with a position higher than a specific water level in the steam generator 40 of the branch connection part 39, and the other end of the branch pipe 73 is opened to the atmospheric air.例文帳に追加

上記分岐接続部３９の蒸気発生装置４０内の所定水位よりも高い位置に分岐パイプ７３の一端を接続し、分岐パイプ７３の他端を大気に開放する。 - 特許庁

An information writing part 102 and a data writing part 105 write the secret data in the memory card 300 from a data writing start position designated by the directory entry with the specific attribute.例文帳に追加

情報書込部１０２およびデータ書込部１０５は、秘匿データを、特定の属性が付与されたディレクトリエントリで指定されるデータ書込開始位置からメモリカード３００に書き込む。 - 特許庁

After the leading end of the succeeding resin film 22 is bonded to the preceding resin film 11 to connect both resin films, the preceding resin film just behind the connection position is heated within a specific temperature range and cut.例文帳に追加

先行の樹脂フィルム１１に後続の樹脂フィルム２２の先端を接着して接続した後、接続位置の直後の先行の樹脂フィルムを一定温度範囲に加熱して切断する。 - 特許庁

The flexible cable 11 has a cutout 12 or an opening at a specific position, and the system is so built as to arrange the cutout or opening on the adjustment member 18.例文帳に追加

本発明のフレキシブルケーブル１１は、所定の部位に切れ目１２又は開口部を有し、該切れ目又は開口部が調整部材１８の上に配置されるようにシステムを構築する。 - 特許庁

To reduce the number of Hall elements in a magnetic detection input device designating a specific position on a screen by a magnetic sensor for exhibiting constant magnetic detection accuracy by a simple and compact configuration.例文帳に追加

磁気センサーにより画面上の特定位置を指定する磁気検出型入力デバイスにおいて、ホール素子の個数を少なくし、簡素かつ小型で一定の磁気検出精度を発揮させる。 - 特許庁

Gido-sanshi, which Korechika used to refer to himself, was used in the Sui and Tang dynasties in China as Kaifu Yitong Sansi (Supreme Minister), indicating a sankan, a position which was given, with no specific role provided, to civil officers at the rank of ju-ippin. 例文帳に追加

伊周の称した儀同三司とは、中国の隋唐両代において、開府儀同三司と呼ばれ従一品の文官が帯びる散官で、特に職掌はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a coordinate output part 25 outputs relative coordinates or absolute coordinates as instruction coordinates to instruct a specific position corresponding to the contact operation on the touch pad 16.例文帳に追加

そして、座標出力部２５より、タッチパッド１６上での接触操作に対応した特定の位置を指示する指示座標として、相対座標または絶対座標を出力する。 - 特許庁

To provide a fragrance exhaling substance or an aromatic substance of a specific aldehyde having an alkyl residue being substituted at the α-position and having 13 or 15 carbon atoms in total.例文帳に追加

アルファ位でアルキル残基により置換され、かつ合計１３個又は合計１５個のＣ原子を有する特定のアルデヒドのにおい発散物質又は芳香物質を提供する。 - 特許庁

The standby system AAL 1 unit 2 starts assignment of data, after the specific time slot of the succeeding frame from the position of the SAR-PDU payload indicated by the result of calculation.例文帳に追加

スタンバイ系ＡＡＬ１装置２においては次のフレームの特定タイムスロット以降のデータを計算結果が指し示すＳＡＲ−ＰＤＵペイロードの位置からり割り付けを開始する。 - 特許庁

To provide a microarray manufacturing device for more accurately solidifying a specific probe at a prescribed position of a microarray carrier and a microarray manufacturing method using such a device.例文帳に追加

マイクロアレイ担体の所定の位置に特定のプローブをより正確に固相することができるマイクロアレイの製造装置、かかる装置を用いたマイクロアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

However, in the middle to the latter half of the Heian period, the trend of an office position monopolized by members of a specific family progressed, making geyujo for naikan gradually ineffective. 例文帳に追加

しかしながら、平安中期から後期になると、ある官職を特定の家系が相伝する「官司の家職化」が進行していき、内官の解由状は次第に形骸化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a preferable embodiment, the polymorphism of the ohlexin 1 receptor gene is in the range within 500 bases in the front of and behind the 1222-position of a specific sequence.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態において、前記オレキシン１受容体遺伝子の多型は、特定配列の１２２２番目の位置から前後に５００塩基以内の領域にある。 - 特許庁

To accurately and reliably arrange an optical lens for a fixed focus type image pickup device on a focal position in a prescribed image pickup distance without requiring a specific focusing sensor or the like.例文帳に追加

固定焦点型撮像装置の光学レンズを、特別な合焦用のセンサ等を必要とすることなく、所定撮像距離での合焦位置に、高精度に、信頼性よく配置すること。 - 特許庁

To provide an objective heterotype structural gene and/or regulatory gene existing in a specific position in a diploid cell using lose of heterozygosity.例文帳に追加

本発明は、ヘテロ接合性の消失を利用した二倍体細胞において特定の位置に存在するヘテロ型の目的の構造遺伝子および／または調節遺伝子をホモ化する方法。 - 特許庁

The synthetic layout drawing L2 is formed by arranging an electronic tag I2 corresponding to the input message of the manager in the designated specific position of the manager on the basic layout L1.例文帳に追加

合成レイアウト図Ｌ２は、基本レイアウト図Ｌ１上の管理者の指定した特定の位置に、管理者の入力したメッセージに対応する電子付箋Ｉ２を配置したものである。 - 特許庁

(a) The mutated pullulanase in which an alanine residue at a specific position of a specified amino acid sequence is deleted or replaced by Cys, Phe, Gly, Leu, Pro, Ser, Val or Trp.例文帳に追加

（ａ）特定のアミノ酸配列の特定位置のアラニン残基が欠失又はＣｙｓ、Ｐｈｅ、Ｇｌｙ、Ｌｅｕ、Ｐｒｏ、Ｓｅｒ、ＶａｌもしくはＴｒｐに置換されている変異プルラナーゼ。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating or deuterating only a specific position of an aromatic ring even in the case that a compound having the aromatic ring has halogen atom(s) or other substituent(s).例文帳に追加

芳香環を有する化合物が、ハロゲン原子又はその他の置換基を有している場合であっても、芳香環の特定の位置だけを水素化又は重水素化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic system capable of selectively collecting sound from a specific sound source through a technique of beam forming by a microphone array even under environment that an installed position of a microphone is indefinite.例文帳に追加

マイクロフォンの設置位置が不定の環境にあっても、マイクロフォンアレイによるビームフォーミングの手法によって、特定音源からの音を選択的に収音できる音響システムを提供する。 - 特許庁

The rear of a particleboard 3 as a floor substrate board is borne by a plurality of height adjustable bearing tools 2 and is horizontally placed in a position with specific height.例文帳に追加

床下地板であるパーティクルボード３は、その裏面が複数本の高さ調整可能な支持具２によって支持されて、床面１から所定の高さ位置で水平に配置されている。 - 特許庁

The invention provides an indolinone compound having a specific structure with a substituent at 6-position, its tautomer, diastereomer, enantiomer, mixture or salt, its pharmaceutical use and a method for producing the compound.例文帳に追加

６位に置換基を有する特定の構造のインドリノン、これらの互変異性体、ジアステレオマー、鏡像体、混合物又はこれらの塩、その医薬用途及び製造方法を提供する。 - 特許庁

This cogeneration system comprises the power generating device 2, a heat exchanging part 32, a hot water storage tank 31, a temperature sensor 37 and a control part 8, and the temperature sensor 38 detects a temperature of supplied hot water at a specific position in the hot water storage tank 31.例文帳に追加

発電装置２、熱交換部３２、貯湯槽３１、温度センサ３７、制御部８を具備し、温度センサ３８は貯湯槽３１内の所定位置の給湯水温度を検出する。 - 特許庁

The buffer projection part 21 is positioned at a specific position, a reverse lid 7 is mounted on the reverse side of the body case 2, and the buffer member 20 is fixed to the body case 2.例文帳に追加

埋込部２２を溝部１０に嵌入させ、緩衝突部２１を所定位置に位置決めして、裏蓋７を本体ケース２の裏面側に取付け、緩衝部材２０を本体ケース２に固定する。 - 特許庁

At least a part of each certification mark may be placed on the predetermined same position of the article so that a placement way is specific or different depending on the composite certification mark of each article.例文帳に追加

各証印の少なくとも一部は、物品のあらかじめ決められた同じ位置に、その置き方が各物品の複合証印ごとに独特または別個となるように置かれてもよい。 - 特許庁

The opening member 5 as the frame body is brought at the site in a state as it is, and it is placed to a specific position in a state to separate the face material fitted to the substrate material.例文帳に追加

枠体として形成された開口部材５は、このままの形で現場に持ち込まれ、下地材と嵌合している表面材が分離された状態で所定位置に配設される。 - 特許庁

A rotating direction force of the terminal fixing bolt 8 is suppressed by a plurality of hole side surfaces 14 of the rotation-regulating hole 12, and the terminal fixing bolt 8 is located at a specific rotating position.例文帳に追加

端子固定ボルト８の回転方向の力は、回転規制穴１２の複数の穴側面１４により押さえ込まれ、端子固定ボルト８は規定の回転位置に配置される。 - 特許庁

To provide a handrail implement allowing a handrail part to be located in an easy-to-use position corresponding to the specific physique of a user's body and facilitating the construction of mounting the handrail onto the mounting side.例文帳に追加

手摺り部を使用者の具体的体型に応じた使い良い位置に位置させることができ、しかも、取付け側への取付けの施工も容易に行うことができる手摺り具を提供する。 - 特許庁

Regarding the specific problems encountered by SMEs in employing younger people, many enterprises Section 3 Hiring and appointment of younger workers by SMEs cite “lack of human resources sought and few applicants with necessary abilities” and “few applicants even if position is advertised” (Fig. 3-3-13).例文帳に追加

中途人材についても、「確保が容易」と回答した企業が21.3％であるのに対し、「確保が困難」であるとした企業は44.5％にものぼっている（第3-3-12図）。 - 経済産業省

The movable member may be an opening and closing member capable of limiting inflow of balls to a specific position on a game panel, or a vibration member capable of fluctuating in a ball flow direction.例文帳に追加

前記可動部材が、遊技盤上の特定部位への球体の流入を制限可能な開閉部材や、球体の流動方向を変動可能な振分部材であってよい。 - 特許庁

A stop table is constituted so that pattern combination corresponding to the small role of the bell may be stop-displayed in a line along a specific line and includes a specific stop table which is constituted so that the cherry (pattern 97) may not be stop-displayed at the pattern display position of the left display window (4L).例文帳に追加

停止テーブルは、特定のラインに沿ってベルの小役に対応する図柄組合せが並んで停止表示するように構成し、左の表示窓（４Ｌ）の図柄停止位置にチェリー（図柄９７）を停止表示しないように構成した特定の停止テーブルを含む。 - 特許庁

When winning a special prize at an internal lottery, control of specific symbols not related to the special prize by retracting them to a display position to stop sets a control mode (CH) in which predetermined combination patterns including the specific symbols are readily displayed.例文帳に追加

内部抽選を実行して特別の入賞が当たったとき、まず、特別の入賞に関わらない特定のシンボルを表示位置へ引き込んで停止させる制御を実行してその特定のシンボルを含む所定の組み合わせパターンが出現し易い制御モード（ＣＨ）に設定する。 - 特許庁

A data inserting part 15 determines a specific block to be a noise data insertion part and a specific coefficient position among blocks from which division result values are acquired on the basis of the designation of a manual operating device such as an unillustrated keyboard and a mouse or on the basis of a simulatedly generated random number.例文帳に追加

データ挿入部１５は、図示しないキーボードやマウスなどの手動操作装置の指定に基づき、あるいは、擬似的に生成した乱数に基づき、除算結果値の得られたブロックの中からノイズデータ挿入部分とする特定のブロックおよび特定の係数位置を決定する。 - 特許庁

When shortcut to a specific menu item is instructed by a user input part 102, a UI control part 103 makes a UI presenting part 101 present a hierarchical path from the reference position of a menu hierarchy to the specific menu item and animations or the linkage of voice outputs.例文帳に追加

ユーザ入力部１０２において特定のメニュー項目へのショートカット指示が行われると、ＵＩ制御部１０３は、メニュー階層の基準位置から上記特定のメニュー項目に至るまでの階層経路を、アニメーションや音声出力の連鎖を、ＵＩ提示部１０１に提示させる。 - 特許庁

To more accurately and more efficiently detect a position and a size of a specific object in an image, by utilizing not only the relation between a distance and the size of an area for detection but a wider range of distance information to detect the specific object in an image and its size.例文帳に追加

画像中の特定物体の位置と大きさを検出するのに、距離と検出する領域のサイズとの関係だけでなく、より広範に距離情報を利用することにより、より精度よく、かつより効率的に画像中の特定物体とその大きさを検出する。 - 特許庁

The game machine has a sub CPU (central processing unit) 41 for displaying information connected with the operation of the specific game member performed in the big winning state in a display area at the position of the specific game member or near the same when the game state is shifted to the state of the big winning game.例文帳に追加

また、遊技機は、遊技状態が大当たり遊技状態に移行された場合、特定遊技部材の位置又はその近傍の表示領域に、大当たり遊技状態において行われる特定遊技部材の動作に関連する情報を表示させるサブＣＰＵ４１を有する。 - 特許庁

A specific pixel storage part stores a pixel corresponding to a discharge opening which causes the strike position deviation of an ink droplet with respect to a main transfer direction, and a specific pixel which is a pixel corresponding to a non-discharging discharge opening where the discharge of ink droplets becomes impossible for each ink jet head.例文帳に追加

特定画素記憶部が、各インクジェットヘッドについて、主搬送方向に関してインク滴の着弾位置ずれを起こす吐出口に対応する画素、及び、インク滴の吐出が不能となった不吐出の吐出口に対応する画素である特定画素を記憶している。 - 特許庁

To detects orientation and position of the virtual information superposed on the video that has been acquired by using a marker which is not limited to specific shape such as square nor specific color when outputting the real video, that has been acquired, being superposed with the virtual information.例文帳に追加

取得した現実の映像に仮想情報を重畳した映像を出力するに際して、正方形といった特定の形状及び特定の色に制限されないマーカーを用いて、取得した映像に重畳される仮想情報の向き及び位置を検出することを可能とする。 - 特許庁

The light beams are guided to the non-equilateral triangle lens 13 through the light guide plate 11, guided to a specific direction by total reflection of the non-equilateral triangle lens 13, and light flux irradiated by the non-equilateral triangle lens 13 is irradiated from a specific position of the light guide plate.例文帳に追加

光線は、導光板１１を介して非正三角形レンズ１３へ導かれ、非正三角形レンズ１３の全反射により特定の方位へ導かれ、また、非正三角形レンズ１３により放射される光束は導光板１１の特定の位置から放射される。 - 特許庁

On a display surface 13 of a paper sheet 12, the code types of information codes C1a-C1c to be verified and a label format code C1o including a display position to the display surface 13 as specific information are displayed at specific positions on the display surface 13.例文帳に追加

用紙１２の表示面１３には、検証対象である各情報コードＣ１ａ〜Ｃ１ｃのコード種別および表示面１３に対する表示位置が特定情報として含まれるラベルフォーマットコードＣ１ｏが、表示面１３に対して特定の位置に表示されている。 - 特許庁

When winding a film F, a specific air pressure is applied to an actuating member 31 for rotating a swing arm 30 connected to a tension roller 19 arranged in a front stage of a winder 10, and a position of the tension roller 19 is controlled to set tensile force acting on the film F at winding to a specific value.例文帳に追加

フィルムＦの巻取り時に、巻取機１０の前段に設けられたテンションロール１９に連結されたスイングアーム３０を回動させる作動部材３１に一定のエア圧をかけて、上記テンションロール１９の位置を制御し、巻取り時にフィルムＦに作用する張力を一定の値とする。 - 特許庁

Since such announcement display is performed in the same manner between the PC 10 through which the appeal is instructed and the specific device, the existing position of the specific device that is a target can be accurately confirmed even if a plurality of the appeals are performed using a plurality of the PCs 10 at the same time.例文帳に追加

また、かかる報知表示は、アピール指示したＰＣ１０と、特定装置とで同様な態様で行われるので、複数のアピールが複数のＰＣ１０を使用して同時期に行われている場合にも、ターゲットとなる特定装置の存在位置を正確に確認できる。 - 特許庁