「specific position」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the drive cutting position is determined by calculating an average value of the current value for each specific sampling time until the drive nozzle 4 abuts against drive holes 6 of the molding tools 5, 5 and obtaining a point conforming to at least a calculated current value obtained by adding a specific value to the average value.例文帳に追加

また、打込ノズル４が成形金型５，５の打込穴６に当接するまでの所定サンプリングタイム毎の電流値の平均値を算出し、平均値が平均値に所定値を加算した算定電流値に少なくとも合致した点を求めて打込カット位置とする。 - 特許庁

If the output of the GPS receiver 13 is out of control, an obstacle detection part 17 identifies it as a specific obstacle among the respective obstacles and thus the integrated traveling distance of the leading vehicle 2 is compensated for on the basis of the position information of the specific obstacle.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ受信機１３の出力が不能になると、軌道情報データベース１６を使用して、障害物検出部１７が、各障害物の中から「特定障害物」として特定し、さらに、「特定障害物」の位置情報に基づいて先頭車２の積算走行距離を補正する。 - 特許庁

The work is continuously performed, while correcting a relative position of a rotary tool and a workpiece, so that abrasion quantity of the rotary tool generated by the work and work quantity of the workpiece fall within a specific range, by using the rotary tool of an elastic grinding wheel being in the proportional relationship in a specific area on pressurizing quantity and pressurizing force.例文帳に追加

加圧量と加圧力とが一定の領域で比例関係にある弾性砥石の回転工具を用いて加工により発生する回転工具の磨耗量とワークの加工量とが一定の範囲内になるように回転工具とワークとの相対位置を補正しながら連続して加工する。 - 特許庁

When any symbol for designating an image formation color such as a specific pattern or character capable of designating the image formation color at a reception side is drawn at a specific position in a transmission image at a transmission side, the reception side is provided with a function to operate image formation by using the image formation color following the symbol.例文帳に追加

本構成において、送信側の送信画像内の特定位置に受信側の画像形成色を指定できる特定の絵柄、文字等の画像形成色指定用記号を持つ場合、受信側はその記号に従った画像形成色を使用して画像形成を行う機能を有する。 - 特許庁

The foreign matter inspecting region is set, by removing a land-inspecting regions 9 from the divided regions and the color data of a specific region is acquired, with respect to the foreign matter inspecting region to acquire the position coordinates of the region which coincides with those of the color data of the specific region from taken image data.例文帳に追加

分割された領域からランド検査領域９を除去することによって異物検査領域を設定し、その異物検査領域に対して、特定部位の色情報を取得して、撮像された画像情報から特定部位の色情報と一致した領域の位置座標を取得する。 - 特許庁

To provide a marker for a medical imaging useful for extremely precisely associating a specific site on a patient's image with the position in the patient as the substance by precisely reflecting a specific site of a patient on a captured image when capturing the image of the patient with a medical imaging apparatus.例文帳に追加

医用撮影機器で患者を撮影する場合に、患者の特定の部位を正確に撮影画像に反映させ、撮影された患者の画像の特定部位と、実体である患者におけるその位置との対応付けを極めて正確に行うのに役立つ医用撮影用マーカーが望まれる。 - 特許庁

The radar control part 1 sets a specific reference domain so that a detection ability is heightened on a position at a prescribed distance on the front road based on the received road shape, and sets the transmission beam intensity on the specific reference domain to be higher than the transmission beam intensity on other reference domains.例文帳に追加

レーダ制御部１は、受け付けた道路形状に基づいて前方道路上所定距離位置で検知能力が高くなるように特定基準領域を設定し、当該特定基準領域の送信ビーム強度を他の基準領域の送信ビーム強度よりも高強度に設定する。 - 特許庁

The image extraction unit 350a sets the position of the specific region in the captured image on the basis of the motion information, as well as sets the size of a margin region on the basis of the imaging magnification and motion information, the size of a margin region being the size of the region of the captured image excluding the specific region.例文帳に追加

そして、画像抽出部３５０ａは、撮像画像における特定領域の位置を、動き情報に基づいて設定するとともに、撮像画像から特定領域を除く領域の大きさであるマージン領域の大きさを、撮像倍率に基づいて設定する。 - 特許庁

A probe nucleic acid polymer linked to a fine particle is allowed to form a specific complementary strand pair at its specific position (hybridization), then the fine particle is kept at a high energy state thereby breaking the site of the target nucleic acid polymer near the fine particle as the time and the space are controlled.例文帳に追加

微粒子に結合したプローブ核酸高分子を標的核酸高分子の特定の位置で特異的相補鎖対形成（ハイブリダイズ）させ、次に微粒子を高エネルギー状態にすることにより、時間空間を制御して微粒子近傍の標的核酸高分子の部位を切断することができる。 - 特許庁

The server unit uses the current position of each portable terminal and the stored user specific information, to match a user of one portable terminal with a user of other portable terminal and transmits the user specific information to both the matched portable terminals.例文帳に追加

そして各携帯端末装置の現在位置と蓄積されているユーザ固有情報を用いて、一の携帯端末装置のユーザと他の携帯端末装置のユーザーのマッチングを行ない、マッチングされた両携帯端末装置に対して、その互いのユーザー固有情報を送信する。 - 特許庁

In scrolling displayable image information, specific image information is detected from among image information displayed on a display screen, and when the detected specific image information is displayed at a predetermined position on the display screen as the result of scroll, the scroll is stopped.例文帳に追加

表示可能な画像情報のスクロール中において、表示画面に表示されている画像情報の中から特定の画像情報を検出し、スクロールされた結果、検出された特定の画像情報が表示画面における所定の位置に表示された場合に、スクロールを停止させる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a control means for moving the toner cartridge of the specific color to the replacing position of the toner cartridge by a moving body when a toner residual amount detection means detects that the toner cartridge of the specific color has no toner substantially.例文帳に追加

トナー残量検出手段により特定色のトナー容器が実質的にトナー無しと検出された場合は、前記移動体により前記トナー容器の交換位置へ特定色のトナー容器を移動させる制御を行う制御手段を備えるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

The distribution formation member is structured such that a light ray group entering by forming a specific angle with an optical axis AX forms a light intensity distribution having a central region low in light intensity relative to that of the circumference at a position in accordance with the specific angle in the effective diffractive optical plane.例文帳に追加

分布形成部材は、光軸（ＡＸ）と特定の角度をなして入射する光線群が、有効回折光学面において特定の角度に応じた位置に、周囲よりも光強度の低い中央領域を有する光強度分布を形成するように構成されている。 - 特許庁

In stop control of the stepping motor, excitation of a specific excitation phase corresponding to a stop position is retained from starting of the stop control until stop of motor rotation, and an exciting current of the specific excitation phase is made variable from a specified value, as required, after the starting of the stop control.例文帳に追加

ステッピングモータの停止制御において、停止位置に対応した特定の励磁相の励磁を、停止制御開始時からモータの回転停止まで保持すると共に、必要によりこの特定の励磁相の励磁電流を停止制御開始後に規定値から可変させたことを特徴としている。 - 特許庁

A template of the movement track generated when the object has specific attitude variation at a movement track position is generated (720) and collated against the apparent movement track to decide whether or not the object has specific attitude variation according to the collating result (740).例文帳に追加

一方、移動軌跡位置において対象物が特定の姿勢変動を起こしたときに生じる移動軌跡のテンプレートを生成し（７２０）、このテンプレートと見かけ上の移動軌跡とを照合し、この照合結果に基づいて、対象物が特定の姿勢変動を起こしたか否かを判定する（７４０）。 - 特許庁

A recombinant expression vector encodes an ectodomain of S protein having a specific sequence or S protein composed of amino acids corresponding to 1-1193 position or 14-1193 position of specific sequence and contains a splice signal sequence and, optionally, WPRE sequence of woodchuck hepatitis virus (post-transcriptional regulatory element of woodchuck hepatitis virus) or CTE sequence of Mason-Pfizer simian retrovirus (constitutive transport element).例文帳に追加

特定の配列を有するＳタンパク質又は特定の配列の１位〜1193位若しくは14位〜1193位に相当するアミノ酸からなるＳタンパク質のエクトドメインをコードし、スプライスシグナル配列、及び任意に、ウッドチャック肝炎ウイルスのWPRE配列(「ウッドチャック肝炎ウイルス転写後調節エレメント」)又はマソン-ファイザーシミアンレトロウイルスのCTE配列(「構成性輸送エレメント」)を含んでなることを特徴とする組換え発現ベクター。 - 特許庁

This laryngoscope 11 is provided with a grip 13 and a blade 15 provided in the grip 13, the blade 15 has a position-adjustable camera part 23 storing an image pickup camera and its illumination light source and, when executing the detail observation with the attention focused on the specific portion, this laryngoscope can freely adjust the position of the camera part 23 by turning it to the direction of the specific portion.例文帳に追加

グリップ１３と、このグリップ１３に設けられたブレード１５と、を備えた喉頭鏡１１において、ブレード１５に、撮像カメラとその照明光源が収容されたカメラ部２３を、位置調整可能に設け、特定部位に注目した細部観察を行う際には、カメラ部２３の位置を、同特定部位の方向に向けて自在に調整することが可能となる。 - 特許庁

The pointer part 41a points out the seating height position of the seat body 10 by pointing out a specific radial direction passing a rotational axis of a connected point side of the front side link 21a with the seat body 10 to point out a rotation angle position of the front side link 21a.例文帳に追加

針部４１ａは、前側リンク２１ａのシート本体１０との連結点側の回転中心軸を通る特定の半径方向を指し示して前側リンク２１ａの回転角度位置を指し示すことにより、シート本体１０の着座高さ位置を指し示す。 - 特許庁

At turning deceleration time, when a turning speed becomes a preset position holding control starting speed or less, the position holding control is started, and when a state of being not more than a brake operating speed continues for a specific time, the mechanical brake 27 is operated.例文帳に追加

また、旋回減速時に、旋回速度が予め設定した位置保持制御開始速度以下になったときに位置保持制御を開始させ、さらにブレーキ作動速度以下の状態が一定時間継続したときにメカニカルブレーキ２７を作用させるようにした。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board allowed to be easily bent at a necessary position in the case of installing the wiring board on electronic equipment while the whole body of a conventional flexible wiring board tend to be easily bent and it is difficult to bend the wiring board at a specific position.例文帳に追加

従来のフレキシブル配線基板が、基板全体が曲がりやすく、特定の個所で折り曲げることが困難であったのに対して、電子機器に搭載する際に、必要な個所で容易に折り曲げることが可能なフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁

In this light-receiving system, image recognition of a corner (recognized section) 3a of a sealing frame 3 fixed on a print circuit board 1 allows position of the sealing frame 3 to be detected, and a specific mounting location inside the sealing frame 3 for the light-receiving element 2 to be mounted, is determined based on this position.例文帳に追加

プリント基板１上に固定された封止枠３の一隅（被認識部）３ａ画像認識することにより、封止枠３の位置を検知し、これを基準に封止枠３の内側の所定の搭載位置を決定し、そこに受光素子２を搭載する。 - 特許庁

A first displacement amount arithmetic part obtains correspondence relation between the first image pattern and the second image pattern in a unit of the pixel pitch, and obtains the relative displacement amount (a_x, a_y) of a corresponding position in the second image pattern to a specific position of the first image pattern.例文帳に追加

第１変位量演算部は、第１画像パターンと第２画像パターンとの対応関係をピクセルピッチの単位で求め、第１画像パターンにおける特定位置に対する第２画像パターンにおける対応位置の相対変位量（ａ_ｘ，ａ_ｙ）を求める。 - 特許庁

The escalator 10 includes a CRS 21 arranged in the course of a running path of steps 11 and detecting floating of the step 11, and includes a position detecting device 22 detecting the position of a specific step 11 when the CRS 21 is operated and a control device 30.例文帳に追加

エスカレータ１０は、ステップ１１の走行経路中に設置されステップ１１の浮き上がりを検出するＣＲＳ２１を備え、さらに、ＣＲＳ２１の作動時における特定のステップ１１の位置を検出する位置検出装置２２及び制御装置３０を備える。 - 特許庁

To provide a spark plug installing structure easy in setting an arranging position in a specific position in a combustion chamber of an earth electrode when finally installing a spark plug in a plug arranging hole of a cylinder head for excellently obtaining ignitability to an air-fuel mixture.例文帳に追加

混合気への着火性を良好に得るために、シリンダヘッドのプラグ配置孔に対する点火プラグの最終的な取付時において、接地電極の燃焼室内における配置位置を特定位置に設定することが容易な点火プラグの取付構造を提供する。 - 特許庁

To control a rotation speed by preventing scale-up of a rotary drum or a disc used in a rotary apparatus utilizing a magnetic force and changing a magnet attaching position and a scale position, without requiring specific accuracy in arrangement of permanent magnets.例文帳に追加

磁力を利用した回転装置において使用する回転ドラム又は円板の大きくなる事を防止し且つ永久磁石の配置に格別な精度を必要とせず磁石の取付け位置を回転ドラムにある目盛位置を変える事により回転速度を制御する。 - 特許庁

When a first group winning combination is determined, a stopping table AO is selected, and when the position of stopping/starting of a specific reel is a first position, the rotation of a plurality of reels is stopped so that a combination of symbols as the trigger for the variation of the probability of replay is displayed.例文帳に追加

第１のグループ役が決定された場合、停止テーブルＡ０が選択され、特定リールの停止開始位置が第１の位置であるとき、再遊技確率が変動する契機となる図柄の組合せが表示されるように複数のリールの回転を停止する。 - 特許庁

The host computer uniquely identifies a specified pin by using signal transmission and/or a specific electrical characteristic, and the peripheral equipment examines the positions of the signal and the characteristic in its input wire and decides the actual position about the correct position of a connector 202.例文帳に追加

ホストコンピュータは、信号送信及び／又は特定の電気的特性を使用して特定のピンを一意に識別し、周辺装置はその入力ワイヤにおける前記信号及び特性の位置を調査してコネクタ202の正しい位置に関するその実際の位置を判定する。 - 特許庁

Then a transfer voltage control means 21 varies the transfer voltage by controlling the transfer voltage generating means 20, deciding that the sheet P reaches a specific position from the detection signal from a position detecting means 9 when the toner image is transferred.例文帳に追加

そして、転写電圧制御手段２１はトナー像を転写する際、位置検知手段９からの検知信号に基づいてシートＰが所定の位置に到達したと判断したときに転写電圧発生手段２０を制御し、転写電圧を変化させるようにする。 - 特許庁

Furthermore, light is radiated toward a specific region on the substrate W from a lamp 61 for adjustment arranged at a height position separated from the height position of the upper surface of the substrate held by the holding section 2 by a separation distance H on the inner wall surface of a chamber side section 51.例文帳に追加

さらに、チャンバー側部５１の内壁面であって、保持部２に保持された基板の上面の高さ位置から離間距離Ｈだけ離間した高さ位置に配設された調整用ランプ６１から、基板Ｗの特定領域に向けて光を照射する。 - 特許庁

To hold service providing cost low without newly fitting a position sensor such as a GPS measuring instrument to a bus, and to enable a user of position information providing service to receive necessary information in an out-band style without the need to track a specific terminal.例文帳に追加

バスにＧＰＳ計測器等の位置センサを新たに取り付けることなく、サービス提供コストを低廉におさえ、また位置情報配信サービスのユーザーが特定の端末を追跡する必要がなく、アウトバウンド型で必要な情報を受信することができる。 - 特許庁

A single position detection means 4d successively detects the presence or absence of an induction voltage that is generated at each of detection coils 11a1... and detects that members 21... to be driven have come into contact with stoppers 51... and have stopped at a specific position based on the presence or absence of the detected induction voltage.例文帳に追加

単一の位置検出手段４ｄが、各検出コイル１１ａ１…に生じる誘導電圧の有無を順次検出し、該検出した誘導電圧の有無に基づき、被駆動部材２１…がストッパ５１…に当接して所定位置で停止したことを検出する。 - 特許庁

The control board 38 of the dishwasher 10 starts the dish washing process after the washing tank 20 reaches the position C when the specific operation is conducted while the moving mechanism 16 is actuated and the washing tank 20 is automatically moved towards the position C.例文帳に追加

この食器洗浄機１０の制御基板３８では、移動機構１６が動作して洗浄槽２０が位置Ｃに自動的に移動している間に所定の操作が行われると、洗浄槽２０が位置Ｃに到達した後に食器洗浄工程を開始する。 - 特許庁

The characteristic of this system of clans and hereditary titles is that a specific person within the same extended family was given a position which included Omi, Muraji, Tomo no miyatsuko, Kuni no miyatsuko, Momo amari yaso no tomo and Agata-nushi, and the Imperial Court granted the clan name and the hereditary title that corresponded each position. 例文帳に追加

同族のなかの特定の者が、臣（おみ）、連（むらじ）、伴造（とものみやつこ）、国造（くにのみやつこ）、百八十部（ももあまりやそのとも）、県主（あがたぬし）などの地位をあたえられ、それに応ずる氏姓を賜ったところに特色がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keywords with respect to specific position information, such as the above-mentioned famous place and historic spot, etc., are extracted from the detailed information of the program and event descriptor which are received as EPG data, and are sent to a position specifying apparatus located in the navigation (GPS) of the mobile vehicle, and are set up as destinations.例文帳に追加

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション（ＧＰＳ）にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。 - 特許庁

The 1st and 2nd reflecting members 4 and 5 are arranged in parallel to a line 6 at a specific lighting position and the normal 7 of the reflecting surface of the 1st reflecting member 4 and the normal 8 of the reflecting surface of the 2nd reflecting member 5 cross each other on the line 6 at the lighting position.例文帳に追加

第１および第２の反射部材４，５は所定の照明位置のライン６と平行に配置され、第１の反射部材４の反射面の法線７と第２の反射部材５の反射面の法線８とは照明位置のライン６で交差している。 - 特許庁

A clock skew value between start and finish sequential circuits is calculated, based on the correspondence table between a layout position of the start and finish sequential circuits constituting a path between specific order circuits, and a sequential circuit layout position, calculated from the previously prepared clock circuit.例文帳に追加

特定の順序回路間パスを構成する始終点順序回路の配置位置と、予め作成されたクロック回路から算出される順序回路配置位置とクロックスキューとの対応表を基に、始終点順序回路間のクロックスキュー値を計算する。 - 特許庁

When imaging a person being the subject, the person is imaged by automatically controlling zoom magnification of a lens part and a shift amount at an entering position of light by an optical axis shift part to set the face of the person at predetermined size and position in an image based on the face being a specific part, and the size and position thereof detected in the image.例文帳に追加

対象となる被写体である人物を撮影する際に、画像中で検出した特定部分である顔とその大きさ及び位置に基づいて、その人物の顔が画像中で所定の大きさ及び位置となるようにレンズ部のズーム倍率及び光軸シフト部による光の入射位置のシフト量を自動的に制御し、撮影する。 - 特許庁

When an image read operation starting means is operated to start the image read operation, a position control means moves the image read means 106 from a standby position to the specific read position, before the document is fed by the automatic document feeder 101, on the condition that a detection signal be inputted from the detecting means 123.例文帳に追加

そして、画像読取動作を開始する際、画像読取動作開始手段が操作されると、位置制御手段は検知手段１２３から検知信号が入力されている場合は、自動原稿給紙装置１０１により原稿が給送される前に画像読取手段１０６を待機位置から所定の読み取り位置に移動させるようにする。 - 特許庁

The position information providing system uses a mobile phone network having base stations B11-B44 arranged in a facility 100 such as an amusement facility to detect a position of a person 102 to be detected wearing an exclusive terminal and displays the detected position as a specific mark on a map image displayed on a screen of a phone T1 of a user 101 requesting the detection.例文帳に追加

アミューズメント施設などの施設１００において、専用端末を身につけた被検出者１０２の位置を施設内に配置された複数の基地局Ｂ１１〜Ｂ４４を有する移動電話網を利用して検出し、検出を依頼したユーザ１０１の電話Ｔ１の画面に、検出位置を特定のマークで地図画像上に示したものを表示させる。 - 特許庁

When changing the display position of a plurality of normal patterns indicating the lottery result on whether to generate a small hit (a quasi-specific game state) or not, a CPU 1020 moves these normal patterns from one display position to another display position in the lump, the moving method abounds in variations, thereby more novel presentation can be performed.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は、小当り（準特定遊技状態）を生起させるか否かの抽選結果を示す複数の普通図柄の表示位置を変更させる際に、これら複数の普通図柄を一体にして或る表示位置から他の表示位置まで移動させ、その移動の仕方もバリエーションに富んでいるので一層斬新な演出を行なうことができる。 - 特許庁

Each contract to be managed is given a status showing the state of the contract and a position indicating the details of the status, a reason code representing a specific state is given to a contract having its status and position set when necessary, and the status and state of each contract are presented by a combination of the status, position, and reason code.例文帳に追加

管理すべき契約ごとに、契約の状況を表すステータス、および、ステータスの詳細を表すポジションを付与し、ステータスおよびポジションが設定された契約について、必要に応じて、所定の状況を表す理由コードを付加し、ステータス、ポジションおよび理由コードの組み合わせによって各契約の状況や状態を表す。 - 特許庁

When the formation of the image 14 on the display belt 13 is completed, the display belt 13 where the image 14 is formed is moved to a specific position of the color filter 12 by the driving rollers 18a and 18b.例文帳に追加

表示ベルト１３への像１４の形成が終了すると、像１４が形成された表示ベルト１３を駆動ローラ１８ａ，１８ｂにより、カラーフィルタ１２の所定の位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a chip-type thermal fuse that can be automatically supplied and mounted at a specific position on a packaging structure without accompanying inconveniences such as disconnection in the fuse element of chip components.例文帳に追加

チップ部品のヒューズエレメントに断線等の不具合を伴なうことなく実装基板上の所定位置に自動供給搭載可能にするチップタイプ温度ヒュ−ズの実装構造を提供する。 - 特許庁

Since the amount of d3 that is the amount of displacement of the stopping position is specific to the rotating drum L, the amount is stored as an adjustment value 52b, and starting timing for stop control is displaced by the time corresponding to the adjustment value 52b.例文帳に追加

このｄ３の量、即ち停止位置のズレ量は、回胴Ｌに特有のものなので、これを調整値５２ｂとして記憶し、その調整値５２ｂ分だけ停止制御の開始タイミングをズラす。 - 特許庁

A decision means 41 of a guide path search system decides whether the position relation between the terminal destination point of the path search or path locations is shorter than a specific distance behind the present location.例文帳に追加

案内経路探索装置の判断手段４１は、経路探索の終点となる目的地あるいは経由地の相対的な位置関係が、現在地の後方の所定距離以下であるか否かを判断する。 - 特許庁