例文 (999件) |
specific positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2119件
To convert a specific position of a photographic image photographed by a photographing device into a position of a managing coordinate system, and to convert a specific position of the managing coordinate system into a position of a projection image projected by a projector.例文帳に追加
撮影装置によって撮影された撮影画像の特定の位置を管理用座標系の位置に変換し、管理用座標系の特定の位置を投影装置によって投影される投影画像の位置に変換する。 - 特許庁
A video/audio recording/playback device 100 determines whether the current position is included in a specific section at a predetermined determination period, and makes the current position jump to the end point of the specific section when the current position is included in the specific section.例文帳に追加
映像音声記録再生装置100は、あらかじめ規定された判定周期で現在位置が特定区間に含まれるか否かを判定し、特定区間に含まれる場合には当該特定区間の終了地点にジャンプする。 - 特許庁
A memory part stores position relation data R indicating position relation between the control point of the robot and a specific position within a visual field of the visual sensor.例文帳に追加
記憶部は、ロボットの制御点と視覚センサの視野内の特定位置との位置関係を示す位置関係データRを格納する。 - 特許庁
To uniquely define specific data in a table in which position of a cell storing the specific data is varied.例文帳に追加
特定のデータを格納するセルの位置が変動するテーブルにおいて、特定のデータを一意に同定することを可能とする。 - 特許庁
Then, the navigation apparatus performs a specific processing corresponding to a specific region including the irradiation position information.例文帳に追加
そして、ナビゲーション装置は、この照射位置情報を含む所定の領域に対応付けられている所定の処理を行う。 - 特許庁
To provide a media file management device which can easily extract specific media data of a specific time position.例文帳に追加
特定の時間位置の特定のメディアのデータを容易に抽出することができるメディアファイル管理装置を提供すること。 - 特許庁
An operation panel sets specific control operation to the groove number of the specific position displayed on the display means.例文帳に追加
操作パネルは、上記表示手段に表示された特定の位置の溝番号に対して特定の制御動作を設定する。 - 特許庁
The board-holding part 20 holds the circuit board 10 at a specific board-holding position.例文帳に追加
基板保持部20は、回路基板10を特定の基板保持位置に保持する。 - 特許庁
He received nenkyu (right to recommend someone to a specific position) as his turn came in 903 and 907. 例文帳に追加
延喜3年(903年)及び延喜7年に、当年巡給により年給を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The substrate examining device 1 comprises a substrate position alignment mechanism 2 for aligning the substrate 3 to a specific examination position.例文帳に追加
基板検査装置1は、基板3を所定検査位置に位置合わせする基板位置アライメント機構2を備える。 - 特許庁
The androgen receptor antagonist is obtained by introducing a specific substituent into the 5-position and the 4'-position of a flavone skeletal structure.例文帳に追加
フラボン骨格構造の5位と4’位へ特定置換基を導入してなるアンドロゲン受容体アンタゴニスト。 - 特許庁
The rotor is positioned on a specific axial position of a concentric position by fitting projecting and recessed conical faces 2a, 4a, 6c.例文帳に追加
凹凸の円錐面2a,4a,6cの嵌合により、同心位置にかつ所定の軸位置に位置決めされる。 - 特許庁
To provide a device by which a user can visually recognize the range, where the user can reach from a specific position after the lapse of specific time, or the range, where the user can reach a specific position after a lapse of specific time, and to provide a method therefor.例文帳に追加
ある特定の位置から特定の時間経過後に到着可能な範囲、又はある特定の位置へ特定の時間経過後に到着可能な範囲を視覚的にユーザに知らしめることができる装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁
The encryption processing avoiding the specific code is achieved by sliding a specific coding region to perform encryption outside the specific coding region and returning the specific coding region to the original position after the encryption.例文帳に追加
特定コードを回避する暗号化処理は、特定コード領域をスライドさせ、特定コード領域外で暗号化を行い、暗号化後に特定コード領域を元の位置に戻すことにより実現する。 - 特許庁
The specific position is based on an arrangement position to minimize an overlay error or based on an arrangement position to minimize deformation of the substrate.例文帳に追加
特定の位置は、オーバレイ誤差が最小になるような配置の位置に基づくか、基板の変形が最小になるような配置の位置に基づく。 - 特許庁
The magnet rotor 23 is stopped at a specific stopping position by magnetic force of the permanent magnets 34a for regulating the stopping position at stopping of a motor, and energization is started from a specific phase armature coil 21 corresponding to the specific stopping position at starting up of the motor.例文帳に追加
モータ停止時には、マグネットロータ23を停止位置規制用の永久磁石34aの磁力により特定の停止位置で停止させ、モータ起動時に、特定の停止位置に対応する特定の相の電機子コイル21から通電を開始する。 - 特許庁
To enable an image processing system to easily and precisely recognize a specific position of a still body and an arbitrary position distance from the specific position in the best focus state with a small calculation quantity.例文帳に追加
静止物体の特定位置及びその特定位置から離れた任意の位置を簡易にかつ少ない計算量で、しかも、ベストフォーカスで精度良く画像処理系などにおいて認識できるようにする。 - 特許庁
There are provided a position information retrieval section for requesting position information retrieval for a specific terminal to an external position information server, and a position information processing section for transmitting the retrieval of the position information for the specific terminal requested by the predetermined application to the position information retrieval section, and transmitting the position information from the position information retrieval section to the application.例文帳に追加
特定の端末機に対する位置情報検索を外部の位置情報サーバに要請する位置情報検索部と、所定のアプリケーションが要請した特定の端末機に対する位置情報の検索を前記位置情報検索部に伝達し、前記位置情報検索部からの位置情報を当該アプリケーションに伝送する位置情報処理部とを含む。 - 特許庁
Therefore, the provided position of the dynamic linked content can be linked to the position which can be easily visited by the user, and the position on the way to the provided position of a position fixed content which the provided position is linked to the specific position.例文帳に追加
従って、利用者が気軽に訪れることが可能な位置や、提供位置が固有の位置に紐付けられた位置固定コンテンツの提供位置へ向かう途中の位置に、動的紐付けコンテンツの提供位置を紐付けることが可能となる。 - 特許庁
To provide a method which effectively induces a crack in a specific position of a concrete structure.例文帳に追加
コンクリート構造物において、特定の箇所にひび割れを効果的に誘発する。 - 特許庁
A desired position in the first picture is specified as a specific point, in S101, and a display start position of an expanded picture is specified as a specific point tile number in S102.例文帳に追加
S101で第1画像中の所望の位置を特定個所として指定し、S102で拡大画像の表示開始位置を特定個所タイル番号として指定する。 - 特許庁
Three or more echo image data with different echo times are used at a specific position.例文帳に追加
特定位置につきエコー時間の異なる三つ以上のエコー画像データを用いる。 - 特許庁
CONFIRMATION METHOD FOR INDICATING POSITION OR SPECIFIC OBJECT AND METHOD AND DEVICE FOR COORDINATE ACQUISITION例文帳に追加
指示位置または特定物の確認方法及び座標獲得方法並びに装置 - 特許庁
A grating point position having an L* value closest to the position of a specific color is selected and a linear LUT 242 such that the grating point has the L* value of the specific color is generated.例文帳に追加
特定色の位置に最も近いL* 値を有する格子点位置を選択し、その格子点が特定色のL* 値になるように1次元LUT242を作成する。 - 特許庁
To provide a mechanism for automatically displacing a map displayed on a screen of a terminal before displaying, in a specific position of the map, specific information corresponding to the position.例文帳に追加
端末の画面に表示させたマップ上の特定の位置に、その位置に対応する特定の情報を表示させる前に、マップを自動的に変位させるしくみを提供する。 - 特許庁
To reliably access only a specific radio tag circuit element positioned in an access position.例文帳に追加
アクセス位置に位置する特定の無線タグ回路素子のみに確実にアクセスを行う。 - 特許庁
To provide a video switching apparatus capable of photographing a specific position by another camera when the specific position can not be photographed by a certain camera.例文帳に追加
あるカメラが特定のポジションを撮影することができなくなった場合に、他のカメラによってそのポジションを撮影することができる映像切替装置を提供する。 - 特許庁
position or alignment relative to points of the compass or other specific directions 例文帳に追加
コンパスの指し示す方角または他の特定方向に関連した位置または配列 - 日本語WordNet
a man of great power, influence, or wealth within a society or specific organization and one whose position is central; a magnate 例文帳に追加
ある社会や組織などの中で,実力があって中心的存在の人 - EDR日英対訳辞書
A correspondence relation among the diameter d, the position x and the specific gravity ρ is preliminarily prepared, to enable to estimate the specific gravity ρ, based on the diameter d and the position x.例文帳に追加
そして、径dと位置xと比重ρとの対応関係を予め用意しておくことにより、径dと位置xとから比重ρを推定することができる。 - 特許庁
MANAGEMENT OF POSITION INFORMATION OF SPECIFIC MANAGEMENT OBJECT PERSON AND TWO-WAY COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN THIS SPECIFIC MANAGEMENT OBJECT PERSON AND MANAGEMENT CENTER例文帳に追加
特定管理対象者の位置情報の管理とこの特定管理対象者と管理センター間の双方向通信システム - 特許庁
Provided are modified sarcosine oxidase in which two amino acids on a specific position in a specific amino acid sequence are substituted, and the method for producing the same.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列の中の、特定の位置の2個のアミノ酸が置換されている、改変型ザルコシンオキシダーゼと、その製法。 - 特許庁
A specific facility selection part 32 selects one specific facility existing in a prescribed area near the cursor position during the scroll processing.例文帳に追加
特定施設選択部32は、スクロール処理中にカーソル位置近傍の所定範囲に存在する一の特定施設を選択する。 - 特許庁
However, in the specific reel the specific symbol position which does not display Replay 2-5-6 is prepared and when the rotation of the specific reel stops at the symbol position, the small winning symbol combination is displayed.例文帳に追加
ただし、特定のリールにおいてリプレイ2・5・6が表示されない特定の図柄位置が設けられており、当該特定の図柄位置にて特定のリールの回転が停止すると、小役の図柄の組合せが表示される。 - 特許庁
To exactly position a stage at a specific inspection objective position when a stage put by an inspection object is moved by an operation.例文帳に追加
被検査物が載置されたステージを移動操作する際に、ステージを所定の検査対象位置に正確に位置決めする。 - 特許庁
To reduce position errors proportional to speeds by carrying out accurate position measurement at a specific measuring point of time.例文帳に追加
特定な測定時点で正確な位置測定を達成して速度に比例する位置エラーを減少させるようにする。 - 特許庁
The existing position of the specific material in the objective region is detected from position information of the acquired primary organism (S5).例文帳に追加
得られた一次生物の位置情報から、目的の領域中の特定物質の存在位置を検出する(S5)。 - 特許庁
When the shift position of the change lever immediately before the shift position change is a specific shift position stored in the storage part 4, the passing shift position determination part 5 outputs the shift position detection signal of the first shift position instead of the shift position detection signal of the second shift position.例文帳に追加
しかし、チェンジレバーのシフト位置の変化直前のシフト位置が記憶部4に記憶されている特定のシフト位置であるときは、通過シフト位置判定部5は第2のシフト位置のシフト位置検出信号に換えて第1のシフト位置のシフト位置検出信号を出力する。 - 特許庁
The basic position may be the route position of the menu hierarchy or a menu position under presentation when the specific menu is selected.例文帳に追加
上記基本位置は、上記メニュー階層のルート位置あるいは、上記特定のメニューが選択された時点において提示中のメニュー位置とするとよい。 - 特許庁
The second position acquisition part 44 acquires the vehicle position derived from an image imaged by an imaging device installed on a specific position outside the vehicle.例文帳に追加
第2位置取得部44は、車両の外部での特定の位置に設置された撮像装置が撮像した画像から導出された車両位置を取得する。 - 特許庁
Here, the updating of the above language score predicted value is closed at a specific position of the tree structure.例文帳に追加
ここで、上記言語スコア予測値の更新は、木構造の特定の位置で打ち切られる。 - 特許庁
To be specific, the motor load reducing means fixes an air mix door in a full- cool position.例文帳に追加
具体的には、前記電動機負荷低減手段は、エアミックスドアをフルクール位置に固定する。 - 特許庁
SPECIFIC POSITION RETAINING APPARATUS OF CUTTING TOOL AND CUTTING EQUIPMENT FOR CONCRETE STRUCTURE USING THIS例文帳に追加
切断工具の定位置保持装置およびこれを用いたコンクリート構造物の切断装置 - 特許庁
The origin return rotation is an operation for arranging the origin of the disc at a specific position.例文帳に追加
原点回帰回転とは、円盤ディスクの原点を特定位置に配置する動作である。 - 特許庁
Hereby, the specific image is displayed while overlapping a map image around the vehicle position.例文帳に追加
これにより、車両位置周辺の地図画像上に特定画像が重ねて表示される。 - 特許庁
After the control part has been moved to the specific position, movement control for the image-shake correction processing is performed.例文帳に追加
特定位置への移動後に、像ブレ補正処理の為の移動制御が行われる。 - 特許庁
To present information of a specific position on a map in an easily comprehensible manner to a user.例文帳に追加
地図上の特定の位置についての情報を、ユーザに理解しやすい形態で提示する。 - 特許庁
METHOD OF IMPROVING MOUNTING POSITION OF SPECIFIC RESISTANCE MEASUREMENT SENSOR IN ULTRAPURE WATER MAKING APPARATUS例文帳に追加
超純水製造装置における比抵抗測定センサー取付位置の改良方法 - 特許庁
A Web page data retrieval device 10 acquires photographic position information from the specific image data.例文帳に追加
Webページデータ検索装置10は、特定画像データから撮影位置情報を取得する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|