「specific action」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a server which expands the scope of action of a player who plays a game exclusively in a specific parlor and encourages the player to actively visit other parlors the player has never visited before.例文帳に追加

特定の遊技店ばかりで遊技を行う遊技者等の行動範囲を広げ、行ったことのない遊技店へも積極的に足を運ぶように促すことが可能なサーバを提供すること。 - 特許庁

To improve the durability of a punch by avoiding stress concentration developed to a specific portion of the punch caused by fluid action of the material when a track groove is formed by performing a backward extrusion-formation.例文帳に追加

後方押し出し成形を行ってトラック溝を形成する際、肉の流動作用によってパンチの特定部位に発生する応力集中を回避して該パンチの耐久性を向上させることにある。 - 特許庁

The operation by a warning device 26 and a communication device 28 according to the specific content of the detected theft action is determined following the correspondence of the specific content of the predetermined theft action to the operation by the warning device 26 and the communication device 28, and the operational signal is supplied to the warning device 26 and the communication device 28 so as to realize the determined operation.例文帳に追加

そして、予め設定されている盗難行為の具体的内容と警報器２６及び通信装置２８による作動との対応関係に従って、現に検出された盗難行為の具体的内容に応じた警報器２６及び通信装置２８による作動を決定し、その決定された作動が実現されるように警報器２６及び通信装置２８に対して作動信号を供給する。 - 特許庁

An actinic-ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition contains (A) a resin that has a repeating unit having a specific lactone structure and a repeating unit having a specific monoalicyclic structure and whose solubility in an alkaline developer is increased by the action of an acid and (B) a compound having a specific structure which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定のラクトン構造を有する繰り返し単位と、特定の単環脂環構造を有する繰り返し単位とを有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定構造を有する化合物を含有する感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The positive resist composition contains a compound of a specific structure containing a group which produces an alkali-soluble group by the action of an acid in an amount of ≥50 mass% based on the solid content of the resist composition, and also contains a compound which generates an acid by the action of an actinic ray or a radiation.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ可溶性基を生じる基を含有する特定構造の化合物をレジスト組成物の固形分中、５０質量％以上含有するとともに、活性光線または放射線の作用により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

In this case, processing for securing information (item number, etc.), of an item for making the object take the specific action among pieces of information on things included in the background image is included as the image specifying means 320.例文帳に追加

この場合、画像指定手段３２０として、前記背景画像に含まれる事物の情報うち、前記オブジェクトに所定の行動を起こさせるためのアイテムの情報（アイテム番号など）を確保する処理を含むようにする。 - 特許庁

As to a certain specific candidate action, a motivational module 11 calculates a reward related to corresponding values to be taken by one or more motivation variables that are independent of the properties of the related sense/motion device.例文帳に追加

ある特定の候補動作について、モチベーションモジュール１１が、関連する感覚・運動装置の性質から独立した１つ以上のモチベーション変数が取る対応値と関連付けられた報酬を計算する。 - 特許庁

When the supporting action for a specific position is performed by the player after the winning of the bell 2 winning symbol combination, a second determination processing to determine that second RT special presentation shall be executed is executed as well.例文帳に追加

また、ベル２の当選役が当選された後、特定箇所に対しての遊技者による支援行為があったときも第２ＲＴ特別演出が行われる旨決定される第２決定処理が行われる。 - 特許庁

To smooth the surface even in a thin IC card by forming an antenna into a specific shape for preventing generation of unevenness resulting in uneven recording and for improving durability and to make the IC chip part position interminable by arranging an IC chip concealing layer for inhibiting illicit action and improving the durability.例文帳に追加

特定のアンテナ形状にすることにより、薄いＩＣカードでも表面を平滑化処理でき、凹凸ムラの発生を抑制して記録ムラをなくすことが可能になりかつ耐久性を得る。 - 特許庁

The resist composition for negative-tone development includes a resin having an acid-decomposable repeating unit with a specific structure and being capable of decreasing the solubility in a negative developer by the action of an acid.例文帳に追加

特定の構造を有する酸分解性の繰り返し単位を有し、酸の作用によりネガ現像液に対する溶解度が減少する樹脂を含有することを特徴とするネガ型現像用レジスト組成物。 - 特許庁

We are committed to tackling such vulnerabilities and are working closely with the Financial Action Task Force to develop a mechanism that provides the capacity to better target specific threats and deploy appropriate measures to deal with such threats. 例文帳に追加

我々は、このような脆弱性への対処にコミットし、特定の脅威により良く対象を絞り対処するための適切な措置を展開するメカニズムを発展させるため、FATF（金融活動作業部会）と密接に協力。 - 財務省

To provide a cement-based composition comprising zinc particles working as a sacrificial anode, which exhibits effective corrosion prevention action, and has a reduced zinc content, thus has relatively low specific gravity and is inexpensive.例文帳に追加

犠牲陽極として働く亜鉛粒子を含有したセメント系組成物において、効果的な防食作用を発揮するとともに、亜鉛含有率を低下した比較的低比重且つ安価なセメント系組成物を提供する。 - 特許庁

To enable safe practice without collision of a projecting portion of a ball reference plate with a practicing person even when the practicing person erroneously hits a device with a golf club, and to enable safe practice corresponding to the characteristics of individual practicing persons without forcing the practicing person to make a fixed specific action.例文帳に追加

本発明は練習者が誤ってゴルフクラブにより装置を打撃した場合も、ボール基準板の突出部が練習者に衝突するようなことがなく安全な練習を可能とする。 - 特許庁

Only in the case that it is judged that the time from the generation of the long operation term detection signal to the cancellation of the operating state of the specific key does not exceed the cancellation time, call origination due to a one-action dial function is carried out.例文帳に追加

そして、長動作期間検出信号の発生から特定キーの動作状態が解除されるまでの時間が解除時間を越えていないと判定した場合にのみ、ワンタッチダイヤル機能による発呼を実行する。 - 特許庁

To provide a vehicular anti-theft device capable of maintaining and enhancing the anti-theft performance by informing an owner of a vehicle of the specific content of a detected theft action of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用盗難防止装置に関し、検出された車両盗難行為の具体的内容を車両所有者に知らせることで盗難防止性能の維持乃至向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

When a specific action Ac is started to the music information symbols Sbs specified as candidates for edition on the score Ds, the performance data editing function is activated and the performance data can be edited on the staff We.例文帳に追加

楽譜Ｄｓ上で編集対象に指定された音楽情報シンボルＳｂｓに特定アクションＡｃを起こすと、演奏データ編集機能が能動化して譜表Ｗｅ上で演奏データを編集することができる。 - 特許庁

To provide a catalyst solution which is used in an electroless plating method, the catalyst solution showing a good catalytic action and forming a copper catalyst nucleus which contains no metallic component such as palladium and tin having large specific resistance.例文帳に追加

無電解めっき法で用いる触媒溶液として、良好な触媒作用を発揮し、且つ、パラジウムやスズなどの比抵抗の大きな金属成分を含まない銅触媒核を形成できる触媒溶液を提供する。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 97 shall apply mutatis mutandis to an action seeking liability filed against a liquidator of a Specific Purpose Company in Liquidation. In this case, any necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　第九十七条の規定は、清算特定目的会社における清算人の責任を追及する訴えについて準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thirdly, the declaration also set forth an action plan to implement these principles for reform comprising 47 specific items, many of which were proposed by Japan, as I understand it. 例文帳に追加

また第3に、この改革の共通原則を実施するための47項目にわたる具体的な行動計画が定められ、その中には、我が国から提案した内容も多く盛り込まれたものと承知をいたしております。 - 金融庁

Therefore, he dampened spending using laws that regulated expenditures, while taking action to increase the production of rice through development of new fields, stabilizing incomes by adopting a fixed tax rate, establishing a system of the specific tax rice paied to shorten the obligatory stay of one year in Edo to six months (agemai), and authorizing the Dojima Rice Exchange. 例文帳に追加

そのため彼は倹約令で消費を抑える一方、新田開発による米の増産、定免法採用による収入の安定、上米令、堂島米会所の公認などをおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a state change management system of household electric devices which prevents a large load from being applied to a specific device even though the system structure can autonomously manage operations of household electric devices without the need for user's action.例文帳に追加

ユーザの操作を必要としないで自律的に家電機器の動作を管理可能なシステム構成でありながら、特定の機器に大きな負荷がかかることを防止できる家電機器の状態変化管理システムを提供する。 - 特許庁

By creasing a specific fold on an oblong sheet of paper to furnish that onto the surface of the booklet or a book cover or the like, the booklet is opened by action of the fold and by closing that, the bookmarker is automatically caught between the open pages.例文帳に追加

長方形の紙に特定の折り目を付けて、冊子の表紙、又はブックカバーなどに取り付けることで、折り目の作用で冊子を開くとしおりが外れ、閉じると開いているページに自動的に挟まる。 - 特許庁

We endorsed specific plans to establish a long-term framework for advancing work under APEC’s Investment Facilitation Action Plan (IFAP) and to credibly demonstrate progress achieved in IFAP implementation. 例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ投資円滑化行動計画（ＩＦＡＰ）の下での作業を推進するための長期的枠組みを確立し，ＩＦＡＰの実施において達成された進捗を確実に示すための具体的計画を承認した。 - 経済産業省

To provide a game machine for performing a win/lose lottery using random numbers, which has a section for preventing an actual lottery probability from being higher than a set value, even when a specific value or a random number value within a specific range is allowed to be obtained by an action such as a fraudulent act or targeting and stopping a desired symbol combination.例文帳に追加

乱数を用いて当否抽選を実行する遊技機において、不正や狙い打ち等の攻略により特定値又は特定範囲の乱数値が取得可能な状況となった場合であっても、実質的な抽選確率が設計値より高くなる事態を防止する手段の提供。 - 特許庁

The polypeptide is composed of a specific amino acid sequence derived from the Echinococcus multilocularis, or is composed of an amino acid sequence in which one or several amino acids are deleted, substituted or added in the amino acid sequence of the polypeptide and has action of causing a specific antibody against the Echinococcus multilocularis in the mammals.例文帳に追加

多包条虫（Ｅｃｈｉｎｏｃｏｃｃｕｓ ｍｕｌｔｉｌｏｃｕｌａｒｉｓ）由来の特定のアミノ酸配列からなるポリペプチド、または上記ポリペプチドのアミノ酸配列において１個又は数個のアミノ酸が欠失、置換又は付加されたアミノ酸配列からなり、多包条虫に対する特異抗体を哺乳動物に惹起させる作用を有するポリペプチド。 - 特許庁

The photoresist composition contains a resin (A) which contains a repeating unit having a specific partial structural and a repeating unit expressed by a specific structure and the solubility of which in an alkali developer increases by the action of an acid and a compound (B) generating the acid by active ray or radioactive ray irradiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の部分構造を有する繰り返し単位と、特定の構造で表される繰り返し単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、（Ｂ）活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物、を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a slot machine having a specific game period in which the fluctuation display of patterns can be stopped based on only the action of a player and capable of applying variations to a game and increasing the interest of the game by notifying the player of whether the specific game period is started or not at random.例文帳に追加

遊技者の操作のみに基づいて図柄の変動表示を停止させることができる特定の遊技期間を設けたスロットマシンにおいて、特定の遊技期間が開始するか否かをランダムに告知することにより、遊技に変化を持たせて、遊技の面白さを高めることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The compound acts as a specific inhibitor against HIF prolyl 4-hydroxylase and brings, on the basis of the specific action mechanism, biological processes derived therefrom, for example, induction of HIF target genes such as erythropoietin and, for example, erythropoiesis in vivo, after parenteral or oral administration.例文帳に追加

この化合物は、ＨＩＦプロリル４−ヒドロキシラーゼの特異的阻害剤として作用し、この特異的作用メカニズムを基礎として、非経腸または経口投与の後に、インビボで、例えばエリスロポエチンなどのＨＩＦ標的遺伝子の誘導、並びに、例えば赤血球新生などのそれに起因する生物学的過程をもたらす。 - 特許庁

In the mobile terminal having a photographing control function based on an image recognition technique and the photographing control system employing an image recognition technique, a specific action is detected from a user image taken by one camera, and the operation of another camera or the processing of an image taken by the camera is controlled when the specific action is detected, thus controlling photographing without direct physical manipulation by a user.例文帳に追加

本発明は、映像認識技術を利用した撮影制御機能を備えた移動端末及び映像認識技術を利用した撮影制御システムに関するものであって、一つのカメラによって撮影されるユーザ映像から特定動作を検出し、特定動作の検出時に、他のカメラの動作または他のカメラによって撮影される映像の処理を制御するようにすることで、ユーザの物理的な操作なしでも、撮影制御を可能にした。 - 特許庁

The nozzle 14 is formed in a spherical shape at an outer surface and rotatably installed by being pressed in an injection part 13 formed at a nozzle body 12, and an action chamber 23 of a specific height in the vertical direction of becoming the oscillation flow passage is formed inside.例文帳に追加

ノズル１４は外面が球形で、ノズルボデー１２に形成される噴射部１３に圧入されて回動可能に装着され、内部には発振流路となる上下方向に一定高さの作用室２３が形成されている。 - 特許庁

When a player who plays with a game machine corresponding to a game medium lending machine shows a specific action (e.g., insertion of money or card or operation of an operating section) relative to the game medium lending machine, an image of the face of the player is photographed.例文帳に追加

遊技媒体貸出機に対応する遊技機で遊技する遊技者が、該遊技媒体貸出機に対して所定の動作（貨幣又はカードの挿入や、操作部の操作）を行ったときに、当該遊技者の顔画像を撮影する。 - 特許庁

A room mirror 20 has a mirror stay 21 which is held on the roof inner panel of a vehicle so that it is released from being held through the action of a load exceeding a specific value and a mirror main body 22 which is held atop the stay 21 so that it can freely swing.例文帳に追加

ルームミラー２０は、所定値以上の負荷の作用により保持が解除されるように車両のルーフインナパネルに保持されたミラーステー２１と、該ステー２１の先端に首振り自在に保持されたミラー本体２２を有する。 - 特許庁

The resist composition contains (A) a resin increasing a dissolution speed to an alkali developer due to the action of an acid having a specific repeating unit, and (B) a compound generating the acid due to irradiation with an active light or radiation.例文帳に追加

特定の繰り返し単位を有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、および（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するレジスト組成物。 - 特許庁

By values Δn_1, Δn_2, Δn_3 and Δn_4 of outside radii of the regions, fibers have negative dispersion and relative dispersion slope larger than 0.005 nm^-1 at a specific wavelength in a selected action wavelength band.例文帳に追加

各部位の外側半径、Δｎ_１、Δｎ_２、Δｎ_３、Δｎ_４の値がファイバに負の分散を持たせ、かつ選択された動作波長帯の中の特定の波長において０．００５ｎｍ^−１よりも大きい相対分散勾配を持たせる。 - 特許庁

An introducer can browse article information in the article information file on the introducer computer 51, and transmits introduction report information from the introducer computer 51 to the web server 1 when the introducer conducts introduction action for a specific article.例文帳に追加

紹介者は、商品情報ファイル内の商品情報を紹介者コンピュータ５１上で閲覧でき、特定の商品について紹介行為を行った際、紹介報告情報を紹介者コンピュータ５１からウェブサーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a game machine, having a background processing effect whereby new stimuli can be given to the player by changing an entire background for specific action such as lethal techniques, in addition to conventional effects.例文帳に追加

格闘技などのゲーム機において、従来の演出効果に加えて、必殺技などの特定の動作に対し、背景全体を変えてプレイヤに新たな刺激を与えることができる背景演出機能を有するゲーム機を提供する。 - 特許庁

The computer is preliminarily connected to the facsimile machine through a PC interface 11, several kinds of specific image data are downloaded from the computer, and the image data are stored in an image memory 8 while being associated with a one-action dial key 5b.例文帳に追加

予め、ＰＣインタフェース１１を介してファクシミリ装置にコンピュータを接続して、数種類の特定の画像データをコンピュータからダウンロードして、ワンタッチダイヤルキー５ｂに対応付けてその画像データ画像メモリ８に格納しておく。 - 特許庁

Time specific information for specifying a picture design variable time T1 and performance pattern selecting data for specifying action patterns of a performing device (for example, sound output timing TS of a sound outputting device) are given to the variable start instructions.例文帳に追加

変動開始指令には、図柄変動時間Ｔ１を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン（例えば音出力装置の音出力タイミングＴＳ）を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁

Every time a ball wins through a specific winning hole 20, display action of various patterns to change from each other and then stop is repeated in order in each display column in a main display part 31 of a variable display means 30.例文帳に追加

特定入賞口２０に球が入賞する度に、可変表示手段３０の主表示部３１における各表示欄３１ａ〜３１ｉで、各種図柄が入れ替わるよう変化した後に停止する表示動作が順次繰り返される。 - 特許庁

To provide a device and a method for retrieving a person by which action history of a specific person is efficiently retrieved by suppressing useless retrieval while securing parallelism from a group of video images photographed with a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで撮影した映像群から、特定人物の行動履歴を、並列性を確保しつつ無駄な検索も抑制して効率よく検索することのできる人物検索装置及び人物検索方法を提供する。 - 特許庁

When the detection means detects the user terminal, the device searches a database for the user terminal, establishes a connection to the user terminal and, when receiving control information, performs a specific action according to the control information.例文帳に追加

そして、デバイスは、検出手段でユーザ端末を検出すると、データベースを用いてユーザ端末の検索を行い、ユーザ端末と接続して制御情報を受信すると、当該制御情報に基づいて特定の動作を行う。 - 特許庁

Furthermore, there is provided an antibody which specifically binds to BS106-encoded polypeptide or protein, and an agonist or inhibitor which prevents action of the tissue-specific BS106 polypeptide, which molecules are useful for the therapeutic treatment of breast diseases, tumors or metastases.例文帳に追加

また、乳房の疾患、腫瘍または転移の治療に有用な分子である、BS106にコードされたポリペプチドまたはタンパク質に特異的に結合する抗体、および組織特異的BS106ポリペプチドの作用を妨げるアゴニストまたは阻害剤。 - 特許庁

A Provided specific examples of does setting in first-in-human administration using two model cases of monoclonal antibody drags which have pharmacological action that provided receptor blocking against target molecules (although the NOAEL from toxicological studies was 10 mg/kg in both cases).例文帳に追加

A 2 種類の標的分子の活性中和を薬理作用とするモノクローナル抗体医薬品のモデル事例（両事例とも毒性試験から得られている NOAEL は 10mg/kg の場合）を使って，ヒト初回投与量の設定の具体例を示します。 - 厚生労働省

(5) An action shall designate the plaintiff, the defendant and the matter at issue and shall contain a specific request. The facts and evidence used as grounds are to be stated. If the action does not fully comply with these requirements, the presiding judge shall invite the plaintiff to file the necessary supplements within a specified period. 例文帳に追加

(5) 訴状は，原告，被告及び係争事項を指定し，かつ，特定の請求を含んでいなければならない。また，理由として使用する事実及び証拠が陳述されていなければならない。訴状がこれらの要件を完全には遵守していない場合は，裁判長は，原告に対して特定期間内に必要な補足書類を提出するよう求める。 - 特許庁

A slot machine 51 comprises a lower image display panel 4 to display the game image, an image data memory means storing common image data for display of common images and a plurality of sets of specific image data for display of a plurality of specific images, and an operation means to input identification information for designating one of the action environments.例文帳に追加

スロットマシン５１は、遊技用画像を表示する下側画像表示パネル４を有し、共通画像を表示させるための共通画像データと複数の個別画像を表示させるための複数の個別画像データとが画像データ記憶手段に記憶され、各動作環境のいずれかを指定するための識別情報を入力する操作手段を有する。 - 特許庁