意味 | 例文 (401件) |
specific actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 401件
To obtain a sheet to be a material for bedding and a waist belt for warming a local part of the body, stimulating and massaging the local part to improve a blood circulation, preventing and eliminating shoulder stiffness and lower back pain by making use of specific electric properties of tourmaline and a useful action based on the properties and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
トルマリンの特異な電気的性質とそれに基ずく有用作用を活用して、身体の局部を温め、刺激マッサージして血行を良くし、肩こり・腰痛を予防、解消する寝具やウエトベルトの基材と成るシートとその製造方法を提供する。 - 特許庁
The action template is selected and contents and functions of a user interface of the electronic apparatus are changed according to the selected template, so that the indication and user interface functions of the electronic apparatus are easily programmed and suited to be adaptive to a specific application and/or user.例文帳に追加
挙動テンプレートが選択され、選択されたテンプレートにしたがって電子装置のユーザインタフェースの内容および機能を変更することにより、電子装置の表示およびユーザインタフェース機能を、特定のアプリケーションおよび/またはユーザに適応するように容易にプログラムし適合させることができる。 - 特許庁
To provide a skin care external preparation which contains an inflorescence of a daisy (Bellis perennis), which is a composite plant, its extracted liquid or extracted essence, or a specific compound which is obtained by separating and purifying the extracted liquid or extracted essence, and has collagen production promotion action.例文帳に追加
キク科植物であるデイジー(ヒナギク、チョウメイギク)の花部、その抽出液もしくは抽出エキス、又は前記抽出液もしくは抽出エキスを分離、精製することにより得ることができる特定の化合物を含有し、コラーゲン産生促進作用を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for releasing cementing retardation of a cement milk capable of easily releasing a cementing retardation action of the cement milk using a retardant by forming a specific fine powder into a slurry and adding the same to the cement milk without using a conventional quick accelerator or cementing accelerator.例文帳に追加
従来の急結剤或は硬化促進剤を全く用いることなく、特定の微粉末をスラリー化してセメントミルクに添加することで、遅延剤を使用したセメントミルクの硬化遅延作用を簡単に解除することができるセメントミルクの硬化遅延解除方法を提供する。 - 特許庁
The positive photosensitive composition contains (A) a specific acid generating agent generating an acid by the irradiation with active ray or radiation and (B) a resin having a single cyclic or polycyclic aliycyclic hydrocarbon structure, decomposed by the action of the acid and having solubility increased in an alkali developer.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の酸発生剤、(B)単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、を含有することを特徴とするポジ型感光性組成物。 - 特許庁
The positive photoresist composition contains a compound (A) generating an acid by the irradiation with active ray or radial ray, a resin (B) made to be alkali soluble from insoluble or hardly soluble in alkali by the action of the acid and a nitrogen-containing compound (C) expressed by a specific structure.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、(B)アルカリに対して不溶性又は難溶性であり、酸の作用でアルカリ可溶性となる樹脂、(C)特定の構造で表される化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
Japan is ready to do its part to help achieve the specific goals mentioned in the Tokyo Agenda for Action--such as ensuring by 2005 that at least 80 percent of children complete primary education--in collaboration with African countries and development partners, so that ordinary people in Africa can have bright hopes for the 21st century. 例文帳に追加
我が国は、今後この「東京行動計画」に記されている初等教育就学率を2005年までに80%に向上させるといった様々な具体的数値目標をアフリカ諸国及び他の開発パートナーと協力しつつ達成するために努力したいと考えております。 - 財務省
Where the examiner provides the observations of examination in accordance with certain parts of the reference documents cited in the Office Action, the relevant specific paragraphs, or the numbers of the relevant figures and the reference signs of the components or parts in the figures shall be indicated. 例文帳に追加
審査官は拒絶理由通知書において、引用した対比文献の一部を根拠に意見を提示している場合には、対比文献の中から、関連している具体的な段落、又は添付図面の図番及び添付図面の中の部品の表記を指摘しなければならない。 - 特許庁
An influence degree calculation part 19 calculates an influence degree indicating a degree of an influence by a specific malfunction by performing statistical processing based on the detection state information and the action content information included in the malfunction information extracted by the malfunction extraction part 17.例文帳に追加
影響度算出部19は、不具合抽出部17によって抽出された不具合情報に含まれる検出状況情報および処置内容情報に基づいて統計処理を行うことにより、特定の不具合による影響の度合いを示す影響度を算出する。 - 特許庁
A control means 40 for controlling action force based on operation parameters of a device such as a transfer speed and number of paper sheets to be overlapped, characteristics of the paper sheet such as a thickness of paper sheet, a specific weight, and a fringe part length of the paper sheet, and ambient conditions such as humidity and temperature is provided.例文帳に追加
重なり合わす用紙の移送速度や数などの装置の作動パラメータと、用紙の厚みや比重量や縁部長さのような用紙の特性と、湿度や温度のような周囲条件とに依って、作用力を制御するための制御手段40が設けられている。 - 特許庁
When a sheet posterior processing device receives a start-up signal from an image forming device to start action, both of a jogger fence 70 and a staple fence 72 move to a position parting from a sheet end surface discharged with a central standard by a specific distance (10 mm) to stand by.例文帳に追加
用紙後処理装置が画像形成装置から起動信号を受信して動作が開始されると、ジョガーフェンス70、ステープルフェンス72とも受信したサイズ信号に従って、中央基準で排紙された用紙端面よりそれぞれ一定距離(10mm)だけ離れた位置に移動し、待機する(a)。 - 特許庁
The CPU 3b of the computer body section 3 receives the living body measured data from the input device 2, and calculates or estimate a model parameter unique to the specific living body and/or hypoglycemic drug based on the living body measured data and a hypoglycemic drug action model stored in the storage device 3a.例文帳に追加
コンピュータ本体部3のCPU3bは、入力装置2から生体測定データを受け取り、この生体測定データと記憶装置3aが記憶している血糖降下薬作用モデルとに基づいて、特定の生体および/または血糖降下薬に固有のモデルパラメータを演算ないしは推定する。 - 特許庁
The positive resist composition contains a polymer which has repeating units having specific two kinds of acetal structures and undergoes an increase in solubility in an alkaline developing solution by being decomposed under the action of an acid, a compound which generates an acid by irradiation with actinic rays or radiation and a solvent.例文帳に追加
特定の2種のアセタール構造を有する繰り返し単位を有し、酸の作用によって分解してアルカリ現像液に対する溶解性が増大するポリマー、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、および溶剤を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
A positive resist composition contains (A) a resin containing a repeating unit having a specific structure in a side chain and having solubility in an alkaline developer increased by the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation.例文帳に追加
(A)特定構造を側鎖に有する繰り返し単位を含有し、かつ酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂及び(B)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
(a) thin film-shaped particles obtained by oxidizing graphite, dispersible in the liquid having a specific dielectric coefficient of 15 or more, having a skeleton composed of carbon, (b) dispersion medium for dispersing the thin film-shaped particles, (c) compounds having reducing action for the thin film-shaped particles, (d) matrix material.例文帳に追加
(a)黒鉛を酸化して得られ、比誘電率15以上の液体に分散可能である、炭素からなる骨格を持つ薄膜状粒子、(b)該薄膜状粒子を分散させる分散媒(c)該薄膜状粒子に対して還元作用のある化合物(d)マトリックス材料 - 特許庁
For an action fraudulently dispensing game machine media by connecting a false card unit to a connector 51 of a relay board 50 of a slot machine 100 to which a card unit 2 is unconnected, each slot machine is provided with a specific ID and, when a dispensing button is operated, transmits the ID to a hall computer 10.例文帳に追加
カードユニット2が接続されていないスロットマシン100の中継基板50のコネクタ51に、偽カードユニットを接続し、遊技機媒体の不正貸出を行う行為に対して、スロットマシン100毎に固有のIDを付与し、貸出ボタンを操作した場合に、IDをホールコンピュータ10へ送信する。 - 特許庁
A polypeptide contains a specific amino acid sequence and bonding to a causal protein of conformational disease to inactivate the pathogenic action of the protein; a nucleic acid encoding the polypeptide; and a recombinant expression vector or a recombinant virus containing the nucleic acid in an expressible state.例文帳に追加
コンフォメーション病の原因タンパク質と結合して、当該タンパク質の病原性作用を不活性化する、特定のアミノ酸配列を含むポリペプチド;当該ポリペプチドをコードする核酸;またはそのような核酸を発現可能に含有する、組換え発現ベクターもしくは組換えウィルス。 - 特許庁
Moreover, since the LED 12 itself generates parallel light by action of the reflective face 15, a mounting position of the LED 12 on an LED substrate 11 has only to be in correct opposition to an incident side of the fly-eye lens 22 without any specific constraint, which enhances freedom of designing.例文帳に追加
しかも、反射面15の作用によってLED12自体が平行光を生成するため、LED基板11上におけるLED12の実装位置は、フライアイレンズ22の入射側に正対する位置であれば特段の制約を受けず、設計の自由度を向上させることができる。 - 特許庁
Article 97 (1) A Specified Equity Member or Preferred Equity Member who has held Preferred Equity continuously for the preceding six months or longer (if a shorter period is provided for in the articles of incorporation, such a period) may request that the Specific Purpose Company file an action seeking liability against an Officer, etc. (hereinafter referred to as an "Action Seeking Liability" in this Article) in writing or by any other method specified by a Cabinet Office Ordinance; provided, however, that this shall not apply to Actions Seeking Liability which have as their purpose the pursuit of unlawful gains for the member or a third party or infliction of damages on said Specific Purpose Company. 例文帳に追加
第九十七条 特定社員又は六箇月(これを下回る期間を定款で定めた場合にあっては、その期間)前から引き続き優先出資を有する優先出資社員は、特定目的会社に対し、書面その他の内閣府令で定める方法により、役員等の責任を追及する訴え(以下この条において「責任追及の訴え」という。)の提起を請求することができる。ただし、責任追及の訴えが当該社員若しくは第三者の不正な利益を図り又は当該特定目的会社に損害を加えることを目的とする場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The chemically amplified resist composition comprises: a resin which comprises a structural unit having an acid-labile group in a side chain and a structural unit having a lactone structure represented by a specific structure in a side chain, and which itself is insoluble or poorly soluble in an alkali aqueous solution but becomes soluble in an alkali aqueous solution by the action of an acid; and at least two acid generators represented by a specific structure.例文帳に追加
それ自身はアルカリ水溶液に不溶又は難溶であるが、酸の作用でアルカリ水溶液に可溶となる樹脂であって、酸に不安定な基を側鎖に有する構造単位を含有し、さらに特定構造で表されるラクトン構造を側鎖に有する構造単位を含有する樹脂を含有し、さらに、特定構造で表される酸発生剤を少なくとも2種以上含有することを特徴とする化学増幅型レジスト組成物。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a hermetically sealed component, capable of removing oxidized scale on the surface of stainless steel of the hermetically sealed component, made of the stainless steel and calcined glass by a hydrogen reduction action and manufacturing the high-quality hermetic seal component, without destroying the surface organization specific to metals.例文帳に追加
ステンレス鋼と焼成されたガラスとによって形成されるハーメチックシール部品のステンレス鋼の表面の酸化スケールを水素還元作用により除去し、金属特有の表面組織を破壊せずに高品質なハーメチックシール部品を製造することが可能なハーメチックシール部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a karaoke device which enables a user to transmit a special message to a special person by singing a suitable song by letting the person know the specific singing action has a special meaning in a scene wherein the user tries to transmit the special message by singing the karaoke song.例文帳に追加
カラオケ楽曲を歌唱することによって特別なメッセージを伝えようとする場面において、特定の歌唱行為が特別の意味を持っているかということを相手にわかってもらえるようにして、特別なメッセージを特別の相手にそれに相応しい歌の歌唱を通じて伝えることができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a resin composition for coloring having little inhibitory action on mechanical properties such as tensile strength, flexural strength and impact strength, exhibiting excellent pigment dispersing property and enabling uniform coloring by including a thermoplastic resin, a block copolymer and a pigment at specific ratios.例文帳に追加
熱可塑性樹脂を着色する場合において引張強度や曲げ強度、衝撃強度等の機械物性の各強度値に対し5%以上の物性阻害を与えず、顔料分散性に優れ色ムラのない均一な着色が可能な熱可塑性樹脂着色用組成物(マスターバッチ)を提供すること。 - 特許庁
Sewage contributing to the specific gravity sorting action using water of the crushed matter of waste household electric appliances is put in a flocculant reaction tank 50 having a stirrer 48 and floc (flocculated matter) is grown in a floc ageing tank 51 and a floc separation tank is connected to the floc ageing tank 51 to separate floc and treated water.例文帳に追加
撹拌機48を有する凝集剤反応槽50に廃家電製品の破砕物を水比重選別する作用に寄与した汚水を入れ、この凝集剤反応槽50で生じたフロック(凝集物)をフロック熟成槽51で成長させ、このフロック熟成槽51にフロック分離槽を連通し、フロックと処理水に分離する。 - 特許庁
In the resist composition containing (A) a compound generating an acid due to irradiation with an active light or radiation, and (B) a resin increasing solubility to an alkali developer due to action of the acid, the resin of (B) components has a repeating unit due to a monomer of a specific structure.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物及び(B)酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂を含有するレジスト組成物であって、(B)成分の樹脂が、特定構造のモノマーによる繰り返し単位を有するレジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁
The above-mentioned problem is solved by the cure for neuropathic pain containing a medicine (especially, dexamethasone 21-mesylate) having a gulcocorticoid receptor specific antagonistic action as an effective component, a medical composition for curing neuropathic pain, or a curing method of neuropathic pain using these compounds, or the like.例文帳に追加
上記課題は、グルココルチコイド受容体特異的拮抗作用を有する薬剤(特にデキサメサゾン21−メシレイト)を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁
As a specific action based on this supervisory policy, on December 5, the FSA initiated the public comment procedure concerning a proposal to partially revise the Comprehensive Guidelines for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc. in an effort to enhance systems for solicitation and sales activities concerning currency-select-type funds, which involve complex exchange risk. 例文帳に追加
こうした監督方針を踏まえた具体的な取組みとして、12月5日、「金融商品取引業者等向けの総合的な監督指針」の一部改正案をパブリックコメントに付し、複雑な為替リスクを伴う通貨選択型ファンドの勧誘・販売態勢の充実などを図るところとしたところでございます。 - 金融庁
The method for producing the 5-pyrimidylalkanol compound having a specific chirality and represented by formula (2) is provided, which is obtained by reaction of a pyrimidine-5-carbaldehyde compound with diisopropylzinc in the presence of triglycine sulfate crystal subjected to unidirectional electric field action along the b-axis in its X-ray structural analysis.例文帳に追加
X線構造解析におけるb軸に沿った一方向に電場を作用させた硫酸トリグリシン結晶の存在下において、ピリミジン−5−カルバルデヒド化合物とジイソプロピル亜鉛とを反応させることにより、特定のキラリティーを有する下記式(2)で表される5−ピリミジルアルカノール化合物を得る製造方法。 - 特許庁
The antireflective photocatalyst composition is advantageous in that, when it is applied to a glass substrate, such as a glass antireflective film for a solar cell or a glass illuminator, it can prevent incident light energy from scattering and improve optical transmissivity, and in that it decomposes pollutants due to the dual action of harmful gas decomposition and self-purification, which are specific characteristics of a photocatalyst.例文帳に追加
本発明の組成物は、太陽光電池に使用されるガラス反射防止膜、ガラス照明器具などのガラス基材に適用することによって、光触媒の固有特性である有害ガス分解及び自己洗浄効果だけでなく、入射光エネルギーの散乱を防止し、光の透過率を向上させることができる。 - 特許庁
To control the action of tensile force on a laminated rubber in accompany with floating while securing the sufficient floating allowance and the resistance force to the floating of an upper structure in a laminated rubber support used in a structure on which the tensile force is axially acted, or a specific part in the structure.例文帳に追加
軸方向に引張力が作用し得る構造物や構造物内の特定の部位に使用される積層ゴム支承において、上部構造の十分な浮き上がり許容量と、浮き上がりに対する抵抗力を確保しながらも、浮き上がりに伴う積層ゴムに対する引張力の作用を抑える。 - 特許庁
There are provided: a polypeptide that has the feeding regulation action, and consists of a specific amino acid sequence; a polypeptide that consists of an amino acid sequence in which 1 or several amino acids are deleted, substituted, inserted, and/added; or a polypeptide that consists of an amino acid sequence that has an identity of 60% or more for the above amino acid sequence.例文帳に追加
摂食調節作用を有し、特定のアミノ酸配列からなるポリペプチド、前記アミノ酸配列において、1ないし数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入および/もしくは付加したアミノ酸配列からなるポリペプチド、または、前記アミノ酸配列に対して60%以上の同一性を有するアミノ酸配列からなるポリペプチド。 - 特許庁
The storage section writing/reading section 91 reads identification ID, the work process discrimination section 92 discriminates a work process to be implemented from the identification ID and the work setting section 93 permits or prohibit the implementation of each action in accordance with a work process to be implemented on the basis of work process-specific setting data D.例文帳に追加
記憶部書込読出部91が識別IDを読出し、作業工程判別部92が、識別IDから実施する作業工程を判別し、作業設定部93が、作業工程別設定データDに基づいて、実施する作業工程に対応して、各作業動作を実施許可又は実施禁止に設定する。 - 特許庁
The positive resist composition comprises (A) a resin of which the solubility in an alkali developer increases under the action of an acid, (B) a compound capable of generating an acid upon irradiation with an actinic ray or radiation, (C) a resin having a specific structure and (D) a solvent.例文帳に追加
(A)酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、(B)活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物、(C)特定構造を有する樹脂および(D)溶剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁
To provide a novel compound that has the cyclic guanosine phosphate- specific phosphodiesterase inhibitory action and is useful for treatment and alleviation of cardiovascular disturbances such as thrombosis, angina angitis, hypertension, cardiac insufficiency, arteriosclerosis and the like or asthma and the like.例文帳に追加
強力かつ選択的なサイクリックグアノシン3’,5’−1燐酸(cGMP)特異的ホスホジエステラーゼ(PDE)阻害作用を有し、血栓症、狭心症、高血圧、心不全および動脈硬化等の心血管病、喘息、インポテンツ等の治療または緩和に有用なイミダゾキナゾリン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を提供する。 - 特許庁
To provide a sinker for an artificial bait gear capable of obtaining a sinker having greater specific gravity than a steel ball sinker, obtaining sufficient weight and eccentricity for getting the desired flying distance and tail action and excellent in corrosion resistance and capable of smoothly moving in a cavity for a long time.例文帳に追加
鋼球製の錘よりも大きな比重を得ることができて、所望の飛距離や尾振り動作をさせるために充分な重量および偏心量を得ることができるとともに、耐食性に優れ、かつ長期間にわたって中空部内を円滑に移動させることができる疑似餌装置用錘を提供する。 - 特許庁
As the buffer solution, used in contact with an action electrode used in the specific detection of the substance to be inspected using the photocurrent generated by the optical excitation of the sensitizing dye, a buffer solution that does not containing a buffering agent not containing a carboxyl group, a phosphate group and an amino group and a solvent, is used.例文帳に追加
増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられる作用電極との接触下で使用される緩衝溶液として、カルボキシル基、リン酸基、およびアミノ基を含まない緩衝剤と、溶媒とを含んでなる緩衝溶液を用いる。 - 特許庁
By outputting signals subjected to specific processing from both the speakers 15 and 16 for sound effect reproduction arranged before and behind the viewing position, it is difficult to locate the anteroposterior positions of sound sources, and the presence of sound is increased and a deviation between a TV screen and the sound is reduced by action of sound psychology.例文帳に追加
視聴位置の前方および後方に配置した効果音再生用スピーカー15、16の両方から特定の処理を施した信号を出力することにより、音源の前後位置を特定することが困難になり、音響心理学の作用により、音の臨場感が増しTV画面と音との乖離を減らすことができる。 - 特許庁
The positive photoresist composition contains a compound (A) generating an acid by the irradiation with active ray or radial ray, a resin (B) made to be alkali soluble from insoluble or hardly soluble in alkali by the action of the acid and a nitrogen-containing compound (C) having at least one specific nitrogen-containing partial structure in the molecule.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、(B)アルカリに対して不溶性又は難溶性から酸の作用でアルカリ可溶性となる樹脂、並びに(C)特定の窒素含有部分構造を分子内に少なくとも一つ有する含窒素化合物を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
In this refrigerator, a size of the nano silver particles is limited to about 15-300 nm, and the concentration of nano silver particles is limited to about 1-500 ppm, that is, within specific ranges suitable for the optimum antibacterial action.例文帳に追加
ナノ銀粒子の大きさを約15乃至300nmに、ナノ銀粒子の濃度を約1乃至500ppmに、それぞれ最適な抗菌作用に適合する特定範囲に制限することにより適切な抗菌機能を有する冷蔵庫を提供し、消費者の満足度を向上させ、且つ高価のナノ銀粒子を効率的に使用することができるようになる。 - 特許庁
The positive resist composition contains a compound (A) generating an acid by the irradiation with an active ray or radiation, a resin (B) having a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure in the main chain or the side chain and increasing the solubility in an alkali developer by the decomposition with the action of the acid and a compound (C) expressed by a specific structure.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、(B)単環又は多環の脂環炭化水素構造を、主鎖または側鎖に有し、酸の作用により分解してアルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、(C)特定の構造で表される化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
The emergency driving is executed by filling the pressure compensating chamber 6 with the pressure medium in the pressure chamber 5 during a time for closing the clutch 1 by sliding the operating piston 4 in the closing direction only by the action of centrifugal force against the returning force of the returning spring 7 and the pressure medium in the pressure compensating chamber 6 after a specific number of revolutions.例文帳に追加
圧力室5内にある圧媒が所定の回転数以降に操作ピストン4を遠心力の作用のみによって戻しばね7と圧力補償室6内にある圧媒との戻し力に抗して閉方向に摺動させてクラッチ1を閉じるまでの間だけ、圧力補償室6が充填されて非常走行運転が実行される。 - 特許庁
To provide a method of safely and simply producing 5-benzyl-2,4-thiazolidinedion derivative which is a bioactive compound having blood glucose or blood lipid reduction action or an intermediate thereof without using a material having combustion risk such as lithium tetrahydro boarate or a material requiring specific waste liquid disposal such as cobalt chlolide.例文帳に追加
血糖および血中脂質低下作用を有する生理活性化合物あるいはその中間体である5−ベンジル−2,4−チアゾジジンジオン誘導体を、テトラヒドロホウ酸リチウムのような発火の危険性のある物質や、塩化コバルトのような特殊な廃液処理を要するような物質を使用することなく安全且つ簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁
Although I refrain from mentioning the names of specific companies, it is true that we have received complaints, such as that a lender demanded a lump-sum repayment or additional collateral from a borrower who has been making repayments regularly without any delay, or that a lender demanded a lump-sum repayment or resorted to a legal action because of a late repayment. 例文帳に追加
個社名についての言及は差し控えますけれども、例えば、「延滞などもなくて、正常に返済を続けていたけれども、一括返済や追加担保を差し入れるように求められた」とか、あるいは「延滞等を理由に、一括返済や法的手続きを求められた」などの苦情が寄せられてきているのは事実でございます。 - 金融庁
The microcapsules of reversible thermal color changing pigment having specific shape comprising depression of noncircular cross section, are applied in this reversible thermal color changing ink comprising microcapsules of the reversible thermal color changing pigment suspended in a mild aggregate state by a mild cross linking action of a water-soluble high molecular coagulant.例文帳に追加
可逆熱変色性微小カプセル顔料が、水溶性高分子凝集剤による緩やかな橋架け作用により、緩やかな凝集状態に懸濁されてなる可逆熱変色性インキにおいて、非円形断面形状の窪みを有する特定形態の可逆熱変色性微小カプセル顔料を適用したことを特徴とする。 - 特許庁
When the rotor magnet 16 is rotated at a speed close to a specific resonance frequency of a vibrating system including bellows 21 fixed to the vibration lever 17, the bellows 21 follows the rotation, and is repeatedly elongated and compressed to discharge the bubbles from a discharge port 24, and the washing efficiency is improved by the ultrasonic wave washing effect by water hammering action in bursting the bubbles.例文帳に追加
振動レバー17に固定したベローズ21を含む振動系固有の共振振動数に近い速度でロータマグネット16を回転させると、ベローズ21は追随して伸長圧縮を繰返し、気泡を吐出口24より放出し、気泡がはじける水撃作用による超音波洗浄効果で洗濯効率は向上する。 - 特許庁
The positive type photosensitive resin composition is characterized by containing (A) a compound generating acid by irradiation of an active light ray or a radial ray, (B) a resin increasing its rate of solution for an alikali developer by the action of an acid having specified cycle units, and (C) a nitrogenous compound having a specific partial molecular structure.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、(B)特定の繰り返し単位を有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び(C)特定の部分構造を分子内に有する含窒素化合物を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁
The resist composition for negative development comprises (A) a resin which has an acid decomposable repeating unit and increases in polarity under the action of an acid to exhibit decreased solubility in a negative developer, (B) a photoacid generator which generates an acid having a specific structure upon irradiation with actinic rays or radiation, and (C) a solvent.例文帳に追加
(A)酸分解性繰り返し単位を有し、酸の作用により極性が増大してネガ型現像液に対する溶解度が減少する樹脂と、(B)活性光線又は放射線の照射により、特定の構造を有する酸を発生する光酸発生剤と、(C)溶剤とを含有することを特徴とするネガ型現像用レジスト組成物。 - 特許庁
To realize a port replicator function through cable connection while the one action connection of plural cables for all IO such as an LAN, a printer, a mouse, and an AC adaptor by making a computer have a means for control ling the connection/disconnection of a specific controller in the computer main body to/from a system bus according to the connection/disconnection of a port explicator.例文帳に追加
本発明は、ポートリプリケータの接続/切離に応じ、コンピュータ本体内の特定コントローラをシステムバスに接続/切離制御する手段を有して、例えばLAN、プリンタ、マウス、ACアダプタ等、すべてのIOを対象とした複数のケーブル接続をワンタッチ接続可能とした、ケーブル接続によるポートリプリケータ機能を実現することを課題とする。 - 特許庁
The positive resist composition comprises (A) a compound capable of generating an acid upon irradiation with an active ray or radiation, (B) a resin having a specific repeating unit and solubility in an alkali developer increased by the action of an acid, and (C) a low molecular lactone compound represented by a general formula (1) and/or a general formula (2).例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物及び(B)特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂(C)特定の一般式で表される低分子ラクトン化合物を含有するポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁
This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加
本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁
意味 | 例文 (401件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|