「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording method and apparatus by which a television program can be recorded in accordance with the change of a radio wave state in a mobile terminal or the operation of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に対する電波状態の変化又は携帯端末の動作に応じてテレビ番組の録画を行うことができる記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the user operation is performed or the scanner request from the network is given if the power supply of the scanner is in an off state, the power supply of the scanner is turned on and the system changes to the modes 1 and 2.例文帳に追加

スキャナ電源がオフの状態で、ユーザ操作若しくはネットワークからのスキャナ要求が来た場合には、スキャナの電源をオンし、モード１，２へ遷移する。 - 特許庁

To perform operation confirmation of host equipment in an assurable writing performance of a flash memory, whereas the flash memory is changed in writing performance depending on its using state.例文帳に追加

フラッシュメモリは使用状態により書込み性能が変化するため、保証することができる書込み性能においてホスト機器の動作確認をすることが望ましい。 - 特許庁

That is, it is enough for the user only to perform operation so that there arises a state that the LED 3 merely lights without being conscious of the kind of an external apparatus that is an object to be charged.例文帳に追加

つまりユーザーが、充電先である外部機器の機種を意識せずに、単にＬＥＤ３が点灯する状態になるように操作を行えばよいようにする。 - 特許庁

The switch 103 switches whether the gate terminal of the n transistor M103 is connected to the drive voltage output line L101 responding to the operation state of the power supply unit 510.例文帳に追加

スイッチ１０３は、ｎトランジスタＭ１０３のゲート端子を、駆動電圧出力線Ｌ１０１に、接続するか否かを、電源装置５１０の動作状況に応じて切り替える。 - 特許庁

Conduction between two poles of a connector is attained by the operation of the hand switch at the hand piece, and such a state is detected by a conduction detecting circuit 20 in an electric scalpel apparatus 16.例文帳に追加

ハンドピースにおいてハンドスイッチの操作によってコネクタの２極間が導通し、このことが電気メス装置１６内の導通検知回路２０で検出される。 - 特許庁

To provide a communication system capable of putting an ARP table in a layer-3 switch in an accessible state quickly even when a NAT device of an operation system is switched.例文帳に追加

運用系のＮＡＴ装置が切り替わった際でも、レイヤ３スイッチにおけるＡＲＰテーブルを迅速にアクセス可能な状態することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

The first and the second operation parts are arranged by curving at an interval kept on the outer peripheral side of both ends of the spool so as to operate the clutch mechanism in a clutch ON state.例文帳に追加

第１及び第２操作部は、スプールの両端の外周側に間隔を隔てて湾曲して配置され、クラッチ機構をクラッチオン状態に操作するためのものである。 - 特許庁

To easily and properly judge whether or not the adjustment of nails is suitable on a Pachinko stand presenting a special prize state on the basis of operation data concerning the Pachinko stand.例文帳に追加

特賞状態を呈するパチンコ台に対する釘調整の適否を、パチンコ台についての稼働データに基づいて容易且つ適正に判断できるようにすること。 - 特許庁

On the basis of the waveform data file and the CPU definition file, time information and CPU internal operation information is acquired, and the software execution state of the CPU is reproduced.例文帳に追加

波形データファイルおよびＣＰＵ定義ファイルに基づいて時刻情報およびＣＰＵ内部動作情報が取得されてＣＰＵのソフトウェア実行状態が再現される。 - 特許庁

In a ceiling crane, a cable with a number of cords bundled is attached to a hoist in a state that the cable is suspended and the operation box 35 is attached to the lower end of the cable.例文帳に追加

天井クレーンは、ホイストに多数のコードが束ねられたケーブルが垂下した状態で取り付けられており、その下端には操作ボックス３５が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a data management system capable of optionally setting the propriety of operation in regard to electronic data in a specific using state or in regard to specific electronic data.例文帳に追加

特定の使用状態にある電子データ若しくは特定の電子データに対する操作の可否を任意に設定することができるデータ管理システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the blow back flow of the exhaust gas can be properly controlled according to the combustion state while performing the premature closing of the exhaust valve during the idle operation.例文帳に追加

これにより、アイドル運転中に排気弁早閉じ制御を実行しつつ、燃焼状態に応じて排気ガスの吹き返し流量を適切に制御することができる。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine which facilitates warm-up operation and stabilizes a combustion state while securing performance of a heat exchange means for air conditioning.例文帳に追加

空調用熱交換手段の性能を確保しつつ暖機運転の促進および燃焼状態の安定化を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a photographic processing system which can execute processing while displaying the processing condition in an operator section on a monitor in the state of stopping the operation of a photographic printing device.例文帳に追加

写真プリント装置の稼働を停止した状態で、オペレータ部での処理状況をモニターに表示しながら処理を行い得る写真処理システムを構成する。 - 特許庁

To prevent the actual valve timing from varying by influence of an operation state of a variable valve lift mechanism VVL, in a vane type variable valve timing adjusting mechanism VCT.例文帳に追加

ベーン式の可変バルブタイミング調整機構（ＶＣＴ）において、可変バルブリフト機構（ＶＶＬ）の動作状態の影響で実バルブタイミングが変動することを防止する。 - 特許庁

To perform switching operation of a front wheel shift device to a front wheel speed-increase state at a suitable timing corresponding to resistance applied to the front wheel at the time of turning.例文帳に追加

旋回走行の際、前車輪に掛かった抵抗に対応した適切なタイミングで前輪変速装置が前輪増速状態に切り換え操作されるようにする。 - 特許庁

An engaging state of the engaging side frictional engaging element in shift operation of the automatic transmission 9 is controlled by a control means 1g based on the target torque.例文帳に追加

その目標トルクに基づいて、制御手段１ｇで自動変速機９の変速動作時における係合側の摩擦係合要素の係合状態を制御する。 - 特許庁

A WWW server 503 server 503 informs a mobile machine 515 of information concerned with the operation state of the copying machine 516 in accordance with a request from the machine 515.例文帳に追加

そして、ＷＷＷサーバ５０３は、移動機５１５からの要求に応じて複写機５１６の稼働状態に関する情報を移動機５１５に通知する。 - 特許庁

In addition, the operation state of each pixel may be confirmed by monitoring the alternating voltage generated in the inspection electrode, while changing the position of the inspection electrode.例文帳に追加

またさらに、検査用電極の位置を変えつつ、検査用電極において生じた交流電圧をモニターすることで、各画素の動作状態を確認するようにしても良い。 - 特許庁

To facilitate the setting of a destination by reading coded information mechanically, and to enable a user to confirm the operation state of a facility in the destination.例文帳に追加

コード化された情報を機械的に読み取ることで目的地の設定を容易にすると共に、目的地の施設の営業状況をユーザが確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of performing a direct access to a Web site as in a broadcasting signal receiving state without performing the inputting or selecting operation of an URL address.例文帳に追加

放送信号受信のままの状態で、ＵＲＬアドレスの入力や選択動作を行うことなく、直接ウェブサイトへのアクセスが行える携帯端末を提供する。 - 特許庁

A signal processing setting section 5 detects the user's operation of the pointing device 3 and switches the set state of the setting information in a signal processor 2.例文帳に追加

信号処理設定部５は、ユーザによるポインティング・デバイス３の操作を検出し、信号処理装置２に対する設定情報の設定状態の切替を実行する。 - 特許庁

To provide semiconductor laser equipment by which stable basic horizontal mode oscillation is performed by suppressing the saturation of light emitting efficiency in the state of high output operation.例文帳に追加

高出力動作状態における発光効率の飽和が抑制され、安定した基本横モード発振を行うことが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the temperature range causing the solid-liquid coexistence state of the alloy material may partially overlap on a temperature range causing the operation of the solar battery cell.例文帳に追加

ここで、その合金材料の固液共存状態となる温度範囲は、太陽電池セルの動作可能な温度範囲と少なくとも部分的に重複させるとよい。 - 特許庁

When the detected temperature exceeds a normal range, an imperfect combustion state of the gas burner 36 is detected, and the operation level of an air cleaning unit 10 is reduced.例文帳に追加

検知温度が正常範囲を超えるとガスバーナ３６で不完全燃焼状態であることが検出され、空気清浄化ユニット１０の運転レベルが下げられる。 - 特許庁

Further, the CPU 31 varies the sampling parameter according to a deviation between the combustion roughness value and its target value, the transient state of the engine 10, and the operation region of the engine 10.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ３１は、燃焼ラフネス値とその目標値との偏差、エンジン１０の過渡状態、エンジン１０の運転領域等に応じてサンプリング母数を変更する。 - 特許庁

To enable stable operation even in case that combustion state of a thermal decomposition gasification melting plant is changed due to fluctuation of garbage calory, garbage feed quantity, or the like.例文帳に追加

ごみカロリーやごみ供給量等の変動により熱分解ガス化溶融処理プラントの燃焼状況の変化が生じた場合でも、安定して操業する。 - 特許庁

The control means 10 drives the key lock solenoid again to lock or unlock according to the state of the P-SW 20 just after the time when the operation of the starter is ended.例文帳に追加

また、制御手段１０は、スタータの動作終了直後に、Ｐ−ＳＷ２０の状態に応じてキーロックソレノイドをロック又はアンロックのために再度駆動する。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a torque of a hybrid vehicle, wherein the hybrid vehicle with two motors computes power and torque of each motor under the operation in a transition state.例文帳に追加

二つのモータを備えたハイブリッド車両が、遷移状態で作動中の各モータのパワーとトルクを計算する、ハイブリッド車両のトルク制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enhance image quality of a solid state image pick-up device by minimizing intrusion of light emitted from an active element such as a transistor, a diode, or the like, during operation into a photoelectric conversion part.例文帳に追加

固体撮像装置において、動作時のトランジスタやダイオード等の能動素子からの発光の光電変換部への侵入を抑制し、画質の向上を図る。 - 特許庁

To improve the operability of vehicle-speed control when starting a vehicle by releasing a brake force for maintaining a vehicle stop state according to the acceleration operation of a driver.例文帳に追加

停車状態を維持するための制動力を運転者のアクセル操作に応じて解除して車両を発進させる際に、車速コントロールの操作性を向上させる。 - 特許庁

To maintain a connection state of a power generating source with a belt type continuously variable transmission more properly during a time from operation stopping until restarting of the power generating source.例文帳に追加

動力発生源が運転停止されてから再始動されるまでの間に動力発生源とベルト式無段変速機との接続状態をより適正に保つ。 - 特許庁

To provide a ground receiving device detecting an insulation state between adjacent insulated track circuits, and improving the working efficiency and the rate of operation of a train.例文帳に追加

隣接する有絶縁軌道回路の間の絶縁状態を検出し、列車の運転効率、稼働率の向上に寄与し得る地上受信装置を提供する。 - 特許庁

In the abnormality detection method and the abnormality detection device, when a motor 5 for a pre-winding operation comes into a regular rotation state, a measuring means 22 measures the measured number of detection signals from an output of a rotation detection sensor 20.例文帳に追加

予備巻動作のモータ５が定常回転になると、計測手段２２は回転検出センサー２０の出力から測定検出信号数を計測する。 - 特許庁

In the drag document mode (state ST2), a drag command such as the selection of a text included in the content and the movement of an object included in the content is generated in accordance with a touch operation.例文帳に追加

ドラッグドキュメントモード（状態ＳＴ２）では、タッチ操作に応じて、コンテンツに含まれるテキストの選択やコンテンツに含まれるオブジェクトの移動などのドラッグ指令が生成される。 - 特許庁

To provide a telephone handset which can perform a target function by simple operation while assuring the way of calling when input of a dial key is received in the waiting state.例文帳に追加

待受状態においてダイヤルキーの入力を受け付けた場合に、発呼への途を確保しつつ簡単な操作で目的の機能を実行できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed secondary battery excellent in a steady-state sealing property and equipped with a safety valve capable of securing a constant sealing performance even after operation of the valve due to abnormal inner pressure.例文帳に追加

定常的なシール性に優れ、かつ異常内圧による弁作動後にも一定のシール性能を確保可能な安全弁を備えた密閉型二次電池を提供する。 - 特許庁

When the selector switch 104 is operated in this state, the key operation switch 101 and the pattern 102 of the printed matter of which the printing is performed are displayed simultaneously.例文帳に追加

この状態で切替スイッチ１０４を操作した場合には、キー操作スイッチ１０１と印刷を実行している印刷物の絵柄１０２とが同時に表示される。 - 特許庁

A display means B10 of the communication equipment 1 displays a transition state of the present registering operation based on information from a transition means B7 and a receiving means B9.例文帳に追加

通信装置１の表示手段Ｂ１０は、移行手段Ｂ７や受信手段Ｂ９からの情報をベースに、現在の登録動作の移行状況を表示する。 - 特許庁

Since the center part 50 is formed of the black resin, it intercepts light transmitted through the operation part 51 so as to hold the inside of a cartridge chamber 31 in a lighttight state.例文帳に追加

また、中央部５０は黒色樹脂で形成されているため、操作部５１を透過した光を遮光しカートリッジ室３１の内部を光密に保持することができる。 - 特許庁

To provide an external telephone set separation controller capable of suppressing unnecessary ringing of an external telephone set without generating troubles in operation, while reducing power consumption at standby state.例文帳に追加

待機時の消費電力を低減しつつ、動作上の不具合なく外部電話機の余計な鳴動を抑止できる外部電話機切り離し制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce knocking of an internal combustion engine when travel is started from such a state that an electrical storage device such as a battery is charged by loading operation of the internal combustion engine while stopping the vehicle.例文帳に追加

停車しながら内燃機関を負荷運転してバッテリなどの蓄電装置を充電している状態から走行する際における内燃機関のノッキングを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for recording and managing the digital operation data and analog sterilization data of a sterilizer in a common state every end of sterilization work.例文帳に追加

滅菌作業が終了する毎に、滅菌器のデジタル運転データおよびアナログ滅菌データを共通の状態で記録して管理する方法を提供することである。 - 特許庁

By this constitution, a user is unnecessary for separately performing the input of special indication in order to release the resting state of the measuring instrument 10 and user's operation can be made simple.例文帳に追加

これにより、ユーザは、休止状態を解除するために、別途、特別な指示入力を行う必要がなく、ユーザの操作を簡便なものとすることができる。 - 特許庁