「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

The link lever 32 is oscillated by brake operation for the brake pedal 30 in a regulated state of the link plate 31, and the brake pedal 30 is operated via the connector 33.例文帳に追加

そして、リンクプレート３１の揺動が規制された状態でのブレーキペダル３０に対するブレーキ操作によってリンクレバー３２を揺動させ、コネクタ３３を介してブレーキペダル３０を動作させる。 - 特許庁

Even when the motor 30 fails in this state, the brake cable 28 is slackened to release the operation of the drum brakes 27 when a brake releasing lever 39 is manually operated counterclockwise.例文帳に追加

この状態でモータ３０が故障しても、ブレーキ解除レバー３９を手動で反時計方向に操作すると、ブレーキケーブル２８が弛められてドラムブレーキ２７の作動が解除される。 - 特許庁

To provide a graphic processor, a graphic processing method and a program for performing the editing operation of a processing target graphic object while confirming its interference state with an adjacent graphic object.例文帳に追加

隣接図形オブジェクトとの干渉状態を確認しつつ処理対象図形オブジェクトの編集作業をすることができる図形処理装置、図形処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve the state of a surface opposite from a surface where a terminal electrode is provided suitably to automated mounting operation as to a chip on board flip-chip bonding type semiconductor device.例文帳に追加

チップオンボート・フリップチップボンディングタイプの半導体装置において、その端子電極が設けられた面とは反対側の面の状態を自動化された実装作業に適するように改良する。 - 特許庁

A lock control part 31 prevents a theft in parking, and prevents erroneous operation in traveling by individually performing super lock control on door lock mechanisms 41 to 44 on the basis of an occupant state.例文帳に追加

ロック制御部３１は、乗員状態に基づいて、ドアロック機構４１〜４４を個別にスーパーロック制御することで、駐車中には盗難を防止し、走行中には誤操作を防止する。 - 特許庁

When a state with no operation performed by a user continues for a prescribed period of time during preview display, the control apparatus executes the control processing selected in the S52 (S56).例文帳に追加

そして、前記プレビューが表示されている間に利用者による操作の無い状態が所定時間続いた場合、制御装置は、Ｓ５２にて選択した制御処理を実行する（Ｓ５６）。 - 特許庁

Then, the power control IC 100 maintains the voltage of the power terminal VCC at a prescribed level, preventing the automatic reset operation in excessive load to hold a switching suspension state.例文帳に追加

従って、電源制御ＩＣ１００は、その電源端子ＶＣＣの電圧を所定のレベルに維持することができ、過負荷時での自動復帰動作が妨げられ、スイッチング停止状態を保持できる。 - 特許庁

The electrical apparatus, in a state that the standard waves are being received, operates a main function which influences a receiving operation of time data on the standard waves intermittently at prescribed time intervals.例文帳に追加

標準電波を受信している状態で、当該標準電波の時刻データの受信に影響を及ぼす主機能を所定の時間間隔で間欠的に動作させる電気機器。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of preventing mis-operation from occurring in a controlled steering state when an initial torque cannot be normally detected due to personal error.例文帳に追加

人為的ミス等により初期トルクを正常に検出できなかった場合に、操舵制御状態における誤作動の発生を防止することのできるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A pattern image 42 of the pointing device is displayed following to a pointer image 41 near the pointer image 41 corresponding to the pointing device by executing a program for displaying operation state.例文帳に追加

操作状態表示プログラムを実行することにより、ポインティングデバイスに対応するポインタ画像４１の近傍に、ポインティングデバイスの模式画像４２が、ポインタ画像４１に追従して表示される。 - 特許庁

When an operating switch of a control panel 14 is turned on in this state, an operation start timer starts activating and the UV rays are emitted from the UV lamps 3 and the circumference is sterilized.例文帳に追加

この状態で操作パネル１４の運転スイッチをＯＮにすると、運転開始タイマが作動して５分後に紫外線ランプ３から紫外線が照射され、周囲の殺菌が行われる。 - 特許庁

A control part 3 outputs a switching control signal and a CW light output level adjustment control signal to the λi switching circuits 2-j according to the operation state of the wavelength.例文帳に追加

制御部３は波長の運用状態によって切替制御信号及びＣＷ光出力レベル調整制御信号をλｉ用切替回路部２−ｊ各々に出力する。 - 特許庁

When the shift position is at a "first speed" position and a clutch is under a perfect divided state and an operation of an accelerator pedal starts, the MG torque is increased more than the MG torque final reference value.例文帳に追加

シフト位置が「１速」であり且つクラッチが完全分断状態にあり且つアクセルペダルの操作が開始されたとき、ＭＧトルクがＭＧトルク最終基準値より大きくされる。 - 特許庁

Then, when a tracking servo control operation is in an OFF state, the objective lens is driven and controlled by the tracking coil in the two-axis mechanism on the basis of the lens shift signal LS.例文帳に追加

そして、トラッキングサーボ制御がオフ状態の時は、レンズシフト信号ＬＳに基づいて、二軸機構４のトラッキングコイルにより対物レンズ３ａの駆動制御を行うようにする。 - 特許庁

The server 10 for providing advertisement information transmits the appropriate advertisement information to the portable terminal unit 30 from the access key in accordance with its presentation place or the operation state of a vehicle.例文帳に追加

広告情報提供サーバ１０は、そのアクセスキーからその掲示場所、あるいは車輌の運行状況に応じて適切な広告情報を携帯端末装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a method for reusing a hot tundish with which in the case of reusing the tundish under hot state in a continuous casting, cast-starting operation at the reusing time can smoothly be performed.例文帳に追加

連続鋳造でタンディッシュを熱間で再使用するに当たり、再使用時の鋳造開始作業を円滑に行うことができるタンディッシュの熱間再使用方法を提供する。 - 特許庁

The operation support server 101 estimates the progress state of the construction according to data (schedule data) on a schedule stored previously in a database and updated actual result data.例文帳に追加

業務支援サーバ１０１では、予めデータベースに記憶されているスケジュールのデータ（予定データ）と、更新された実績データとに基づいて、工事の進捗状況を推定する処理を行なう。 - 特許庁

This brake device 3 is provided with a parking arm 24 holding a braking state in parking as well as a brake arm 23 performing an ordinary braking operation in traveling of the automobile.例文帳に追加

ブレーキ装置３には、自動車走行時に通常のブレーキ操作を行うブレーキアーム２３に加えて、駐車時にブレーキをかけた状態を維持するパーキングアーム２４が設けられている。 - 特許庁

Subsequently, while continuing operation in a state supporting uplink transmission of user data, a recurring scheduled reporting structure for the uplink dedicated control channel is followed by the wireless terminal.例文帳に追加

その後、ユーザデータのアップリンク送信をサポートする状態でオペレーションを継続する間、アップリンク専用制御チャネルの反復スケジュール済み報告構造が無線端末によって行われる。 - 特許庁

A reaction torque determination part 45 input a determination flag from a rotating operation state of steering wheel 11 and thereby to determine target reaction torque Tf.例文帳に追加

反力トルク決定部４５は、回動操作状態判定部４６から判定フラグＦＲＧを入力して操舵ハンドル１１の回動操作状態を判別し、目標反力トルクTfを決定する。 - 特許庁

Consequently, disk re-initialization can be quickly performed, and block defective state information is managed to thereby hereafter eliminate an unneeded operation of a drive system, improving the drive system.例文帳に追加

これにより、ディスク再初期化を迅速に行うことができ、ブロックの欠陥状態情報を管理することで、以後ドライブシステムの不要な動作をなくして、ドライブシステムの向上を図り得る。 - 特許庁

To inhibit a decrease in productivity caused by initialization required for postprocessing even in an operation state, in which postprocessing in a plurality of modes is mixed to continuously form images.例文帳に追加

複数のモードの後処理が混在して連続的に画像形成するような動作状態であっても、後処理に必要とされる初期化に起因する生産性の低下を抑止する。 - 特許庁

When an operation signal is input from a release switch SW1 before completion of charging, the arithmetic circuit 101 conducts photographing processing in a state that the photographing sensitivity is changed to high position.例文帳に追加

充電完了前にレリーズスイッチＳＷ１から操作信号が入力された場合、演算回路１０１は、撮像感度を高く変更した状態で撮影処理を行う。 - 特許庁

To provide a shredder closing a door perfectly during the operation of a cutter motor or the like and stopping the cutter motor or the like when the door is opened intentionally or accidentally in the perfectly closed state.例文帳に追加

カッターモーター等が作動中はドアを完全に閉鎖し、その状態でドアが故意あるいは不測の原因によって開かれた場合にカッターモーター等を停止させるシュレッダーを提供する。 - 特許庁

Upon turn on power of a subsystem section 30, a sub-CPU 31 becomes active state and performs initial display such as operation guide and initial display switching S34 in parallel with initialization processing.例文帳に追加

サブシステム部３０の電源がオンになると、サブＣＰＵ３１は、能動状態となり、初期化処理と並行して、操作ガイド等の初期表示および初期表示切替Ｓ３４を行う。 - 特許庁

To provide a parking supporting method and a parking supporting device capable of updating recorded image data used in parking support images even if parking operation is brought into a stop state.例文帳に追加

駐車操作が停止状態となることがあっても、駐車支援画像に用いる記録画像データを更新することができる駐車支援方法及び駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

To execute software that is optimum to an operating state from the aspects of performance and power consumption by changing a processor that performs certain IO processing with a change in a system operation mode.例文帳に追加

システムの動作モードの変更によってあるＩＯ処理を行うプロセッサを変更することにより、性能と消費電力の面からその動作状態に最適なソフトウェアを実行する。 - 特許庁

The controller responds to the operation of input by the user for enabling the latching circuit, and for disabling the latching circuit, so as to make the device reenter the sleep state.例文帳に追加

コントローラは、ラッチ回路をイネーブル化するとともに、装置を再度スリープ状態にするようラッチ回路をディスエーブル化するために、検出されたユーザによる入力の作動に応じる。 - 特許庁

Accordingly, this power unit can keep the OFF state of the sub semiconductor switch Q2 for only an operation regulation time by generating an overcurrent detection signal when it detects an overcurrent.例文帳に追加

したがって、過電流を検知したとき過電流検知信号を生成することによって、所定の動作規制時間だけ補助半導体スイッチＱ２のオフ状態を保持できる。 - 特許庁

To precisely estimate a vibration state of an engine performing a cylinder deactivation operation having one cycle combining one time cylinder deactivation period and two times combustion period.例文帳に追加

１サイクルが１回の気筒休止期間および２回の燃焼期間の組み合わせよりなる気筒休止運転を行うエンジンの振動状態を的確に推定できるようにする。 - 特許庁

To trial-operate by using new software at update of software, and select whether the software is completely moved to an operation by using the new software or a state before software updating is recovered.例文帳に追加

ソフトウェア更新時に新ソフトウェアで試運転できるようにし、新ソフトウェアでの運用に完全に移行するか、又は、ソフトウェア更新処理前の状態に復旧するかを選択すること。 - 特許庁

In the device, the stress applied to the cleaning blade in an actual state of operation is observed with precision by a photoelastic method using double refraction generated when the stress is applied to the cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードに応力を印加したときに発生する複屈折を利用した光弾性法により、実際の動作状態におけるクリーニングブレードにかかる応力を精密に観察する。 - 特許庁

When distributing information to a watcher, operation information corresponding to the state of the watcher is read from the extension information database 200 and reported to the watcher together with the presence information.例文帳に追加

そしてウォッチャへの情報配信にあたり、ウォッチャの状態に応じた操作情報を拡張情報データベース２００から読み出し、プレゼンス情報と併せてウォッチャに通知する。 - 特許庁

The audio device 1, while in the state connected to the personal computer 3, once transfers the operational contents of the operational part 20 to the personal computer 3, and performs the operation which is indirectly instructed from the personal computer 3.例文帳に追加

一方、パソコン３と接続状態で、オーディオ装置１は、操作部２０の操作内容を一旦パソコン３に転送し、そして、パソコン３から間接的に指示された動作を行う。 - 特許庁

A predicting section 33 predicts currents ide, iqe to be achieved by a plurality of voltage vectors V0-V7 set by an operation state setter 31.例文帳に追加

操作状態設定部３１によって設定される複数の電圧ベクトルＶ０〜Ｖ７のそれぞれについて、予測部３３において、これによって実現される電流ｉｄｅ，ｉｑｅを予測する。 - 特許庁

To provide a solar hot-water supplier with a trial operation function in which gas secondary pressure of an auxiliary heat source (gas instantaneous water heater) can be easily adjusted and failure to return to the original state after adjustment can be prevented.例文帳に追加

補助熱源器（ガス瞬間湯沸器）のガス２次圧を容易に調整でき、調整作業後に元の状態に戻し忘れることのない試運転機能付きソーラ給湯器。 - 特許庁

Thus, the drive wheels are operated in a state in which the rear wheels of the manual wheelchair are mounted on the carriage and front wheels are off the carriage, so that back and forth movements and operation become possible.例文帳に追加

それにより台車上に手動車いすの後輪を載せて前輪は台車から外れている状態で、駆動輪を操作することにより前後進と操行が可能となる。 - 特許庁

When a water recovery operation state is detected, an anode circulation flow rate is corrected to a high flow rate, and the stoichiometric amount of air to fuel gas supplied to a fuel cell is increased.例文帳に追加

水回収運転状態を検出したときにアノード循環流量を高流量方向に補正し、燃料電池に供給される燃料ガスのストイキを上昇させる。 - 特許庁

Further, the number of correspondence relations registerable in the operation state first management table is limited, and when there is a registration place no more, the oldest time information is erased first.例文帳に追加

また、動作状態第一管理テーブル１４２に登録可能な対応関係の数には限度があり、登録箇所がなくなると時刻情報が最古のものから削除されていく。 - 特許庁

A restraining means is provided, which restrains and prevents the operation of a key switch 56 when a transmission lever 32 for traveling is shifted from a specified position causing a traveling stop state.例文帳に追加

走行用の変速レバー３２が走行停止状態をもたらす所定の特定位置から外れている状態ではキースイッチ５６の操作を牽制阻止する牽制手段を備えてある。 - 特許庁

This invention provides a technological concept such that an external disturbance by a switch operation is given to the circuit network in a state of holding a digital signal through positive feedback so as to allow the circuit network to capture a switch level.例文帳に追加

正帰還をかけてデジタル信号を保持できる状態の回路網に、スイッチ操作による外乱を与え、スイッチのレベルを回路網に取り込もうという技術思想である。 - 特許庁

To provide a power supply device for a heating unit, in which power is effectively saved in an operation stop state and using conveniences of the heating unit is made superior.例文帳に追加

運転休止状態における省電力化を効果的に図ることができ、また、暖房装置の使用勝手も良好なものとすることができる暖房装置の電源装置を提供する。 - 特許庁

When a touch panel operation is detected in this state (S2), the luminance applying means is controlled so that the dimming rate corresponding to the currently detected quantity of light is constant (S3).例文帳に追加

この状態でタッチパネル操作を検出したときは（Ｓ２）、輝度印加手段に対して当該検出時点での外光の光量に応じた調光率を一定にするよう制御する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a magnetic disk apparatus provided with a latch mechanism which can surely latch an actuator by a simple constitution, in the magnetic disk apparatus provided with a larch mechanism regulating the movement of the actuator in a non-operation state.例文帳に追加

本発明は非動作状態においてアクチュエータの移動を規制するラッチ機構を設けた磁気ディスク装置に関し、簡単な構成で確実にアクチュエータをラッチすることを課題とする。 - 特許庁

When the operation pedal 103 is not operated, it is stationary in the state of being biased counterclockwise by a biasing means which is provided inside the foot shooting apparatus 100 and which is not shown in the figure.例文帳に追加

操作ペダル１０３は、操作されていないときは、フット発射装置１００内部に設けられた図示しない付勢手段によって、反時計方向に付勢された状態で静止している。 - 特許庁