「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

To further enhance the safety due to an operation stop in an unstable state of a load by a sudden disconnection of a power source and to improve the maintainability while maintaining the safety such as disconnection of the power source by opening and closing of an opening/closing lid formed in a case.例文帳に追加

筐体に設けられた開閉蓋の開閉による電源断という安全性を維持しつつ、さらに、突然の電源断による負荷の不安定な状態での動作停止に起因する安全性を高め、かつメンテナンス性を向上する。 - 特許庁

Since the heater H is stopped, if it is determined that the battery state has deteriorated, and when both power consumptions of the starting of the internal combustion engine body and operation of the heater H are to be performed, the starting of the internal combustion engine body can be improved.例文帳に追加

バッテリ状態が劣化していると判断される場合、内燃機関本体の始動及びヒータＨの作動双方の電力消費が行われる場合には、ヒータＨを停止させるので、内燃機関本体の始動を向上させることができる。 - 特許庁

To easily confirm an in-focus state in an end section of a range with specified projection distance by suppressing the amount of movement of a plurality of lenses to be moved to a minimum in a projection optical unit carrying out a focusing operation in accordance with the projection distance.例文帳に追加

投写距離に応じて合焦作用を行う投写光学ユニットにおいて、移動させる複数のレンズの移動量を最小限に抑え、投写距離の規定された範囲の端部での合焦状態を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

The number of actuators for requiring moving operation is reduced by installing a leg part mounting the actuators only at a middle of the waist of the walking robot, and a support leg capable of supporting a body part in a state bringing up the leg part is installed at the waist.例文帳に追加

移動動作をするためにアクチュエータを搭載した脚部を歩行ロボット腰部中央にのみ設置する事で移動動作に要するアクチュエータの数を減らし、この脚部を持ち上げた状態での胴体を支持できる支持脚を腰部に設置する。 - 特許庁

To provide, in a headlight capable of forming a plurality of light distribution patterns, a vehicular headlight system having a control shape capable of smoothly forming a light distribution pattern following operation of an illumination switch even if an ignition switch is in an off state.例文帳に追加

複数の配光パターンが形成可能な前照灯において、イグニッションスイッチがオフ状態でも照明スイッチの操作にしたがう配光パターンをスムーズに形成できる制御形態を有する車両用前照灯システムを提供する。 - 特許庁

To suppress generation of noise when fastening a driving system caused by reversal of torque by preventing the reversal of the torque outputted to an input shaft of a transmission from an electric motor when an internal combustion engine is in an operation state generating vibration or booming noise.例文帳に追加

内燃機関が振動やこもり音を生じる運転状態にあるときに電動機から変速機の入力軸に出力されるトルクが反転しないようにしてトルクの反転による駆動系のガタ詰めの際の異音の発生を抑制する。 - 特許庁

To accurately judge no-load state without heating object correctly even if there are variations in performance of magnetron and electric power supply variations due to matching of the heating chamber and magnetron, and securely interrupt the operation of the magnetron or reduce an output of the magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの性能のばらつきや、加熱室とマグネトロンのマッチングによる給電のばらつきがあっても、加熱物がない無負荷状態を正確に判定し、マグネトロンの動作を確実に停止させる、あるいは、マグネトロンの出力をさげること。 - 特許庁

To provide an equipment application state monitoring device capable of informing a plant operation or maintenance personnel of the degree of influence of a disturbance factor corresponding to a characteristic change in process status quantity, in an output format to be visually easily understood.例文帳に追加

プロセス状態量の特性変化に対する外乱要因の影響の度合いをプラント運転要員またはプラント保守要員に視覚上わかりやすい出力形態で通知することができる設備運用状態の監視装置を得ることである。 - 特許庁

A plurality of video display parts are always updated by inputting switching information (a display state) as information common to the plurality of video display parts in a shared memory according to a switching signal of a display mode such as an operation of a user.例文帳に追加

本発明では、複数の映像表示部は、ユーザの操作等の表示モードの切替え信号に応じて、切替え情報（表示状態）を共有メモリに複数の映像表示部共通の情報として入力することによって、常に更新する。 - 特許庁

In this state, even if vibration by rotation of the disk and force by external cause are caused, since engagement of the projection 6ha and the small diameter gear part 8a is not released by operation of elastic force of the lead spring part 6h, a tray gear 8 is nor rotated.例文帳に追加

この状態では、ディスクの振動や外的要因による力が発生しても、板バネ部６ｈの弾性力の働きにより、突起６ｈａと小径歯車部８ｂとの係合は外れないので、トレイギア８は回転しないようになっている。 - 特許庁

To provide a door hinge device for a refrigerator capable of not only correcting a position of a refrigerator door in installing the same but also preventing the positional deformation of the refrigerator door by firmly keeping an assembling state of the refrigerator door during operation.例文帳に追加

冷蔵庫ドアの設置時にその冷蔵庫ドアの位置を補正できるだけでなく、作動中に冷蔵庫ドアの組立状態を堅固に維持させて冷蔵庫ドアの位置変形が発生することを防止できる冷蔵庫のドアヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the variation in the operation state of the first and second needles 5 and 6 with every individual injection can be prevented by restraining the pressure of the fuel of the space 32 from largely varying without reducing the concentricity of the first and second needles 5 and 6.例文帳に追加

この結果、第１、第２ニードル５、６の同軸度を下げることなく、空間３２の燃料の圧力が大幅に変動するのを抑制し、個々の噴射ごとに第１、第２ニードル５、６の作動状態が変動するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which enables a set-type model to make a coming of a jackpot triggering an operation of a limiter function unclear, to impart expectations of continuations of a jackpot probability variable state to a player, and further to increase fun in a game.例文帳に追加

セットタイプの機種において、リミッタ機能の作動契機となる大当りの到来を不明確にし、遊技者に大当り確率変動状態の継続期待感を与え、遊技に対する面白みを一層向上し得る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To aim at shortening of a waiting time from a cold state of a system until a starting time without increasing the capacity of a secondary battery or a capacitor or the like wherein intention manifestation of an operation by an operator is rapidly transferred to a control system side in an electric vehicle.例文帳に追加

電気車両において、運転者による運転の意思表示を制御システム側に速やかに伝達し、二次電池やキャパシタなどの容量を大きくすることなく、システムの冷態状態から始動時間までの待ち時間の短縮化を図る。 - 特許庁

(2) A Committee may state to the president or the representative director (or the representative executive officer in the case of a company with committees) its opinions with regard to the method or management of Transactions on a Commodity Market and the operation of the business of the Commodity Exchange. 例文帳に追加

２　委員会は、商品市場における取引の方法、管理その他商品取引所の業務の運営について、理事長又は代表取締役（委員会等設置会社にあつては、代表執行役）に対して意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of a high humidity state, the evaporation of a solvent from ink is suppressed and, therefore, the drive control means does not apply the micro-signal to the pressure generating element corresponding to the nozzle orifice even if the emission of the ink droplet is out of operation.例文帳に追加

これに対して、高湿度状態であれば、インクからの溶媒の蒸発が抑えられるので、駆動制御手段は、インク滴の吐出を休止中であっても、このノズル開口に対応する圧力発生素子には微小信号を印加させない。 - 特許庁

To provide a synthetic resin supply device (2) capable of avoiding the supply of a synthetic resin to a required region at the initial start stage of operation wherein the falling of the synthetic resin (16) when a holding means (30) is set to an open state is unstable.例文帳に追加

保持手段（３０）が開状態に設定された時の合成樹脂（１６）の落下が不安定な作動開始初期においては、所要部位への合成樹脂の供給が回避される合成樹脂供給装置（２）を提供することである。 - 特許庁

To provide a dehumidifier, in which a controller capable of determining the state of frost formation of an evaporator during dehumidifying operation under an environment in which a room temperature is low is provided and can be realized without increasing the cost due to the addition of parts or the like.例文帳に追加

室温が低温の環境下で除湿運転時に蒸発器の着霜状態を判定できる制御装置を設け、この制御装置は部品の追加等でコストアップすることなしに実現することができる除湿機を提供すること。 - 特許庁

To prevent an endless belt from twisting due to the tension change of the endless belt which is caused by displacement operation of a roll in an image forming device where one of rolls supporting the endless belt is displaced to control the running state of the belt.例文帳に追加

無端ベルトを支持するロールの１つを変位させてそのベルトの走行状態を調節する画像形成装置において、そのロールの変位動作により発生する無端ベルトの張力変化によって起こるベルトねじれを防止できるようにする。 - 特許庁

When maintenance operation is performed under a state where the quantity of air in the subtank on the upstream side of a filter member 48a is appropriate, suction recovery processing is effected in a second suction mode where the differential pressure of the filter member 48a does not exceed a surface tension of ink.例文帳に追加

フィルタ部材４８ａの上流側のサブタンク内の空気量が適正な場合のメンテナンス動作時には、フィルタ部材４８ａでの差圧がインクの表面張力を越えない第２吸引モードで吸引回復処理を実行する。 - 特許庁

To provide a band tightening member for packaging capable of tightening a box in a cross-form by one tightening member without cutting the band during its tightening operation, capable of facilitating its tightening work, eliminating the waste length of the band and attaining a stabled state of the band after its tightening.例文帳に追加

一つの締止具で途中でバンドを切ることなく箱体を十字に縛止することができ、作業が容易で、バンドの長さに無駄を出さず、さらにバンドは締止後緩むことなく安定する荷造り用バンドの締具を提供する。 - 特許庁

When a captured image is being recorded, the situation of zoom operation, the moving pattern of a camera, the amount of feature of video/audio signals, and the like are monitored, thus detecting a point in time when a prescribed change occurs for the monitored state.例文帳に追加

撮像画像の録画を行っているとされるときに、ズーム操作の状況、カメラの動パターン、ビデオ／オーディオ信号の特徴量などを監視するようにして、この監視している状態について、所定の変化が生じたとされる時点を検出する。 - 特許庁

The abnormality detection system (100) for industrial vehicle obtains a plurality of parameters regarding the operation state of an industrial vehicle, compares the parameters with parameters of other industrial vehicles stored in a database (114) and detects the presence or the absence of the abnormality.例文帳に追加

本発明の産業車両用異常検出システム（１００）は、産業車両の稼働状態に関する複数のパラメータを取得し、データベース（１１４）に格納された他の産業車両のパラメータと比較して、異常の有無を検出する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the component replacement cost for renewal is reduced, contribution to the standardization of components in industries is provided, and the degree of freedom of the display contents of article information and an operation state and their layout is increased.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減できるとともに、業界内の部品の標準化に寄与でき、さらに商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating device and an image forming apparatus which stably control temperature of a film sliding surface of a heating element irrespective of a state of temperature control until an image forming operation is started and with which an image failure such as hot offset is not generated.例文帳に追加

画像形成動作を開始するまでの温度制御の状態に関わらず、加熱体のフィルム摺動面の温度を安定して制御し、ホットオフセット等の画像不良が発生しない加熱装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent unexpected force from being applied to a driving system of a vehicle due to inappropriate driving operation such as depressing an accelerator pedal following the rise of an engine at the timing of restarting the engine from the state of the vehicle being stopped and idle stop being operated.例文帳に追加

車両が停車し、アイドル・ストップが作動した状態からエンジンを再始動させるタイミングで、エンジンの立ち上がりに伴いアクセルペダルを踏むなど不適切な運転操作が行われて、車両の駆動系に予期できない力がかかることを防止する。 - 特許庁

However, by preventing the connector from loosening in the detachable state, the connection error of the connector can be securely and easily avoided without deteriorating the maintainability of the game machine, and further, the instability of the operation of the game machine can be also prevented.例文帳に追加

これに対して、コネクタを着脱可能に抜け止めしておけば、遊技機の整備性を損なうことなく、コネクタの接続不良を確実に且つ簡便に回避することができ、遊技機の動作が不安定となることも防止することができる。 - 特許庁

During the special game operation, time consumption tx required until the maturity of the stipulated number of entries to a variable winning port 17 in an open state is defined as the decision condition of a prescribed advantageous form related to the gain of a player.例文帳に追加

特別遊技作動中にあって、開放状態にある可変入賞口１７への、規定個数の入賞満了までに要した消費時間ｔ_ｘ を、遊技者の利得と関係付けられた所定有利形態の決定条件とした。 - 特許庁

In a hybrid type power generator equipped with an internal combustion engine and an electric motor, the operation of an engine is started under a state that the rate of the load of the engine to the whole load of the engine is higher than a predetermined set value.例文帳に追加

内燃機関及び電気モータを具備したハイブリッド型動力発生装置において、機関全負荷に対する機関負荷の割合が予め定められた設定値よりも高い状態の下で機関運転が開始されるようになっている。 - 特許庁

The system front image and the front images of the plurality of kinds of merchandises are displayed, and the merchandise front images are arranged in the system front image in response to an input operation, thereby displaying the display state of the displayed sale merchandises in the merchandise display system.例文帳に追加

システム正面画像と複数種類の商品正面画像を表示し、入力操作に対応してシステム正面画像に商品正面画像を配置することで商品陳列システムに陳列販売商品の陳列状態を表示する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting means in which both the danger of erroneous operation of an authentication device and the danger of being sensed by the people in the surroundings are low when there occurs a state of emergency such as being threatened to unlock the key in the case personal authentication is required.例文帳に追加

個人認証の要求される場において脅されて開錠させられる等の非常事態が発生した場合に、認証装置の誤動作の危険性と周囲に感知される危険性が共に低い緊急通報手段を提供すること。 - 特許庁

A CPU 10 measures the flying height of a head 2 on the basis of a collision state of the head 2 sought to the measurement area with each projecting part at a time other than a normal data record reproduction operation, and monitors generation of an abnormal change in the flying height.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、通常のデータ記録再生動作時以外に、測定用エリアまでシークさせたヘッド２と各突起部との衝突状態に基づいて、当該ヘッド２の浮上量を測定し、異常な浮上量変動の発生を監視する。 - 特許庁

A reference data group containing all of the plural sets of data gained during the operation test of a plurality of the image forming apparatuses is used as an initial reference data group for determining an index value calculating expression that calculates an index value for the state discrimination.例文帳に追加

この複数の画像形成装置の稼働テスト中に取得した複数組のデータのすべてを含む基準データ群を、状態判定用の指標値を算出する指標値算出式を決定するための初期の基準データ群として用いる。 - 特許庁

In the case of operation of an air bag device or depression of a single-touch easy calling key, raw satellite data are requested to the GPS (110) as the emergency state (Y in 100 or 102) and as an emergency information mode (108), and communicating operations of other equipment are prohibited (112).例文帳に追加

エアバッグ装置の作動またはワンタッチ発信ボタン押圧のときは緊急状態として（１００、または１０２で肯定）、緊急通報モード（１０８）としてＧＰＳに衛星生データを要求し（１１０）、他機器の通信動作を禁止する（１１２）。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device enabling warming up of an exhaust emission control catalyst under an engine operation state of low engine temperatures and reduction of smoke emission caused due to liquid fuel of a piston top surface.例文帳に追加

機関温度が低い機関運転状態にある場合に、排気浄化触媒の暖機を可能としつつ、ピストンの頂面の燃料ウエットに起因するスモークの排出量を低減させることを可能とする燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optimal operation point determination method by the SOC (state of charge) of a hybrid vehicle by defining fuel consumption ratio equivalent coefficients capable of quantitatively comparing an amount of fuel consumed by an engine with electric energy consumed by a motor.例文帳に追加

エンジンで消費する燃料量と、モーターにより消費する電気エネルギーを互いに定量的に比較することができる燃料消費率等価係数を定義し、ハイブリッド車両のＳＯＣ別最適運転点決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of clearly capturing an image inside the body cavity of high humidity even if an operation over a long period of time is carried out in a state of being inserted inside the body cavity, and a hydrophilic cap freely attachable to and detachable from the endoscope.例文帳に追加

体腔内へ挿入したままの状態で、長時間に亘る施術を行ったとしても、高湿度の体腔内の映像を鮮明に撮影することができる内視鏡、及びこの内視鏡に着脱自在な親水キャップを実現すること。 - 特許庁

To provide a system management device capable of normally driving an agent by guaranteeing the generation completion of a management object by the agent and stably managing the agent not only in the initial start of the agent but also in accordance with the operation state of the agent.例文帳に追加

エージェントによる管理オブジェクトの生成完了を保証して正常に動作させると共に、エージェントの初期起動時のみならずエージェントの動作状態に合わせて安定した管理を実施することができるシステム管理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent continuation of a case where a calling state lasts and a line is continuously occupied when a normal ring-off operation is impossible due to the failure or accident, etc., of the terminal equipment of an emergency call system or the control part of an emergency call center, etc.例文帳に追加

緊急通報システム端末機器もしくは緊急通報センターの制御部などが故障や事故などで正常な終話動作ができない場合、通話状態が継続したままとなり、回線が占有された状態の継続を防止する。 - 特許庁

In this case, the optional setting of the forming to execute the interruption of the disk recording is allowed, and the recorded state of the recording data on the disk is detected at the optional timing during the disk recording operation so that the light emitting output of the optical head is controlled.例文帳に追加

この場合、ディスク記録の中断を実行するタイミングを任意に設定可能とし、ディスク記録の動作中に任意のタイミングでディスクの記録データの記録状態を検出して光学ヘッドの発光出力が制御されるようにしている。 - 特許庁

A star-delta switching circuit 22 implements a switching operation for switching connections of phases of a primary winding in the motor 12 from a star connection to a delta connection in a state of the discharge opening 1002 of a pump 10 to be closed by the opening/closing valve 14.例文帳に追加

開閉弁１４によってポンプ１０の吐出口１００２を閉塞させた状態でスターデルタ切り替え回路２２により電動機１２の一次巻線の各相の結線をスター結線からデルタ結線に切り替える切り替え動作を実行させる。 - 特許庁

The indoor air temperature is detected by the indoor temperature detecting means of the indoor unit after the indoor blower is operated for a specific time, and then the recovering of an ordinary heating operation from a heating standby state, is determined on the basis of a result of the detection.例文帳に追加

そして、室内送風機を所定時間運転して後、前記室内ユニットの室内温度検知手段で室内の空気温度を検知し、その検知結果に基づいて暖房待機状態から通常暖房運転への復帰判断を行う。 - 特許庁

(2) A Committee may state to the president or the representative director (or the representative executive officer in the case of a company with committees) its opinions with regard to the method or management of Transactions on a Commodity Market and the operation of the business of the Commodity Exchange. 例文帳に追加

２ 委員会は、商品市場における取引の方法、管理その他商品取引所の業務の運営について、理事長又は代表取締役（委員会等設置会社にあつては、代表執行役）に対して意見を述べることができる。 - 経済産業省

When an operator performs maintenance operation for equipment at facilities 108, video obtained by photographing the index voice that is spoken in each operation element and the operation state of the operator is sent to a server 102 at a center 101 through the Internet 107 and the server 102 generates an index from the index voice and relates and stores the video of operation elements corresponding to the index, on a magnetic disk 106.例文帳に追加

作業者が施設１０８で機器の保守作業を行う際に、作業要素毎に発声するインデックス用音声及び作業者の作業状況を撮影した映像を、テレビカメラ１０９からインターネット１０７経由で、センタ１０１のサーバ１０２に送信し、サーバ１０２で、インデックス用音声からインデックを作成すると共に、該インデックスに対応する作業要素の映像を関連付けして、磁気ディスク１０６に記憶する。 - 特許庁

To provide an elbow joint of a small number of part items with a simple structure, by setting an angle position of a sleeve and a nut in an installed state by simple operation, by reducing a pressure loss in a flow passage, by being completely released from leakage of a welding part, a step height of a joining place and the occurrence of corrosion.例文帳に追加

溶接部の漏れ、接合箇所の段差、腐食の発生等から完全に解放され、流路内における圧力損失を低下させ、取付けた状態でのスリーブとナットの角度位置の設定を簡単な操作で可能とする簡素な構造と少ない部品点数のエルボ継手。 - 特許庁