「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a prescribed application software previously set correspondingly to a prescribed external device can be automatically started at the time of detecting the inserted state of the external device, the user can immediately execute required processing only by inserting the prescribed external device without executing operation for the start of the application software.例文帳に追加

本発明は、所定の外部デバイスの挿着状態を検出したとき外部デバイスに対応付けて予め設定された所定のアプリケーションソフトウェアを自動的に起動させるようにしたことにより、ユーザは所定の外部デバイスを挿着するだけでアプリケーションソフトウェアの起動に関する操作を行うことなく所望の処理を直ちに実行することができる。 - 特許庁

To provide a simple fluid state predicting method in fluidized bed combustion equipment superior in productivity, superior in versatility and universality regardless of a fuel kind, a kind of desulfurizing agent and fluidity improver and a blending quantity, and superior in reliability, and also to provide an operation method of the fluidized bed combustion equipment using this method.例文帳に追加

本発明は、簡便かつ生産性に優れ、また、燃料種，脱硫剤，流動改善剤の種類や配合量によらず汎用性と自在性に優れるとともに信頼性に優れる流動層燃焼装置における流動状態予測方法及びそれを用いた流動層燃焼装置の運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus easily begins a related operation since a list about at what position of a menu map a menu of operations for printed information exists is simultaneously printed when the information such as a file list, a font list, and a setting state of a network selected by input by a user is printed.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、ユーザの入力により選択されたファイルリスト、フォントリストやネットワークの設定状態等の情報を印刷する際に、それら印刷された情報を対象とする操作のメニューがメニューマップのどの位置にあるかのリストを同時に印刷するため、関連する操作に容易に取り掛かることが可能となった。 - 特許庁

The method for stopping the operation includes processes of: stopping the application of the electrolysis voltage between the power feeding bodies; cooling the high-pressure water electrolysis device by supplying a cooling medium into the high-pressure water electrolysis device in a state where the application of the electrolysis voltage is stopped; and depressurizing at least the cathode side.例文帳に追加

この運転停止方法は、給電体間に対する電解電圧の印加を停止する工程と、前記電解電圧の印加を停止した状態で、高圧水電解装置内に冷却用媒体を供給することにより、前記高圧水電解装置を冷却する工程と、少なくともカソード側の減圧を行う工程とを有している。 - 特許庁

When a vehicle becomes stops, a CPU part 2 of a navigation device controls a ventilation fan 12 to radiate the heat in accordance with its own heating state, in time shift operation which records data of sound and picture of a radio tuner 9 and a TV tuner 10 in an HDD 3 while a driver is not on the vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置１のＣＰＵ部２は、車両が停止状態となった場合に、ラジオチューナ９やＴＶチューナ１０などの音声や画像のデータをＨＤＤ３に記録するタイムシフト動作を実行中であり、且つ車両に乗員が乗車していない場合は、自身の発熱状態に応じて送風ファン１２を制御して放熱を図る。 - 特許庁

When the user operates the wheel mouse 36, the status information of the DVD recorder 11 is acquired, a command that corresponds to the status information and an event generated by the operation is generated from contents of the setting table 32a, and the generated command is inputted to the DVD recorder 11 to thereby change the state of the DVD recorder 11.例文帳に追加

そして、ユーザによりホイールマウス３６が操作されるとＤＶＤレコーダ１１のステータス情報を取得し、このステータス情報と、操作により生じたイベントとに対応するコマンドを設定テーブル３２ａの内容から生成し、生成したコマンドをＤＶＤレコーダ１１に投入することでＤＶＤレコーダ１１の状態を変化させる。 - 特許庁

To automatically provide a proper sound setting state meeting user's needs without placing the burden of mode switching operation on the user for each of a plurality of execution modes, in a multimode karaoke machine which has execution modes such as a between-music CM mode and a between- music BGM mode in addition to a karaoke playing mode.例文帳に追加

カラオケ演奏モードの他に、曲間ＣＭモードや曲間ＢＧＭモードなどの複数の実行モードを有する多モード・カラオケ装置において、利用者にモード切替時の操作負担をかけることなく、複数の実行モードのそれぞれについて、利用者のニーズに合わせた適切な音響設定状態を自動的に提供できるようにする。 - 特許庁

When replay is not won in a game in a CBB state, first to third reels R1-R3 are made to stop so as to avoid the winning of a special small prize pattern 2 since the dividend of a special small prize pattern 1 is set to be higher than that of the special small prize pattern 2 even when a stop operation is performed in any situations.例文帳に追加

ＣＢＢ状態での遊技において、リプレイが当選していない場合には、如何なる態様で停止操作が行われても、特殊小役１の配当が特殊小役２の配当よりも高く設定されていることに起因して、特殊小役２の入賞を回避するように第１リールＲ１〜第３リールＲ３を停止させている。 - 特許庁

In an operation test of a semiconductor integrated circuit 200, an oscillation inverter 20 used for an oscillation circuit is put into a state of high impedance, signal collision between an output signal of the oscillation inverter 20 and a clock signal input from an output terminal Xout is avoided, a test clock that is not affected by the oscillation inverter 20 is supplied to an internal circuit 26.例文帳に追加

半導体集積回路２００の動作テストの際に、発振回路に用いる発振インバータ２０をハイインピーダンスの状態とし、発振インバータ２０の出力信号と出力端子Ｘｏｕｔから入力されるクロック信号との信号衝突を回避し、発振インバータ２０の影響を受けないテストクロックを内部回路２６に供給する。 - 特許庁

The tensile spring 21 is provided with spring lock means 25 and 27 to facilitate the attachment/detachment operation of the spring, the polishing cloth is pulled out under a state free from the energizing force and pushed by the clamp member 19, and then the spring is connected thereto to prevent the downward deviation of the pushing position of the polishing cloth.例文帳に追加

本発明は、引っ張りばね２１にばね掛止手段２５，２７を設けることにより、ばねの着脱操作を容易化し、付勢力が働かない状態の下に研磨布を引き出し、これをクランプ部材１９によって押さえ付け、その後にばねを接続することにより研磨布の押さえ付け位置の下方へのずれを防止可能としたものである。 - 特許庁

To provide a video camera to be used for an imaging system photographing an object moving at a distance, the video camera being capable of acquiring an accurate distance and a direction to the object by excluding errors in position measurement of the object using GPS and also enabling the object side to recognize the position and operation state of the video camera photographing the object.例文帳に追加

遠方の移動する被写体を撮影する撮像システムに使用するビデオカメラにおいて、ＧＰＳを利用した被写体の位置測定における誤差を排除し、被写体までの正確な距離と方角を取得できると共に、被写体側でも撮影しているビデオカメラの位置と動作状況を知ることが可能となるビデオカメラを提供する。 - 特許庁

When a decision is made that the state of charge of the main battery MB decreased below a predetermined level, the main control section controls voltage converting operation of a DC/DC converter 42 such that the power supply passage from the main battery MB is interrupted and a DC voltage from an auxiliary battery SB is supplied to power supply lines PL1 and PL2 while being boosted.例文帳に追加

主制御部は、メインバッテリＭＢの充電量が所定値以下に減少したと判定されると、メインバッテリＭＢからの電力供給経路を遮断し、かつ補機バッテリＳＢからの直流電圧が昇圧されて電源線ＰＬ１，ＰＬ２に供給されるように、ＤＣ／ＤＣコンバータ４２の電圧変換動作を制御する。 - 特許庁

The system for remotely managing assets of air conditioning equipment in real time is applied to an operation for processing asset monitoring and management of remote air conditioning equipment in real time via network system, wherein the system is provided with real time monitoring and management over operational state of the controlled air conditioning equipment, thereby achieving a remote monitor function over air conditioning equipment, and further achieving reduction in operational cost.例文帳に追加

ネットワークシステムを介して、遠隔地の空調設備についてリアルタイムに資産モニター管理する操作に適用される空調設備の遠隔リアルタイム資産管理システムにおいて、制御された空調設備の運転状態をリアルタイムでモニター管理することにより、空調設備の遠隔モニター機能を実現し、さらに運営コストの節約が図られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser efficiently dissipating a heat generated in a ridgy waveguide to the outside, increasing an upper-limit temperature capable of ensuring the basic characteristics and reliability of an element, and enabling a stable operation under a high-temperature state in an insulating film coating the surface of the semiconductor laser such as the ridgy waveguide and a manufacturing method for the semiconductor laser.例文帳に追加

リッジ状導波路などの半導体レーザ表面を皮膜する絶縁膜において、リッジ状導波路内で発した熱を外部に効率良く放出し、素子の基本特性および信頼性を保証できる上限温度を引き上げ、高温状態下における安定動作を可能とする半導体レーザとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A moving mechanism 3a is subjected to operation control by a control part 4a corresponding to the traveling state of the vehicle, and allows any one of a plurality of lens parts carried by the dielectric lens part 2a to agree selectively with the radar beam radiated from the radar module 1a, by moving it vertically to the emission direction wherein the radar module 1a is radiated.例文帳に追加

移動機構３ａは、車両の走行状態に応じて制御部４ａによって動作制御され、レーダモジュール１ａを放射する出射方向に対して垂直に移動させて、誘電体レンズ部２ａが有する複数のレンズ部のいずれか１つとレーダモジュール１ａから放射されるレーダビームとを選択的に一致させる。 - 特許庁

To provide a device for creating a 3-dimensional model zoomed image so as to obtain a zoomed image of a specified part of a product with less trouble in confirming an assembly state and a shape of many parts and available on a computer with low processing performance for an interactive operation in a 3-dimensional model such as an industrial product.例文帳に追加

工業製品などの３次元モデルにおいて、多数のパーツの組み付け状態や形状を確認する際に、少ない手間で製品の特定部分のズーム画像を取得し、かつ、対話的な操作において処理性能の低い計算機上でも十分実用に耐えられるようにする３次元モデルズーム画像作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a normal operation of the construction machine, the display apparatus displays machine states of the construction machine, and in troubleshooting or the like, the display by the display apparatus A is switched with a display changeover switch 3 to display dynamically varying states of engine speed, pump discharge pressure and the like in oscilloscopic form on the machine state display part.例文帳に追加

本発明によれば、建設機械の通常の運転時には、表示装置に建設機械の機械状態を表示し、トラブルシュートを実施するような場合には、表示切替スイッチ３によって表示装置Aの表示を切替えて、機械状態等表示部にエンジン回転数、ポンプ吐出圧力等の動的に変化する状態をオシロ表示する。 - 特許庁

The method is directed to load balancing and heartbeat operation in a telecommunication network, in particular to load balancing call signaling channels at the time when they are established, the use of variable frequency keep alive mechanisms depending on the state of the call signaling channel, and the establishment of a call signaling channel when resources are available or otherwise based on need.例文帳に追加

本発明は、遠距離通信ネットワークでの負荷分散およびハートビート動作に関して、特にコール信号チャネルを確立時に負荷分散すること、コール信号チャネルの状態によって可変の周波数のキープ・アライブ機構を使用すること、および資源が利用可能な場合か、または必要な場合にコール信号チャネルを確立することに関する。 - 特許庁

A cut-off valve is designed to prevent the dust in the passage from falling on the lead screw 10 of a rotor 12 and to have eaves for stopping the rotation by engaging with a flange 22 arranged on a position to be an upper face of a valve body 15 in a installed state, which increases the operation accuracy of opening/closing the valve 15, to improve the certainty.例文帳に追加

ローター１２のリードスクリュー１０に流路内の塵が掛からないようにすると共に前記フランジ２２と勘合して回転止めを行う庇を設置状態で弁体１５上面となる位置に設けた遮断弁とする構成とすることで、弁体１５の開弁・閉弁の動作精度が上がり確実性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

When the tape 20 passes over the tape suction holes 37, the extremity of the tape is pulled and moved while being sucked with a strong suction force, so that the looseness of the tape 20c is eliminated and both the extremity and the rear end of the tape 20 wound around the paper block 4 under this state are heated and melted with the heater segment 32 so as to perform a positive banding operation.例文帳に追加

テープ吸引孔３７の上をテープ２０が通過すると、テープの先端部は強力な吸引力で吸い付きながら引っ張られて移動するため、テープ２０ｃの弛みが解消され、その状態で紙ブロック４に巻付けられたテープ２０の先端と後端がヒータ部３２で加熱溶着され、確実な帯掛けが行われる。 - 特許庁

To provide a vacuum valve, wherein when the vacuum degree of a vacuum sewer pipe is not enough, the vacuum valve is not surely operated to prevent the flow of soil water into a conduit in a vacuum down state, a water block is prevented and recovery during vacuum degree recovery is promoted, an unstable vacuum valve operation is prevented when vacuum pressure is low, and the trouble of dirt biting is prevented.例文帳に追加

真空下水管の真空度が十分でない場合には、真空弁が確実に作動せず、真空ダウン状態の管路への余分な汚水流入が防がれ、ウォーターブロックを防ぐと共に真空度復活時の回復が促進され、また、低真空圧時の真空弁不安定動作が防がれ、汚物噛み込みトラブルが防止される真空弁を提供すること。 - 特許庁

Thus, a remaining energy of the battery can be accurately sensed, and an operation after a combustion for shutting off a fuel supply route to a combustion unit to be executed on completion of combustion of the body can be brought about without extremely deteriorating the battery in a state in which the suitable remaining energy is held in the battery.例文帳に追加

これにより、バッテリーの残留電力量を正確に検知することができるので、バッテリーに適切な残留電力量を保持した状態で、暖房装置本体の燃焼動作終了後に行う燃焼部への燃料供給経路を遮断する燃焼後動作を、極端なバッテリー劣化を引き起こすことなく行うことができる。 - 特許庁

The game machine includes a recommended symbol display means for displaying, in a display window 401, a target symbol which is recommended in stopping operation of a plurality of symbols in a state where rotary indicators 301a-301c are rotated in a confirmable manner by stopping or decelerating the rotation of the rotary indicators 301a-301c once.例文帳に追加

回動表示体３０１ａ〜３０１ｃが回動されている状態で複数の図柄のうち停止操作が行われる際に推奨される狙い図柄を、回動表示体３０１ａ〜３０１ｃの回動を一旦停止もしくは一旦減速させて表示窓４０１に確認可能に表示させる推奨図柄表示手段を備える。 - 特許庁

To provide a merchandise discharge device which can activate two discharge mechanisms for discharging merchandise with a driving force of a single driving means, realize simple constitution and produce at a lower price the constitution in which one of the discharge mechanisms is activated while the other is held in the operation stopped state by switching the transmission direction of the driving force.例文帳に追加

一つの駆動手段の駆動力により、商品を搬出するための２つの搬出機構を作動させることができ、前記駆動力の伝達方向が切り替わることにより、一方の搬出機構は作動させ、他方は作動停止状態に維持する構成を、簡単な構成で実現し、廉価に製造することが可能な商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

Since the operation of the laser drive circuit 10 is stopped when the beam emitting output control signal is not inputted to the reference voltage control part 20, it becomes unnecessary to adjust the beam emitting output of the semiconductor laser LD in such a state that the connection failure at an input terminal is yielded when the beam emitting output of the semiconductor laser LD is adjusted.例文帳に追加

正しい発光出力制御信号が基準電圧制御部２０に入力されない場合にはレーザ駆動回路１０の動作が停止されるので、半導体レーザＬＤの発光出力の調整時に当該入力端での接続不良が生じたまま半導体レーザの発光出力の調整を行うようなことはなくなる。 - 特許庁

When each of requests "generation", "issuance", "browsing" and "completion" to the official document occurs from an official document issuance server 1 and an official document reception server 2, it is determined that whether or not a requester has operation authority to the official document on the basis of the current distribution state and access control rule information of the target document.例文帳に追加

そして、公式文書発行サーバ１及び公式文書受領サーバ２から公式文書に対する「作成」、「発行」、「閲覧」及び「完了」の各要求が発生した場合に、当該対象文書の現在の流通状態とアクセス制御ルール情報をもとに、公式文書に対する要求者の操作権限の有無を判定する。 - 特許庁

A rotational speed of a gas blower 9 provided in a gas supply pipe 10B between a radiator 1 and a transformer body 2 is controlled, so that testing, a flow rate of a gas circulated through the radiator 1 and transformer body 2 matches with the flow rate of the gas flowing therethrough in an actual operation mode, under the state in which a temperature increasing test is carried out.例文帳に追加

放熱器１と変圧器本体２との間の送ガス管１０Ｂに介装されたガスブロア９の回転速度を制御することにより、試験時に放熱器１と変圧器本体２とを循環するガスの流速を実際の運転時に流れるガスの流速と一致するように調整した状態で温度上昇試験を行う。 - 特許庁

The game board is provided with a special device having a specified prize winning hole, and in the processing from starting the operation of an electric generator to open the specified prize winning hole to stopping it by closing the specified prize winning hole, the stop state of the game ball is displayed at a ball receiving part as a stopping part of the special device.例文帳に追加

遊技盤には特定入賞口を有する特別装置が設けられており、電動役物を作動させ特定入賞口を開放してから、特定入賞口を閉鎖し電動役物の作動を停止するまでの処理において、特別装置の停留部としての球受け部における遊技球の停留状態を表示する。 - 特許庁

An imaging device comprises: a reception unit that receives a signal transmitted from a remote control device; a display unit that displays information on an operation state or settings of the device itself; and a display control unit that changes a display of the information and causes the display unit to display it based on the signal level of the reception signal received by the reception unit.例文帳に追加

撮像装置は、遠隔操作装置から送信された信号を受信する受信部と、自装置の動作状態または設定に関する情報を表示する表示部と、受信部により受信された受信信号の信号レベルに基づいて、情報の表示を変更して表示部に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

When a drug instruction is input to an input means 3, an operation means 5 determines an enlarged rectangular area obtained by drugging a rectangular reference area of arranged registered component data in the vertical and horizontal directions of a screen and calculates a maximum arrangement state capable of matrix duplicating and arranging a registered component in the enlarged rectangular area without overlapping registered components.例文帳に追加

入力手段３にドラッグ命令が与えられると、演算手段５は、前記配置した登録部品データの矩形基準領域を、画面の上下方向およびまたは左右方向にドラッグさせた拡大矩形領域を決定し、この拡大矩形領域に登録部品が重複することなく行列複製配置可能な最大配置状態を演算する。 - 特許庁

At the time of operating key input, the operation of the second scan circuit 3 is stopped so that the detection sensor A can be scanned by the first scan circuit 2, and at the time of operating fingerwriting input, the second scan circuit 3 is also turned into an operating state, and the detection sensors A and B can be scanned by the first scan circuit 2 and the second scan circuit 3.例文帳に追加

そして、キー入力を行うときは第２のスキャン回路３の動作を停止させて第１のスキャン回路２により検知用センサＡに対するスキャンを行い、指書き入力を行うときは第２のスキャン回路３も動作状態にして、第１のスキャン回路２と第２のスキャン回路３により検知用センサＡ，Ｂに対するスキャンを行う。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container in which some corrugations formed at a pressure reducing and absorbing panel are made thick at their walls, other remaining portions are made thin at their walls to restrict a bulging-out state of the container at the time of filling while the entire strength of the pressure reducing and absorbing panel is being prevented from being decreased and a volumetric variation generated through its cooling after filling operation is absorbed.例文帳に追加

減圧吸収パネルに形成した凹凸にて厚肉となる一方でその他の部分が薄肉化することで減圧吸収パネル全体としての強度が低下することを防ぎつつ、充填時に生じる膨らみを抑制し、充填後の冷却により生じる体積変化を吸収する合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

A storage part 204 stores processable information on an amount of a frame image which is processable in a predetermined term as well as storing priority information showing priority of the frame image which is determined in advance for a photographing operation, a photographing environment or a photographing object state of the frame image received by a communication part 206.例文帳に追加

記憶部２０４は、所定の期間内に処理可能なフレーム画像の量に関する処理可能情報を記憶すると共に、通信部２０６によって受信されたフレーム画像に関する撮影操作、撮影環境、又は撮影被写体の状態に対して予め決定された、フレーム画像の優先度を示す優先度情報を記憶する。 - 特許庁

To prevent the penetration of a toxic gas such as exhaust gas contained in the outside air into an automotive cabin or reduce the penetrating quantity thereof and hardly cause a trouble in the operation of the automobile when the outside air containing the toxic gas is taken or about to be taken into the automotive cabin during the traveling in the state of taking the outside air.例文帳に追加

自動車室内に外気を取り込む状態で走行中に、排気ガスなどの有害なガスを含む外気が取り込まれた場合や取り込まれそうになった場合に、自動車の運転にほとんど支障をきたすことなく、外気中の有害なガスの自動車室内への侵入を防ぐこと、あるいは侵入する量を減らすこと。 - 特許庁

A mechanism (25) is arranged on at least a drive controller (22) so as to generate a rotational vibration compensating quantity suitable for compensating the rotational vibration on line by a drive control loop only from at least a quantity of state of the drive control loop having the respective drive controller (22) therein during the operation of the printing machine.例文帳に追加

本発明によれば、少なくとも１つの駆動制御器（２２）に、印刷機の稼動中、それぞれ当該の駆動制御器（２２）が組み込まれている駆動制御ループの少なくとも１つの状態量から、専らこの駆動制御ループで回転振動の補償に適した回転振動補償量をオンラインで生成する機構（２５）が配備される。 - 特許庁

To provide a device for generating an interrupt signal which can set up the interruption-generating conditions for restoring the state of startup from the sleep mode, which saves electric power by stopping the operation of CPU, corresponding to various environmental changes, and easily change the interruption-generating conditions thus set up; and a method of the interruption.例文帳に追加

ＣＰＵの動作を停止させて省電力化を図るスリープモードから起動状態に復帰させるための割り込みの発生条件を、種々の環境変化に対応させるように設定することができ、かつ、設定した割り込み発生条件を容易に変更することができる割り込み信号発生装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To realize the maximum occupant restraint performance by a second pretensioner 25 by optimizing the operation of the second pretensioner 25 when an accident occurs in a vehicle seat belt device 1 having a first pretensioner 22 operated in a state of highly accidental risk of a vehicle and the second pretensioner 25 operated when an accident occurs in the vehicle.例文帳に追加

車両の事故危険度が高い状態の時に作動する第１プリテンショナ２２と、車両に事故が発生した時に作動する第２プリテンショナ２５とを備えた車両用シートベルト装置１において、事故発生時における第２プリテンショナ２５の作動を最適化して、その第２プリテンショナ２５による乗員の拘束性能を最大限に引き出す。 - 特許庁

When the vehicle is in the turning state by a steering operation of a steering mechanism 10, rotation torques around right and left king pin shafts are generated according to relative relations of the right-left king pin shafts KP supplied to a steering mechanism and spring reaction force lines of right and left coil springs 22r and 22l supplied to the suspension mechanism 20.例文帳に追加

ステアリング機構１０の操舵作動によって車両が旋回状態にあるときに、ステアリング機構に供する左右のキングピン軸ＫＰとサスペンション機構２０に供する左右のコイルスプリング２２ｌ及び２２ｒのばね反力線との相対関係に応じて、キングピン軸を中心とする回転トルクを発生するように構成する。 - 特許庁

To smoothly switch each four-way switch valve in switching an operating state by switching the four-way switch valve in each of a plurality of heat source-side circuits where compressing mechanisms are in operation, in a refrigerating device where the plurality of heat source-side circuits are connected in parallel with each other in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路において複数の熱源側回路が互いに並列に接続されている冷凍装置において、圧縮機構が運転中の複数の熱源側回路のそれぞれで四路切換弁の切り換えを行うことによって運転状態の切り換えを行う際に、各四路切換弁の切り換えを円滑に行うことができるように構成する。 - 特許庁

The overlay image generating section 363 identifies the coordinate of each key of the keyboard 311 in the image data from a camera 33 to update the coordinate in the keyboard information table 361, and generates overlay image data (image data transmissively composed with image data picked up by the camera 33) whose identification image is positioned at the coordinate of the key in "ON" operation state.例文帳に追加

オーバーレイ画像生成部３６３はカメラ３３からの画像データにおける鍵盤３１１の各鍵の座標を特定し、鍵盤情報テーブル３６１内の座標を更新する一方、操作状態が「オン」の鍵の座標に識別画像が位置するオーバーレイ画像データ（カメラ３３で撮影した画像データに透過合成される画像データ）を生成する。 - 特許庁

A spool 20 of a control valve 21 for changing a delivery quantity of a vane pump 1 is driven in the direction for increasing the delivery quantity by a solenoid 22, and a driving circuit 32 supplies electric power to the solenoid 22 based on a target current value calculated in response to a travel state of a vehicle by a target current value arithmetic operation part 33b.例文帳に追加

ベーンポンプ１の吐出量を変化させる制御バルブ２１のスプール２０をソレノイド２２によって上記吐出量を増加させる方向に駆動するようになっていて、目標電流値演算部３３ｂが車両の走行状態に応じて算出した目標電流値に基づいて駆動回路３２がソレノイド２２に給電する。 - 特許庁

When the utilization of a service is stopped, a service provider 102 generates a substitutive object for reproduction, in which information or operation required for reproducing the state at the point of stop is integrated, and registers the generated substitutive object and attribute information containing three ID of look-up service ID, service ID and request ID on a look-up service 104.例文帳に追加

サービスの利用が中断されると、サービスプロバイダ１０２は、中断時点の状態を再現するために必要な情報や操作などを組み込んだ再現用の代理オブジェクトを生成し、生成した代理オブジェクトと、ルックアップサービスＩＤ、サービスＩＤ及びリクエストＩＤの３つのＩＤを含んだ属性情報とを、ルックアップサービス１０４に登録する。 - 特許庁

Thus, the 1st and 2nd metric values of each state are inputted to an operation processor 1, the 3rd new metric value is generated, the selection information is calculated from the difference of the metric values, the metric value is selected and outputted on the basis of the calculated selection information and the processing clock can be accelerated.例文帳に追加

このように演算処理装置１内に各ステートの第１のメトリック値と第２のメトリック値を入力して新しい第３のメトリック値を生成し、メトリック値の差分から選択情報を求め、算出された選択情報に基づいてメトリック値を選択して出力して、処理クロックの高速化を図ることができるように構成したものである。 - 特許庁

The electronic musical instrument is provided with the LED for instructing the learner for the operation of individual keys on a keyboard, a memory for storing the curriculum transmitted from the portable information terminal 2, driving the LED on the basis of the curriculum, detecting the exercising state of individual keys on the keyboard by a user and transmitting the detected result to the portable information terminal as accomplishment data.例文帳に追加

電子楽器は、鍵盤と、鍵盤の各鍵の操作を指示するＬＥＤと、携帯情報端末２から送信されたカリキュラムを記憶するメモリと、カリキュラムに基づいてＬＥＤを駆動すると共に、ユーザによる鍵盤の各鍵の練習状態を検出し、検出結果を成果データとして携帯情報端末へ送信する制御部とを具備している。 - 特許庁

This cooling system of the hybrid vehicle cools the motor used as a driving source of the vehicle together with the internal combustion engine, a motor control means for controlling an operation state of the motor, an internal combustion engine cooling circuit for cooling the internal combustion engine, and a motor cooling circuit for cooling the motor and the motor control means by the common cooling water.例文帳に追加

内燃機関と共に車両の駆動源とされるモータと、該モータの作動状態を制御するモータ制御手段と、前記内燃機関を冷却する内燃機関冷却回路と、前記モータおよび前記モータ制御手段を冷却するモータ冷却回路とを共通の冷却水で冷却するハイブリッド車両の冷却装置である。 - 特許庁