例文 (999件) |
state of operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16020件
To provide a device capable of changing an upper limit value of a used number of the rotation of a supercharger according to an operation state and sufficiently exerting the performance of the supercharger.例文帳に追加
過給機の使用回転数上限値を運転状態に応じて変え、過給機の性能を十分に発揮させる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless alarm system capable of reducing the consumption of a battery of a master unit at the inspection of a communication state by an operation of an inspection switch.例文帳に追加
点検スイッチの操作による通信状態の点検時に親機の電池の消耗を低減する無線式警報システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intercom system, capable of confirming the operation state of an apparatus connected to an indoor device (master device), or capable of controlling the operation of the apparatus, with a simple operation, by using an outdoor device (slave device).例文帳に追加
インターホンシステムにおける屋外装置(子機)を用いて、簡単な操作で、屋内装置(親機)に接続された機器の動作状態を確認したり、機器の動作を制御したりすることが可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
Also, if the operability of the operation keys is previously enhanced by collectively arraying the operation keys of high relevance, the change in the array of the operation keys on the way does not occur and therefore the state of the high operability is maintained.例文帳に追加
また、予め関連性の高い操作キーをまとめて配列して操作キーの操作性を高めておくと、操作キーの配列が途中で変更されることがないので、操作性の高い状態が維持される。 - 特許庁
Even when a failure and abnormality are generated in one of the plurality of operation parts 2, 3, 4 which are redundantly arranged, the phases of the operation clocks of the remaining normal operation parts can be held in a synchronized state.例文帳に追加
このとき、複数個に冗長化された演算部2,3,4(の内1つに故障及び異常が生じても、残りの正常な演算部の動作クロックの位相を同期した状態で保つことが可能である。 - 特許庁
When the release of the fastened state of the fastening structure 12 is needed, the operation permission signal for permitting the operation of the switch means 14 is transmitted to the switch operation inhibiting means 16 on the basis of the emergency signal.例文帳に追加
締結構造12の締結状態を解放する必要が生じた際には、緊急信号に基づいて、スイッチ手段14の操作を可能とする操作可能信号をスイッチ操作抑止手段16に伝える。 - 特許庁
An apparatus activates an operation as a providing apparatus of a communication parameter or stops an operation as a providing apparatus in accordance with the contents of a state notification of an operation as a providing apparatus of a communication parameter, which is received from another communication apparatus.例文帳に追加
他の通信装置から受信した、通信パラメータ提供装置としての動作に関する状態通知の内容に応じて、通信パラメータの提供装置として起動または提供装置としての動作を停止する。 - 特許庁
To provide a game machine where a play can be livened up according to the mental state of a player by varying the touch of operation of an operation lever according to the movement amount and movement speed of the operation lever by the player.例文帳に追加
遊技者による操作レバーの移動量や移動速度に応じて操作レバーの操作の感触を変化させることにより、遊技者の心境に応じて遊技を盛り上げることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a program and an information processing apparatus, allowing restriction of use of peripheral equipment of a kind unnecessary for operation of the device in a present state of the device while permitting use of peripheral equipment of a kind used for the operation of the device in the present state of the device.例文帳に追加
現在の装置の状態において当該装置の動作に用いられる種類の周辺機器の利用は許可しつつ、現在の装置の状態では当該装置の動作に不必要な種類の周辺機器の利用を制限できるプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The moisture state of each of the stages is divided into a plurality of fermentation disposal regions at every moisture state of each of the stages to provide a plurality of operation modes different in dehumidification capacity in the decomposition disposal operation of garbage at every fermentation temperature region among a plurality of the fermentation temperature regions in each of the moisture stages.例文帳に追加
各段階の水分状態を各段階の水分状態ごとにそれぞれ複数の発酵熱温度領域に分類して、各水分段階における複数の発酵温度領域毎に生ごみの分解処理運転における除湿能力の異なる複数の運転モードを設ける。 - 特許庁
To suppress noise generated at the time of switching of a normal operation mode by reducing the drift of an operation point when the output is in a floating state.例文帳に追加
出力がフローティング状態にあるときの動作点のドリフトを低減し、通常動作モードへの切り換え時に発生するノイズを抑制することを目的とする。 - 特許庁
An inverting operation and a noninverting operation are possible by adjusting a positional relationship of the mountain of the resonance of the semiconductor light amplifier 1 and the controlled light beam in the initial state.例文帳に追加
初期状態における、半導体光増幅器1の共振の山と被制御光との位置関係を調整することにより、反転動作も非反転動作も可能である。 - 特許庁
Also, on the upper part of an operation pedal, another operation pedal with which the player can operate the driving speed of a moving body in the state of being seated in the play seat when the play seat is moved is provided.例文帳に追加
また、操作ペダルの上部に、プレイシートが移動した場合にプレイヤがプレイシートに着座した状態で移動体の運転速度を操作し得る他の操作ペダルを設ける。 - 特許庁
To provide a water heater capable of easily setting an operation pattern, and capable of precisely informing a worker of an operation state based on its setting.例文帳に追加
運転パターンの容易な設定を可能とし、しかもその設定に基づく運転状況を作業員に的確に知らせることができる給湯装置を提供する。 - 特許庁
Then, the control execution part 114 executes hardware control processing for controlling the operation of hardware and software control processing for changing the operation contents of the application to control the heating state of the hardware.例文帳に追加
そして、ハードウェアの動作を調整するハードウェア制御処理、アプリケーションの動作内容を変更するソフトウェア制御処理を行って、ハードウェアの発熱状態を制御する。 - 特許庁
The operation of the specified state is performed after executing specified performance data after it is determined to perform the operation until the predetermined number of times of games is counted.例文帳に追加
また、特定状態の作動は、その作動を行うと決定されてから予め定められた遊技回数がカウントされるまで特定の演出データを実行した後で行う。 - 特許庁
To provide an operation terminal control system controlling an operation terminal rotating within a plane in the state of holding one end of a rope, the other end of which is held, to thereby turn the rope.例文帳に追加
他端が保持されたロープの一端を保持した状態で、平面内で回転してロープを回す操作端を制御する操作端制御システムを提供する。 - 特許庁
To set an operation frequency of an application processor to an optimal operation frequency in consideration of a contention state of functional blocks, variations between devices (portable terminals) and the like.例文帳に追加
アプリケーションプロセッサの動作周波数を、機能ブロックの競合状態やデバイス(携帯端末)間のばらつきなども考慮した最適な動作周波数とすること。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a shock due to a flow rate variation when an operation state of a rotating hydraulic device and a rotary electric machine device is switched during the operation of a construction machine.例文帳に追加
建設機械の運転中に回転油圧装置及び回転電機装置の動作状態を切り換えたときに流量変動によるショックを発生しないようにする。 - 特許庁
It is possible to set the chuck in a state capable of connecting and disconnecting the tool bit by remote operation by a hand having the tool and it is not necessary to use both of the hands for operation of the holder.例文帳に追加
工具を持つ手による遠隔操作によってチャックを工具ビットの着脱ができる状態にセットすることができ、ホルダーの操作に両手を必要としない。 - 特許庁
To operate a member to be operated by securing a prescribed operation range without making the member deviate from a lower limit and an upper limit of a preset operation range irrespective of the state of a load.例文帳に追加
負荷の状態に関わらず、被動作部材を、予め設定した動作範囲の下限及び上限を逸脱することなく、所定の動作範囲を確保して動作させる。 - 特許庁
To support state diagnosis of a target apparatus by changing the display mode of compressed operation information obtained by compressing the operation information of the target apparatus and displaying it.例文帳に追加
対象機器の稼動情報を圧縮した圧縮稼動情報について、表示態様を変えて表示することで対象機器の状態診断を支援する。 - 特許庁
This image-forming device can set the display time of the execution state of each of the operation keys, when plural operation keys that are subjected to key macro registration are successively read and carried out.例文帳に追加
キーマクロ登録をした複数の操作キーを順次読みだして実行する際の、それぞれの操作キーの実行状態の表示時間を設定可能とする。 - 特許庁
Then the display contents of the display unit 20 are changed, for every column, associatively with the operation state of the automatic vending machine and the contents of operation by an operator.例文帳に追加
そして、表示ユニット20の表示内容を自動販売機の稼働状態およびオペレータによる操作内容に連動して各コラム毎に変化させるようにした。 - 特許庁
To control automotive power of a driving motor decided by an operation quantity of self-traveling operation by a rider as a function of a braking state and a vehicle speed.例文帳に追加
運転者による自走操作の操作量により決定される駆動モータの自走動力を、制動状態および車速の関数として制御できるようにする。 - 特許庁
To prevent backup failure during operation of an uninterruptible power supply device due to impairment of a battery, or fault due to battery failure resulting from continuous operation of the battery under lifetime state.例文帳に追加
バッテリの劣化による無停電電源装置稼働時のバックアップ失敗や、バッテリの寿命状態での運用継続に起因するバッテリ故障による事故を防止する。 - 特許庁
To provide a refrigerating system capable of shortening the transient state after the start of operation and improving the refrigerating performance while contriving a fall in refrigerant pressure at the time of stationary operation.例文帳に追加
運転開始後の過度状態を短くでき、定常運転時の冷媒圧力の低下を図りつつ、冷凍性能を向上できる冷凍システムを提供する。 - 特許庁
To enable easy operation of a lock operation means of lock mechanism of a caster for movement, arranged below a board even in a state that a floor height is decreased, from a different position.例文帳に追加
床高を低くした状態でも、ボード下に配置した、移動用キャスタのロック機構のロック操作手段を、異なった位置からも容易に操作できるようにする。 - 特許庁
The display device displays the state of operation on the screen in which the states of operation of all the molding machines are collectively shown in a split screen.例文帳に追加
ディスプレイ装置は、複数台の成形機の稼働状況を、画面分割形式にてすべての号機について一括して表示する運転状況画面を表示する。 - 特許庁
Residual one of the box 41 and the operation panel 42 has a projection part 64 capable of holding a holding part 63 in a state of removing the operation panel 42 from the opening part 49.例文帳に追加
ボックス41および操作パネル42の残りの一方は、操作パネル42が開口部49から取り外された状態で保持部63を保持可能な突起部64を有する。 - 特許庁
To simplify assembling work in detection structure of an operation pedal, by contriving a providing method for a detecting switch of detecting an operation state of the detecting switch.例文帳に追加
操作ペダルの操作状態を検出する検出スイッチの設け方を工夫することによって、操作ペダルの検出構造における組み付け作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of power source on/off control and operation display control for opening/closing of a display section depending on an operation state of an apparatus body, and a program.例文帳に追加
装置本体の動作状態に応じて表示部の開閉に関連する電源オン/オフ制御や動作表示制御が可能な電子機器及びプログラムの提供 - 特許庁
To provide a film unit with a lens capable of realizing the reduction of cost and the improvement of stability in operation and diversifying the informing of a charging state.例文帳に追加
低価格化及び動作安定性向上を図れ、充電状態の報知の多様化を図れるレンズ付きフィルムユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a combustion control device capable of accurately specifying a peak position of a iron current irrespectively of the operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の運転状態に拘わらず、イオン電流のピーク位置を正確に特定できる燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a steering device capable of providing favorable operating feeling in operation of a lever body and capable of maintaining a clamping state of a steering column.例文帳に追加
レバー体の操作に良好な操作フィーリングを得ることができ、しかも、ステアリングコラムの挾着状態を維持することができるようにする。 - 特許庁
The host personal computer 100 analyzes and displays an operation state of part of a CPU 113, an ROM, an RAM 112 of the target substrate 103 on the basis of the trace data.例文帳に追加
ホストパソコンはそのトレースデータを基にターゲット基板のCPU、ROM、RAMの一部の動作状態を解析・表示する。 - 特許庁
To provide a control device of a supercharged engine capable of suppressing the deterioration of the detection accuracy of an intake air flow rate according to an engine operation state.例文帳に追加
エンジン運転状態に応じて吸気量の検出精度の悪化を抑制できる過給式エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a combustion control device capable of accurately extracting a peak position of an ion current, regardless of an operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の動作状態に拘わらず、イオン電流のピーク位置を正確に抽出できる燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁
A display mode changing part 21 changes the display modes of the cursor image of each user according to the state of the cursor operation signal of each user.例文帳に追加
表示態様変化部21が、各ユーザのカーソル操作信号の状態に応じて、各ユーザのカーソルイメージの表示態様を変化させる。 - 特許庁
To provide a touch panel device capable of correctly detecting input operation regardless of a state of an area other than an input reception area of a touch panel.例文帳に追加
タッチパネル入力受付領域外の状態にかかわらず、正確に入力操作を検出できるタッチパネル装置を実現する。 - 特許庁
A determining part 5 determines the continuity state of the operation line by using the signal light output to the operation line by the first outputting part 3 and the continuity state of the non-operation path by using the accumulated light output to the non-operation path by the second outputting part 4.例文帳に追加
判定部5は、第1の出力部3によって運用経路へ出力された信号光を用いて運用経路の導通状態を判定するとともに、第2の出力部4によって非運用経路へ出力された集積光を用いて非運用経路の導通状態を判定する。 - 特許庁
The state of an operation mode setting switch 10 to be turned to two or more states only in an operation setting mode is dealt as '0' or '1', an operation mode setting switch 10' is operated at a timing displayed by an operation display LED 8 and the order of the state is stored in a storage means 11-4.例文帳に追加
動作設定モード時のみ、2つ以上の状態になる動作モード設定スイッチ10の状態を0または1として扱い、動作表示LED8により表示されるタイミングで動作モード設定スイッチ10’を操作し、その状態の順序を記憶手段11−4にて記憶する。 - 特許庁
When an operation performed before the occupant comes out of the vehicle in a canceled state of the operation sound is detected, the canceled state of the operation sound generation is released to generate the operation sound again, and the occupant can be made to recognize the blinking of the hazard lamp with acoustic sense before the occupant goes away from the vehicle.例文帳に追加
作動音がキャンセルされた状態で乗員が車外に出るのに先立って行われる操作が検出された際には、作動音発生のキャンセル状態が解除されて作動音が再度発生し、乗員が車両を離れる前にハザードランプが点滅中であることを聴覚を通して認識させることが出来る。 - 特許庁
The signal output part 10 outputs the operation informing signal by each preset timing, and the monitoring part 9 of the operation informing signal automatically detects abnormality of the control operation of the application control part 6 of the monitoring object, by monitoring an output state of the operation informing signal.例文帳に追加
信号出力部10は設定のタイミング毎に動作通知信号を出力し、動作通知信号の監視部9は動作通知信号の出力状況を監視して監視対象のアプリケーション用制御部6の制御動作の異常を自動検出する。 - 特許庁
In the case of eliminating a range-finding state by the completion of photographing operation or the like by the operation of a second release switch SW2, and in the case of a photographing mode in which range- finding operation is eliminated and in the case of failing in the range-finding operation or the like, the display is returned to the calendar/clock display.例文帳に追加
この表示は、第2レリーズスイッチSW2の操作による撮影動作の終了等によって測距状態を解消した場合、測距動作がない撮影モードの場合および測距動作に失敗した場合等には、それぞれカレンダ/時計表示に戻る。 - 特許庁
Thereby, even when the state of the battery is not the good state, power capable of being output from the second motor can be ensured while performing warming-up priority operation, and the warming-up of the catalyst can be properly performed regardless of the state of the battery.例文帳に追加
これにより、バッテリの状態が良好状態ではないときでも暖機優先運転をしながら第2のモータから出力可能なパワーを確保でき、バッテリの状態に拘わらず適切に触媒の暖機を行なうことができる。 - 特許庁
The mirror-up signal turns on a power supply of the solid-state imaging device, an object image is imaged by a shutter operation, after transfer of data of the solid-state imaging device on the basis of a timing signal, and the power of the solid-state imaging device is turned off.例文帳に追加
このミラーアップ信号により固体撮像素子の電源をオンし、シャッタ動作により被写体像を撮像し、タイミング信号に基づき固体撮像素子のデータを転送した後、固体撮像素子の電源をオフする。 - 特許庁
The Outline of the Operation of State Guest Houses' defines how to use the Guest Houses (Cabinet decision of July 9, 1974), and 'The Accommodation and Reception of State Guests and Official Guests' defines state guests, official guests, and reception procedures (Cabinet decision of March 16, 1984). 例文帳に追加
迎賓館の使用については「迎賓館運営大綱について」(1974年7月9日閣議決定)、国・公賓の定義および接遇内容については「国賓及び公賓の接遇について」(1984年3月16日閣議決定)等により定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A state detection part of the digital camera 1 detects at least one of the open/close state and the rotation state of the display panel part 22, and a mode setting part sets an operation mode of the digital camera 1 at the time of power-on in accordance with the detected state of the display panel part 22.例文帳に追加
デジタルカメラ1の状態検出部は、表示パネル部22の開閉または回転のうちの少なくともいずれか一方の状態を検出し、モード設定部は、検出された表示パネル部22の状態に応じて、電源オン時のデジタルカメラ1の動作モードを設定する。 - 特許庁
The mechanism controlling processor sequentially acquires results of the operation for the trajectory of the moving image during the exposure period of the solid state image sensor and corrects the position of the image on the imaging surface based on the results of the operation for the trajectory of the moving image.例文帳に追加
機構制御プロセッサは、固体撮像素子の露光期間中に逐次、移動軌跡演算結果を取得し、該移動軌跡演算結果に基づいて撮像面上での像の位置を補正する。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|