「state information」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily perform disposal processing of an information recording medium in a contactless state without undergoing a great number of process steps by housing the information recording medium in a case for fusion, heating the recording medium and fastening the fused material to the information recording surface side of the information recording medium in discarding the unnecessary information recording medium.例文帳に追加

不要な情報記録媒体の廃棄処理に際して、情報記録媒体を融着用材ケース内に収納して加熱し、当該融着材を情報記録媒体の情報記録面側に固着させることによる多くの工程を経ることなく、非接触状態で簡単かつ容易に情報記録媒体の廃棄処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

The storage means 3 stores the database of group information acquired by associating information (title, author name, publisher, date of issue, category, format, position information, use state or summary of content or the like) unique to an article such as a book or CD to be retrieved, information grouped on the basis of the information unique to the article, and the identifiers.例文帳に追加

記憶手段３は検索対象である書籍やＣＤなどの物品固有の情報（タイトル、著者名、出版社、発行日、カテゴリ、形式、位置情報、利用状況や内容の概要など）、及び物品固有の情報を基にグループ化された情報と、その識別子とを対応させた情報であるグループ情報のデータベースが記憶されている。 - 特許庁

Information related to a driving state obtained from an interface device 12 and positional information obtained on the basis of map information stored in a large capacity storage device 21 and information from an antenna for a GPS are statistically judged by a central processor unit 13, and the information based on the judgment is notified to an occupant by a speaker 18 and an image display device 25.例文帳に追加

インタフェース装置１２から得られた運転状態に関する情報や、大容量記憶装置２１に記憶されている地図情報とＧＰＳ用のアンテナ等からの情報とに基づいて得られた位置情報等を、中央処理装置１３が統計的に判断し、この判断に基づく情報をスピーカ１８や画像表示装置２５が乗員に報知する。 - 特許庁

The management apparatus 30 includes: a storage section 36 for storing behavior schedule information for specifying scheduled behavior of a user; a determination section 33 for determining whether or not the positional information coincides with behavior schedule information; and a determination processing section 34 for bringing the information device 2 into the locked state via the control apparatus 20 if it is determined that the positional information coincides.例文帳に追加

管理装置３０は、利用者の予定された行動を特定する行動計画情報を記憶する記憶部３６と、位置情報が行動計画情報に一致するかどうかを判定する判定部３３と、一致しないと判定された場合に、制御装置２０を介して情報機器２をロック状態とさせる判定処理部３４とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processor for monitoring an event (state change) generated in the own device and notifying event information according to the generated event to a client, capable of smoothly performing the notice of the event information to the client to which the event information can be notified while reducing the load of a network for the notice, and an information processing program therefor.例文帳に追加

自装置で発生するイベント（状態変化）を監視し、発生したイベントに応じたイベント情報をクライアントへ通知する情報処理装置において、イベント情報の通知に関して、ネットワークの負荷を軽減でき、イベント情報を通知できるライアントに対して円滑に通知を行うことができる情報処理装置および情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The navigation system comprises an information acquisition and processing means 91 which acquires the congestion information provided by an information provider, a recording device 49 which records the acquired congestion information as storage data, and an information display and processing means 93 which displays a time-series change in a congestion state on the basis of the storage data recorded in the recording device 49.例文帳に追加

情報提供者によって提供される渋滞情報を取得する情報取得処理手段９１と、取得された渋滞情報を蓄積データとして記録する記録装置４９と、該記録装置４９に記録された蓄積データに基づいて、渋滞状況の時系列の変化を表示する情報表示処理手段９３とを有する。 - 特許庁

In this system, a mobile station has: a mobile body information recording means recording mobile body information as target mobile body information in a nonvolatile state; a mobile station digital fingerprint generation means generating a digital fingerprint by use of at least one part of finger print source information of the target mobile body information; and a transmission means transmitting the digital fingerprint to a recording station.例文帳に追加

移動体情報を対象移動体情報として不揮発的に記録する移動体情報記録手段と、該対象移動体情報の少なくとも一部の指紋元情報を用いデジタル指紋を生成する移動局デジタル指紋生成手段と、デジタル指紋を該記録局へ送信する送信手段と、を有してなる、移動局。 - 特許庁

When supervisors have received information from investors and other persons with regard to business operators engaging in financial instruments business without registration, they shall take the following measures after collecting information as detailed as possible (e.g. the corporate name, location, telephone number, the state of sales activities of the said business operators and the names of the operators’ representatives, the names of the information providers and whether the information providers agree to have their information communicated to the investigative authorities). 例文帳に追加

投資者等から無登録で金融商品取引業を行っている者に関する情報提供があったと きは、極力詳細な内容（業者名、所在地、代表者名、電話番号、営業の実態、申出人 氏名、申出内容を捜査当局へ連絡することの可否等）を聴取した上、次により対応す る。 - 金融庁

The alternative communication allowing means 1, 2 execute the processing for switching the portable information terminal, which can execute the communication, to other portable information terminal 5, only when it receives the switching request for switching the portable information terminal capable of executing the communication among a plurality of the portable information terminals 4, 5, from the portable information terminal 4 in a state capable of executing the communication.例文帳に追加

択一的通信許可手段１，２は、複数の携帯情報端末４，５のうち通信可能な携帯情報端末を切り替えることの要求である切替要求を、通信可能となっている携帯情報端末４より受け付けた場合に限り、通信可能な携帯情報端末を他の携帯情報端末５に切り替える処理を実行する。 - 特許庁

2. The competent authorities or competent institutions of a Contracting State may, upon the request of the competent authorities or competent institutions of the other Contracting State, transmit, in accordance with the legislation and other relevant laws and regulations of that Contracting State, information about a person other than that information referred to in paragraph 1 of this Article collected under the legislation of that Contracting State, to the competent authorities or competent institutions of that other Contracting State insofar as they are necessary for the implementation of the legislation of that other Contracting State.例文帳に追加

２ 一方の締約国の権限のある当局又は実施機関は、他方の締約国の権限のある当局又は実施機関の要請がある場合には、当該一方の締約国の法令の下で収集された者に関する情報であって、１に規定する情報以外の情報（当該他方の締約国の法令の実施のために必要なものに限る。）を当該一方の締約国の法令その他関連する法律及び規則に従って、当該他方の締約国の権限のある当局又は実施機関に伝達することができる。 - 厚生労働省

Line information containing identification information of a communication line in a first state during which a packet communication is performed using an individual channel and a setting parameter of the communication line in the first state is stored in a communication apparatus 101, a base transceiver station 102 and a radio network controller 103, respectively.例文帳に追加

個別チャネルを用いてパケット通信を行う第１の状態における通信回線の識別情報と、第１の状態における通信回線の設定パラメータとを含む回線情報を、通信装置１０１、基地局装置１０２、および基地局制御装置１０３のそれぞれに格納する。 - 特許庁

A packet transmitted or received between terminals is acquired via a network interface 1a, and the state information regarding a transmitting and receiving state of the packet to correspond to a result of transmitting and receiving control in accordance with a communication protocol is calculated (connection information calculating portion 1d).例文帳に追加

端末間で送受されるパケットをネットワークインターフェース１ａを介して取得し、該取得されたパケットに基づいて、通信プロトコルに従った送受信制御の結果に対応すべきパケットの送受信状態に関する状態情報を算出する（コネクション情報算出部１ｄ）。 - 特許庁

In a transmission state displaying apparatus 100 which displays the information about the transmission state of digital wireless transmission, an evaluation value acquisition means (e.g. an analysis section 102) acquires the information about a predetermined evaluation value of a signal being transmitted by digital wireless transmission in a predetermined period.例文帳に追加

デジタル無線伝送の伝送状態に関する情報を表示する伝送状態表示装置１００において、評価値取得手段（例えば、解析部１０２）が、前記デジタル無線伝送で伝送される信号について所定の期間内における所定の評価値の情報を取得する。 - 特許庁

This system comprises a system for detecting illegal access at respective connection points and notifying warning information, a means for storing the notified warning information, a monitor for extracting access state of the network from communication contents at every connection point, and a means for storing the extracted access state.例文帳に追加

各接続点における不正アクセスを検知し警報情報を通知するシステムと、通知された警報情報を記憶する手段と、各接続点における通信内容から当該ネットワークのアクセス状況を抽出するモニタと、抽出したアクセス状況を記憶する手段とを有する。 - 特許庁

The notice packet includes the use state of each data slot in downlink and uplink frames going to be sent from now, information as to a scheduled use of each data slot in the next downlink and uplink frames and information of a received state with respect to an upload packet of one preceding uplink frames.例文帳に追加

通知パケットには、今から送信しようとしている下りおよび上りフレーム内の各データスロットの使用状況と次の下りおよび上りフレーム内の各データスロットの使用予定の情報と一つ前の上りフレームのアップロードパケットに対する受信状況の情報が含まれる。 - 特許庁

When the setting for dividing a print job is set on the basis of the execution state information, the client PC 10 collects records of variable data on the basis of the execution state information and divides a print job by a division unit corresponding to the number of records of the collected variable data.例文帳に追加

実行状況情報に基づいて印刷ジョブを分割する設定がされている場合に、クライアントＰＣ１０が、実行状況情報に基づいて、バリアブルデータのレコードを収集し、収集されたバリアブルデータのレコード数に応じた分割単位で印刷ジョブを分割する。 - 特許庁

At the completion of each work in a series of work flow, a program refers to automatic notification existence/non existence information stored in a work flow database 207, and when automatic notification exists, starts a progress state notification program 208 which transfers work progress state information to a client 201.例文帳に追加

プログラムは一連の作業の流れのなかの各作業の完了とともに、ワークフローデータベース２０７の自動通知有無の情報を参照し、自動通知有りの場合は進捗状況通知プログラム２０８を起動し、前期プログラムでクライアント２０１へ作業の進捗状況の情報を転送する。 - 特許庁

The change of the operation state of plural debugging processes 101 for constituting a debugging program 100 is monitored in a debugger execution processing part 121, and in the case that the operation state of the debugging processes 101 is changed, a process operation information output part 122 outputs process operation information 131.例文帳に追加

デバッグプログラム１００を構成する複数のデバッグプロセス１０１の動作状態の変化を、デバッガ実行処理部１２１で監視し、デバッグプロセス１０１の動作状態に変化が生じた場合、プロセス動作情報出力部１２２はプロセス動作情報１３１を出力する。 - 特許庁

A transmission path state change detection circuit 30 detects mobile information (change information of transmission path state), a delay profile estimation circuit 21 uses the detection result to generate an optimum delay profile, and an FTT (Fast Fourier Transform) arithmetic circuit 15 performs an FTT operation on the basis of the delay profile.例文帳に追加

伝送路状態変化検出回路３０により移動情報（伝送路状態の変化情報）を検出し、その検出結果を用いて遅延プロファイル推定回路２１によって、最適な遅延プロファイルを生成し、当該遅延プロファイルに基づいてFTT演算回路１５によりＦＦＴ演算を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of subdividing any divided region in relation to a value of state information on a vehicle in a correspondence table for showing a relation between the state information and air conditioning setting according to fluctuation of an environmental condition; and its control method.例文帳に追加

車両に関する状態情報と空調設定との関係を表わす対応表における状態情報の値に対する分割領域の何れかについて、環境条件の変動に応じて細分化することが可能な車両用空調装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An operating screen is displayed on a display section 14 based on the operating state of a television receiver 21 transmitted from an information unit 32 and the operating state of a VTR 41 transmitted from an information unit 52 by an ID recognition camera 11 of a remote controller 1.例文帳に追加

リモートコントローラ１のＩＤ認識カメラ１１により、情報ユニット３２から送信されてくる、テレビジョン受像機２１の動作状態、および、情報ユニット５２から送信されてくるＶＴＲ４１の動作状態の情報に基づいて、表示部１４に操作画面を表示する。 - 特許庁

This virtual biological system to which pattern information is inputted from a plurality of types of signal sources and which recognizes the pattern information and updates an internal state on the basis of the recognition results, has a pattern leaning means which learns the inputted pattern when the internal state meets a prescribed condition.例文帳に追加

複数種類の信号源からパタン情報を入力され、それらのパタン情報を認識し、その識結果に基づいて内部状態を更新する仮想生物システムにおいて、内部状態が所定の条件を満たすときに、前記入力パタンを学習するパタン学習手段を有する。 - 特許庁

To provide a method of providing block state information in a semiconductor memory device including a flash memory to provide state information on an alternate block with which a user can replace a bad block so that the user can execute an operation to maintain the stability of data.例文帳に追加

不良ブロックを代替できる代替ブロックの状態情報を提供することにより、使用者がデータに対する安定性を確保するための行為を行うことができるフラッシュメモリを具備する半導体メモリ装置におけるブロック状態情報提供方法を提供することにある。 - 特許庁

The information processor 2 includes a display erasing means which erases, when the detection results from the opening and closing detection means are changed from the closing state to the opening state, information of a content displayed on the whole screen of the display device 1 at that point from the screen of the display device 1.例文帳に追加

情報処理装置２は、開閉検出手段からの検出結果が閉状態から開状態になったときに、その時点で表示装置１の画面全体に表示中の内容の情報を表示装置１の画面上から消去する表示消去手段を有する。 - 特許庁

To provide a state judgement supporting device for plant which an operator who arrives at the site where a change of the state or an error occurs on a large scale plant, reads not only information about the site but also all information about plant control of the large scale plant.例文帳に追加

大規模プラントにおいて状況変化や異常が発生している各現場に到着した作業者が、その現場に関連する情報のみならず、その大規模プラントのプラント制御に関する全ての情報が閲覧可能である、プラントの状況判断支援装置を提供する。 - 特許庁

When facsimile 1 sends electronic mail giving notice of information on the facsimile 1 to a service base 18, various information on the shortage state of consumables such as toner, the maintenance and fault state of resources such as a heat roller, etc., is reported from a WEB site at the service base 18 to an administrator's PC 13.例文帳に追加

ファクシミリ１からサービス拠点18にファクシミリ１の情報を通知する電子メールを送信したときに、サービス拠点18のＷＥＢサイトから管理者用ＰＣ13に対してトナー等の消耗品の不足状況や加熱ローラ等の資源の保守・故障状況等等の各種情報を通知する。 - 特許庁

The change of the operation state of a plurality of debugging processes 101 for constituting a debugging program 100 is monitored in a debugger execution processing part 121, and when the operation state of the debugging processes 101 is changed, a process operation information output part 122 outputs process operation information 131.例文帳に追加

デバッグプログラム１００を構成する複数のデバッグプロセス１０１の動作状態の変化を、デバッガ実行処理部１２１で監視し、デバッグプロセス１０１の動作状態に変化が生じた場合、プロセス動作情報出力部１２２はプロセス動作情報１３１を出力する。 - 特許庁

By specializing each position-traveling state information of a vehicle traveling toward the intersection integrated to the center device to vehicle state information around the intersection to be passed and notifying the vehicle side, safe traveling near the intersection of the vehicle is performed.例文帳に追加

また、センター装置に集約される交差点に向かって走行する車両の位置・走行状態情報を、各々通過すべき交差点周辺の車両状態情報に特化して車両側に通報することによって車両の当該交差点付近での安全走行化を図る。 - 特許庁

To index information EXX recorded in a route node RN or cache node CN so as to be referable from the requester RQ, hard disk state information HS showing a hard disk state of each content holder CH is added in addition to a content ID and an IP address of the content holder CH.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨのハードディスクの状態を示すハードディスク状態情報ＨＳを追加する。 - 特許庁

Further, when a state to execute the holding notification with the holding information related to the upper operation port 23 as a trigger is set, the state is canceled when the prescribed number of game rounds are executed even under the situations that the game round related to the holding information is not executed.例文帳に追加

さらに、上作動口２３に係る保留情報を契機として保留予告を実行すべき状態が設定された場合には、当該保留情報に係る遊技回が実行されていない状況であっても所定回数の遊技回が実行された場合に当該状態が解除される。 - 特許庁

The synchronization state detecting system counts the number of pulses produced, when an error exceeding the error correction capability of the received signal takes place, when a backward protection function section outputs a signal denoting the synchronization state, and outputs synchronous/asynchronous information, on the basis of the number of pulses and gives the information to the post-stage circuits.例文帳に追加

後方保護機能部から同期状態を示す信号が出力されているときに、受信信号の誤り訂正の能力を超えた誤りが発生したときに発生されるパルスをカウントし、このパルス数に基づき同期／非同期情報を出力し後段回路へ渡す。 - 特許庁

For instance, in the final stage, the information relating to the reception state in the transmission device of each stage is displayed for each stage by dividing one screen into multiple, and when the reception state is bad, information indicating that is displayed on the divided screen corresponding to the pertinent stage.例文帳に追加

例えば最終段では、各段の伝送装置における受信状態に関する情報を１画面を複数に分割して各段毎に表示し、また、受信状態が悪い場合にはその旨を示す情報を該当する段に対応した分割画面に表示する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving accuracy of OSD display of a model name when an external device at a power saving state is connected after once storing model name information of an external device at a normal operation state and information regarding other external devices.例文帳に追加

通常動作状態である外部機器の機種名情報およびその他の外部機器に関する情報を一旦記憶させた後、省電力状態の外部機器を接続した場合における機種名のＯＳＤ表示の正確性向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

When the output of the flip-flop 57 is selected as an output of the multiplexer 58 in accordance with information included in configuration information, the flip-flop 57 is brought into enable state and when the output of the combination logic circuit is selected, the flip-flop 57 is brought into disable state.例文帳に追加

そして、コンフィギュレーション情報に含まれる情報により、マルチプレクサ５８の出力としてフリップフロップ５７の出力が選択された場合に、フリップフロップ５７がイネーブル状態となり、組み合わせ論理回路の出力が選択された場合に、フリップフロップ５７がディセーブル状態になる。 - 特許庁

When executing a plurality of tasks with a plurality of resources, a resource state information input part 11 inputs and sets resource state information such as the types and max. processing amounts of resources, task start times, processing amounts, processing rates expressed by the processing amounts per unit time.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、複数のタスクを複数のリソースにより実行する場合に、個々のリソースの種類と最大処理量、タスクの開始時間、処理量、単位時間当り処理量で表される処理率などのリソース状態情報を入力して設定する。 - 特許庁

Then, the determination value calculation information is prepared so that a BB winning is given priority over a small role winning and established in a first game state, and the determination value calculation information is prepared so that the small role winning is given priority over the BB winning and established in a second game state.例文帳に追加

そして、第１遊技状態では、小役入賞よりＢＢ入賞が優先して成立するように判定値算出情報を作成し、第２遊技状態では、ＢＢ入賞より小役入賞が優先して成立するように判定値算出情報を作成する。 - 特許庁

To prevent a game player from misidentifying generation of a special game state by reducing when variable display of identification information in a display device is stopped due to an error such as noise, the variable display is stopped at identification information announcing the generation of the special game state.例文帳に追加

表示装置において変動表示している識別情報がノイズ等のエラーによって停止しても、特別遊技状態の発生を報知する識別情報で停止する可能性を低減し、遊技者が特別遊技状態の発生を誤認することを防止することを目的とする。 - 特許庁

In the coordinator 1, when predetermined time elapses without change in the set of the identifier and the network address, whose notification is performed as the device information, the connection state of a device of the notification origin of the device information is determined as "stable connection" and the determined connection state is written in a memory.例文帳に追加

コーディネータ１では、デバイス情報として通知されてくる識別子とネットワークアドレスとの組に変化がなく、所定の時間が経過した場合に、そのデバイス情報の通知元のデバイスの接続状態を「安定接続」と判断し、その判断した接続状態をメモリに書き込む。 - 特許庁

To provide a dedicated short range communication system having a road-side radio communication device that deletes or updates delivery information according to a change in traffic state of a road, and an in-vehicle radio communication device that deletes delivery information according to a change in operating state of a vehicle.例文帳に追加

道路の交通状況の変化に対応した配信情報の消去あるいは更新を路側狭域無線通信装置が行い、車両の運行状態の変化に対応した配信情報の消去を車載狭域無線通信装置が行う路車間狭域無線通信システムを得る。 - 特許庁

This power-assist control device includes a secondary battery unit 2, a motor unit 6 and a navigation controller 3, and generates the assist ratio for assisting the cyclist based on travel route information and assist information from the navigation controller 3 by monitoring a secondary battery state and an assist motor state.例文帳に追加

２次電池ユニット２と、モータユニット６と、ナビゲーション・コントローラ３を備え、２次電池の状態及びアシスト用モータの状態を監視し、ナビゲーション・コントローラ３からの走行ルート情報並びにアシスト情報に基づいて、運転者のアシストを行うためのアシスト比を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment by improving the accuracy of information relating to the end trigger of a specified state in the configuration of generating the specified state advantageous to a player, and to provide a game information management system provided with such a game machine.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特定状態を発生させる構成において、特定状態の終了契機に関する情報の精度を高めることにより興趣を高めることが可能な遊技機、及びこのような遊技機を備えた遊技情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Software is configured to receive an instruction from other software, collect information from one or more sensors based on the instruction, determine whether the information satisfies a state requested from the instruction or not, and report, when it satisfies the state, that effect to the other software.例文帳に追加

他のソフトウエアから命令を受け、前記命令に基づき１又は複数のセンサから情報を集め、前記情報が前記命令から要求される状態を満たすか否かを判断し、満たす場合は前記他のソフトウエアへその旨を報告するように構成される、ソフトウエアである。 - 特許庁

When a cursor moves on an object image, a vibration control part 213 imparts vibration according to surface state information of an actual object position corresponding to an image position on the object image indicated by the cursor to an elastic member 222 on the basis of the surface state information corresponding to the object image.例文帳に追加

振動制御部２１３は、カーソルが物体画像上を移動している場合には、物体画像に対応する表面特性情報に基づいて、カーソルが指し示す物体画像上の画像位置に対応する実物位置の表面状態情報に応じた振動を弾性部材２２２に与える。 - 特許庁

The load on a user with respect to maintenance is reduced by automatic transmission of the purchase information, and the management center 21 manages the period of the purchase information, grasps the used state of an apparatus, the used state of the expendable item or the like, and uses them in sales promotion or the like.例文帳に追加

上述のように購入情報の自動送信によってメンテナンスに対するユーザーの負担を減少させ、さらに管理センター２１は購入情報の周期を管理し、機器の使用状況、消耗品の使用状況等を把握し、販売促進等に用いる。 - 特許庁

To reduce operator's loads and to achieve operation of a water level management system in an unsteady state without depending on an experienced operator by acquiring weather information and river upstream information which are necessary in the unsteady state by data sampling means, performing simulation and comprehensibly guiding the simulated result to an operator.例文帳に追加

非定常時に必要な天気情報と河川の上流情報をデータ採取手段で入手してシミュレーションを行い、結果を運転員に分かり易くガイダンスして運転員の負担の軽減を図り、非定常時に熟練運転員に頼らなくても運用することを可能にする。 - 特許庁