「state-transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This control system is provided with wax 16, which is substantially retained at a phase transition temperature between a solid and liquid, but substantially retains a solid state and is in a contact relation with the magnetic element 14.例文帳に追加

この制御システムは、固体と液体の間の相転移温度に実質的に維持されるが、実質的に固体の状態を保ち、磁気素子（１４）と接触関係にあるワックス（１６）を有する。 - 特許庁

This saves a hatched portion of power consumption by an existing technique of stepwise transition to a standby state, a low power mode and a sleep mode depending on a timer counting result (Fig.2(b)).例文帳に追加

タイマでの計時結果に応じて段階的に待機状態、低電力モード、スリープモードへ移行していく従来技術（図２（ｂ）参照）に比べて、ハッチングを付した部分での消費電力が削減される。 - 特許庁

In this living task support system, a task model acquiring part 22 converts each step of the living task selected from a task teaching material database 13 by the user to a task model represented by more detailed sub-steps, and generates a state transition model.例文帳に追加

タスクモデル取得部２２は，タスク教材データベース１３から，ユーザが選択した生活タスクの各ステップを，より詳細なサブステップで表すタスクモデルに変換し，状態遷移モデルを生成する。 - 特許庁

During transition state changing over to cylinder deactivation warming up mode in which fuel to the part of cylinders is cut, throttle opening is opened to opening in the cylinder deactivation warming up mode while gradually delaying ignition timing.例文帳に追加

一部の気筒への燃料カットを行う減筒暖機モードに切り替える遷移状態において、点火時期を徐々に遅角させながらスロットル開度をこの減筒暖機モードの開度まで開く。 - 特許庁

To provide a calculation resource control device and a calculation resource control program capable of optimizing state transition of a calculation resource performing calculation processing on a calculation request according to the calculation request.例文帳に追加

計算要求を計算処理する計算資源の状態遷移を計算要求に応じて最適化することができる計算資源制御装置及び計算資源制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interface circuit for fetching data inside according to asynchronous access from external input equipment for reducing the number of state transition protecting circuits, and reducing the number of access cycles from the external input equipment.例文帳に追加

外部入力機器からの非同期のアクセスでデータを内部へ取り込むインターフェース回路において、状態遷移保護回路の個数を削減し、外部入力機器からのアクセスサイクル数を削減する。 - 特許庁

To obtain a method and a device for the production of a phase transition type recording medium in which a crystal space can be directly and fast formed in a practical driving process in the amorphous state as deposited in the production process without especially requiring initialization.例文帳に追加

特に初期化せずともアズデポの非晶質状態に直接、実ドライブで高速に結晶スペースを形成することが可能な相変化記録媒体の製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

In the electronic volume device 100, a gain of an initial value g1 at initial state time t=0 is shifted to a target value g2 at time t=Tp after a certain transition period Tp has passed.例文帳に追加

電子ボリウム装置１００において、初期状態の時刻ｔ＝０において初期値ｇ１であった利得を、ある遷移期間Ｔｐ経過後の時刻ｔ＝Ｔｐに、目標値ｇ２まで遷移させる。 - 特許庁

The logical function of the sequential circuit C is obtained (S4) and the state transition BDD of the sequential circuit C which is divided into plural BDDs where the number of nodes is equal to or below a prescribed reference value is generated (S5).例文帳に追加

順序回路Ｃの論理関数を求め（Ｓ４）、ノード数が所定の基準値以下の複数のＢＤＤに分割された順序回路Ｃの状態遷移ＢＤＤを生成する（Ｓ５）。 - 特許庁

Then, when a command to request power source ON from the external equipment is input from the CEC signal line, the CEC controller 16 instructs transition to the power source ON state to an EC/KBC 15.例文帳に追加

そして、当該外部機器から電源オンを要求するコマンドがＣＥＣ信号線から入力された場合、ＣＥＣコントローラ１６は、電源オン状態への移行をＥＣ／ＫＢＣ１５に指示する。 - 特許庁

A state transition judging means 13 inquires the asynchronous answering means of the opposite agent program part and displays a fault in the LAN at the time of receiving an answer or displays fail-over when there is no answer.例文帳に追加

状態遷移判定手段（１３）は、相手エージェントプログラム部の非同期返答手段に問い合わせ、返答があればプライベートＬＡＮの障害、返答がなければフェールオーバを出力装置に表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for creating state transition data that are capable of creating data for appropriately calculating the amount of power that an image forming apparatus consumes.例文帳に追加

画像形成装置の消費電力量を適切に算出するためのデータを生成することのできる状態遷移データ生成装置、状態遷移データ生成方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

When the transition to the time reduction state occurs, separately from the execution of the special pattern game in a special pattern display part 4b, a special game display part 4c is provided on a variable display part, and the special game is played in that part.例文帳に追加

時短状態に移行すると、特別図柄表示部４ｂにおける特図ゲームの実行とは別に、可変表示部に特殊ゲーム表示部４ｃが設けられ、ここで特殊ゲームが行われる。 - 特許庁

To provide an image processing unit, capable of generating print data for printing a display state for each transition by effectively utilizing blank regions occurring on recording sheets.例文帳に追加

記録シート上に生じる空白の領域を有効に利用して、遷移ごとの表示状態を印刷するための印刷データを生成することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspecting system of a portable communication terminal in which the state transition of the portable communication terminal can be finely inspected in real time and the optimum operation timing of an operation button can be set.例文帳に追加

携帯通信端末の状態遷移をリアルタイムで細かく検査することができるとともに操作ボタンの最適な操作タイミングを設定することができる携帯通信端末の検査システムを提供する。 - 特許庁

To easily display a user I/F switching display components according to the transition of states to events by addition/deletion of states and editing of display components and event processing in each state.例文帳に追加

イベントに対する状態遷移に伴って表示部品を切り替えるユーザＩ／Ｆを、状態の追加・削除と各状態における表示部品及びイベント処理の編集しておき容易に表示する。 - 特許庁

The synchronizing circuit 40 comprises latch circuits 44, 54, 64, 68 corresponding to internal clock signals P1, P2, and generates state transition signals RASP1, READP1, WRITEP1 indicating an operation mode synchronizing with the internal clock signals P1, P2.例文帳に追加

同期回路４０は、内部クロック信号Ｐ１，Ｐ２に応答するラッチ回路４４，５４，６４，６８を含み、内部クロック信号Ｐ１，Ｐ２に同期して動作モードを示す状態遷移信号ＲＡＳＰ１，ＲＥＡＤＰ１，ＷＲＩＴＥＰ１を発生する。 - 特許庁

The release type pack cosmetic comprises following (A) to (E) ingredients, and is a temperature-sensitive release type pack cosmetic which is gel state even at lower temperatures than the sol-gel transition temperature of (A) ingredient.例文帳に追加

下記（Ａ）〜（Ｅ）成分からなる剥離型パック化粧料であって、（Ａ）成分のゾル−ゲル転移温度より低温でもゲル化状態であることを特徴とする温度感受性剥離型パック化粧料。 - 特許庁

When access is started, a signal RST_n releases a reset state, and when an address signal Xc is inputted, a node A makes a transition from VPP to the level of VSS and a node B becomes at the level of VPP.例文帳に追加

アクセスが開始されると信号ＲＳＴ＿ｎによってリセット状態が解除され、アドレス信号Ｘｃが入力するとノードＡはＶＰＰからＶＳＳのレベルに遷移しノードＢがＶＰＰのレベルになる。 - 特許庁

Consequently, a commutation FET 5 makes a transition to off state immediately and both commutation FETs 5 and 6 can be stopped without regenerating energy to the primary of a main transformer 1.例文帳に追加

そのため、整流ＦＥＴ５は直ちにオフ状態に移行し、主トランス１の一次側にエネルギーを回生させることなく、整流ＦＥＴ５と転流ＦＥＴ６を共に停止させることができる。 - 特許庁

The spontaneous feeling part prepares feeling conditions in advance by modeling human feelings as data and repeats state transition between the feeling conditions according to a probability model of a Schrodinger equation.例文帳に追加

自発感情部は、人間の感情をモデル化した感情状態をデータとして予め用意し、シュレディンガー方程式の確率モデルに従い、これら感情状態の間で状態遷移を繰り返す。 - 特許庁

According to the input state of the input part of the specification input template screen, it is determined whether or not the transition from the current specification information input screen to the next specification information input screen is right.例文帳に追加

その仕様書入力テンプレート画面の入力部の入力状態に基づいて、現在の仕様書情報入力画面から次の仕様書情報入力画面への移行の是非を判定する。 - 特許庁

The load judging circuit 4 judges a transition state of the display pixel data based on the display pixel data and the preceding display pixel data and predicts a drive load capacity CL based on a result of the judgment.例文帳に追加

負荷判別回路４が、前記表示画素データと前記先行表示画素データとに基づいて表示画素データの遷移状態を判定しその判定結果から駆動負荷容量ＣＬを予測する。 - 特許庁

Mode transitions from active to transmission standby may be in response to: a detected period of inactivity, scheduling information, base station mode change signals, and/or detected wireless terminal state transition.例文帳に追加

アクティブから送信スタンドバイへのモードの遷移は、検出されたアクティブでない期間、スケジューリング情報、基地局モード変化信号、及び／又は検出された無線端末状況遷移により行われる。 - 特許庁

When the status of the printer is determined as the state before transition from the standby made to the power save mode, the remaining time until the printers are transited to the power save mode is calculated or acquired (S6).例文帳に追加

そのプリンタのステータスがスタンバイモードからパワーセーブモードヘ移行する前の状態であると判定したとき、そのプリンタがパワーセーブモードヘ移行するまでの残時間を算出もしくは取得する（Ｓ６）。 - 特許庁

The temperature detecting circuit sets the level of a temperature detection signal to the level indicating a high temperature state, when detecting that chip temperature becomes higher than first boundary temperature due to transition from low temperature to high temperature.例文帳に追加

温度検出回路は、チップ温度が低温から高温への移行により第１境界温度より高くなったことを検出したときに温度検出信号を高温状態を示すレベルに設定する。 - 特許庁

A maintenance manager of the exchange station building housing the controller 1 grasps the change transition of the power source state by a maintenance terminal 6 and easily grasps the operation stop factor of the subscriber terminal.例文帳に追加

基地局制御装置１を収容する交換局舎の保守管理者は、保守端末６によって電源状態の変化の推移を把握し、加入者端末の動作停止要因を容易に把握する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of allowing an actual value of an emission (such as NOx and PM) generation quantity to accurately follow a target value when an internal combustion engine is in a transition state.例文帳に追加

内燃機関が過渡状態にあるとき、エミッション（ＮＯｘ、ＰＭ等）発生量の実際値を精度良く目標値に追従せしめることが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A backward transmission pass is not executed when no unattained transition exists, but the presence of a specification error in the input state chart is determined to finish a process, and a vector output of an inspection result is generated (690).例文帳に追加

未達の遷移がない場合、逆方向伝搬パスを実行せずに、入力ステートチャートに仕様誤りがあると判断してプロセスを終了し、検査結果のベクトル出力を生成する（６９０）。 - 特許庁

When performing character string retrieval in a state transition, when a character retrieval point reaches OOB data, character retrieval is performed while skipping the retrieval point for one character and when a retrieval result can not be transient, retrieval is started again by returning the retrieval point to a character position before skipping.例文帳に追加

そのため、モニタ装置はＯＯＢデータを除外したＴＣＰテキストと除外しないＴＣＰテキストの両方でパターン検索を行うため大きな記憶資源を必要としていた。 - 特許庁

In this information equipment having a low power consumption mode for reducing power consumption in a waiting state and a display device, any failure factor for transition to a low power consumption mode is displayed at a display device.例文帳に追加

待機状態の消費電力を抑える低消費電力モードと表示装置を有する情報機器であって、低消費電力モードに移行するための障害事由を表示装置に表示する。 - 特許庁

The period length measuring device comprising the pseudo random number generation part 22 and a period length measurement part of the state transition analysis part 23 with FPGAs (field programmable gate arrays), can measure the period length at high speed.例文帳に追加

さらに、周期長計測装置として、疑似乱数発生部２２及び状態遷移解析部２３の周期長計測部をＦＰＧＡで構成することにより周期長を高速に計測できる。 - 特許庁

When the number of times of a transition of a state is equal to or less than 2^m and a value of the branch metric of each branch is expressed by n bits, a bit width of the calculator 5 and the pass metric holding register 7 is equal to or more than m+n.例文帳に追加

ステートの遷移の回数が２のｍ乗以下であり、各ブランチのブランチメトリックの値をｎビットで表現した場合に、演算部５とパスメトリック保持レジスタ７のビット幅はｍ＋ｎ以上である。 - 特許庁

When supply of charging and discharging current is started, the microcomputer 17 makes transition to Wake-Up state, and controls and causes the timer 21 to stop the measurement of standing time.例文帳に追加

そして、充放電電流が供給されると、マイクロコンピュータ１７は、Wake−Up状態に遷移するとともに、タイマ２１を制御し、放置時間の測定を停止させた後、測定された放置時間を読み出す。 - 特許庁

The suspending means may be a permanent transition to a disabled logic state, a permanent discharge of a power supply source, or a permanent diversion of electrotransport current from the electrodes, or a combination of the above.例文帳に追加

停止手段は、停止されるロジック状態への永久的遷移、電源の永久的放電、又は電極からの電気的移送式電流の永久的分流、又は上記の組合せであることができる。 - 特許庁

When an incoming call makes a transition to a serviceable state, an ATM multiplexer relays voice data, at first, for that call by applying a first processing for compressing/decompressing the voice data.例文帳に追加

ＡＴＭ多重化装置は、着信した呼が通話可能状態へ移行すると、まず、音声データの圧縮・伸長を行なう第１の処理を適用して当該呼についての音声データを中継する。 - 特許庁

To inhibit the formation of transition layers on soil-layer boundary sections, and to ensure layer boundaries in a method for land-forming a ground by forming a plurality of soil layers having different grain sizes in water under a divided state.例文帳に追加

水中に異なる粒径の土層を複数層区分け状態に形成して地盤を造成する方法において、土層境界部での遷移層の形成を抑制し、層境界を確保する。 - 特許庁

By causing a transition metal nanocluster supported on a substrate to adsorb water molecules beforehand, nitrogen molecules in an activated state can stably be adsorbed by the nanocluster at room temperature.例文帳に追加

基板上に担持された遷移金属ナノクラスターに予め水分子を吸着させることにより、室温で窒素分子を活性化された状態でそのナノクラスターに安定に吸着させることができる。 - 特許庁

The laminated metal sheet for the can lid has an organic resin layer formed by superposing a main layer comprising a polyester resin and a sub-layer comprising a resin with a glass transition point (Tg) of 5°C or below one upon another in a laminar state directly or through an adhesive layer.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂からなる主層と、ガラス転位点（Ｔｇ）が５℃以下の樹脂からなる副層とが直接又は接着層を介して層状に重ねられた有機樹脂層を有する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which effectively increases player's expectation of a transition to the next round in a low probability round during a specific game state and his/her willingness to play the game.例文帳に追加

特定遊技状態中の低確率ラウンドにおける遊技者の次回のラウンドへの移行に対する期待感や遊技意欲を効果的に向上させることが出来る弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

During a transition period in an engine operation state, when ammonia formation cannot follow a rapid SV change, NOx is reduced and cleaned by using the ammonia adsorbed in the ammonia adsorption material A.例文帳に追加

そして、エンジン運転状態の過渡期において、急激なＳＶ変化にアンモニア生成が追従できないときには、アンモニア吸着材に吸着されているアンモニアを利用してＮＯｘを還元浄化する。 - 特許庁

Following this reappraisal, the view that the period from the 9th century to the 11th century was a transition period from the Japanese nation under the ritsuryo codes to a dynastic state system became commonly accepted, without focusing on the Engi and Tenryaku eras too much. 例文帳に追加

これによって、延喜・天暦期を特別に重視することなく、9世紀から11世紀までの期間を律令国家期から王朝国家期への移行期としてとらえる見解が通説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device detects changes in output enable signals, outputs state transition detecting signals (atdpz) and compares the signals with internally generated refresh request signals (srtz) to determine circuit operations.例文帳に追加

出力イネーブル信号の変化を検出して状態遷移検出信号（ａｔｄｐｚ）を出力し、これと内部で発生したリフレッシュ要求信号（ｓｒｔｚ）とを比較して、回路動作を決める。 - 特許庁

Accordingly, by the visual observation of the transition state, the user instantly understands whether the plurality of the reduced images are moved in the predetermined direction or in the direction reverse to the predetermined direction.例文帳に追加

したがって、ユーザはその遷移する様子を目視することで、複数の縮小画像が所定方向に移動したのかそれとも所定方向とは逆方向に移動したのかを瞬時に理解することができる。 - 特許庁

When making transition into a suspended state, a middleware 63 causes data in a file storing data for displaying the thumbnail images of indexes to be written in an NAND-type flash memory without closing the file.例文帳に追加

ミドルウェア６３は、サスペンド状態に遷移するとき、インデックスのサムネイル画像を表示させるためのデータを格納しているファイルのそのデータを、ファイルを閉じることなくNAND型フラッシュメモリに書き込ませる。 - 特許庁