「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To present an operation result to a user by clearly notifying a user's operation state in an information processor using a coordinate input device such as a touch panel.例文帳に追加

タッチパネル等の座標入力装置を用いた情報処理装置において、ユーザの操作状況を明示的に通知する処理によって、操作結果をユーザに呈示する。 - 特許庁

If the silent mode is continued in a charging state based on a determination result of an operating mode determination section 28, a point calculation section 29 sends discount data to an information storage section 23.例文帳に追加

ポイント算出部２９は動作モード判定部２８の判定結果に基づいて課金状態でサイレントモードを継続した場合、割引データを情報格納部２３に送る。 - 特許庁

A category determination part 15a determines the category and rank of a WEB site included in the WEB site using state information in reference to the category rank table 15c.例文帳に追加

そして、カテゴリ判定部１５ａは、カテゴリランクテーブル１５ｃを参照して、ＷＥＢサイト利用状況情報に含まれるＷＥＢサイトのカテゴリとそのランクを判定する。 - 特許庁

To surely grasp the progress state of bonus games and the result of the games by a player by displaying the information on the bonus games on a position near a symbol display window.例文帳に追加

ボーナスゲームの情報をシンボル表示窓の近傍位置で表示することにより、遊戯者がボーナスゲームの進行状況やゲーム結果を的確に把握できるようにする。 - 特許庁

Then, an input video signal monitoring means 53 monitors input video signals for every input terminal to updates signal input state information according to the result.例文帳に追加

そして、入力映像信号監視手段５３は、各入力端子毎の入力映像信号を監視し、その結果に従い信号入力状態情報を更新する。 - 特許庁

A rented printer 4 and a managing server 2 are connected through the Internet 3 and the printer 4 reports information on its use state to the managing server 2 at specific intervals.例文帳に追加

貸与したプリンタ装置４と管理サーバ２がインターネット３を介して接続され、プリンタ装置４から使用状況の情報が管理サーバ２に所定間隔で通知される。 - 特許庁

A head section (pickup) is put into a state of performing information read-out in a specific radial position with respect to a loaded disk and the disk is rotated at a specific speed.例文帳に追加

ヘッド部（ピックアップ）を、装填されたディスクに対して特定の半径位置で情報読出を行う状態にさせるとともに、ディスクを特定の速度で回転させる。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system by which the texture of an object can be expressed with reality in the case of a back light state.例文帳に追加

逆光状態である場合のオブジェクトの質感をリアルに表現することが可能なプログラム、情報記憶媒体、及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

To quickly display a service state and provide a user with it by automatically transmitting and receiving delay information between stations mutually without intervening a command center and manpower.例文帳に追加

中央指令所及び人手を介さずに、各駅間で相互に遅延情報を自動的に送受信することで、迅速に運行状況を表示して利用者に提供する。 - 特許庁

A PC 2 as the data processing direction apparatus acquires state information stored in a communication part 15 of an image recording apparatus 1 as the data processing apparatus.例文帳に追加

本発明のデータ処理指示装置であるＰＣ２は、本発明に係るデータ処理装置である画像記録装置１の通信部１５が記憶している状態情報を獲得する。 - 特許庁

The display control part confirms its content when receiving the vehicle information, and determines whether or not to be in the undesirable state for the user to leave from the vehicle.例文帳に追加

表示制御部は、車両情報を受信した際にその内容を確認し、ユーザが車両を離れるのに好ましくない状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A communication control means transmits instruction information for transmitting the operation state (log data) to the communication control means in the fixed wireless device installed along a track.例文帳に追加

通信制御手段は、軌道に沿って設置された固定無線装置に対して、その動作状態（ログデータ）を通信制御手段に伝送するよう指示情報を送信する。 - 特許庁

In a writing state of the image for the erasure, the management table 22 maintains the original content identification information (C#7003), and prevents discordance in the management table occurring in rewriting processing.例文帳に追加

管理テーブル２２は消去用画像の書込み状態では、元のコンテンツ識別情報（Ｃ＃７００３）を維持し、書き換え処理において生じる管理テーブルの不一致を防止する。 - 特許庁

The image formation part 22c pastes the two-dimensional image or video image based on the two-dimensional information to a wall face present on a three-dimensional virtual space in a two-dimensional state.例文帳に追加

画像形成部２２ｃは、２次元像情報に基づく２次元の画像又は映像を３次元仮想空間内に存在する壁面に対して２次元状態で貼り付ける。 - 特許庁

An in-vehicle navigation device 2 performs GPS synchronization and outputs acquired assist information to an in-vehicle emergency call device 3 when an ACC switch is in an off-state.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置２は、ＡＣＣスイッチがオン状態であるときにはＧＰＳ同期を実施して取得したアシスト情報を車載緊急通報装置３に出力する。 - 特許庁

A CPU 102 performs a control to release the state having the use right of the shared equipment when the information from another terminal device shows a prescribed instruction.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、他の端末装置からの情報が所定指示を示すものであった場合に、共有機器の使用権のある状態を解放するように制御する。 - 特許庁

To inform a user during outing about emergency contact information received by a digital broadcast receiver and to make it possible to grasp the present state of the user.例文帳に追加

デジタル放送受信装置で受信された緊急連絡情報を外出中のユーザに通知するとともに、当該ユーザの現在状況を把握することを可能とする。 - 特許庁

Audio information, preferably, music is converted to a calculation method formatted by well-known software to be stored in the state compressed at a high compression ratio.例文帳に追加

オーディオ情報、好ましくは音楽は周知のソフトウェアによりフォーマット化された計算方法に変換され、高い圧縮比で圧縮された状態で記憶される。 - 特許庁

The personal computer 110 automatically determines the propriety of verification object processing according on receipt of the state transition information 142 transmitted form the DVD recorder 120.例文帳に追加

また、パーソナル・コンピュータ１１０は、ＤＶＤレコーダ１２０から送信された状態遷移情報１４２の受信に伴って、検証対象処理の適否を自動的に判定する。 - 特許庁

Video content is based on the state of an IVR system, the video display capacity of a calling communication terminal and information given by the user via a communication terminal.例文帳に追加

ビデオ・コンテンツは、ＩＶＲシステムの状態、発呼側通信端末のビデオ表示容量、および、通信端末を介してユーザによって提供された情報に基づく。 - 特許庁

Each of the processor elements (PE to PE3) refers to life information periodically written into the PE state table 25 to monitor the states of the other processor elements.例文帳に追加

各プロセッサエレメント（ＰＥ０〜ＰＥ３）は、それぞれ定期的にＰＥ状態テーブル２５に書き込まれている生存情報を参照し、他のプロセッサエレメントの状態を監視する。 - 特許庁

A parallel degree corresponding to an operation state of a plurality of processors is calculated on the basis of the trace information, and the parallel degree is displayed by being temporally synchronized with the task transition chart.例文帳に追加

またトレース情報に基づいて複数のプロセッサの動作状態に対応する並列度を求め、その並列度をタスク遷移図と時間的に同期させて表示する。 - 特許庁

To provide a delivery information control system capable of easily confirming the delivered state of articles when a customer places an order for the articles to a delivery commission undertaker.例文帳に追加

顧客が配送委託事業者に対して物品の発注を行ったとき、その物品の配送状況を容易に確認可能な配送情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique and system to allow home subscriber servers (HSSs) to retrieve subscriber's dynamic location/state information from a legacy home location register (HLR).例文帳に追加

ホーム加入者サーバ（ＨＳＳ）がレガシー・ホーム・ロケーション・レジスタ（ＨＬＲ）から加入者の動的なロケーション／状態情報を取り出すための技法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Handwritten input information is displayed on the display device in which pixels are selectively colored by power supply and the colored state is maintained even after interrupting the power supply.例文帳に追加

通電により選択的に画素が着色され、通電を遮断した後にも着色状態が維持される表示装置において、手書き入力情報を表示する。 - 特許庁

This swing analysis device 1 includes at least an angular velocity sensor 100, an impact detection part 202, an angular velocity information calculation part 203, and an impact state decision part 204.例文帳に追加

スイング分析装置１は、少なくとも、角速度センサー１００と、インパクト検出部２０２と、角速度情報算出部２０３と、インパクト状態判定部２０４と、を含む。 - 特許庁

To extract a feature of the iris of an eye with a simple structure to improve iris identification accuracy in an iris information sensor in which pixels are arranged in a polar coordinate state.例文帳に追加

極座標状に画素を配置したアイリス情報センサにおいて、簡単な構成によって目のアイリスの特徴抽出を可能にし、かつアイリス識別精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a sequence processing monitoring device capable of displaying a sequential function chart that can grasp a control state of a facility by color information of an action indicator.例文帳に追加

アクションインジケータの色情報により設備の制御状況が把握可能なシーケンシャルファンクションチャートを表示することができるシーケンス処理のモニタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of transmitting image data read at high speed from a solid-state imaging element without increasing an instantaneous band use amount of a data bus.例文帳に追加

固体撮像素子から高速に読み出した画像データをデータバスの瞬間的な帯域使用量を上げずに送り出すことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the influence due to information collection for monitoring in a monitoring apparatus for performing prescribed processing, when the state of a monitoring target satisfies prescribed conditions.例文帳に追加

監視対象の状態が所定の条件を満たす場合に所定の処理をする監視装置において、監視のための情報収集による影響を最小限に抑える。 - 特許庁

To perform display matched to the use state by a user in a printing system which displays information related to an ink cartridge to the user on the basis of the ink residual quantity of the ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジのインク残量に基づいて、ユーザにインクカートリッジに関する情報を表示する印刷システムにおいて、ユーザの使用状況に合った表示を行なう。 - 特許庁

The state of the art shall consist of any kind of information made available to the public anywhere in the world, before the priority of the invention.例文帳に追加

技術水準とは、発明の優先日以前において世界中いずれの場所においても公衆が利用可能であるあらゆる種類の情報から構成されるものとする。 - 特許庁

The new patent specification shall contain information in accordance with section 34 and state that the patent has been amended and the date on which the decision to amend the patent was published.例文帳に追加

新たな特許明細書は，第34条による情報を含まなければならず，特許が補正されて特許補正の決定日が公告された旨を陳述しなければならない。 - 特許庁

to supply information which is not obtainable under the laws or in the normal course of the administration of that or of the other Contracting State 例文帳に追加

当該一方の締約国又は他方の締約国の法令の下において又は行政の通常の運営において入手することができない情報を提供すること。 - 財務省

b) to supply information which is not obtainable under the law or in the normal course of the administration of that or of the other Contracting State; 例文帳に追加

(b)当該一方の締約国又は他方の締約国の法令の下において又は行政の通常の運営において入手することができない情報を提供すること。 - 財務省

to supply information which is not obtainable under the laws or in the normal course of the administration of that or of the other Contracting State; 例文帳に追加

当該一方の締約国又は他方の締約国の法令の下において又は行政の通常の運営において入手すること ができない情報を提供すること。 - 財務省

In order to have the person of the pledgee changed, a request together with a notarised document certifying the change and information concerning payment of the state fee shall be filed. 例文帳に追加

質権者を変更するためには，請求書に変更を証明する公証書類及び国の手数料の納付に関する情報を添えて提出しなければならない。 - 特許庁

To provide an optical interference tomograph meter capable of observing a state inside a living body in details by using biological information accompanying the metabolism of the living body noninvasively.例文帳に追加

無侵襲によって、生体の代謝に伴う生体情報を用いて生体内部の状態を詳細に観察できる光干渉断層計を提供すること。 - 特許庁

The state of a ball rotating sensor is sensed by a time interruption every given time, and when the sensor is rotated, ink is jetted based on stored color information.例文帳に追加

また、タイマ割り込みで、一定時間毎にボールの回転センサの状態を検知し、回転している時は、記憶されている色情報に基づいてインクを吐出させる。 - 特許庁

A processing section 14 performs prescribed processing according to control information received from the host equipment set to be in a connection state according to the request of the connection control section 13.例文帳に追加

処理部１４は、接続制御部１３の要求に応じて接続状態とされたホスト機器から受信した制御情報に応じて所定の処理を行う。 - 特許庁

As personal information remains under a decolored state on the ink ribbon R, the easy attachment/detachment of the ribbon cartridge 14 is not preferable from the viewpoint of security.例文帳に追加

そして、インクリボンＲには、個人情報が色抜けした状態で残っているので、安易にリボンカートリッジ１４が着脱できることは、セキュリティ上好ましくない。 - 特許庁

A data multiplexer section 41 of a transmission section (2) 40 inserts detection result information to the transmission data and transmits the resulting data to a reception section (1) 20 as a reception state signal.例文帳に追加

この検出結果情報が、送信部（２）４０のデ−タ多重部４１により送信データに挿入され、受信状態信号として受信部（１）２０に送信される。 - 特許庁

Each bridge has a function to notify information on an on/off state of its own port in packets to a peer bridge connected to the opposite port.例文帳に追加

各ブリッジは、自身のポートと対向するポートに接続される相手側ブリッジに対し、自身のポートの開閉状態を示す情報をパケットにより通知する機能を有する。 - 特許庁

If the image recording 3 is out of order, a detection section of the image recording section 3 detects the state and transmits the information to a main control section 1.例文帳に追加

このとき、画像記録部３が記録不可状態においては、その状態が画像記録部３の検出部で検出されてその情報が主制御部１に伝達される。 - 特許庁

To provide a display device capable of presenting the connection state and setting information of respective devices present inside an HDMI network and easily switching an input device.例文帳に追加

ＨＤＭＩネットワーク内に存在する各機器の接続状態や設定情報を提示して、入力機器を容易に切り換えられる表示装置を提供する。 - 特許庁