「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

A list, for example, indicating recording reservation programs is displayed in a state where a program search screen for allowing a user to input preference information is displayed.例文帳に追加

ユーザが嗜好情報を入力するための番組検索用画面を表示した状態で、録画予約された番組を示す例えば一覧表を表示するようにする。 - 特許庁

When it is determined that the change is temporary, the expander 10 quits updating information stored in a direct table 16a and associated with the connection state.例文帳に追加

そして、エクスパンダ１０は、変化が一時的な変化であると判定された場合には、ダイレクトテーブル１６ａに記憶された接続状態に関する情報の更新を中止する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set which can store the new voice information in a memory even when the idle capacity of the memory is not sufficient in a memory full state, for example.例文帳に追加

例えばメモリフル等のメモリの空き容量が十分でない場合であっても、新たな音声情報をメモリに記憶することができる優れた留守番電話機を提供する。 - 特許庁

A channel quality detection section 4 informs the opposite party about the channel quality information denoting the state of the channel quality of its own mobile phone via a transmission section 3 at all times during a speech.例文帳に追加

回線品質検出部４は、自機の回線品質の状態を示す回線品質情報を通話中常に送信部３を介して通話相手機に通知する。 - 特許庁

The ASIC 31 of a printer engine 3 detects presence/absence of a recording sheet on a tray and prints the state information of the printer controller 2 on a recording sheet by its presence/absence pattern.例文帳に追加

また、プリンタエンジン３のＡＳＩＣ３１によりトレー上の記録紙の有無を検知し、その有無のパターンによってプリンタコントローラ２の状態の情報を記録紙に印字する。 - 特許庁

To provide a communication system using state information represented by shift time of a code system, which allows high speed transmission under noise environment by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で雑音環境での高速伝送を可能とした符号系列のシフト時間で表される状態情報を利用した通信システムを提供すること。 - 特許庁

The CPU prepares the managing data by recognizing the state of facilities on the basis of the control signal and necessary detailed information and stores them in a storage part 24.例文帳に追加

ＣＰＵは、制御信号に基づき、或いは必要に応じて詳細な情報も加味して設備の状態を認識して管理データを作成し、データ記憶部２４に格納する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a processing part 14 to grasp the state of the substrate W in the cassette 1 based on information about the detection of the substrate W and the position of the reflection type sensor 10.例文帳に追加

処理部１４は、基板Ｗの検出情報と、反射型センサ１０の位置とから、カセット１内の基板Ｗの状態を把握することができる。 - 特許庁

To refer to information provided in a server unit on a network in an offline state without pressing the storage capacity of the memory of a cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１のメモリの記憶容量を圧迫することなく、ネットワーク上のサーバ装置で提供されている情報をオフライン状態で参照可能とする。 - 特許庁

Consequently, position information for a plurality of spot images in the state where the diffusion unevenness of light by the light diffusing member is reduced by a certain sort of averaging effects is detected.例文帳に追加

この結果、光拡散部材による光の拡散ムラが一種の平均化効果によって低減した状態での複数のスポット像の位置情報が検出される。 - 特許庁

ECU 100 determines if knocking occurs or not (step S41) while detecting information related to a knocking occurrence state supplied by a knocking sensor 219.例文帳に追加

ＥＣＵ（１００）は、ノッキングセンサ（２１９）から供給されるノッキング発生状況に関する情報を検知しつつ、ノッキングが発生している否かを判定する（ステップＳ４１）。 - 特許庁

The virtual machine 20 includes a first monitoring means 6 monitoring a state or the like of each process 30 executed in the virtual machine 20 as monitoring information.例文帳に追加

仮想マシン２０が当該仮想マシン２０内で実行されている各プロセス３０の状態などを監視情報として監視する第１の監視手段６を備える。 - 特許庁

The database 6 is provided with a processing state table 8, an execution condition table 9 and a customer information table 10, and is further provided with the various execution programs to be supplied to the terminal 3.例文帳に追加

データベース６は、処理状態テーブル８、実行条件テーブル９、顧客情報テーブル１０を備え、さらに端末３へ提供する各種実行プログラムを備える。 - 特許庁

In a state with a transfer medium held by a transfer medium holding means 33, the mobile body 3 is moved by a moving means 34 to a move destination based on the operation indicating information.例文帳に追加

そして、搬送媒体を搬送媒体保持手段３３に保持した状態で、前記動作指示情報に基づく移動先へ、移動手段３４によって移動する。 - 特許庁

To provide a server computer, and a recording medium, and a data registration system that can easily register a data for anticipated campaign participants into the system and obtain a data for the registered information and an application state data for the campaign.例文帳に追加

キャンペーンの参加予定者に関する情報を容易に登録し、その登録情報や応募状況に関する情報をキャンペーン期間中に得ること。 - 特許庁

Next, image/audio change information comprising presence of zooming, panning and tilting manipulations, focusing state, image bit rate, and sound level is obtained from the recording data before and after the assumed dividing points.例文帳に追加

次にズーム・パン・チルト操作の有無、合焦状態、映像ビットレート、音量からなる映像音声変化情報を分割候補点前後の記録データから取得する。 - 特許庁

To provide an optical information outlet which can connect an optical fiber to a fiber extending in a different direction in a free disconnectable state with compact constitution while avoiding an increase in transmission loss.例文帳に追加

伝送損失の増大を回避しつつ、コンパクトな構成で、光ファイバを異なった方向を向くファイバに着脱自在に接続できる光情報コンセントを提供すること。 - 特許庁

The probe (100) for gathering optical information comprises an optical fiber (104) whose tip section is curved; and a curve adjusting section (110) for adjusting the curved state of the tip section.例文帳に追加

光学情報収集用プローブ（１００）は、先端部が湾曲してる光ファイバ（１０４）と、先端部の湾曲状態を調整する湾曲調整部（１１０）とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner suitable for transmission of apparatus control information necessary to monitoring and maintenance to a remote manager by air conditioners situated in a state to be dispersed in spots.例文帳に追加

各所に分散設置された空気調和機で、遠隔の管理人に監視や保守に必要な機器制御情報を送るに好適な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for a game device, the game device and an information storage medium capable of setting difficulty suited to the actual operation state of the game device.例文帳に追加

実際のゲーム装置の稼働状態に適合した難易度を設定することのできるゲーム装置用制御システム、ゲーム装置および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor, a portable terminal, an attention calling system, an attention calling method, and a program that can make a user aware of his/her inattentive state.例文帳に追加

ユーザが不注意な状態になっていることを気付かせることが可能な情報処理装置、携帯端末、注意喚起システム、注意喚起方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The printing state information includes the use number of sheets in prescribed period, and the limitation of the operation items is the content which limits the use number of sheets.例文帳に追加

また、前記印刷状況情報には、所定期間における用紙使用枚数を含み、前記操作項目の制限は、用紙使用枚数を制限する内容である。 - 特許庁

A storage part 104 stores information related to the traveling state of the traveling body when the behavior of the traveling body is detected by the detection part 103 in the recording medium.例文帳に追加

そして、保存部１０４は、検出部１０３によって移動体の挙動が検出されたときの移動体の走行状態に関する情報を記録媒体に保存する。 - 特許庁

To control the start of the authentication of a synchronized device based on the copy control information of an input/output stream and the state of authentication started by an opposite device.例文帳に追加

入出力ストリームのコピー制御情報や相手機器の起動した認証処理の状態に基づいて、シンク機器としての認証処理の起動を制御する。 - 特許庁

Accordingly, even if the plurality of tags 30 is in the crowded state, imperfect reading is not caused by the reader 31, so that the information can be read from each of the tag 30.例文帳に追加

したがって複数のタグ３０が密集状態にあっても、リーダ３１によって、読取不良を生じることなく、各タグ３０から情報を読取ることができる。 - 特許庁

Terminal information indicative of a reception state in a terminal is received by an antenna 101, and is demodulated by a receiving part 103, and is further output to a control part 105.例文帳に追加

端末における受信状態を示す端末情報は、アンテナ１０１によって受信され、受信部１０３によって復調され、制御部１０５へ出力される。 - 特許庁

To allow a user to comfortably use the inputting device or display device of information equipment by detecting the state of environmental light.例文帳に追加

環境光の状態を検出して情報機器の入力装置や表示装置を使用者が快適に使用することができる状態にする情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device that can display a closing preparation complete state with a simple structure having a small number of components and can receive only proper information to an operator.例文帳に追加

より部品数の少ない簡単な構造で閉鎖準備完了状態を表示でき、操作者が適切な情報だけを受け取れるような開閉装置の提供。 - 特許庁

To provide a landmark update system in which a route can be guided by using landmark information kept in an always latest state in a guidance operation and to provide a navigation system.例文帳に追加

誘導案内の際、常に最新の状態に保たれたランドマーク情報を用いた経路案内を可能にするランドマーク更新システムおよびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling transition to a probability variable state by using a method different from the past, and to provide a probability varying method and an information storage medium.例文帳に追加

従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To grasp a detailed information of other program which is broadcasted almost at the same time as a program which has been designated in a state displaying an EPG and to improve a visibility.例文帳に追加

ＥＰＧを表示した状態で指定した番組とほぼ同時に放送される他の番組の詳細情報が把握可能として視認性を向上させる。 - 特許庁

A response request instruction is transmitted to the network device at prescribed timing and a response state of the network device to the response request information is stored.例文帳に追加

ネットワークデバイスに対して、所定のタイミングで応答要求命令を送信し、前記応答要求命令に対する前記ネットワークデバイスの応答状態を記憶しておく。 - 特許庁

When there is a scroll instruction as to the second icon, scrolling is performed, in a state of displaying the explanation information of the second icons other than the target item icon.例文帳に追加

第２のアイコンについてのスクロール指示があったときに、注目項目アイコン以外の第２のアイコンの説明情報を表示する状態でスクロールが実行される。 - 特許庁

An abnormal shade picture where the featured value is similar to the anatomical information on the candidate area is retrieved from a picture data base 10 and displayed in a state where it can be compared with the candidate area.例文帳に追加

候補領域の解剖学的情報と特徴量が類似する異常陰影画像を画像データベース１０より検索して、候補領域と対比可能に表示する。 - 特許庁

A program state detecting circuit discriminates program-pass/fail by utilizing a data bit transmitted through a column selection circuit conforming to a column address including redundant information.例文帳に追加

プログラム状態検出回路は冗長情報を含む列アドレスに従って列選択回路を通じて伝達されるデータビットを利用してプログラムパス／フェール判別する。 - 特許庁

To provide an information processing unit preventing waste of unwanted power consumption without impairing a PnP function in a state where no removable device is connected.例文帳に追加

ＰｎＰ機能を損なうことなく、かつ、リムーバブルデバイスが接続されていない状態において、不要な消費電力の浪費を防ぐことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus that can display in an easy-to-see state laterally long digital video and information, regarding the mobile equipment, displayed simultaneously with the laterally long digital video.例文帳に追加

横長のデジタル映像及び横長のデジタル映像と同時に表示される携帯機器に関する情報などを見やすく表示することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁

An inhibition state storage means stores information indicating inhibited users who are inhibited from proceeding into an area A of an inhibition target area in an electric lock controller M1.例文帳に追加

電気錠制御装置Ｍ１では、禁止状態記憶手段が、禁止対象区域であるエリアＡへの進入が禁止状態にある禁止利用者を示す情報を記憶する。 - 特許庁

To communize information and prevent the similar trouble by distributing a report describing the abnormal state of a device and a countermeasure for it to persons concerned.例文帳に追加

装置の異常状態や対応策を記述した報告書を関係者へ自動転送により配布して、情報の共有化を図り、同様のトラブルを未然に防止する。 - 特許庁

To shorten a processing time until a communication network is informed of the state information of a terminal after a starting, and to enable the simplifying of a process and the reduction of a cost in the case of a manufacture.例文帳に追加

起動後、通信網に対して端末の状態情報を通知するまでの処理時間を短縮し、製造時における工程簡略化とコスト低減を可能とする。 - 特許庁

The radio communication terminal 20 sends a process completion notice 32 showing whether the functional state is changed or not including the own discrimination information to the terminal control device 10.例文帳に追加

無線通信端末２０は、自らの識別情報を含み、機能状態を変更したか否かを示す処理完了通知３２を端末制御装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device that can be stably placed onto a table, or the like in an open state, and has an unconventional and novel open/close mechanism.例文帳に追加

開いた状態でテーブルなどの上に安定的に載置することができ、また、従来にない斬新なデザインの開閉機構を備えた携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To output distribution information in an output form fit for an operation state of a distributed person side device without increasing a burden of a distributed person according to an intention of a distributor.例文帳に追加

配信者の意図に応じて、被配信者の負担を増加させずに、被配信者側装置の動作状態に適合した出力形態で配信情報を出力する。 - 特許庁

To provide a sheet thickness measuring device acquiring thickness information of a sheet in a stacked state, and to provide a sheet determining method using the same.例文帳に追加

紙葉類が積み重なった状態で、紙葉類１枚の厚さ情報を得ることができる紙葉類厚さ測定装置、およびこれを利用した紙葉類判別方法を提供する。 - 特許庁

Then, the light detection information corresponding to the portion of variation of current flowing in the sensor/switch element T10 is output in the off-state of the sensor/switch element T10.例文帳に追加

そしてセンサ・スイッチ兼用素子Ｔ１０のオフ状態で該センサ・スイッチ兼用素子に流れる電流の変動分に応じた光検出情報を出力するようにする。 - 特許庁