「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the timer 12 is not under clocking operation, the microcomputer 1 displays information showing the fact that the high-speed sound recording is not in a prohibited state on the display part 5.例文帳に追加

なおその際、マイコン１は、タイマ１２が計時動作を行っていない場合に、高速録音が禁止状態でない旨を示す情報を表示部５に表示する。 - 特許庁

To facilitate the setting of a destination by reading coded information mechanically, and to enable a user to confirm the operation state of a facility in the destination.例文帳に追加

コード化された情報を機械的に読み取ることで目的地の設定を容易にすると共に、目的地の施設の営業状況をユーザが確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a meat component measuring device capable of measuring the components or calorie of meat in a non-destructive state and obtaining information to be provided for consumers.例文帳に追加

食肉の成分又はカロリーを非破壊状態で測定することができ、消費者に提供できる情報を得ることができる食肉成分測定装置を提供すること。 - 特許庁

As the reference information, the stroke of a screw 6 for injecting the molded product, the specific gravity of an injection material in a molten state in a cylinder barrel 5 are described.例文帳に追加

参考情報として、例えば、成形品を射出するためのスクリュ６のストローク、シリンダバレル５内の溶融状態の射出材料の比重、等が挙げられる。 - 特許庁

To obtain an information processor which can reduce the power consumption when application is in a waiting state for input from a user without spoiling the operability.例文帳に追加

操作性を損なうことなく、アプリケーションがユーザからの入力待ち状態であるときの電力消費量の低減を可能にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the processing flow cannot be completed as a result of the execution, the processing flow is registered as a pending state together with unexecuted information showing an unexecuted task.例文帳に追加

この実行の結果、処理フローを完了できなかった場合は、未実行のタスクを示す未実行情報と共に前記処理フローを保留中として登録する。 - 特許庁

A signal processing setting section 5 detects the user's operation of the pointing device 3 and switches the set state of the setting information in a signal processor 2.例文帳に追加

信号処理設定部５は、ユーザによるポインティング・デバイス３の操作を検出し、信号処理装置２に対する設定情報の設定状態の切替を実行する。 - 特許庁

To provide apparatus and methods for the communication of system state information change to wireless devices in a content server network in a resource and power efficient manner.例文帳に追加

コンテンツサーバネットワークにおいて、システム状態情報変化を、資源および電力効率的な方法で無線装置へ通信するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately control the power of a recording laser beam regardless of the recorded state of the first layer at performing recording in the second information recording layer of a two-layer optical disk.例文帳に追加

２層光ディスクの第２層目の情報記録層に記録する際に、第１層目の記録状態にかかわらず記録レーザ光のパワーの適切な制御を行なう。 - 特許庁

The method further includes synchronizing the chaos generated at the receiver with that generated at the transmitter without periodic transfer of state update information.例文帳に追加

前記方法はさらに、状態更新情報の定期的転送を行わずに、受信機で生成されたカオスを送信機で生成されたカオスと同期させるステップを含む。 - 特許庁

In this case, a display image actually displayed in an information display device 3-3 in the presumed photographing state is an image corresponding to the transmission image G1.例文帳に追加

この場合、その推定撮影状況下で情報表示装置３−３に実際に表示されていた表示画像は、送信画像Ｇ１に対応する画像となる。 - 特許庁

To enable a user to collect operation state of public transport such as automobiles or buses or trains, and to use it by allowing the user to move, while carrying a mobile information terminal.例文帳に追加

利用者が移動情報端末を携帯して移動することにより、自動車やバスや列車などの交通機関の運行状況を収集し、それを利用すること。 - 特許庁

When clicking the group in the hierarchical structure in time of retrieval, the retrieval is performed under the set retrieval conditions, and information is extracted from the database in the latest state.例文帳に追加

検索する際は、階層構造中のグループをクリックすると、設定された検索条件で検索が行われ、最新の状態のデータベースから情報が抽出される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which takes into consideration variations in distance information accuracy, according to the focusing distance of an imaging lens, and can appropriately analyze the state of an object.例文帳に追加

撮影レンズの焦点距離に応じた距離情報の精度の変化を考慮して、被写体の状況を適切に解析することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the commitment processing is completed, the completion is notified to the two-phase commitment TX control means 271 and the data update state on the transaction information management table 241 is rewritten.例文帳に追加

コミットメント処理が完了すると、２相コミットメントＴＸ制御手段２７１に通知し、トランザクション情報管理テーブル２４１上のデータ更新状態を書き換える。 - 特許庁

A controller 9 detects a vehicle in the idling state on the basis of noise information generated by a vehicle 11A-1 or 11B-2 detected by a microphone array 5.例文帳に追加

制御装置９は、マイクロフォンアレイ５により検出された車両１１A−１乃至１１B−２が発生する騒音情報に基づいて、アイドリング状態の車両を検出する。 - 特許庁

Then, whether the state transition processing should be executed by the synchronization processing system or the asynchronization processing system is decided by referring to the synchronization information in the workflow definition.例文帳に追加

上記ワークフロー定義内の同期情報を参照して状態遷移処理を同期処理方式で実行するか非同期処理方式で実行するかを決定する。 - 特許庁

The method includes a step to initiate a dedicated paging process and transmit the dedicated paging information to the UE that executes high-speed downlink function in the CELL_PCH state.例文帳に追加

方法は、専用ページングプロセスを起動し、専用ページング情報をＣＥＬＬ＿ＰＣＨ状態で高速ダウンリンク機能を実行するＵＥに送信する段階を含む。 - 特許庁

When the television 600 is in the audio output state, the AV amplifier 500 rewrites information about the EDID 505 of the AV amplifier 500 into the EDID 605 of the television, thereby performing optimal down mix processing.例文帳に追加

テレビ600が音声出力状態である場合、AVアンプ500はAVアンプ500のEDID505の情報をテレビのEDID605の情報に書き換えることにより最適なダウンミックス処理ができる。 - 特許庁

Moreover, in this state, the music player 2 executes the information processing such as voice output, etc. according the processing instruction input into the operating part 102 of the charging apparatus 1.例文帳に追加

またこの状態で、音楽プレーヤ２は、充電装置１の操作部１０２に入力された処理指示に従って音声の出力等の情報処理を実行する。 - 特許庁

The substitutable device 10B periodically confirms a state of the server device 10A, subject to the reception of the information for the substitution from the server device 10A.例文帳に追加

一方、代行可能装置１０Ｂは、サーバ装置１０Ａから代行用情報を受信したことを条件としてそのサーバ装置１０Ａの状態を定期的に確認する。 - 特許庁

A classification part 151 acquires necessary information from a database group 110, and classifies counters into a plurality of groups based on counter state and selling method in counter.例文帳に追加

分類部１５１は、データベース群１１０から必要な情報を取得し、売場状況および売場の販売方式に基づいて売場を複数のグループに分類する。 - 特許庁

The brightness/blinking control unit can control one or the combination of the brightness and blinking state of the LED on the basis of switching information.例文帳に追加

輝度・点滅制御ユニットは、切換え情報に基づいて発光ダイオードの輝度または点滅状態のうちのいずれかまたはその組合せを制御することができる。 - 特許庁

In the photographing enabled state, the information-processing apparatus performs photographing processing by the photographing processing means, and accepts a second activation operation for activating the photographing application program.例文帳に追加

撮影可能状態においては、撮影処理手段による撮影処理を実行するとともに、撮影アプリケーションプログラムを起動する第２起動操作を受け付ける。 - 特許庁

The I/O node 5 inputs control signals from controllers 1a to 1c and outputs pseudo-state information of a control object to the controllers 1a to 1c.例文帳に追加

Ｉ／Ｏノード５は、制御装置１ａ〜１ｃから制御信号を入力すると共に、制御対象物の疑似状態情報を制御装置１ａ〜１ｃに対して出力する。 - 特許庁

When state-adjusting functions are performed, a plurality of local devices 2 exchange only required minimum information corresponding to the function types of the local devices 2.例文帳に追加

複数のローカル装置２の各々は、状態合わせ機能を実行するときには、ローカル装置２の機能種別に応じた必要最小限の情報のみを交換する。 - 特許庁

A verification apparatus for the logic system described in a hardware description language records information about the state of execution of a dynamic simulation about the logic system, while performing simulation.例文帳に追加

ハードウエア記述言語で記述された論理システムの検証装置は、論理システムについて動的シミュレーションを実行しながら、その実行状態に関する情報を記録する。 - 特許庁

In response to a user selection of a selected subunit, a plurality of pieces of editable state information and graphical primitives associated with a selected draw call is displayed.例文帳に追加

選択されたサブユニットのユーザ選択に応答して、複数の編集可能な状態情報と、選択された描画呼び出に関連したグラフィカルプリミティブとが表示される。 - 特許庁

A solid state imaging element 100 reads the optical black information corresponding to an random access area 18 at the same time when reading video signal from respective pixels of the random access area 18.例文帳に追加

固体撮像素子１００は、ランダムアクセスエリア１８に対応するオプティカルブラック情報を、ランダムアクセスエリア１８の各画素からの映像信号と同時に読み出す。 - 特許庁

The WEB server 10 links the disaster measures equipment management database 11 with the disaster state management database 12 and produces introduction conditions based on the disaster information.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１０は、災害対策設備管理データベース１１と災害状況管理データベース１２とをリンクして、災害情報に基づいて導入条件を生成する。 - 特許庁

The sonar buoy 1 confirms set information by a setting state display means 5 (a 7-segment light emitting diode) by performing setting operation by operation buttons 3a and 3b.例文帳に追加

前記ソナーブイ１は、操作ボタン３ａ、３ｂにより設定操作が行われ、設定された情報を設定状況表示手段５（７セグメント発光ダイオード）で確認する。 - 特許庁

The digital camera receives the power supply state of the television by the radio LAN unit, controls a wire communication unit and transmits the power supply information of the television to a server through the Internet (S4).例文帳に追加

ディジタルカメラは、無線ＬＡＮユニットによりテレビの電源状態を受信し、有線通信ユニットを制御し、インターネットを介して、サーバにテレビの電源情報を送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

To form a place for active information exchange at a state that anonymity is secured and ejection of excess doers, etc. is allowed by votes by users via the Internet.例文帳に追加

インターネットで、匿名性を確保した状態で、活発な情報交換の場を形成し、かつ、ユーザの投票により行き過ぎた行為者の追放等を可能にする。 - 特許庁

Selecting this menu item will cause editres to ask the application to resend itswidget tree, thus updating its information to the new state of the application.例文帳に追加

このメニュー項目を選択すると、editres はアプリケーションにウィジェットツリーを送り直すように要求する。 これにより、情報をアプリケーションの新しい状態へ更新することができる。 - XFree86

To provide a method for acquiring with high sensitivity and high resolution, position information of a radioactively labeled organism-related material sample immobilized in the spot state on a porous sheet.例文帳に追加

多孔性シートにスポット状に固定された放射性標識生体関連物質試料の位置情報を高感度かつ高分解能にて取得する方法を提供する。 - 特許庁

The loading position is corrected based on the information from the print state inspection device 21, and the electronic component is loaded on the printed board by a component mounting device 12.例文帳に追加

そして、部品実装装置１２により、印刷状態検査装置２１からの情報に基づき、搭載位置が補正されて、プリント基板へ電子部品が搭載される。 - 特許庁

Further, the center side media converter 6 simulates the state of the analog telephone set 2 according to the pseudo call control information and simulates it as if the analog telephone set 2 is connected to the analog telephone network 7.例文帳に追加

また、疑似呼制御情報に従ってアナログ電話機２の状態を疑似し、アナログ電話網７に対してアナログ電話機２が接続されているように見せる。 - 特許庁

The attendance detection part 31 detects the attendance state of an object person by detecting attendance change information changing as the object person enters or exists from a room.例文帳に追加

出退検出部３１は、対象人物の入退室によって変化する出退変化情報を検出することにより、対象人物の出退状態を検出する。 - 特許庁

To realize an image processing technique by which a state of a display shelf can be observed easily and quickly by diluting a shielding object such as a figure, and which contributes to the protection of private information.例文帳に追加

人影等の遮蔽物を希釈化することにより、陳列棚の様子を簡易迅速に観察可能で、個人情報の保護にも資する画像処理技術の実現。 - 特許庁

To provide an information display device which displays the images of a map, character, etc., on a display element in a form appropriate according to the operating state of a movable mechanism.例文帳に追加

地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine shiftable into a probability variable state in a method different from conventional methods, and a probability variation method and an information storage medium.例文帳に追加

従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image information capable of being restored in a normal state when any abnormality is caused by preventing the occurrence of any condition being the factor of operational abnormality, thereby evading the occurrence of the operational abnormality.例文帳に追加

動作異常の原因となる条件を発生させないような制御を行うことにより、動作異常を回避し、異常発生時に正常状態に復帰させる。 - 特許庁

After a host side local DB updating control part 12 confirms a communication state, it transmits the stored updating information to a server side local DB updating control part 21.例文帳に追加

ホスト側のローカルＤＢ更新制御部１２は、通信状態を確認した後、上記蓄積された更新情報をサーバ側のローカルＤＢ更新制御部２１に送信する。 - 特許庁

The information-carrying sheet is formed by applying the aqueous adhesive composition to at least one surface of the face-to-face surfaces of a substrate to be laminated and then applying pressure in a wet state.例文帳に追加

また、前記水系接着剤組成物を基材の相面する少なくとも一面に塗布した後に、ウエット状態で圧締してなることを特徴とする情報担持シート。 - 特許庁

ECU 20 receives acceleration information from a TPMS (Tire Pressure Monitoring System) transmitter 66 of at least one wheel 14 to determine that the vehicle is in a traveling state.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、少なくとも１つの車輪１４のＴＰＭＳ送信機６６から加速度情報を受信することにより、車両が走行状態であると判別する。 - 特許庁