「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) A site-part sheet wherein a cell is segmentalized in a squared state, the site-part is registered as the collection of cells, and the code information of each site-part is inputted in advance.例文帳に追加

（ａ）セルが方眼状に細分化され、部位パーツがセル集合体として登録されるとともに、各部位パーツのコード情報が予め入力されてなる部位パーツシート。 - 特許庁

The plurality of video display parts periodically acquire information on the display state whether the current mode is a normal display mode or a full screen display mode in the shared memory.例文帳に追加

複数の映像表示部は、共有メモリに現在のモードが通常表示モードかフル画面表示モードかの表示状態の情報を定期的に取得するようにする。 - 特許庁

An elevator reservation management server 14 selects the elevator which has a space for boarding the user and is available earliest based on each received elevator operation state information.例文帳に追加

エレベータ予約管理サーバ１４は、受信した各エレベータ運行状態情報に基づいて、ユーザが搭乗するスペースがあり、且つ最も早く利用可能なエレベータを選択する。 - 特許庁

To surely provide, to mobile equipment that has been brought into a responsible state, incoming call information related to an incoming call to the mobile equipment while the mobile equipment cannot respond to the incoming call.例文帳に追加

移動機が着信に応答できない間の移動機に対する着信に関する着信情報を、応答可能な状態になった移動機に確実に提供する。 - 特許庁

Then, the number of ripples is estimated on the assumption that the obtained rate of cyclic change is kept, and detects rotational information of the DC motor 10 in the transient state.例文帳に追加

そして、この求めた周期変化率が維持されるものとしてリップル数を推定し、直流モータ１０が過渡状態にある期間の回転情報を検出する。 - 特許庁

At the time T18, specified information for a member A is not input, and therefore, it is applied to a state wherein the completion of the continued game of the member A can be determined.例文帳に追加

時刻Ｔ１８では、会員Ａの特定情報が入力されていないために、会員Ａの継続遊技は終了したものと確定してよい状態に該当する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device that allows an external device to easily display information relating to received source data, outputted source data, stored source data and an operating state of the data recording and reproducing device.例文帳に追加

入力される素材データや、出力する素材データ、蓄積された素材データ、装置の動作状態などに関する情報を、外部機器で容易に表示させる。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus whereby a user can visually confirm prescribed information on a display section even in a closed state and the area of the display section can be secured.例文帳に追加

閉状態においても使用者が表示部における所定の情報を視認可能であり、該表示部の面積も確保できる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

In the pachinko machine, the number of times of continuance of a probability variable game state is determined by the number information attached to ornament symbols, so that the player can play the game with the expectation for the ornament symbols.例文帳に追加

本発明一実施形態に係るパチンコ遊技機では、確変遊技状態の継続回数が、装飾図柄に付与された数字情報により決定される。 - 特許庁

Even when a lodger in accommodations such as a hotel is a foreigner, the lodger can easily understand emergency state generation information and safely get out of the danger.例文帳に追加

これにより、ホテル等の宿泊施設の宿泊客が外国人であっても非常事態の発生情報を容易に理解することができるため、安全に避難することができる。 - 特許庁

Information showing the date and time of updating is added to the programming file H1, an updating state is periodically inspected and when the file is updated, the broadcasting data are reloaded.例文帳に追加

番組編成ファイルＨ１には、更新日時情報が付加されており、定期的に更新状態を検査して、更新されていれば、放送データを書き換えるようにする。 - 特許庁

To enable a user to easily understand a control state by announcing information regarding on a car speed used for cruise control based on a relation with an own car speed.例文帳に追加

クルーズ制御において使用される車速に関する情報を自車速と関係付けて報知することで、ユーザがその制御状態を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The transmission timing of specified information which the robot device is to transmit is controlled based on the loading state of an remote control device for remotely controlling the robot device.例文帳に追加

ロボット装置を遠隔操作するための遠隔操作装置における負荷状態に基づいて、ロボット装置が送信すべき所定情報の送信タイミングを制御するようにした。 - 特許庁

Under a state where only subtitle management data can be received, a subtitle management section 33 determines the number of words according to the number of words information included in the subtitle management data.例文帳に追加

字幕管理部３３は、字幕管理データのみ受信できている状態のときには、字幕管理データに組み入れられている言語数情報に従って言語数を判定する。 - 特許庁

To provide a secure information system that can implement control/state reports of a home delivery box by packet communication or the like using the infrastructure of a wireless cellular phone communication network.例文帳に追加

宅配ボックスの制御・状態報知を無線携帯電話通信網のインフラを利用してパケット通信等で実現できる高セキュリティ情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone terminal which can improve usability upon arrival of a call, when a telephone functional portion and an information processing functional portion are in a separated state.例文帳に追加

電話機能部と情報処理機能部とが分離状態の場合における、着信時の操作性の向上を図ることができる携帯電話端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium suitable for efficiently forming track servo information and efficiently making a magnetic part in a user data region into an as-deposited state.例文帳に追加

トラックサーボ情報を効率よく形成し且つユーザデータ領域における磁性部を効率よくアズデポ状態とするのに適した、磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When the portable telephone terminal 101 is put in a connected state to the server 102, the recorded information is transmitted from the portable telephone terminal 101 to the server 102.例文帳に追加

携帯電話端末１０１がサーバ１０２と接続状態になったときに、前記記録した情報を携帯電話端末１０１からサーバ１０２へ送信する。 - 特許庁

In the disk housing magazine 1, the setting state of an inside tray and the disk is monitored by a tray detecting switch and a disk detecting switch, and the detected information is stored in a memory.例文帳に追加

ディスク収納マガジン１では、内部のトレイとディスクのセットの状態をトレイ検出スイッチとディスク検出スイッチとによって監視し、その検出情報をメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a multimedia communication control unit by which a cooperative work can be performed while grasping the state of sending media information transmitted by a caller to a recipient.例文帳に追加

送信者が送信したメディア情報が受信者に伝わっている状態を把握しながらの協同作業を可能にするマルチメディア通信制御装置を提供する。 - 特許庁

A reader/writer 140 acquires second unique information Y of a non-contact IC card 40 by communicating with the non-contact IC card 40 in a non-contact state.例文帳に追加

また、リーダライタ１４０が非接触型ＩＣカード４０と非接触で通信を行い、非接触型ＩＣカード４０が有する第２の固有情報Ｙを取得する。 - 特許庁

The course supposed that the one's own vehicle should advance, is selected from the branch roads 60A and 60B based on the information on the respective branch roads and the traveling state of the preceding vehicle.例文帳に追加

そして、各分岐路の情報と、先行車両の走行状態とに基づいて、分岐路６０Ａ，６０Ｂの中から、自車両が進むと考えられる進路を選択する。 - 特許庁

Switching means 50 switches the door 9 to an unlatched state by controlling a lock device main body 70 through being driven by the electric motor 81 which is operated by the door open information.例文帳に追加

切替手段５０は、ドア開放情報によって作動する電動モータ８１に駆動されてロック装置本体７０を操作し、ドア９をアンラッチ状態に切り替える。 - 特許庁

REpresentational State Transfer (REST) is an architectural style for distributed hypermedia systems, such as the World Wide Web. Central to the RESTfularchitecture is the concept of resources identified by universal resource identifiers (URIs).These resources can be manipulated using a standard interface, such as HTTP,and information is exchanged using representations of these resources.例文帳に追加

これらのリソースは HTTP などの標準インタフェースを使用して操作できます。 また情報は、これらのリソースの表現を使用して交換されます。 - NetBeans

When the program execution is paused, XDebug can retrieve information about the current program state, like reading the values of the program variables. 例文帳に追加

プログラムの実行が一時停止しているときは、XDebug でプログラムの現在の状態に関する情報を取得できます。 たとえばプログラム変数の値を読み取ることができます。 - NetBeans

Projects created in Sun Java Studio Creator include a folder containing state information that may generate errors when imported into NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加

Sun Java Studio Creator で作成されたプロジェクトには状態情報を含むフォルダがあり、NetBeans IDE 6.0 または 6.1 にプロジェクトをインポートするときにこのフォルダでエラーが発生する可能性があります。 - NetBeans

Further, the renaming register file CAM selectively enables a tag comparator using current processor state information to minimize the electric power during access to registers.例文帳に追加

リネーミングレジスタファイルＣＡＭはさらに現在のプロセッサー状態情報を用いてタグコンパレーターを選択的にイネーブルにしレジスタをアクセスする際の電力を最小にする。 - 特許庁

The video stream constitutes moving picture data, the graphics stream includes a PES packet (ICS) storing state control information and a PES packet (ODS) storing graphics data.例文帳に追加

ビデオストリームは動画データを構成し、グラフィクスストリームは状態制御情報を格納したＰＥＳパケット（ＩＣＳ）及びクラフィクスデータを格納したＰＥＳパケット（ＯＤＳ）を含む。 - 特許庁

However, if remedial actions have been taken before the Internal Control Report issue date, the management can state their details in the Internal Control Report as Supplementary Information. 例文帳に追加

ただし、経営者は、内部統制報告書の提出日までに実施した是正措置がある場合は、その内容を内部統制報告書に付記事項として記載できる。 - 金融庁

When the radiotelephone set 6 is restored to a state of receiving an incoming call, the base station 4 informs the radiotelephone set 6 of incoming call information.例文帳に追加

その後、無線電話機６が着信不能から着信可能の状態に復帰した際に、無線電話機６へ着信情報を基地局４が無線にて通知する。 - 特許庁

To autonomously achieve information guaranteeing and infrastructure restoration by previously sensing a failure and an error state of RFID-based infrastructure facilities structured at a physical distribution base.例文帳に追加

物流拠点に構築されたＲＦＩＤ基盤インフラ設備の障害とエラー状態を事前に感知し、情報誤差保障及びインフラ復旧を自律的に行う。 - 特許庁

To provide a compound which can be applied to information recording materials, display materials or the like, and photochromically reacts to develop a red or orange color in a crystal state.例文帳に追加

情報記録材料や表示材料などへの応用が可能な、結晶状態で赤色、または、オレンジ色に発色するフォトクロミック反応する化合物を提供する。 - 特許庁

The receiving television apparatus TV uses the region information thus sent to automatically initialize channel settings and the like for a viewable state.例文帳に追加

これを受けたテレビジョン装置ＴＶでは、送信されて来た地域情報を用いてチャンネル設定等の初期設定を自動的に行って視聴開始可能状態に移行する。 - 特許庁

To provide an article arrangement simulation device, capable of faithfully reproducing a state of an actually used room by fetching also information of articles already arranaged in the room.例文帳に追加

既に部屋に配置されている物品の情報も取り込むことで、実際使用している部屋の状態を忠実に再現する物品配置シミュレーションを提供すること。 - 特許庁

To properly reduce power consumption, in an information processor having a storage device having power consumption at a start-up larger than power consumption in a standby state.例文帳に追加

待機状態の消費電力よりも起動時の消費電力の方が大きい記憶装置を備える情報処理装置において、消費電力の削減を適切に図る。 - 特許庁

To easily obtain information on a circumferential disaster state, the nearest place of refuge, etc., by deepening residents' awareness of disasters.例文帳に追加

住民の災害に対する意識を高め、実際に災害が発生したときには周囲の災害状況及び最寄りの避難場所等の情報を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

A server in an accident information center registers new accident data comprising accident occurrence position data and accident occurrence state data in an accident database (S2), and transmits the data to a VICS center (S3).例文帳に追加

事故情報センタのサーバは、事故発生位置データと事故発生状況データとからなる新たな事故データを事故データベースに登録し（Ｓ２）、ＶＩＣＳセンタに送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The lock device brings the lock device into an operational state when the antenna unit 51 acquires authentication information of the noncontact IC chip of the key corresponding to the lock device.例文帳に追加

ロック機構は、アンテナユニット51が錠装置に対応する鍵の非接触ＩＣチップの認証情報を取得した場合に、錠装置を操作可能な状態とする。 - 特許庁

The obtained vehicle speed, shift position and side brake on/off state are used as complementary data, when information from a GPS satellite cannot be obtained, to perform a map drawing.例文帳に追加

上記得られた車速、シフトポジション、サイドブレーキのｏｎ／ｏｆｆ状態を、ＧＰＳ衛星からの情報が得られない場合に、補完データとして用いて、地図描画を行う。 - 特許庁

On receiving start information transmitted from the television receiver 2, the HDD recorder 1 stands by in a state enabling the DLNA function for the television receiver 2.例文帳に追加

テレビジョン受像機２から送信された起動情報を受信したとき、ＨＤＤレコーダ１は、テレビジョン受像機２に対してＤＬＮＡ機能を有効にした状態で待機する。 - 特許庁

According to the detected user state, the server 100 and/or the mobile terminal 200 decides the information to be provided from the server 100 to the mobile terminal 200.例文帳に追加

サーバ１００、及び／又は、モバイル端末２００は、検出されたユーザ状態に基づいて、サーバ１００からモバイル端末２００に提供すべき情報を決定する。 - 特許庁

At a judgment step, it is judged whether the bidding is carried on or closed from the bidding state information and judgment conditions for determining the bidding deadline.例文帳に追加

次に、前記判断ステップは、前記入札状況情報と入札締め切りを決定するための判断条件から入札の継続又は締め切りを判断する。 - 特許庁

Furthermore, the mobile telephone terminal 1 detects a controllable electronic apparatus that is present around the terminal, and transmits the state of the user to each electronic apparatus by radio as control information.例文帳に追加

また、携帯電話端末１は、周囲に存在する制御可能な電子機器を検出し、ユーザの状態を制御情報として各電子機器に無線送信する。 - 特許庁

According to the device with the recording function, the device for setting the control function to the operable state in accordance with the priority information can dynamically be set.例文帳に追加

このような録画機能付装置によれば、優先順位情報に従って制御機能を作動可能な状態にする装置を動的に設定することができる。 - 特許庁

The circuit 14 makes the mask signal Enable a mask state when it judged based on the burst length information signal BL that the data strobe signal DQS repeats the prescribed transition.例文帳に追加

データストローブ信号ＤＱＳが所定の遷移を繰り返したことをバースト長情報信号ＢＬを元に判断してマスク信号Ｅｎａｂｌｅをマスク状態とする。 - 特許庁