「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

Since pixel information in the preceding frame is eliminated and each pixel potential is uniformalized before a pixel signal is written, it is possible to eliminate a difference in a liquid crystal response time caused by the difference in the display gradation of the preceding frame by making the initial state of the liquid crystal uniform.例文帳に追加

画像信号を書き込む前に前フレームの画像情報を消去して各画素電位を揃えるため、液晶の初期状態を均一化して、前フレームの表示階調の相違による液晶応答時間の違いを解消することができる。 - 特許庁

The distributed control part 10 also records a history of access to each file in a file management table 16 and records the free space of each network storage in a state management table 17 so as to move or copy files between the network storages according to these pieces of information.例文帳に追加

また、分散制御部１０は、各ファイルへのアクセス履歴をファイル管理テーブル１６に記録し、各ネットワークストレージの空き容量を状態管理テーブル１７に記録し、これらの情報に応じてネットワークストレージ間でファイルの移動やコピーを行う。 - 特許庁

Each of the wireless terminal devices TA to TH selects a channel of a relay-ready state based on the control information from one of the relay devices 111_1 to 111_n in which the wireless terminal device is registered and performs communication between the wireless terminal devices TA to TH.例文帳に追加

各無線端末装置ＴＡ〜ＴＨは、自己が登録された中継装置１１１_１〜１１１ｎから受信した制御情報に基づいて、中継可能な状態であるチャンネルを選択して無線端末装置ＴＡ〜ＴＨ間の通信を行う。 - 特許庁

To expedite a correction of an abnormal state by detecting a pixel in which density information is lacked and to warm to maintenance, by removing a main cause of the lacked pixel when a temporary correction is not sufficient in response to a correcting frequency.例文帳に追加

濃度情報が欠落した画素を検出し、異常状態を修正するよう促すとともに、その修正頻度に応じて一時的な修正では不十分である場合、その欠落画素の主原因系を取り除きメンテナンスするよう警告する。 - 特許庁

A pachinko game machine determines the variable display time that enables the variable display of identifying information after the establishment of prescribed requirements for starting the variable display from the result of the determination on whether the game should be shifted to the specified game state advantageous for players.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させるか否かが判定された結果に基づいて、所定の可変表示開始条件が成立してから識別情報の可変表示を可能とする可変表示時間を決定する。 - 特許庁

To provide an endoscope controller that decreases a processing amount of a video signal when a state of various devices is changed so as to enhance a communication frequency with the various devices and an update frequency of a display panel thereby confirming information to be recognized by a surgical operator in real time.例文帳に追加

各種機器の状態が変化した場合に、映像信号の処理量を減少させることにより、各種機器との通信頻度、表示パネルの更新頻度を上げ、術者が知るべき情報をリアルタイムで確認することを可能とする。 - 特許庁

In the meantime, information from an acceleration sensor 21 is inputted to the control part 10, and at the time of detecting the clogging state and detecting that a main body 1 is decelerated, the occurrence of the draw-in of the carpet or the like on a floor surface is judged.例文帳に追加

一方、制御部１０には加速度センサ２１からの情報が入力されており、前記詰まり状態を検出して且つ本体１が減速していることを検出すると床面上のカーペット等の引き込みが発生したと判断する。 - 特許庁

Similarly, a diagnosing progression is carried out, wherein an object winding to be diagnosed 2A is connected with the terminals T1, T2, and a voltage across the both ends of the object winding to be diagnosed 2A is measured, and the constants LC, RC of the winding 2A is calculated as state information feature quantities.例文帳に追加

同様に、診断行程では端子Ｔ１，Ｔ２に診断対象巻線２Ａを接続して診断対象巻線２Ａの両端の電圧を計測し、当該巻線２ＡのＬＣ，ＲＣを状態情報特徴量として演算する。 - 特許庁

To provide a power-saving control system using time-out time information on a task and an electric power consuming characteristic of a peripheral device in an arithmetic processing unit including a microprocessor connected with the peripheral device having independently a prescribed electric power consuming state.例文帳に追加

独時に所定の電力消費状態を持つ周辺装置が接続された、マイクロプロセッサを含む演算処理装置において、タスクのタイムアウト時間情報と周辺装置の電力消費特性を利用した消電力制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal device allowing reading of data from a read medium in a hands-free state even under any situation by allowing a change of a wearing position of a data reading part of an operator according to a situation during data reading.例文帳に追加

操作者のデータ読み取り部の装着位置をデータ読み取り時の状況に応じて変えることができ、如何なる状況下でも、ハンズフリー状態で被読取り媒体からのデータを読み取ることが可能である情報端末装置を提供する。 - 特許庁

In this case, there are provided a discriminating means 51 for collating the same contents with information on processing at each of the stages against the commodity and diagnosing the content of abnormal state generated at each of the stages and a display device 54 for displaying the result of diagnosis.例文帳に追加

同一の内容物もしくは商品に対する各工程における処理の情報をつき合わせて、各工程において生じた異常の内容を診断する判別手段５１と、診断した診断結果を表示する表示器５４とを設ける。 - 特許庁

To enable other electronic control units, which are connected through a network, to avoid diagnosing an automobile accidentally as a control fault in a state in which information specifying control specifications is not given yet to an electronic control unit, which is used for two or more specifications in common.例文帳に追加

複数の仕様に対して共通的に用いられる電子コントロールユニットに、制御仕様を特定する情報を与える前の状態で、ネットワークで結ばれる他の電子コントロールユニットが、誤って制御異常を診断することを回避する。 - 特許庁

In a camera server 111, a relay server (camera server 112) for relaying distribution data is selected (S604-S607), and the distribution data to which order information is imparted is distributed via the relay server 112 when an own device is in a high-load state.例文帳に追加

カメラサーバ１１１では、配信データを中継するための中継サーバ（カメラサーバ１１２）を選定し（Ｓ６０４〜Ｓ６０７）、自装置が高負荷状態の場合に、中継サーバ１１２を中継して、順番情報を付与した配信データを配信する。 - 特許庁

If a communication service charge determined according to the detected traffic state is not higher than a communication service charge of the service grade information, the traffic cost detection/decision/allotment unit 54 transmits a transmission permission to the terminal 10.例文帳に追加

トラフィックコスト検出・判定・割当部５４は、検出したトラフィックの状態に基づいて決定した通信サービス利用料金がサービスグレード情報の通信サービス利用料金以下の場合には、端末１０に送信許可を送信してその旨を通知する。 - 特許庁

The communication terminal 100-1 performing the group communications transmits first information indicating a state of the communication terminal 100-1 "editing" to the communication terminal 100-2 being a communication opposite party during character input or the group communication.例文帳に追加

グループ通信を行っている通信端末装置１００‐１は文字入力中、グループ通信中に通信相手の通信端末装置１００‐２へ、“編集中”という通信端末装置１００‐１の状態を示す第１の情報を送る。 - 特許庁

The port monitor has a wait time determining means for determining wait time until data start to be transmitted by an information acquisition means and an equipment state discrimination means, when transmitting print data to the equipment through a port.例文帳に追加

ポートを通じて機器に印刷データを送信する際に、前記情報取得手段と前記機器状態判別手段によりデータの送信を開始するまでの待ち時間を決定する待ち時間決定手段を有するポートモニタを特徴とする。 - 特許庁

To provide a management support information output device useful to facilitate grasp of abnormality when a state is displayed and to prevent failure to hear when sound output such as an warning is emitted.例文帳に追加

本発明は状況の表示などを行う場合に異常事態の把握を容易にするとともに、警報などの音声出力を行う場合に聞き漏らしの発生を防止するのに役立つ管理支援情報出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A path memory and likelihood update circuit 51 in a Two-Step SOVA decoder is provided with 4 RAMs 32x, 32y, 32z, 32w, that store path selection information denoting contents of a path with a higher likelihood in each state of a received convolution code.例文帳に追加

Ｔｗｏ−Ｓｔｅｐ ＳＯＶＡ復号器におけるパスメモリ及び尤度更新回路５１は、入力した畳み込み符号の各ステートにおいて尤度の高いパスを選択した内容を示すパス選択情報を記憶する４つのＲＡＭ３２ｘ，３２ｙ，３２ｚ，３２ｗを備える。 - 特許庁

The accommodated communication device has means for transmitting the response information according to a state of telephone communication of the device itself to the slave station communication device, when receiving the inquiry about the propriety of performing the restart from the slave station communication device.例文帳に追加

また、被収容通信装置は、子局通信装置から、再起動実施可否に関する問合せがあった場合に、自装置の電話通信の状況に応じた応答情報を子局通信装置に送信する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device provided with a monitoring means capable of monitoring the state of a member and instructing the start of the monitoring by providing an IC tag storing identification information on one of the members of the device and communicating with the IC tag without contacting.例文帳に追加

識別情報を記憶したＩＣタグを装置のいずれかの部材に設け、ＩＣタグと非接触で通信を行うことにより部材の状態を監視し、その監視の開始を指示することができる監視手段を備えた装置を提供する。 - 特許庁

This communication state display device is provided for a controller 30-j for hotel management system which issues prescribed commands to each refrigerator in a prescribed order to gather prescribed information on the refrigerator and controls the refrigerator in accordance with the indication of a system controller.例文帳に追加

各冷蔵庫へ所定の順番で所定のコマンドを発行して各冷蔵庫の所定の情報を収集し、システム制御装置の指示に従って各冷蔵庫を制御するホテル管理システム用のコントローラ３０−ｊの通信状態表示装置。 - 特許庁

To provide a security device which suppresses risk of leakage of information stored in a personal computer when an intruder enters a security area without reducing throughput of a personal computer in a normal use state.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの通常の使用状態においては処理能力を低下させずに、警備領域への侵入者があった場合に、パーソナルコンピュータに格納されている情報の漏洩のリスクを抑制することのできるセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for jointly optimizing network coding, channel coding, and signal constellations in non-coherent wireless MIMO wireless relay networks when transceivers cannot obtain any knowledge of channel state information due to high-speed mobility of the transceivers themselves.例文帳に追加

送受信機が自らの高速移動性でチャネル状態情報の知識を一切取得不可能な時に、非コヒーレント無線ＭＩＭＯ無線中継ネットワークでネットワークコーディング、チャネルコーディング及び信号点配置を共同で最適化する方法を提供する。 - 特許庁

The automatic setup device compares all reception states, capable of channel selection with a broadcast state (presence/absence of broadcasting) of a current broadcast service acquired through access to a server for storing channel information by each broadcast station, so as to automatically discriminate a broadcast service.例文帳に追加

選局可能な全ての受信状態と、放送局毎のチャンネル情報が格納されているサーバにアクセスして取得した現在の放送サービスの放送状態（放送の有無）とを比較し、放送サービスを自動で判定できるようにした。 - 特許庁

The relay station 10 searches the taxi nearest to the present position of the user 20 on the basis of the positional information and the empty/occupied state of the taxi 30 and notifies the searched taxi of the present position of the user 20 for allocation.例文帳に追加

中継局１０は、タクシー３０の位置情報と空車／実車状態とに基づき利用者２０の現在位置に最も近い空車状態のタクシーを検索し、検索したタクシーに利用者２０の現在位置を通知して配車する。 - 特許庁

Furthermore, this traveling controller is provided with a curve detection means for detecting curve information in a traveling path ahead of its own vehicle; and a second vehicle speed command value calculation means for calculating a second vehicle speed command value for traveling on the curve based on the curve state.例文帳に追加

さらに自車両前方の走行路におけるカーブ情報を検出するカーブ検出手段と、前記カーブ状態に基づいて前記カーブを走行するための第２の車速指令値を算出する第２車速指令値算出手段とを有する。 - 特許庁

The image formation device is connected with a file server in communication available state, and it is provided with a reading means to read out a manuscript and generate an image data and an extraction means to extract the version information of the manuscript from the image data generated by the reading means.例文帳に追加

ファイルサーバと通信可能に接続する画像形成装置であって、原稿を読み取って画像データを生成する読取手段と、読取手段が生成した画像データから、原稿のバージョン情報を抽出する抽出手段とを備える。 - 特許庁

To enable a portable electronic computer such as a portable information terminal and the like, an external electronic apparatus connected to the portable electronic computer through a cable and an input pen to be easily carried together, and to carry them in a state of putting the cable out of the way.例文帳に追加

携帯情報端末等の携帯型電子計算機とそれにケーブルを介して接続する外部電子機器及び入力ペンとを一緒に携行し易くし、また、携行時に外部電子機器のケーブルが邪魔とならないようにする。 - 特許庁

A management system, when a second transmission terminal executes communication based on a reservation, determines whether the reservation is a predetermined reservation, and transmits information indicating a state of the second transmission terminal to a first transmission terminal based on a determination result.例文帳に追加

管理システムは、第２の伝送端末が予約に基づく通信を実行する場合に、この予約が所定の予約であるか否か判断し、判断の結果に基づいて第２の伝送端末の状態を示す情報を第１の伝送端末に送信する。 - 特許庁

Accordingly, even when storage capacity of the external nonvolatile storage element is small, the information related to the important abnormal state is erased in order of ascending priority, so that a problem does not occur in the repair or maintenance of the equipment.例文帳に追加

したがって、外部不揮発性記憶素子の記憶容量が小さい場合であっても、重大な異常状態に関する情報は、優先順位の低いものから消去されるため、機器の修理あるいは保守に不具合が起きることがない。 - 特許庁

When the gesture interpretation part 129 receives the second prescribed information in a state that one of the display items is selected, the gesture interpretation part 129 transmits a command to operation target software 130 such that the software 130 executes a function associated to the display item.例文帳に追加

ジェスチャ解釈部１２９は表示項目の一つが選択された状態で第２の所定の情報を受け取った場合、当該表示項目に関連付けられた機能を実行するよう操作対象ソフトウェア１３０にコマンドを送信する。 - 特許庁

To effectively utilize a narrow portable terminal screen and to effectively display information by enabling a portable terminal to determine the position of downloaded content and drawing the downloaded content in accordance with the arrangement state or the like of an object on the portable terminal screen that dynamically changes.例文帳に追加

携帯端末が、動的に変化する携帯端末画面上のオブジェクトの配置状況などに応じて、ダウンロードしたコンテンツの位置を決定し、描画することにより、狭い携帯端末画面を有効活用し、かつ効果的に情報を表示する。 - 特許庁

To reduce noise caused by a dark current, etc., by applying voltage to a detector at appropriate timing and radiating recording light in a radiographic method and a radiographic device obtaining the radiograph information of a subject by using a solid state radiation detector.例文帳に追加

放射線固体検出器を使用して被写体の放射線画像情報を得る放射線画像撮影方法および装置において、適切な時に検出器に電圧を印加し、記録光を照射して、暗電流等に起因するノイズを低下させる。 - 特許庁

Within a range of frequency indicated by the upper limit value in the following normal game onward, when it turns out a state arrangeable in a small role symbol, a small role symbol 28a is displayed for information on a liquid crystal display 28 as shown in (B), for instance.例文帳に追加

次回の通常ゲーム以降であって上限値で示す回数の範囲内では、小役図柄で揃えることが可能な状態になると、例えば（Ｂ）に示すように液晶表示器２８に小役図柄２８ａを表示して報知する。 - 特許庁

In the passage data creation step, the information about the movement state includes a value showing either of two kinds of first movements advancing from a first side to a second side with the marker sandwiched, and second movement advancing from the second side to the first side.例文帳に追加

ここで通過データ生成ステップにおいて、該移動状態の情報は、指標を挟んで第一の側から第二の側に向かう第一の移動と、該第二の側から該第一の側に向かう第二の移動との二種類のいずれかを示す値を含んでいる。 - 特許庁

A storage means of this game machine (a slot machine) 1 stores a plurality of tables of the number of the sliding pieces created for every reel or game state, and the tables of the number of the sliding pieces has compressed data amount specification information C for specifying the data amount of the compressed data.例文帳に追加

遊技機（スロットマシン）１の記憶手段が、リール毎又は遊技状態毎に作成された複数のスベリコマ数テーブルを記憶し、このスベリコマ数テーブルが、圧縮データのデータ量を指定する圧縮データ量指定情報Ｃを有する。 - 特許庁

In addition, the main communications device and a sub communications device is wirelessly connected by a digital radio system, and acquire information indicative of a speech communication processing state of the first communication means from the telephone call condition monitoring means using a control signal in the digital radio system.例文帳に追加

なお主通信装置と副通信装置は、デジタル無線方式により無線接続し、デジタル無線方式における制御用信号を用いて通話状態監視手段から第一通信手段の通話処理状態を示す情報を取得する。 - 特許庁

To properly manage voice communication traffic intensity even after the change of a use state of a line by reporting band information for voice communication to a call connection server from a network device taking charge of communication between network areas.例文帳に追加

ネットワークエリア間の通信を担うネットワーク装置から音声通信用帯域情報を通話接続サーバに通知することにより、回線の使用状態に変化があった後においても適切に音声通信呼量を管理することを実現する。 - 特許庁

The disconnection determining means 10 determines the disconnection of the heater 1 when the voltage obtained by dividing both end voltages of the heater 1 exceeds a predetermined value in the off state of the heater 1, and the abnormality informing means 11 gives the abnormality information corresponding to the disconnection.例文帳に追加

断線判定手段１０は、ヒータ１がオフ時にヒータ１の両端電圧を分圧した電圧が所定値を超えているとヒータ１を断線と判定し、異常報知手段１１は断線に相当する異常報知を行うよう構成する。 - 特許庁

An additional function part 102 performs a processing for realizing an additional function not originally provided in an air conditioner 14 on the basis of state information acquired by a first sensor 104a and a second sensor 104b and generates an operation instruction to the air conditioner 14.例文帳に追加

追加機能部１０２は、第１センサ１０４ａおよび第２センサ１０４ｂが取得した状態情報に基づいて、本来エアコン１４が有していない追加機能を実現するための処理を行い、エアコン１４に対する動作指示を生成する。 - 特許庁

Three land part 14a to 14c which can be connected to an IC chip 11 are provided at both ends of a coiled antenna 12 connected to the IC chip 11 for writing and reading information in a non-contact state with respect to the IC chip 11.例文帳に追加

ＩＣチップ１１と接続されてＩＣチップ１１に対して非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しを行うためのコイル状のアンテナ１２の両端に、ＩＣチップ１１と接続可能な３組のランド部１４ａ〜１４ｃを設ける。 - 特許庁

On the other hand, the electronic consultation ticket 10 receives the waiting time information to make a display part conductive, rewrites and displays the reception number and waiting time, and retains and displays the display content even in a non-conductive state.例文帳に追加

これに対して電子診療券１０は、待ち時間情報を受信することにより、表示部に通電して受付番号および待ち時間を書き換え表示し、無通電状態でも表示内容を保持して表示するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a device which prevents double purchase, restarts purchase processing without imposing a burden on a user and presents a purchase state matching information in a server when the device is abnormally terminated during purchase of a license.例文帳に追加

ライセンス購入時に異常終了した場合に、２重購入を防止し、かつユーザに負担を掛けずに購入処理を再開することを可能とし、また、サーバにおける情報と整合性のとれた購入状態を提示できる装置を提供すること。 - 特許庁

The ink jet printer 1 is provided, in the sheet carrying passage 4 thereof, with a motion sensor 70 in order to detect information being used for judging the position of a sheet P and carriage of the sheet P is controlled based on a surface state signal being generated from the motion sensor 70.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、用紙Ｐの位置の判断に用いる情報を検出するために、モーションセンサ７０を用紙搬送路４に備えており、このモーションセンサ７０が発生する表面状態信号に基づいて用紙Ｐの搬送を制御する。 - 特許庁

From the operation voiding time determined, the game machine determines whether the communication state (Assist Time) is worked or not, wherein the Assist Time communicates prize-winning bonus assisting information to a game player for displaying a combination of patterns relating to a prescribed bonus in a pattern display region.例文帳に追加

また、決定した操作無効時間に基づいて、所定の役に係る図柄の組合せを図柄表示領域に表示させるための当籤役補助情報を遊技者に報知する報知状態（ＡＴ）を作動させるか否かを決定する。 - 特許庁