「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

When highlight information is read in and displayed on a menu screen together with a sub-picture, a system CPU 13 of a DVD player 1 sends a pause command to a system CPU 21 of a CD-R device 2, and stops temporarily the recording state of the CD-R device 2.例文帳に追加

ハイライト情報を読み込み、メニュー画面上にサブピクチャーと共に表示した時点で、ＤＶＤプレーヤ１のシステムＣＰＵ１３は、ＣＤ−Ｒ装置２のシステムＣＰＵ２１に対してポーズ命令を送信し、ＣＤ−Ｒ装置２の記録状態を一時停止させる。 - 特許庁

The information processing device includes: an attribute input means; an attribute layout plane setting means; a storage means; a switch designating means for switching the displayed state of the 3D model; and an icon setting means for setting an icon as the interface of the switch means.例文帳に追加

情報処理装置は、属性入力手段と、属性配置平面設定手段と、記憶手段と、３Ｄモデルの表示状態を切り替える切り替え指示手段と、前記切り替え手段のインターフェースとしてのアイコンを設定するためのアイコン設定手段と、を有する。 - 特許庁

The Pachinko game machine executes the control of determining a displacement form in the variable winning device and displacing the variable winning device in the determined displacement form on the basis of the result of the variable display of the second identification information when shifting to the winning game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、当り遊技状態に移行される場合には、第二識別情報の可変表示の結果に基づいて、可変入賞装置における変位態様を決定し、決定された変位態様で可変入賞装置を変位させる制御を行う。 - 特許庁

The gateway apparatus 18 determines a moving body detecting camera and a moving body type specifying camera depending on a vehicle state detected by each of the sensors 22 to 24 to output an instruction signal for instructing the determined contents to be processed toward the information system network 11.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１８は各センサ２２〜２４が検出した車両状態に応じて動体検出用のカメラ及び動体種類特定用のカメラを決定し、決定した内容の処理を行うように指示する指示信号を情報系ネットワーク１１へ出力する。 - 特許庁

Since it is commanded to the payout control means that it is not the state capable of the payout by the common control command no matter which payout stop condition is established, loads regarding information transmission from the game control means to the payout control means are reduced.例文帳に追加

いずれの払出停止条件が成立したときでも共通の制御コマンドによって払出制御手段に対して払出が可能な状態でないことを指令できるので、遊技制御手段から払出制御手段に対する情報伝達に関する負荷が低減される。 - 特許庁

The arithmetic unit 12 determines the state of the power grid by executing the arithmetic processing of the property data of the power grid, using the loaded program module, and the screen information managing part 13 executes an operation screen processing, using the loaded program module.例文帳に追加

演算処理部１２は、ロードしたプログラムモジュールを使用して電力系統の状態量データの演算処理を実行することで電力系統の状態を判定し、画面情報管理部１３は、ロードしたプログラムモジュールを使用して操作画面処理を実行する。 - 特許庁

The fixing device is provided with a control mechanism for setting the target heat roller temperature corresponding to information on the pressure roller temperature given by a pressure roller temperature detecting means by a specific expression, and then, controlling the operating state of the heating source based on the target heat roller temperature.例文帳に追加

定着装置は、加圧ローラ温度検知手段よりの加圧ローラ温度情報に対応した目標加熱ローラ温度を特定の式により設定し、この目標加熱ローラ温度に基づいて加熱源の動作状態を制御する制御機構を有する。 - 特許庁

To bring a reproducing signal or a receiving signal in phase with a clock signal with accuracy in a short time, and also to stabilize the state after phase matching, in a PLL device such as a PLL circuit of an information reproducing device or a PLL circuit of a data communication device or the like.例文帳に追加

情報再生装置のＰＬＬ回路またはデータ通信装置のＰＬＬ回路等のＰＬＬ装置において、再生信号または受信信号とクロック信号との位相を精度よくかつ短時間で一致させるとともに、位相一致後の状態を安定させる。 - 特許庁

A CN-Web server 13 includes: a determination section 144 for determining a state of an automatic transaction by an automatic transaction section; and a control section 145 for determining advertisement information for notifying a customer performing the automatic transaction on the basis of the result of the determination by the determination section 144.例文帳に追加

ＣＮ−Ｗｅｂサーバ１３は、自動取引部による自動取引の状況を判定する判定部１４４と、判定部１４４による判定の結果に基づいて、自動取引を行う顧客に通知する広告情報を決定する制御部１４５と、を備える。 - 特許庁

When a power supply stop request to an external storage device is generated, a 1st decision means 41 decides whether a changeable storage medium fitted to the external storage device is in a usable state for the information processor at present or not.例文帳に追加

第１の判断手段４１は、外部記憶装置に対する電力供給停止の要求が発生したとき、外部記憶装置に装着されている交換可能な記憶媒体が、現在情報処理装置で使用可能な状態になっているか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent missing of a precious photographing opportunity by a photographer by preventing the photographer from depressing a shutter for performing the next photography at a state that a free space of a recording medium which records image information of a subject runs short.例文帳に追加

被写体の画像情報を記録する記録媒体の空き容量が不足している状態で次の撮影を行うためのシャッタを撮影者が押してしまうことを可及的に防止し、撮影者が貴重なシャッタチャンスを逃してしまうことを低減できるようにする。 - 特許庁

After discharging information charges in a storage section of a solid-state image pickup element from all pixels with a discharge pulse St in a frame transfer clock ϕF at the same time, and transferred to the storage section from idle light receiving pixels by a dummy transfer pulse dt.例文帳に追加

固体撮像素子の蓄積部１の情報電荷をフレーム転送クロックφFの排出パルスｓｔによって全ての画素で同時に排出した後、ダミー転送パルスｄｔによって空の状態の受光画素から蓄積部２側へ読み出し転送を行う。 - 特許庁

A behavior pattern control part determines whether or not there is an anomaly in a user request for entrance to and exit from a high security level area or a user request for access to a network according to the entrance and exit state and authentication information.例文帳に追加

行動パターン制御部は、この出入状態および認証情報に基づいて、ユーザからなされる高度セキュリティレベル領域に対する出入要求、または、ユーザからなされるネットワークに対するアクセス要求に対して、異常があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine that can return to a prize ball putting out state before an electrical accident when it is recovered from the electrical accident by storing and saving ball information or the like even if the electrical accident occurs at a time when prize balls are put out.例文帳に追加

電気事故が、例えば賞球払い出し動作の際に発生した場合であっても、その球情報等を記憶して保存することにより、電気事故回復時に電気事故以前の賞球払い出し状態に戻ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus allowing appropriate countermeasures against heater disconnection to be taken by obtaining prediction information about it, in a continued state during heat treatment execution of a semiconductor manufacturing process such as formation of a thin film on a semiconductor wafer by heating a heater by carrying a current thereto.例文帳に追加

ヒータを通電加熱して半導体ウェハ上に薄膜を形成するなどの半導体製造プロセスの熱処理実行中に連続した状態でヒータ断線の予知情報を得て適切な対策を講じることができる半導体製造装置を実現すること。 - 特許庁

When a state, where the game machine is not operated in spite of the existence of the residue of credit when a residue informing function is effective, continues a prescribed stopping judgment time (30 sec, e.g.) information of existence of the residue of credit is given (YES at a step S720 → YES at a step S730 → step S740).例文帳に追加

残存報知機能が有効なとき、クレジットの残存があり遊技機が操作されない状態が所定の中止判定時間（例えば３０秒間）継続したら、クレジットの残存を報知する（ステップＳ７２０でＹＥＳ→ステップＳ７３０でＹＥＳ→ステップＳ７４０）。 - 特許庁

The game machine information collecting device adds the intermediate zero number of reserved balls between the zero number of reserved balls and the one number of reserved balls, and increases the number of reserved balls by one via the intermediate zero number of reserved balls whenever the collecting device receives the start winning signal in the state of the zero number of reserved balls.例文帳に追加

また、保留玉数０と保留玉数１との間に中間的な保留玉数０を追加し、保留玉数０の状態で始動入賞信号を受け取る度に中間的な保留玉数０を経て、保留玉数を１つずつ増加させる。 - 特許庁

The storage means 2 stores connecting states at the start of a system of a plurality of device paths connecting a central processing unit 10 which controls the whole system with a peripheral device 50 as device configuration state information 21 in association with the peripheral device 50.例文帳に追加

記憶手段２は、システム全体を制御する中央処理装置１０と周辺装置５０との間を接続する複数の装置パスにおけるシステム起動時での接続状態を周辺装置５０に関連付けて装置構成状態情報２１として記憶する。 - 特許庁

When imparting three brightness components Y1, Y2, Y3 corresponding to sub-pixel in a YCbCr color space by referring to the correction information D1 and D2, the color bleeding is restrained by using a calculation expression of completely returning to an original state when executing inverse conversion.例文帳に追加

補正情報（Ｄ１、Ｄ２）を参照することにより、ＹＣｂＣｒ色空間において、サブピクセルに対応する３つの明るさ成分Ｙ１、Ｙ２、Ｙ３を持たせる場合に、逆変換すると、完全に元に戻る計算式を使用し、色にじみを抑制する。 - 特許庁

The main control part determines existence of abnormality in recent switching from the normal mode to a sleep mode based on the state information (#16), allows each part to execute initial operation when abnormality exists (#17), and does not execute processing of (#17) when abnormality does not exist.例文帳に追加

メイン制御部は、前記状態情報に基づき通常モードからスリープモードへの最近の切り替わり時の異常の有無を判断し（♯１６）、異常有りの場合、各部にイニシャル動作を実行させ（♯１７）、異常無しの場合、♯１７の処理を実行しない。 - 特許庁

To provide an information processor and a method for operating a mouse pointer for achieving a function capable of easily and quickly performing a moving (positioning) operation of a mouse pointer over a wide range on a desktop in a state of enhancing the accuracy of the position of the mouse pointer.例文帳に追加

本発明は、マウスポインタの位置精度を上げた状態でデスクトップ上の広い範囲に亘ってマウスポインタを容易かつ迅速に移動（位置合わせ）操作できる機能を実現した情報処理装置およびマウスポインタの操作方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A cell read request control means 14 performs fixed-speed cell read request control from the delay absorption means 11 on the basis of at least one of capacity information, state transition, and the cell read period in the cell fluctuation absorption means 13.例文帳に追加

セル読み出し要求制御手段１４は、容量情報、状態遷移及びセルゆらぎ吸収手段１３でのセルの読み出し周期の少なくとも１つにもとづいて、遅延吸収手段１１から固定速度のセルの読み出し要求制御を行う。 - 特許庁

When demanding dealing with trouble or ordering consummable articles, in the state without transmitting original, the equipment setting information of the facsimile equipment 1 is transmitted to the I-FAX 4 or the G3FAX 7 of the service center by electronic mail or FAX by the facsimile equipment 1.例文帳に追加

トラブルの対処を要請したり消耗品を注文する際に、ファクシミリ装置１は送信原稿がない状態でサ−ビスセンタ−のＩ−ＦＡＸ４またはＧ３ＦＡＸ７に、ファクシミリ装置１の機器設定情報を電子メ−ルまたはＦＡＸで送信する。 - 特許庁

When a performance to be stored as the game storage information is determined, the game machine 100 performs the performance determined during the variable display of performance symbols, and displays a telop image indicating the contents of the executed performance when the performance symbols are displayed in a stopped state.例文帳に追加

また、遊技機１００では、遊技履歴情報として記憶される演出を決定すると、演出図柄の変動表示中に決定された演出を実行し、演出図柄の停止表示中に、実行された演出の内容を示すテロップ画像を表示する。 - 特許庁

A three-dimensional display performance of a performance mode C (girl mode) executes the performance in a communication state implying both of an announcement suggesting continuation information exhibiting how long the expectation performance continues and an announcement suggesting when a development performance is executed.例文帳に追加

演出モードＣ（姫モード）の３次元表示演出においては、期待感演出がいつまで続くかを示す継続情報を示唆する報知と、いつ発展演出が行われるかを示唆する報知の両方を意味する報知態様で演出を実行する。 - 特許庁

To enable electronic equipment, such as a handy terminal and mobile information terminal, which perform infrared communication to freely make a choice of whether a carrying case is attached or detached without requiring troublesome setting operation etc., and perform the infrared communication excellently in either state.例文帳に追加

赤外線通信を行なうハンディターミナルや携帯情報機器などの電子機器において、面倒な設定操作などを必要とせず、キャリングケースの着／脱状態を自由に選択でき、いずれの状態でも良好な赤外線通信が行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device which can shorten a period of time capable of starting a recording such as photographing until power is turned ON by executing a format processing when a medium necessary for the format processing is loaded in a battery power OFF state.例文帳に追加

バッテリ電源がオフ状態でフォーマット処理が必要な媒体が装着された時にフォーマット処理を実行することにより、電源をオンして撮影等の記録開始可能になるまでの時間を短縮することが可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The network device monitoring apparatus sets the network device in a suspension state wherein the prescribed processing of the network device is not completed by controlling execution of the prescribed processing before the management information acquiring part shifts from the acquisition function operation mode to the acquisition function stop mode.例文帳に追加

ネットワークデバイスの監視装置は、管理情報取得部が取得機能稼働モードから取得機能停止モードに移行する前に、ネットワークデバイスの所定の処理の実行を制御することにより所定の処理が完了しない保留状態にネットワークデバイスを設定する。 - 特許庁

To provide a communication recording adaptor for achieving a universal, simple security function by providing a function for recording the state of the utilization of communication as one living rhythm information for conforming safety for remote conformation.例文帳に追加

本発明の課題は、安否確認の為の生活リズム情報の一つとして通信利用の状態を記録し遠隔から確認する機能をもたせることで、普遍的で簡易なセキュリティ機能を実現することができる通信記録アダプタを提供することにある。 - 特許庁

A management center 100 manages positional information of the portable telephone 10 in each use limitation area 200 being notified from the management terminal 202 and informs communication disabled state to a telephone calling to a portable telephone in the use limitation area 200.例文帳に追加

管理センタ１００は、管理端末２０２から通知される各使用制限エリア２００内の携帯電話１０の位置情報を管理しており、使用制限エリア２００内の携帯電話に電話呼び出しを行った電話に対して通話不能等の旨を通報する。 - 特許庁

When it is decided based upon the ID information that the opposite party for which the special manner mode is set matches the mobile phone opposite party who carries the terminal in which the IC tag part is incorporated, the registered output state of the notification means is forcibly selected.例文帳に追加

前記ＩＤ情報に基づいて、そのＩＣタグ部を内蔵した端末を保持する相手と前記特別マナーモードが登録された相手とが一致したことが検出された場合、当該登録された報知手段の出力状態を強制的に設定する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and/or reproducing device capable of securing the reliability of the device by rotating a spindle motor with a disk placed thereon in the state a movable member is press, when the specified position of the movable member with the spindle motor placed thereon is detected.例文帳に追加

スピンドルモータを載せた可動部材の所定位置検出を行うとき、可動部材が押圧されている状態でディスクを載せたスピンドルモータを回転させるようにし、装置の信頼性を確保できる光学的情報記録及び／又は再生装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a state that an object essentially hidden by the preceding vehicle 902 so as not to be seen can be seen is dissolved to reduce an incongruity feeling felt by an occupant and to reduce fear of overlooking the information transmitter.例文帳に追加

このようになっていると、本来なら先行車両９０２に隠れて見えないはずのものが見えるといった状態がなくなり、乗員が感じる違和感を軽減させることができると共に、情報伝達子を見落とすおそれも軽減することができる。 - 特許庁

An embedded side compression part 250 compresses the new version data created by the differential application part 240 according to the compression state information input into the differential data input part 220, and stores the compressed new version data in the NAND flash memory 260.例文帳に追加

組込側圧縮部２５０は、差分適用部２４０により作成された新版データを差分データ入力部２２０に入力された圧縮状態情報に基づいて圧縮して圧縮後の新版データをＮＡＮＤ型フラッシュメモリ２６０に格納する。 - 特許庁

A host CPU 120 of an information processing section 100 forms a command for changing the electric power consumption mode of an HDD 200 in accordance with the control state for the HDD 200 and supplies the command to the HDD 200 through a medium controller 106.例文帳に追加

情報処理部１００のホストＣＰＵ１２０は、ＨＤＤ２００に対する制御状態に基づいて、ＨＤＤ２００の消費電力モードを変更するようにするためのコマンドを形成し、これをメディアコントローラ１０６を通じてＨＤＤ２００に供給する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adjusting image quality accurately after a reposed time and obtaining desired printing quality, by confirming previous print job information every time of returning from a reposed state, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

毎回放置状態からの復帰時に前回印字ジョブ情報を確認することで、放置復帰後に正確に画質調整を実施して良好な印字画質を維持することができる画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer causing no complication of a print head control system, excessive amount of information, nor increase of cost, without depending on adjustment of applied voltage to respective nozzles, by correctly uniformizing a discharge state of ink from each nozzle.例文帳に追加

各ノズルの印加電圧の調整に依存することなく、各ノズルからのインク滴の吐出状態を的確に均一化できるようにして、プリントヘッドの制御系の複雑化や情報量の過多ひいてはコストの高騰を招かないインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The completion of soft hand-off is determined based on whether or not a data rate obtained by adding all resources together satisfies a desired rate on a network side based on receiving state notification information from a terminal to each radio resource and the soft hand-off is compulsorily terminated.例文帳に追加

各無線リソースに対する端末からの受信状態通知情報を元に、ネットワーク側で全リソース合わせて得られるデータレートが所望レートを満たしているかどうかを基準にソフトハンドオフ終了を判断し、強制的にソフトハンドオフを終了する。 - 特許庁

A center 20 totally manages the construction progress state of each construction site and operators on each construction site report construction progress information by using portable telephone sets 10 and accessing the center 20 through a mobile telephone network N1 and the Internet N2.例文帳に追加

センタ２０が各建設現場の工事進捗状況を統括的に管理するとともに、各建設現場の作業者が、携帯電話機１０を用い、移動電話網Ｎ１及びインターネット網Ｎ２を介してセンタ２０とアクセスすることにより、工事進捗情報を報告する。 - 特許庁

An equipment adjustment ECU 3 estimates the physique of a driver based on information on the driver from a camera 1 and a sensor 2, and the adjustment data is calculated so that the adjustment state of the equipment 5-8 having the adjustment function becomes suitable for the physique of the driver.例文帳に追加

機器調整ＥＣＵ３は、カメラ１およびセンサ２からのドライバーに関する情報に基づいてドライバーの体型を推定し、調整機能を備えた機器５〜８の調整状態がドライバーの体型に適した調整状態になるような調整データを算出する。 - 特許庁

SPK which is the substance in the cultured cell is phosphorized or dephosphorized via a signal transmission network of the substance in the cultured cell by the second filling step 172 and the information item 150 to be coded is coded into a code 156 by this state.例文帳に追加

第２の投入ステップ１７２により、培養細胞内物質のシグナル伝達ネットワークを介して、培養細胞内物質のＳＰＫがリン酸化又は脱リン酸化され、この状態によって、符号化すべき情報項目１５０が符号１５６に符号化される。 - 特許庁

In the shielded state, the photometric unit 170 measures the brightness of outdoor daylight that is made incident through a finder lens 109 of the optical finder units, and the brightness of the external displaying means 107 that currently displays the information can be controlled, on the basis of the obtained photometric value.例文帳に追加

遮光状態において、光学ファインダユニットのファインダレンズ１０９を介して入射する外光を測光ユニット１７０により測光して、得られた測光値に基づいて情報表示中の外部表示手段１０７の明るさが制御可能である。 - 特許庁

A counter 32 counts frequencies in appearance of the prescribed state relating to communication performed with IP addresses having address values of respective blocks constituting the IP addresses, as transmission sources or transmission destinations, per address value on the basis of communication results stored by the communication information storage part 32.例文帳に追加

カウンタ３２は、通信情報記憶部３２によって記憶されている通信結果に基づいて、IPアドレスを構成する各ブロックのアドレス値毎に、各アドレス値を有するIPアドレスを送信元または送信先とする通信に係る所定の状態の出現数をカウントする。 - 特許庁

When the opening/closing display section 16 detects the closed state of the body and a connector 21 of a remote controller 2 is connected to an external connection section 17, the mobile phone 1 lights up only an external display section 23 and displays the event information that has occurred to the external display section 23.例文帳に追加

携帯電話機１は開閉検知部１６が本体の閉状態を検知すると、外部接続部１７にリモコン２のコネクタ２１が接続されていれば、外部表示部２３のみを点灯し、発生したイベント情報を外部表示部２３に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system in which game information prepared inside the game machine is transmitted to a portable terminal with the detection of a state capable of updating the stage of a performance pattern as a trigger in a game for which the performance pattern is updated stepwise.例文帳に追加

段階的に演出パターンが更新される遊技において、演出パターンの段階を更新し得る状態の検出を契機に遊技機内で作成された遊技情報が携帯端末に送信される遊技機及び遊技システムを提供すること。 - 特許庁