「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, in the case that the single operation part 80 is operated in a waiting game state in which the identification patterns are not varied on the basis of the fact that there is no entry of the game ball to the start winning port for prescribed time, the image control circuit 65 performs the display control of displaying game history information relating to the game history of a player.例文帳に追加

また、画像制御回路６５は、始動入賞口への遊技球の入賞が所定時間ないことに基づいて識別図柄の変動が行われない客待ち遊技状態において、単一の操作部８０が操作された場合は、遊技者の遊技履歴に関する遊技履歴情報を表示する表示制御を行う。 - 特許庁

In the ink jet printer comprising an ink jet print head and a suction recovery unit for stabilizing ejection state of the ink jet print head, the dot density of a subsequent print image is taken into account in addition to the operation stop time of the ink jet printer, and a decision is made whether suction recovery operation is performed normally or not based on the information of the operation stop time and the dot density.例文帳に追加

インクジェットプリントヘッドと、そのインクジェットプリントヘッドの吐出状態を安定化させるための吸引回復装置を有するインクジェットプリント装置において、インクジェットプリント装置の動作停止時間に加え、その後に行うプリント画像のドット密度を考慮し、その双方の情報から正規に吸引回復操作を行うか否かを判定するようにする。 - 特許庁

Then the similarities between the article requested to be put at auction and respective articles having been put at auction are calculated from the calculated feature quantity and feature quantities of image data of the articles having been put at auction respectively and according to the similarities, auction article information on the articles having been put at auction is extracted from an auction state data storage part 24 and an auction history data storage part 26 .例文帳に追加

そして、算出した特徴量と各出品済商品の画像データの特徴量とから出品依頼商品と各出品済商品との類似度をそれぞれ算出し、その類似度に基づいて出品状況データ記憶部２４及び出品履歴データ記憶部２５から出品済商品の出品情報を抽出する。 - 特許庁

The apparatus has residual amount detecting sensors detecting the residual amounts or resources for plate-making or printing, connective equipment connected through the intermediary of communication circuits and a display means which always displays the information on the residual amounts of resources from the residual amount detecting sensors and the state of connection of connected devices in specified display areas on an operating panel.例文帳に追加

製版又は印刷を行うための資源の残量を検知する残量検知センサと、通信回路を介して接続される接続機器と、前記残量検知センサからの前記資源の残量情報及び前記接続機器の接続状況を操作パネル上の特定の表示領域に常時表示する表示手段とを有することによる。 - 特許庁

Further, the packet copy part 12 and the packet analysis part 13 configure a means for measuring the communication quality, that is, the transmission quality including either of delay of packet arrival, dispersion in the delay, no packet arrival, and the error rate of information in packets by each subscriber and in speech units through the monitoring the state of the packets used for the speeches.例文帳に追加

また、パケットコピー部１２及びパケット解析部１３は、前記通話に用いるパケットの状態を監視することにより、パケットについて到着の遅延若しくは遅延のばらつき、到着の欠落、パケット内情報の誤り率のうち少なくともいずれかを含む通話品質すなわち伝送品質を加入者毎かつ通話単位に測定する手段を構成する。 - 特許庁

The CPU for main control generates a two-dimensional code NC from which a predetermined character string can be read out by a reader CM as information corresponding to the determined jackpot pattern as the special pattern and displays the generated two-dimensional code NC as the special pattern for being definitely displayed in a stopped state in a pattern variation game in a special pattern display device 12.例文帳に追加

そして、主制御用ＣＰＵは、決定した特別図柄の大当り図柄に応じた情報として所定の文字列を読取装置ＣＭで読取可能な二次元コードＮＣを生成するとともに、その生成した二次元コードＮＣを特図表示装置１２における図柄変動ゲームで確定停止表示させる特別図柄として表示させる。 - 特許庁

A formula σ=f(Δt, α) related to internal stress σ specified in advance based on information, such as the propagation time (t) of the sound and the stress dependence coefficient α, is calculated by a main operation section 13, thus quantitatively and rapidly specifying the actual internal stress σ of the object 1 to be measured in an actually equipped state in real time.例文帳に追加

この音の伝搬時間ｔと前記応力依存係数α等の情報に基づいて予め特定された内部応力σに関する式σ＝ｆ（Δｔ，α）を主演算部１３で演算し、実際に装備された状態の被測定物１の現実の内部応力σをリアルタイムで定量的に且つ迅速に特定することができる。 - 特許庁

To provide an information processing method for predicting a protein code area regardless of a biological kind based on the normalized difference value of a codon 2 base pair, and for executing preservation, homologous level retrieval, classification in a state that data are compressed in order to check the structure and function of the area, and for finding out a homologous array from an unknown genome based on the predicated code area.例文帳に追加

コドン２塩基対の正規化差分値をもとに生物種に関係なくタンパク質のコード領域を予測し、さらに領域の構造・機能を調べるため、データ圧縮した形での保存・相同度検索・分類を可能にし、予測したコード領域を基に未知のゲノムから相同配列を見つけだす情報処理方法を提供する。 - 特許庁

And a charge transfer processing part 150 transfers the fee charged to the user at the transmitting destination about the specific piece of packet data to the transmitter registered in the storage device 120 by using execution state data of the reception processing of the specific piece of packet data by the terminal 9 of the user at the transmitting destination registered in the storage device 120 and stores a transfer result in a charging information DB 7.例文帳に追加

そして、課金振替処理部150は、格納装置120に登録された送信先ユーザの端末9による特定パケット・データの受信処理の実施状況データを用いて、特定パケット・データについて当該送信先ユーザに対して課金された料金を格納装置120に登録された送信者に振り替え、振替結果を課金情報ＤＢ7に格納する。 - 特許庁

When a winning pachinko ball is detected through start hole switches 31A, 38A, the patterns of the left side, middle, and right side characters begin to vary, during which a ready for winning notifying information is displayed to notify the generation of a ready for winning mode, following which patterns are settled and the characters are present, thereby generating a big hit state.例文帳に追加

各始動口スイッチ３１Ａ、３８Ａを介してパチンコ球の入賞を検出した場合には、左側、中側及び右側のキャラクタが図柄変動を開始し、その変動中にリーチモードの発生を事前に報知するリーチ予告情報を表示し、リーチモードの表示を経た後図柄確定をした際に、複数のキャラクタが揃うと、大当たり状態を発生する。 - 特許庁

Three or more non-contact type IC chips 1 each of which has an information storage part and an antenna part 2 for transmitting/receiving data in a non-contact state are arranged so as to simultaneously read out/write data, three or more non-contact type IC chips 1 are grouped, data are dispersedly recorded, and the system is provided with an error correction function.例文帳に追加

情報記憶部を有する３つ以上の非接触式ＩＣチップ１，…，１と、非接触式でデータの送受信を行なうアンテナ部２とを同時に読み書き可能であるように配置して、３つ以上の非接触式ＩＣチップ１，…，１をグループ化しデータを分散して記録するとともにエラー訂正機能を備えるようにしている。 - 特許庁

In the case of properly using a plurality of write-once memories 9, only by looking at the surface of the write-once memory 9 in the state of being pulled out from a digital still camera 100, the user can infers what kind of image information is stored in the write-once memory 9 from images G1 to G3 and easily recognizes the residual storage capacity from an image G4.例文帳に追加

複数枚のライトワンス・メモリ９を使い分ける場合において、デジタルスチルカメラ１００より抜き出された状態で、ユーザーがライトワンス・メモリ９の表面を見るだけで、画像Ｇ１〜３より、このライトワンス・メモリ９にどのような画像情報が記憶されているか推定でき、しかも画像Ｇ４より、残りの記憶容量を容易に知ることができる。 - 特許庁

A switch controlling part 34 controls so as to perform processing that substantially disconnects the part 32 and subsequently resumes the part 32 to a connected state, when USB peripheral equipment 20 is decided as not recognized of the connection, on the basis of information obtained from both the detecting part 26 and 28 even though the equipment 20 is connected to the upstream side device.例文帳に追加

スイッチ制御部３４は、両検出部２６、２８から得られた情報に基づいて、ＵＳＢ周辺機器２０が上流側機器に接続されているにもかかわらず認識されなかったと判断した場合には、スイッチ部３２をいったん実質的に断状態とした後再び継状態に戻す処理を行うよう制御する。 - 特許庁

A liquid crystal display device 105 is housed in a folded state in a gap 115 on the back surface side of a decorative panel 110, and visual information indicating a machine kind or the like displayed on the front surface of the decorative panel 110 is viewed by the player in a time period for the player to select a slot machine 10 (before a game by the player is executed).例文帳に追加

化粧パネル１１０の背面側の間隙１１５に液晶表示装置１０５を折り畳んだ状態で収納し、遊技者がスロットマシン１０を選択する時期（遊技者による遊技が実行される前）には、化粧パネル１１０の前面に表示された機種などを示す視覚情報を遊技者に視認させることができる。 - 特許庁

In the first graphic section D, an image of the commodity is displayed on the basis of the commodity information stored in a storing means, and the selected commodity and the accessory of the commodity are simultaneously displayed on the screen D in a state of being emphasized by red and glue, when the commodity is selected in the first graphic section D, or one of the sections F, 2, 3, 4.例文帳に追加

前記第1 グラフィックセクションD において、記憶手段に記憶された商品情報に基づいて商品の画像を表示し、このセクションD 若しくはいずれかのセクションF,2,3,4 で商品が選択されると、選択された商品及びその商品の付属品も同時にこの画面D 上で赤や青に着色され、強調されて表示される。 - 特許庁

Calibration of a photosensor part is executed in an optimum state by adjusting a gain of the photosensor part on the basis of gain correction information, which is preset corresponding to each position of LED units, in a configuration in which one photosensor part is arranged near the center of the short side of a LED part provided with a plurality of rows of the LED units respectively having a plurality of arrayed LEDs.例文帳に追加

複数のＬＥＤが配列されたＬＥＤユニットを複数列備えるＬＥＤ部の短辺の中心近傍にフォトセンサ部を１個配置する構成において、予めＬＥＤユニットの位置に応じて設定されたゲイン補正情報に基づいてフォトセンサ部のゲインを調整することによりフォトセンサ部のキャリブレーションを最適な状態で行なう。 - 特許庁

Upon determining that a loading instruction is received (S4), if determining that a disk is present (S5), the controller, instead of loading a disk, reads disk information about the disk from the disk and holds it in the nonvolatile memory to simulatively bring it to the same state as inserting a disk, and reports the completion to the host computer (S6), before finishing the processing.例文帳に追加

さらに、挿入命令を受信したと判断し（Ｓ４）、ディスクがあると判断すると（Ｓ５）、ディスクの挿入動作を行わずにディスクからそのディスクのディスク情報を読み込んで不揮発性メモリに保持し、擬似的にディスクを挿入したときと同状態にし、ホストコンピュータへ完了報告を行い（Ｓ６）、この処理を終了する。 - 特許庁

To provide a screen data transmitting terminal, screen data receiving terminal, screen data transmission system, screen data transmitting program, screen data receiving program, screen data transmitting method and screen data receiving method for enabling a screen displayed in a terminal on the transmission side to be reproduced in a terminal on the reception side, without being affected by unnecessary information, such as, panel state.例文帳に追加

パネル状態等の不要な情報の影響を受けることなく、送信側の端末で表示された画面を受信側の端末で再現できる画面データ送信端末、画面データ受信端末、画面伝送システム、画面データ送信プログラム、画面データ受信プログラム、画面データ送信方法および画面データ受信方法を提供する。 - 特許庁

The information communication terminal 10 equipped with a first case 10b, a second case 10a provided with an operation units 126 having a ten key unit 103 and direction indication keys 102 and a hinge unit 10c connecting the first case 10b and second case 10a in a foldable state has the direction indication keys 102 disposed so as to surround the ten key unit 103.例文帳に追加

第１筺体１０ｂと、テンキー１０３及び方向指示キー１０２を有する操作部１２６が設けられた第２筺体１０ａと、第１筺体１０ｂと第２筺体１０ａとを折り畳み可能に連結するヒンジ部１０ｃとを備えた情報通信端末１０において、方向指示キー１０２はテンキー１０３の周りを囲むように配設されている。 - 特許庁

According to a job ID or an alternative job ID for alternative printing notified by a print server A 20 or a print server B 30, a print job issuance part 11, a print output status monitoring part 12 and a print job output result reception part 13 of a client terminal 10 register a change in the state of a print job in job history information 15.例文帳に追加

クライアント端末１０の印刷ジョブ発行部１１、印刷出力状況監視部１２、印刷ジョブ出力結果受付部１３は、プリントサーバＡ２０、プリントサーバＢ３０から通知されるジョブＩＤもしくは代替印刷時の代替ジョブＩＤに基づいて、印刷ジョブの状態の変化をジョブ履歴情報１５に登録する。 - 特許庁

(2) The reversible thermosensitive recording medium has a reversible thermosensitive recording layer on one surface of a base material and keeps an antenna circuit and an electronic information recording element connected with the antenna circuit via an electrical connection part arranged in a coated state with the rear surface protective layer on the other surface of the base material, and the rear surface protective layer includes a silicone material.例文帳に追加

（２）基材の一方の面に可逆性感熱記録層を有し、前記基材の他方の面上には、アンテナ回路及び該アンテナ回路と電気的接続部を介して接続された電子情報記録素子が、裏面保護層により被覆された状態で設置され、該裏面保護層がシリコーン系材料からなる可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

When it is informed to the outside that abnormality has occurred in the stored contents of a RAM 20, the operation state of an internal clock RTC 34 operated by power supply from a sub battery 37 is also informed the outside, and whether the output voltage of the battery 37 is appropriate can be decided on the basis of informed time information.例文帳に追加

ＲＡＭ２０の記憶内容に異常が発生した旨を外部に報知するに当たり、サブ電池３７からの電力供給により動作するＲＴＣ３４の動作状態をも外部に報知し、報知された時間情報に基づいて、サブ電池３７の出力電圧は適正かどうかを判断することができるよう構成している。 - 特許庁

The user uses a remote commander 40 to select and set an electronic device connected to an object terminal from among a plurality of analog input terminals and from among electronic devices in digital connection to the monitor 10 on the basis of the informed specific information, and a connection management memory 31 manages the selected and set analog connection state.例文帳に追加

報知された固有情報に基づいて、モニタ装置１０にデジタル接続されている電子機器のうち、複数のアナログ入力端子のうちの目的とする端子に接続される電子機器が、使用者により、リモートコマンダ４０を通じて、選択され設定され、その選択設定されたアナログ接続状態を接続管理メモリ３１において管理する。 - 特許庁

When it returns from the suspension/hibernation state, the returning processing of the information processor and then the initialization processing of the hardware is started firstly.例文帳に追加

情報処理装置がサスペンド／ハイバネーション要求を受信した場合、起動中のアプリケーションを再起動し、アプリケーションは初期化処理のうちハードウェアの初期化処理を除く初期化処理を実行した後にサスペンド／ハイバネーション状態に移行すると共に、サスペンド／ハイバネーション状態からの復帰時には情報処理装置の復帰処理の後、ハードウェアの初期化処理から開始するようにする。 - 特許庁

An outer operation part 17 is installed in an area other than the exposed area of the first and second movable parts 12 and 13 whichever comes behind the outer display 16, and is capable of displaying a picture imaged by an imaging part 18 and information showing set state related to the imaging on the outer display part 16.例文帳に追加

外部側操作部１７は、第１および第２可動部１２，１３の前記外部に露出する領域のうち前記外部側表示部１６に関して背後となる領域を除く残余の領域に設けられ、前記外部側表示部１６に撮像部１８によって撮像された画像と、撮像に関する設定状態を表す情報とを表示させることができる。 - 特許庁

When a processing request containing a primary key of data to be accessed is transmitted from a client node 1, a DB instance sorting control part 22 selects a DB instance with the highest priority from among DB instances DB the instance IDs of which are registered in the DB instance sorting management table 222 in association with the primary key and the state information of which is normal.例文帳に追加

クライアントノード１からアクセスするデータのプライマリキーを含む処理要求が送られてくると、DBインスタンス振り分け制御部22が、上記プライマリキーに対応付けてDBインスタンス振り分け管理テーブル222にDBインスタンスIDが登録され、且つ状態情報が正常を示しているDBインスタンスの中から優先順位が最も高いDBインスタンスを選択する。 - 特許庁

In this state, data information is retained according to the space intensity distribution as the signal light 5 of P polarization, one without including the alignment pattern is obtained, and a second hologram is recorded by making multiplex the second hologram onto the first hologram in a region where the first hologram of the optical storage medium 10 is recorded by the reference light 6 of S polarization.例文帳に追加

この状態で、Ｐ偏光の信号光５として、空間強度分布によりデータ情報を保持し、かつ位置合わせ用パターンを含まないものを得て、Ｓ偏光の参照光６によって、光記録媒体１０の第１のホログラムが記録されている領域中に第１のホログラムに多重させて第２のホログラムを記録する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like for surely deleting image data of a delete object and preventing the data from being left in a restorable state even when a power failure takes place or power is carelessly interrupted or management information is missing before or during deleting the image data of the delete object.例文帳に追加

消去対象の画像データが消去される前あるいは消去途中に、停電が発生したり不用意に電源が遮断された場合や、管理情報が消失したような場合であっても、消去対象の画像データを確実に消去して復元可能な状態で残ることのないようにした画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a selection device prepared for selecting a menu display screen in an information reproducing device and capable of surely performing selecting operation without hiding selection buttons in the menu display screen and capable of transmitting an item to be selected to a user in a high visible state and performing selection fixing operation without operating a fixing-only button.例文帳に追加

メニュー表示画面の中の選択ボタンが隠れることなく、選択の操作を確実に行うことができ、しかも選択すべき項目を視認性よくユーザーに伝えることができ、選択の確定動作を確定専用のボタンを操作することなく行うことができる、情報再生装置におけるメニュー表示画面の選択装置を提供する。 - 特許庁

The service provision request function is a function, that sends a predetermined service provision request signal to the information center 2 together with a client ID through the base station 3, and this is realized through push-button switch operation by the client and also an automatic transmission through a sensor sending a mechanical, electrical or chemical state change.例文帳に追加

サービス提供要求機能は、情報センター２に対し、予め定められたサービス提供の要求信号をクライアントのＩＤと共に基地局３を通して発信する機能であり、クライアントの押ボタンスイッチ操作によって発信されるもののほか、機械的，電気的または化学的な状態の変化をセンサーが検知して自動的に発信される。 - 特許庁

The overlay image generating section 363 identifies the coordinate of each key of the keyboard 311 in the image data from a camera 33 to update the coordinate in the keyboard information table 361, and generates overlay image data (image data transmissively composed with image data picked up by the camera 33) whose identification image is positioned at the coordinate of the key in "ON" operation state.例文帳に追加

オーバーレイ画像生成部３６３はカメラ３３からの画像データにおける鍵盤３１１の各鍵の座標を特定し、鍵盤情報テーブル３６１内の座標を更新する一方、操作状態が「オン」の鍵の座標に識別画像が位置するオーバーレイ画像データ（カメラ３３で撮影した画像データに透過合成される画像データ）を生成する。 - 特許庁

The deck comprises one chassis where a plurality of structures constituting a mechanical mechanism for tape loading and recording/reproducing information are arranged; and one switch/sensor circuit board on which a plurality of switches and sensors constituting an electronic mechanism required for operating the deck and sensing the state of the structures are arranged.例文帳に追加

本発明によるデッキは、テープローディング及び情報の記録／再生のための機構的なメカニズムを構成する複数の構造物が配置された一つのシャシと；デッキの動作及び前記構造物の状態感知に必要な電子的なメカニズムを構成する複数のスイッチ及びセンサー類が配置される一つのスイッチ／センサー回路基板とを含む。 - 特許庁

Thus, when it is desired to start a teleconference after the second transmission terminal has started communication based on the predetermined reservation, a user of the first transmission terminal can start communication based on the transmitted information, so that it is not necessary to confirm a communication state of the second transmission terminal using other communication means such as a telephone.例文帳に追加

これにより、第２の伝送端末が所定の予約に基づく通信を開始してからテレビ会議を開始したい場合に、第１の伝送端末の利用者は、送信された情報に基づいて通信を開始できるので、第２の伝送端末の通信の状態を電話等の他の通信手段によって確認する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a telephone set adaptable to automatic translation, by which a word intended by a speaker, which is included in voice uttered by the speaker, is prevented from being incorrectly recognized as a word different from the word intended by the speaker, and the speaker can confirm a state of voice recognition when registering information on voice uttered by the speaker.例文帳に追加

話者が発する音声に含まれる話者の意図する単語が、話者の意図する単語と異なる単語として誤って認識されるのを抑制するとともに、話者が発する音声に関する情報を登録する際に、音声の認識の状態を話者が確認することが可能な自動翻訳対応電話機を提供する。 - 特許庁

A wireless module 28 of a station 2 can reduce scanning time by scanning only a specified channel, scanning only specified channels in the order of priority, collectively scanning access points AP of the same channel, or setting the priorities, based on the past connection state, with scan information stored in a memory part 284.例文帳に追加

ステーション２の無線モジュール２８において、メモリ部２８４にスキャン情報を格納しておき、特定のチャネルだけをスキャンし、また、優先度順に特性のチャネルだけをスキャンし、また、同一チャネルのアクセスポイントAPをまとめてスキャンし、また、過去の接続状況から優先度を設定することができることから、スキャン時間を短縮することができる。 - 特許庁

A cooperation unit 32 of a mobile phone 3 operates to establish connection with only one PC 2 selected by a user in a state in which cooperation with a plurality of PCs 2 is possible, and the selected one PC 2 operates to confirm that the device information of the mobile phone 3 is registered with its own device and to establish the connection.例文帳に追加

携帯電話３の連携部３２は、複数のＰＣ２と連携可能な状態においてユーザによって選択された１台のＰＣ２のみと接続を確立するよう動作し、選択された１台のＰＣ２は携帯電話３の機器情報が自機器に登録されていることを確認してその接続を確立するよう動作する。 - 特許庁

In the communication system constituted so that each terminal device can perform communication through a network, the terminal device 13 is provided with a control means 41 by which the terminal device 13 displays specific advertisement information preliminarily stored in a storage device 4, on a display device when being set to the offline state after disconnection of an online connection to the network.例文帳に追加

ネットワークを介して各端末装置が通信を行えるように構成された通信システムにおいて、当該端末装置１３は、ネットワークとのオンライン接続の切断後であるオフライン時に、当該端末装置１３が記憶装置４に予め記憶している特定の広告情報を表示装置６に表示する制御手段４１を備えている。 - 特許庁

When detecting occurrence of a disaster, a center station 1003 predicts a scale of communication congestion estimated from a state of the disaster, decides an access limit level on the basis of a predetermined access limit operation specification, and broadcasts access limit information A to the afflicted district 4 wherein congestion of communication possibly takes place via a satellite 1 or the like.例文帳に追加

災害の発生が検出されると、センタ局１００３は、災害状況から予想される通信の輻輳の規模を予測して、予め決められたアクセス制限動作仕様を基にアクセス制限のレベルを決定し、そのアクセス制限情報Ａを衛星１などを介して通信が輻湊する可能性のある被災地域４にブロードキャストする。 - 特許庁

In response to service inquiry, information for defining the state of a service provision side wireless terminal 1A is answered back to the wireless terminal 1B of a query source in connection with the name of a providable service and service provision, and the wireless terminal 1B alters the operation for receiving service provision dynamically depending on the content of response to the service inquiry.例文帳に追加

サービス問い合わせに対して、提供可能なサービス名及びサービス提供に関わるサービス提供側無線端末装置１Ａの状態を規定する情報を、問い合わせ元の無線端末装置１Ｂに返信し、無線端末装置１Ｂが、サービス問い合わせに対する応答内容に応じてサービスの提供を受けるための動作を動的に変更する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, an external remote apparatus and a communication method between them wherein the external remote apparatus side can confirm the information of a caller of a phone call when the mobile communication terminal receives the phone call in a state that the transmission/reception of an audio content reproduction signal of the mobile communication terminal to/from the external remote apparatus is continued.例文帳に追加

移動体通信端末から外部リモート装置へのコンテンツ再生信号の送受信を継続している状態で、移動体通信端末が電話の発呼を受信したときに、その電話の発呼の発信元の情報を外部リモート装置側で確認できる移動体通信端末、外部リモート装置、及びそれらの間の通信方法を提供する。 - 特許庁

The latency control signal generating circuit 45 responds to a second clock leading by a prescribed phase difference for the system clock, samples the delayed information signal during a first logic state section, delays a sampled signal, and generates a latency control signal deciding the generation point of output data.例文帳に追加

レイテンシ制御信号発生回路４５は、前記システムクロックに対して所定の位相差だけ先んじる第２クロックに応答し、前記遅延された読出し情報信号を前記第２クロックの第１論理状態区間中にサンプリングし、サンプリングされた信号を遅延させて出力データの発生時点を決定するレイテンシ制御信号を生じる。 - 特許庁

The base station used in the mobile communication system with the single carrier method adopted for the uplink is comprised of a scheduler for allocating not less than one resource block of the uplink to each of the user devices, and a means for notifying the user device of scheduling information indicative of planning contents of resource allocation in accordance with an up-channel state of each of the user devices.例文帳に追加

上りリンクにシングルキャリア方式を採用する移動通信システムで使用される基地局は、各ユーザ装置に関する上りチャネル状態に応じて、上りリンクのリソースブロックの1以上を個々のユーザ装置に割り当てるスケジューラと、リソース割当の計画内容を示すスケジューリング情報をユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁

In display processing, each parameter is acquired based on the running state of a vehicle (S110), and if the vehicle is running (No in S120), each acquired parameter is input into a load conversion table, so that a load level of the driver relative to vehicle driving is output, and driving load estimation information representing the load level is generated (S130).例文帳に追加

表示処理では、車両の走行状態に基づく各パラメータを取得し（Ｓ１１０）、車両が走行中である場合には（Ｓ１２０；ＮＯ）、取得した各パラメータを負荷換算テーブルに入力することにより、車両の運転に対する運転者の負荷レベルを出力し、この負荷レベルを表す運転負荷推定情報を生成する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

A flange body 4 provided on a columnar projection lens unit 7 for projecting an incident video is fixed in a state where it is butted on a projection lens attaching body 9, and light from planar liquid crystal panels 1R, 1G and 1B, which can be optically modulated for every pixel based on image information, is emitted to the unit 7 through a color synthesizing prism 2.例文帳に追加

入射される映像を投影する円柱状の投写レンズユニット７に設けられたフランジ体４が、投写レンズ取付体９に突き合わされた状態で固定され、画像情報に基づいて画素ごとに光変調可能な平面状の液晶パネル１Ｒ、１Ｇ、１Ｂからの光が色合成プリズム２を介して投写レンズユニット７に出射される。 - 特許庁

To provide a centralized supervisory system for grasping the supervising state of belonging node through polling and reporting it to a high-order node by providing each node on a network under the control of a supervisory device for maintenance with the storage device of a network information storage part and making the node in charge of supervisory into relay nodes corresponding to the supervisory status relation between adjacent nodes.例文帳に追加

保守用監視装置が総括するネットワークにおける各ノードがネットワーク情報記憶部８の記憶装置ＮＷＤＢ８０を有し、隣接するノード間の監視位階関係により監視担当ノードが中継ノード２１，２２，２３となり、ポーリングにより従属するノードの監視状態を把握して上位ノードに報告する集中監視システムの提案。 - 特許庁