「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, not being content with "value creation by utilizing intellectual assets" at the level of individual company management, it is necessary for Japan, as the state, to participate actively in discussions on corporate law, the image of the company, information disclosure and other systems that are likely to be held internationally in the future, and also to launch domestic discussions on these issues in preparation for global debate.例文帳に追加

つまり、「知的資産を活用した価値創造」を個別の経営レベルで行うだけではなく、今後国際的に行われると見込まれる、会社法、企業像や情報開示制度等をめぐる制度論に、我が国として積極的に参画していくことが必要であり、そのための国内的議論を始める必要があるということである。 - 経済産業省

After driving a driving member of an image processor body to shift the processor to a state in which image processing is enabled, a first write time and a second write time are measured that are taken from the start to the end of writing predetermined information respectively in first and second measurement areas of a storage media rotating at a predetermined speed.例文帳に追加

装置本体の駆動部材を駆動して画像処理可能な状態に遷移した後、所定速度で回転する前記記憶媒体の前記第１および第２の測定領域に対してそれぞれ所定の情報を書き始めてから書き終えるまでに要する第１の書込み時間と第２の書込み時間をそれぞれ測定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plasma display panel, capable of easily and quickly inspecting a calcination state of a partition in a formation process for a partition of the plasma display panel and attaining calcination of the partition at the optimum calcination temperature by applying feedback to the calcination temperature on the basis of determination information obtained by this inspection.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの隔壁の形成工程において、その焼成状態を簡易かつ迅速に検査し、この検査で得られた判定情報に基づき、焼成温度にフィードバックをかけることで、最適な焼成温度での隔壁の焼成を実現することが可能なプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For instance, an image forming apparatus forms color images except for black by a first toner formation unit 10A using coloring controlling toner controlling so as to maintain the coloring or non-coloring state by imparting the coloring information with light, and forms the black images by a second toner image formation unit 10B using black coloring toner through an intermediate transfer belt 20.例文帳に追加

例えば、中間転写ベルト２０を介して、光による発色情報の付与により、発色又は非発色の状態を維持するように制御される発色制御トナーを用いる第１画像形成ユニット１０Ａにより黒以外のカラー画像を形成し、黒着色トナーを用いる第２画像形成ユニット１０Ｂにより黒画像形成する。 - 特許庁

When a terminal device receives state information transmitted from the server device and transmits a message to a user at another terminal device as an electronic mail receipt target, the server device creates an electronic mail based on the message transmitted from the terminal device and transmits the electronic mail to the electronic mail address of a user at another terminal device.例文帳に追加

前記端末装置は、前記サーバ装置から送信されてきた状態情報を受信し、電子メールの受付対象となっている他の前記端末装置のユーザに対して、メッセージを送信すると、サーバ装置は、端末装置から送信されてきたメッセージに基づき電子メールを生成し、当該他の端末装置のユーザの電子メールアドレス宛てに送信する。 - 特許庁

When an emulator 1 receives an instruction of system reset from a host CPU 9, it sends an operation mode setting signal 13 from a target substrate 12 to the CPU 9 and can set a chip 2 to be evaluated to the same state as being mounted by setting a target I/F initialization register 10 on the basis of the information of an operation mode setting signal 13.例文帳に追加

エミュレータ１は、ホストＣＰＵ９からのシステムリセットの指示を受けると、ターゲット基板１２からの動作モード設定信号１３をホストＣＰＵ９に送り、ホストＣＰＵ９が動作モード設定信号１３の情報に基づいてターゲットＩ／Ｆ初期化レジスタ１０を設定することで、被評価チップ２を実装時と同じ状態に設定できる。 - 特許庁

To provide a time/frequency measuring device, capable of carrying out measurement by automatically determining whether a high-precision frequency signal fout generated by a reference frequency generating device is in a applicable state at a measuring side of a time/frequency measuring device, based on frequency accuracy information from the reference frequency generating device.例文帳に追加

基準周波数発生装置が発生する高精度周波数信号ｆoutが時間・周波数測定装置の測定側で適用可能な状態であるか否かを、基準周波数発生装置からの周波数確度情報に基づいて自動的に判断して測定実施することが可能な時間・周波数測定装置を提供する。 - 特許庁

If the specified print sheet size does not match the print sheet size set at the print processing section 34 and the print control section 32 judges unprintableness, the ID address of a host computer from which the print data of the management information table 32c is provided is informed to a state informing section 35 along with a fact that the print data is printed last.例文帳に追加

指定された印刷用紙のサイズと、印刷処理部３４にセットされている印刷用紙のサイズとが一致せず、印刷制御部３２により印刷不可能と判定された場合、管理情報テーブル３２ｃの印刷用データを供給したホストコンピュータのＩＰアドレスと印刷用データが最後に回った旨とが状態通知部３５へ通知される。 - 特許庁

When time information of a time clocking means clocking time satisfies a predetermined condition, a peripheral control part makes, from a state that the background pattern recorded in one light guide plate 702 appears by the light, the background pattern recorded in the light guide plate 704 different therefrom appear to completely reform the background pattern of the game area.例文帳に追加

周辺制御部は、時刻を計時する時刻計時手段の時刻情報が予め定めた条件になると、１つの導光板７０２に記録された背景絵柄が光によって表出している状態から、これとは別の導光板７０４に記録された背景図柄を表出させて、遊技領域の背景絵柄を刷新する。 - 特許庁

Even in such above mentioned state, processing status is updated to the status of "received" (S153a), issue request information is not retransmitted (S152), and a data write request is transmitted (S154) when an issue operation is reaccepted.例文帳に追加

発行処理サーバによりデータが送信され発行状況が発行済に更新された後に、受信（Ｓ１５３）データの書込みのための通信（Ｓ１５４〜１５７）が切断されても、処理状況がデータ受信済に更新（Ｓ１５３ａ）されているため、発行操作の再受付時に、発行要求情報が再度送信（Ｓ１５２）されず、データ書込要求が送信される（Ｓ１５４）。 - 特許庁

When the test signal is recorded on the magneto-optical recording medium 101 is recorded, and the signal is reproduced to execute power learning, test recording is carried out in a state where a pit for executing servo control of the magneto-optical recording medium during the recording of the test signal or a pit area having a pit formed to indicate address information is magnetized in a fixed direction.例文帳に追加

また、光磁気記録媒体１０１にテスト用信号を記録し、その信号を再生してパワー学習を行う場合、テスト用信号の記録時に光磁気記録媒体のサーボ制御を行うためのピット或いはアドレス情報を示すピットが形成されたピット領域を一定方向に着磁した状態でテスト記録を行う。 - 特許庁

When the irradiating material 5 is irradiated, the optimum buildup member 6a is selected by information stored in a controlling computer 13, the selected buildup member 6a is adjusted in the height meeting to the box height of the irradiating material 5 detected with height detecting means 12a, 2b, and irradiated in a state adjacent to the irradiating material 5.例文帳に追加

被照射物５を照射する際、予め制御用コンピュータ１３に入力されている情報により最適なビルドアップ部材６ａを選定し、選定したビルドアップ部材６ａを、高さ検出手段１２ａ、１２ｂにより検出した被照射物５の箱高さに合わせて高さ調整することにより、被照射物５と隣接した状態で照射を行う。 - 特許庁

To further easily provide an instruction easy to be understood by a driver under a parking operation by displaying information on driving operations in types as a parking support and an approaching state to obstacles on the same screen regarding a parking-support apparatus which performs a support for the parking operation to the driver at the time of parallel parking or longitudinal parking or the like.例文帳に追加

ドライバに対して並列駐車や縦列駐車等の際の駐車操作の支援を行なう駐車支援装置に関し、駐車支援のための運転操作の情報及び障害物への接近状態を同画面上に模式的に表示して、駐車操作中のドライバに対してより簡単にわかりやすく教示を行なえるようにする。 - 特許庁

The subcontrol circuit 72 selects the background images out of a plurality of predetermined background images based on the numerical information in the prescribed state and the image control IC 86 generates the image to be displayed on the liquid crystal display part 2b by synthesizing the plurality of images containing the background images selected by the subcontrol circuit 72.例文帳に追加

副制御回路７２は、所定の状態においては数値情報に基づいて、予め定められた複数の背景画像から背景画像を選択し、画像制御ＩＣ８６は、副制御回路７２が選択した背景画像を含む複数の画像を合成することにより液晶表示部２ｂに表示される画像を生成することを特徴とする。 - 特許庁

In a pachinko game machine, a three-dimensional object arranged in a virtual three-dimensional space viewed from a virtual viewpoint is transmitted and projected onto a two-dimensional plane based on the change display state of identifying information and also the game machine is provided with a picture display control means for displaying the two-dimensional picture obtained by the transmitting projection on a variable display device.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、識別情報の変動表示態様に基づき、仮想視点から見た仮想三次元空間内に配置される三次元オブジェクトを二次元平面上に透視投影するとともに、この透視投影によって得られる二次元画像を可変表示装置上に表示する画像表示制御手段を設ける。 - 特許庁

A course instructor is able to control the log of access to learning contents of a learner in instructor's charge and the log of access to question information of Q&A as to a learning course in a learning area in instructor's charge, and a course responsible person and a system manager are able to control the log of access in learning area units and accurately grasp a learning state.例文帳に追加

コースインストラクターは、自己が担当する学習エリア内の学習コースについて、担当する学習者の学習コンテンツのアクセスログと、Ｑ＆Ａの質問情報へのアクセスログとを管理することができ、コース責任者やシステム管理は、学習エリア単位でのアクセスログを管理することができ、学習状況を的確に把握しうることを特徴とする。 - 特許庁

The recording and reproducing part 3 supplies recorded state information about free capacity of a recording medium 4 and recorded data contents to the controlling part 5, and the controlling part 5 compares data capacity for recording with the free capacity of the recording medium 4 with respect to the received video signal 12, decides recording processing and gives an instruction to the recording and reproducing part 3.例文帳に追加

記録再生部４は、記録媒体４の空き容量や記録されているデータ内容についての記録状態情報を、制御部５に供給しており、制御部５は、受信した映像信号１２から、記録するデータ容量と記録媒体４の空き容量を比較し、記録処理を決定して記録再生部３へ指示する。 - 特許庁

In the non-contact IC label 1 on which the antenna 12 is formed and the IC module 11 capable of writing and reading information at a non- contact state via the antenna 12 is simultaneously mounted, a slit 40 to penetrate from the front side surface to the rear side surface of the non-contact IC label 1 is provided so that it surrounds the IC module 11.例文帳に追加

アンテナ１２が形成されるとともにアンテナ１２を介して非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しが可能なＩＣモジュール１１が搭載された非接触型ＩＣラベル１において、ＩＣモジュール１１を取り囲むように非接触型ＩＣラベル１の表面から裏面まで貫通するスリット４０を設ける。 - 特許庁

A diver can select the conversation while holding a secondary pressure reducing valve 10 with an underwater speaker 13 integrated with a mouth mask 5 only by biting a bite piece 41 or the clear conversation in a state in which the valve is stored in the mask and his mouth can be freely moved, and information can be easily conveyed to a partner because the speaker always faces the speaking person.例文帳に追加

またダイバーはバイトピース４１を噛むことだけでマウスマスク５と一体の水中スピーカー１３付き二次減圧弁１０を保持しながらの会話、またそれを当該マスク内に格納し口を自由に動かせる状態での明瞭な会話の選択も可能であり、かつスピーカーが常時話し手と同じ向きになるため相手に情報を伝達し易くなった。 - 特許庁

Furthermore, by proving the apparatus with a first recognition apparatus 31 and a second recognition apparatus 41 for recognizing the state of holding of a component 2 by the first recognition apparatus 31 and then further recognizing a substrate 1 and the component 2 by the second recognition apparatus 41, the accuracy of correction of the mounting position on the basis of the recognition information can be improved in comparison with conventional apparatus.例文帳に追加

さらに、第１認識装置３１及び第２認識装置４１を備え、第１認識装置にて部品２の保持状態を認識した後、さらに第２認識装置にて基板１及び部品２を認識するようにしたことから、認識情報に基づく実装位置補正の精度を従来に比べて向上させることができる。 - 特許庁

The system is configured to attain two-way communication between a center terminal 1 and an electronic device at a remote place, the electronic device at the remote place returns a signal which denotes a control result in cross-reference with control contents from the center terminal 1, and displaying information of a control result on a display device of the central terminal 1 can surely grasp a control state.例文帳に追加

中央の端末装置１と遠隔地の電子機器間で双方向通信が可能なシステム構成とし、中央の端末装置１からの制御内容に対して、遠隔地の電子機器から制御結果を示す信号を返送し、中央の端末装置１の表示器に制御結果の情報を表示することで、制御状況を確実に把握できる。 - 特許庁

The magnetic head for magnetic recorder for magnetically recording information in a state that the recording section of a recording medium is heated to raise temperature by emitting the electron to the recording medium, is equipped with a recording magnetic pole having a recording magnetic pole surface for supplying a magnetic flux to the recording medium while facing the recording medium, and an electron emission source formed on the recording magnetic pole.例文帳に追加

記録媒体に対して電子を放出することにより記録媒体の記録部を加熱昇温した状態で磁気的に情報を記録する磁気記録装置用磁気ヘッドは、記録媒体に対向し記録媒体に磁束を供給する記録磁極表面を有する記録磁極と、記録磁極に形成された電子放出源と、を備える。 - 特許庁

This server device 2 and an interface 4 disposed on the water heater body 1 are connected in a wired or wireless state, and thus the information received from the external network 5 or the other electric appliance connected with the server device 2 is displayed and notified on a display portion 6 or a voice notification portion 7 of the remote controller 3 remotely controlling the water heater body 1.例文帳に追加

サーバー装置２と、給湯器本体１に備えられたインターフェイス４とを有線、または無線で接続することにより、サーバー装置２に接続された外部ネットワーク５または他の電気機器から受け取った情報を、給湯器本体１を遠隔操作するリモコン３の表示部６または音声報知部７に表示／報知するものである。 - 特許庁

According to information regarding the control states of a recording and reproduction part 1 and the interface part 2 which is outputted from a processor 3, a state detection part 4 recognizes whether the interface part 2 is occupied normally by a host device or illegally and resets the interface part 2 when recognizing that the interface part is occupied illegally.例文帳に追加

プロセッサ３から出力される記録再生部１とインターフェイス部２の制御状態に関する情報に基き状態検出部４が、インターフェイス部２が上位装置による通常の占有状態にあるのか、不法な占有状態にあるのかを認識し、不法な占有状態にあることが認識された場合にはインターフェイス部２をリセットする。 - 特許庁

Further, the CPU 11 decides the conveying state of the paper sheet from passage information of the paper sheet from the paper detecting sensor 14, and through an output clutch 13, the CPU 11 controls a feed motor ON/OFF signal 16 to rotate and stop a feed roller and a pick clutch ON/OFF signal 15 to rotate and stop a pick roller through an output latch 13.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、用紙検出センサー１４からの用紙の通過情報により用紙の搬送状態を判断し、出力ラッチ１３を介して、フィードローラを回転させたり停止させたりするフィードモータＯＮ／ＯＦＦ信号１６と、ピックローラを回転させたり停止させたりするピックラッチＯＮ／ＯＦＦ信号１５とを制御する。 - 特許庁

The apparatus 11 responds to a request signal transmitted via the means 52 or the like from the device 14, it effectively integrates the traffic information by taking into consideration various factors to which an actual road situation is added together with a map display state on a display screen and a map range on the display screen, and it downloads the integrated traffic information to the device 14 via the means 52 or the like.例文帳に追加

交通情報配信装置１１は、交通情報出力装置１４からデータ通信手段５２等を介して送信される要求信号に応答し、ユーザの要求、出力される際の認識し易さ、表示画面の地図表示状態、及び表示画面の地図範囲と共に、実際の道路事情を加味した種々のファクターをも考慮して交通情報を効果的に統合し、交通情報出力装置１４にデータ通信手段５２等を介して統合された交通情報を配信する。 - 特許庁

When a business claims "no shipping charges" apply, whereas information disclosed in a link about the product delivery conditions state that "products will only be shipped free of charge to delivery locations within the Tokyo metropolitan area". for example, when the hyperlink text is shown in unusually small text . consumers may overlook the relevant hyperlink text. By not clicking on the relevant hyperlink text, they will be exposed to the information concerning the relevant delivery conditions. As a result, consumers will come to the erroneous conclusion that products will be delivered unconditionally and free of charge. 例文帳に追加

「送料無料」と強調表示した上で、「送料が無料になる配送地域は東京都内だけ」という配送条件をリンク先に表示する場合、例えば、ハイパーリンクの文字列を小さい文字で表示すれば、消費者は、当該ハイパーリンクの文字列を見落として、当該ハイパーリンクの文字列をクリックせず、当該リンク先に移動して当該配送条件についての情報を得ることができず、その結果、あたかも、配送条件がなく、どこでも送料無料で配送されるかのように誤認されること。 - 経済産業省

To provide information communication equipment having a key unit for switching the display format of mode identification for displaying the state of a station line that displays with an LED having a single color to physically normal people and with an LED having pluralities of colors to a handicapped user by a simple operation at the user side without changing a model.例文帳に追加

健常者に対しては単光色のＬＥＤにより、また、身体的な障害を有する利用者に対しては複数色のＬＥＤを用いて行っている局線の状態表示のためのモード識別情報の表示形式を、機種を変更することなくユーザー側の簡易な操作で切り替えることを可能とするキーユニットを有する情報通信機器を提供する。 - 特許庁

To provide a coding method and a coding device capable of more effectively removing redundancy of information included in data (quantized coefficient) to be subjected to variable length coding processing according to characteristics of quantized coefficients and the state of coding processing on the quantized coefficients and then further improving the compression rate for an image signal or the like.例文帳に追加

可変長符号化処理の対象となるデータ（量子化係数）に存在する情報の冗長性を、量子化係数の特性や量子化係数に対する符号化処理の状況に応じて、より効果的に除去することができ、これにより画像信号などの圧縮率のさらなる向上を図ることのできる符号化方法及び符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of improving communication efficiency by stopping retransmission to reduce load in communication processing in accompany with retransmission and to prevent increase of communication volume by retransmission when response information corresponding to transmission can not be received because of disagreement of modulation methods between communication devices in communication among the communication devices where plural modulation methods are applied in a mixed state.例文帳に追加

複数の変調方式が混在する通信装置間の通信において、通信装置間の変調方式が不一致の為、送信に対する応答情報を受信できない場合に、再送信を中止し、再送信に伴う通信処理の負荷を軽減し、再送信による通信量の増加を抑制することができ、通信効率を向上させることが可能な通信装置を得る。 - 特許庁

The autofocus control operation determination means sequentially moves a focus lens existing in a search zone correlated with a combination between an F-value and the present focal distance included in search zone information to a search zone other than the zone where the focus lens presently exists if a predefined object is not detected in a state where a shutter operation is not received.例文帳に追加

オートフォーカス制御動作決定手段は、シャッター操作が受け付けられていない状態において所定の対象物が検出されない場合には、探索領域情報において現在の焦点距離およびＦ値の組合せに関連付けられている探索領域の中のフォーカスレンズが現在存在する探索領域以外の探索領域に、フォーカスレンズを順次移動させる。 - 特許庁

A casino game system in which a casino game is carried out while maintaining a state that a game server is connected to a plurality of user terminals through a communications network, wherein drawing arithmetic processing of a casino game is conducted in the game server and the user terminals include control contents for conducting generation arithmetic processing for generating performance information based on the drawing arithmetic processing.例文帳に追加

通信回線を通じてゲームサーバと複数のユーザ端末とを接続した状態を維持しながらカジノゲームを実行するカジノゲームシステムであって、前記ゲームサーバではカジノゲームの抽選演算処理が行われ、前記ユーザ端末では、前記抽選演算処理に基づいた演出情報を生成することの生成演算処理を行う制御内容を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The monitoring device also detects a difference between the plurality of stored state information items, and detects the operation of the object and the monitor corresponding to the detected difference, based on the predetermined rule, and determines that any abnormality is generated in a monitoring region when the detected operation of the object and the observer is matched with a predetermined abnormal operation, and outputs the determination result.例文帳に追加

また、監視装置は、記憶された複数の状態情報間の差分を検出し、検出した差分に対応する物体及び監視員の動作を、予め定めた規則に基づいて検出し、検出された物体及び監視員の動作が、予め定めた異常な動作と一致する場合に、監視領域における異常と判定し、その判定結果を出力する。 - 特許庁

The exposure correcting device 24 used to acquire a photographed image with exposure corresponding to lightness of the subject by the photographing device 10 is equipped with an exposure correcting section 24 which outputs an exposure correction value for correcting the exposure to compensate a deficiency in exposure due to the hand shake based on externally input hand shake state information during photography by the photographing device 10.例文帳に追加

撮影装置１０により被写体の明るさに応じた露出で撮影画像を取得する際に用いられる露出補正装置２４に、外部より入力された撮影装置１０の撮影時の手ぶれ状態情報に基づいて、手ぶれに起因する露光不足を補うべく露出を補正するための露出補正値を出力する露出補正部２４を備えさせる。 - 特許庁

An oxide layer 23 is formed on the surface of a flat board 22 formed by stainless steel plate, and a bar code 32 having an array state corresponding to designated information related to a gas meter 2 is formed in a data signal display area 33 by a total reflection surface 24 totally reflecting light and an irregular reflection surface 25 irregularly reflecting light on the surface of the oxide layer 23.例文帳に追加

ステンレス鋼板から成る平坦状基板２２の表面に酸化層２３を形成し、この酸化層２３の表面にデータ信号表示領域３３に、光を全反射する全反射面２４および光を乱反射する乱反射面２５によって、前記ガスメータ２に関連する所定情報に対応する配列状態を有するバーコード３２を形成する。 - 特許庁

A clock frequency estimation part 122 discriminates a variation state of the frequency of the GPS clock signal based on a plurality of frequency differences at different times, estimates the frequency of the GPS clock signal at each time, and adjusts the reference correction information for correcting the search object frequency so that a search range of a GPS reception part 217 becomes an ideal frequency band.例文帳に追加

クロック周波数推定部１２２は、異なる時刻の複数の周波数差を基にＧＰＳクロック信号の周波数の変動状態を判別し、各時刻におけるＧＰＳクロック信号の周波数を推定し、ＧＰＳ受信部２１７のサーチ範囲が理想的な周波数帯域となるようにサーチ対象周波数を補正するための基準補正情報を調整する。 - 特許庁

The method includes a step of detecting whether a fixing mechanism is held locked or not in the state that the information processor is installed to the external equipment; a step of outputting the digital video signal to the external equipment when the fixing mechanism is held locked; and a step of not outputting the digital video signal to the external equipment when the fixing mechanism is not held locked.例文帳に追加

情報処理装置が外部機器に設置された状態で、固定機構がロック状態であるかいるか否かを検出するステップと、前記固定機構がロック状態の場合、前記外部機器に対して前記デジタル映像信号を出力するステップと、前記固定機構がロック状態ではない場合、前記外部機器に対して前記デジタル映像信号を出力しないステップとを含む。 - 特許庁

The receiver transmits information about a selected channel to the transmitter in channel selection, in the transmitter, when a request such as recording reservation to a specific receiver is accepted from a terminal outside the network, an applicable receiver multiplexes an instruction signal such as the recording reservation to data of data broadcast of a channel at a selected state by a data broadcast format to be transmitted.例文帳に追加

受信装置はチャンネル選局時に送信装置に対して選局チャンネルの情報を送信し、送信装置ではネットワークの外部の端末から特定の受信装置に対する録画予約などの要求を受け付けると、該当する受信装置が選局状態にあるチャンネルのデータ放送のデータに、録画予約などの命令信号をデータ放送フォーマットで多重して送出する。 - 特許庁

To provide a coding method and a coding device capable of more effectively removing redundancy of information included in data (quantized coefficient) to be subjected to variable length coding processing according to characteristics of quantized coefficients and the state of coding processing on the quantized coefficients and then further improving the compression rate for an image signal and the like.例文帳に追加

可変長符号化処理の対象となるデータ（量子化係数）に存在する情報の冗長性を、量子化係数の特性や量子化係数に対する符号化処理の状況に応じて、より効果的に除去することができ、これにより画像信号などの圧縮率のさらなる向上を図ることのできる符号化方法及び符号化装置を提供する。 - 特許庁

To stably operate even in the state of generating congestion or a fault in one of terminals or a communication link formed between the terminal in a supervisory and control supporting device connected to a single or plural devices and the plural terminals through a communication line to transfer information concerning the supervisory and control of these devices.例文帳に追加

本発明は、通信回線を介して単一または複数の装置と複数の端末とに接続され、これらの装置の監視制御にかかわる情報の引き渡しを行う監視制御支援装置に関し、何れかの端末、あるいはその端末との間に形成された通信リンクに輻輳や障害が発生した状態であっても安定に作動することを目的とする。 - 特許庁

In a method for displaying an icon of a communication device which includes a display control means 4 for performing a control for displaying information and communication control means 6 for controlling communication, the connection state of the electric waves in a wireless network and the wireless communication standard which is used that are detected by the communication control means 6 are displayed by the display control means 4 by using a single icon.例文帳に追加

情報を表示する制御を行う表示制御手段４と、通信の制御を行う通信制御手段６とを備える通信装置のアイコン表示方法であって、前記通信制御手段６で検出した無線ネットワークの電波接続状態と使用中の無線通信規格を、前記表示制御手段４で一つのアイコンを使用して表示する。 - 特許庁

To obtain an optical head device, by which the stable information recording/reproducing operation is carried out in the optical head device compatible with three wavelengths of 785/660/410 nm conformed to CD/DVD/next-generation optical disk, by transmitting a linear polarization of a 660 nm wavelength band in this polarized state and mounting a phase unit on the device to rotate the polarizing direction by 90°.例文帳に追加

ＣＤ／ＤＶＤ／次世代光ディスク対応の７８５／６６０／４１０ｎｍの３波長互換の光ヘッド装置で、６６０ｎｍ波長帯の直線偏光はこの偏光状態で透過し、７８５ｎｍ波長帯の直線偏光は、偏光方向を９０°回転する位相子を装置に搭載し、安定した情報の記録・再生が行える光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

When the video camera 100 discriminates that a value of a control information signal denoting a state of its own camera is outside the setting criterion, the video camera 100 outputs a command signal associated with warning, outputs a warning tone in response to the command signal associated with the warning, composes the warning tone signal with an intercom sound signal received from a camera control unit 200, and outputs the composed signal.例文帳に追加

ビデオカメラ１００において、自機器の状態を示す制御情報信号の値が設定した基準の範囲外であると判断した場合に、警告に関する指令信号を出力し、警告に関する指令信号に応じた警告音の出力を行い、カメラコントロールユニット２００から入力されたインターカム音声信号と、警告音信号とを合成して出力するようにした。 - 特許庁

The noncontact type record rewriting medium is constituted by providing a reversible thermosensitive color developing layer on one surface of a support and visible information can be rewritten by laser beams in the noncontact state and a resin layer having at least one nontransmittance peak in a visible light region of 500 to 700 nm is laminated on the reversible thermosensitive color developing layer.例文帳に追加

支持体の一方の面に可逆性感熱発色層が設けられてなる、レーザ光により非接触で可視情報の書き換えを行う非接触型記録書き換え媒体であって、前記可逆性感熱発色層上に、５００〜７００ｎｍの可視光領域に少なくとも一つの非透過率ピークを有する樹脂層が積層されてなる非接触型記録書き換え媒体である。 - 特許庁

To provide an operation state management program and an information processing device which can compatibly execute, when the content of an electronic document is changed in execution of a certain operation of operations to be executed using electronic documents according a predetermined order, an operation using an electronic document having a derivative relation with the changed electronic document.例文帳に追加

電子文書を用いてあらかじめ定めた順序に沿って各作業を実行する場合において、そのうちのある作業を実行した際に電子文書の内容が変更されたときに、変更された電子文書と派生関係にある電子文書を用いる作業を矛盾なく実行することができる作業状態管理プログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁