「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the throughput of a macro terminal to be connected with a wireless base station from decreasing due to an interference signal from a relay station provided in the cell of the wireless base station in a wireless communication system using a relay transmission technology.例文帳に追加

リレー伝送技術を用いた無線通信システムにおいて、無線基地局のセル内に設けられたリレー局からの干渉信号により、当該無線基地局に接続するマクロ端末のスループットが低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a video camera and a station in which the number of operation buttons on a camera body is reduced and its operability is improved by enabling the station to control the operation of the camera body when the camera body is connected to the station.例文帳に追加

カメラ本体とステーションとを接続した場合に、ステーション側からカメラ本体の動作を制御可能にし、カメラ本体の操作ボタンの削減及び操作性の向上を図ることができるビデオカメラとステーションを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio station management system and method capable of attaining a proper operation, when a mobile radio station is rented to a consignment company for operation or the operation of the mobile radio station is consigned to the consignment company.例文帳に追加

移動無線局を委託会社に貸し出して運用させる場合や移動無線局の運用を委託会社に委託しようとする場合に適正な運用を図れる移動無線局管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the case of requesting call connection or interruption from a PHS base station to a TDMA slave station, the TDMA slave station asks transmission permission to a CS control information termination section according to the Dr channel request system at once.例文帳に追加

ＰＨＳ基地局からＴＤＭＡ子局に対し呼の接続や切断を要求する際、ＴＤＭＡ子局がいったんＤｒチャネルリクエスト方式に従いＣＳ制御情報終端部に対し送信許可を求める。 - 特許庁

To provide a base station device and a wireless access system that can recognize properness of an installed position of the base station device and also recognize a proper environment of the base station device in the system so as to be able to make the wireless communication environment proper.例文帳に追加

基地局装置の設置位置の適正を知ることができ、更にシステムにおける基地局装置の適正な環境を知ることができて、無線通信環境を適正化できる基地局装置及び無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

Although the Kosei Line starts at Yamashina Station, all the trains go through to Kyoto Station owing to the track facility of the station and the passenger flow, and some rapid and special rapid trains go through to Osaka and Himeji. 例文帳に追加

山科が路線としての起点であるが、同駅の線路設備や乗客流動により京都駅まですべての列車が直通し、さらに快速列車・新快速列車など一部は大阪・姫路方面と直通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, at Kawanishiikeda Station the local train makes a connection with a rapid train that starts from and terminates at Osaka Station and is operated directly to and from the JR Tozai Line (or it waits for a limited express train to pass) (some local trains wait for a rapid train to pass at Tsukaguchi Station in the morning rush hour). 例文帳に追加

また、川西池田駅ではJR東西線直通・大阪発着の快速列車（または特急の通過待ち）と緩急接続を行う（朝ラッシュ時には塚口駅で快速の通過待ちする列車もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section that the Keihan Keishin Line enters was extended from Kyoto Shiyakusho-mae Station to Ranzan-Tenjingawa Station on the same date, allowing passengers to transfer at Ranzan-Tenjingawa Station from the Keihan Keishin Line and Keihan Ishiyama-sakamoto Main Line, thereby improving access to Arashiyama and Sagano. 例文帳に追加

京阪京津線が同日から京都市役所前駅から同駅に乗り入れ区間を延伸したため、同線・京阪石山坂本線沿線から当駅を介して乗り換えが可能になり、嵐山・嵯峨野へのアクセスが便利になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pico base station PeNB#1 transmits the macro base station MeNB information for the macro base station MeNB to determine which component carrier to restrict the use thereof or which component carrier to remove the use restriction thereof.例文帳に追加

ピコ基地局ＰｅＮＢ＃１は、マクロ基地局ＭｅＮＢに対して、マクロ基地局ＭｅＮＢが使用を制限するコンポーネントキャリア又は使用制限を解除するコンポーネントキャリアをマクロ基地局ＭｅＮＢが決定するための情報を送信する。 - 特許庁

A source base station 120 may forward residual packets to a target base station, which may receive the out-of-order residual packets.例文帳に追加

ソース基地局１２０は、残留パケットをターゲット基地局に転送し、ターゲット基地局は、順序が狂った残留パケットを受信するかもしれない。 - 特許庁

To provide a positioning system highly accurately detecting the relative position of a mobile station by the mobile station itself only by installing two base stations.例文帳に追加

２つの基地局の設置だけで、移動局の相対位置を移動局自身で高精度に検出することの可能な、側位システムを提供する。 - 特許庁

Each communication station equipment C1-C5 being the communication party of the base station equipment B1 is set by corresponding a time band to a communication available amount.例文帳に追加

基地局装置Ｂ１の通信相手となる各通信局装置Ｃ１〜Ｃ５について時間帯と通信可能量とを対応付けて設定する。 - 特許庁

To provide a mobile station, a base station, and a signal transmission method wherein a power consumption can be reduced when communication is started.例文帳に追加

通信開始時における消費電力を減少させることができる移動局および基地局並びに信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

To automatically suppress the transmission function of a rnobile station in a specific range in which the transmission function of the mobile station exerts an adverse effect.例文帳に追加

移動局の送信機能が悪影響を与えるような特定の範囲内では、自動的に移動局の送信機能を抑制できること。 - 特許庁

To highly accurately and surely estimate a location of a radio station when estimating the location of the radio station, out of an area, in multi-hop communication.例文帳に追加

マルチホップでのエリア外の無線局の位置推定において高精度でかつ確実に無線局の位置推定を実行することができる。 - 特許庁

To provide a radio mobile station for achieving the efficiency of control on the addition of a communication cell when a radio mobile station quickly moves.例文帳に追加

無線移動局が高速で移動している場合の通信セルの追加等にかかる制御を効率化できる無線移動局を提供する - 特許庁

The terminals T1 to T6 intermittently receive the call signal of its station at the time when the call signal includes the call signal of the station.例文帳に追加

各端末Ｔ１〜Ｔ６は、呼出信号の中で自局の呼出信号が含まれる時間において、呼出信号を間欠的に受信する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a control station apparatus, a communication terminal apparatus, and a wireless communication system, which select a route of good line quality.例文帳に追加

回線品質のよい経路を選択する基地局装置、制御局装置、通信端末装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To make a base station 10 control electric energy for outgoing data transmission by utilizing feedback information from a mobile station 20.例文帳に追加

本発明は、基地局１０が、移動局２０からのフィードバック情報を利用して下りのデータ送信電力量を制御することを目的とする。 - 特許庁

The wireless communication base station apparatus reduces the number of times of blind decodings at each mobile station without increasing overhead due to notification information.例文帳に追加

通知情報によるオーバヘッドが増加することなく、移動局でのブラインド復号の回数を削減することができる無線通信基地局装置。 - 特許庁

The terminal station stores information of a time slot allocated to its own station and transmits data with a corresponding time slot of a corresponding up link.例文帳に追加

端末局は、自局に割り当てられたタイムスロットの情報を保持し、該当する上り回線の該当するタイムスロットによりデータを送信する。 - 特許庁

A user of the telephone set B1 hears the speech between the station line A1 and the telephone set B2 to understand the meaning of the speech of the user of the station line A1.例文帳に追加

電話機Ｂ１の利用者は局線Ａ１と電話機Ｂ２間の通話を聞き、局線Ａ１の利用者の通話趣旨を理解する。 - 特許庁

Audio data from a master station 4 is sent to a representative slave station 7 via a communication path P1 and is monitored by the other slave stations 6, 7, 8.例文帳に追加

親局４からの音声データは、通信用パスＰ１を介して代表子局７に送信され、他の子局６，７，８によって傍受される。 - 特許庁

To provide a base station and a method of abnormality management of the base station which can efficiently use abnormality information obtained by self-diagnosis.例文帳に追加

自己診断により得られた異常の情報を有効に利用することが可能な基地局および基地局の異常管理方法を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of wireless base stations (200) stores positional information of own station and map information associated with surrounding of own station to a storage device.例文帳に追加

複数の無線基地局（200）のそれぞれは、自局の位置情報および自局の周辺に関する地図情報を記憶装置に記憶する。 - 特許庁

For instance, when a station where the user gets on a train is determined by a user input, the entire row allocated to the station are identified by being displayed with an underline, etc.例文帳に追加

例えば、ユーザ入力により乗車駅が確定すると、当該駅に割り当てられた行全体を下線表示などして識別する。 - 特許庁

To provide a base station, a mobile station, and a radio channel state notice method whereby a state of a radio channel can efficiently be reported.例文帳に追加

無線チャネル状態の報告を効率的に行うことができる基地局、移動局および無線チャネル状態通知方法を提供する。 - 特許庁

A charge-free dial number originated by a charge-free dial user is transmitted through a group station 1 and a service access point 2 to a network service control station 3.例文帳に追加

フリーダイヤル利用者が発信したフリーダイヤル番号は群局１、サービスアクセスポイント２を経由して、網サービス制御局３に送信される。 - 特許庁

Then, the information transmitted from the mobile stations MS1 and MS2 is transmitted through a base station BS2 to the central monitoring and controlling station CS.例文帳に追加

そして、移動局ＭＳ１，ＭＳ２から送信された情報は基地局ＢＳ２を通じて集中監視制御局ＣＳに送信される。 - 特許庁

A signal transmission medium 9 is coupled with end station ports 2-6 so as to send/receive a signal with each end station 24.例文帳に追加

信号伝達媒体９は、各エンドステーション２４が媒体との間で信号を送受信できるようにエンドステーションポート２〜６に結合される。 - 特許庁

A various propagation resource data holding part 604 holds data such as ground antenna heights of the base station and a mobile station to be used for calculating a receiving power.例文帳に追加

伝搬諸元データ保持部６０４は、受信電力の計算に用いる、基地局および移動局のアンテナ地上高などのデータを保持する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the transmissions between a mobile station and a base station by using aspects of CDMA and OFDM modulation.例文帳に追加

ＣＤＭＡおよびＯＦＤＭ変調の各態様を用いて移動局と基地局との間の伝送を制御する方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent radio wave interference between a slave station and a neighboring network, without affecting the communication of the slave station, where radio wave interference is not occurring.例文帳に追加

子局と隣接ネットワークとの電波干渉を電波干渉が発生していない子局の通信に影響を与えることなく防止する。 - 特許庁

To provide a digital wireless communication system wherein the installation of a slave station is easy and the slave station can accurately discriminate reception sensitivity.例文帳に追加

子局の設置作業が容易で、また、子局において正確な受信感度を判定することができるデジタル無線通信システムを提供する。 - 特許庁

(4) The master station device 12 transmits report start instruction data to an outdoor loudspeaker slave station 20 or a home receiver 30 in the report start instruction.例文帳に追加

（４）の通報開始指示では、親局装置１２は屋外拡声子局２０または戸別受信機３０に通報開始指示データを送信する。 - 特許庁

If a terminal 204 detects deterioration of the communication state in communication with a base station 201, the terminal 204 sends a handover request to the base station 201.例文帳に追加

端末２０４は、基地局２０１と通信中に通信状態の悪化を検知すると、基地局２０１に対してハンドオーバ要求を行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for matching revision levels used by a mobile station and a base station for establishing a communication link.例文帳に追加

通信リンクを設定するために移動局および基地局が使用する修正レベルを整合させるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

For a mobile terminal (m) located within the area of a base station y2 belong to a group Y, its care of address y2 is registered in a home base station x1 in advance.例文帳に追加

グループＹに所属する基地局ｙ２のエリアに移動端末ｍがいる場合、ホーム基地局ｘ１に気付アドレスｙ２を登録しておく。 - 特許庁

A tag extraction unit 22 extracts a provider station tag indicative of a broadcasting station providing the EPG from the EPG and supplies the tag to a control unit 25.例文帳に追加

タグ抽出部２２は、ＥＰＧを提供している放送局を示す提供局タグをＥＰＧから抽出し、制御部２５に供給する。 - 特許庁

To provide a power saving control device of a transmission system which can consolidate and manage power supply states of slave station devices by a master station device.例文帳に追加

子局装置の電力供給状態を親局装置で集約して管理可能な伝送システムの省電力制御装置を提供する。 - 特許庁

When the base station device determines that it is necessary to make the mobile station device execute random access, it is determined whether an unused signature exists.例文帳に追加

基地局装置が移動局装置にランダムアクセスを実行させる必要があると判断した場合に、未使用のシグネチャがあるかを判定する。 - 特許庁

At transmitting of information from the radio stations, the packets are transferred successively through the radio stations in their own radio station areas to the center station.例文帳に追加

無線局から情報を送信する場合は、自無線局エリア内の無線局を経由してセンタ局まで順々にパケットを転送する。 - 特許庁

A private branch exchange 4 sequentially connects a management radio base station 3 to a radio base station 2 for private PHSs whose program is not updated.例文帳に追加

構内交換機４は、管理無線基地局３を、プログラムが更新されていない構内ＰＨＳ用無線基地局２に順次接続する。 - 特許庁

Since HS-DPSCH is transmitted at a different timing to each mobile station, only the mobile station 3 increases the transmission power.例文帳に追加

また、ＨＳ−ＰＤＳＣＨは各移動局に異なるタイミングで送信されるため、送信電力を増加する移動局は移動局３だけとなる。 - 特許庁

To provide a mobile station position detecting system capable of indicating the position of a mobile station in a latitude and longitude system with little error on a car navigator.例文帳に追加

移動局の緯度経度上の位置を誤差少なくカーナビゲーション装置に表示することができる移動局位置検出システムを提供する。 - 特許庁