「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The support base receives the photomask 4 on the center support region 21 and on the rim support region 22 at the work station and conveys the photomask 4 to the exposure station.例文帳に追加

支持台は、作業ステーションにてフォトマスク４を中央支持領域２１および周縁支持領域２２上に受け取り、フォトマスク４を露光ステーションまで運ぶ。 - 特許庁

The teletext decoder detects the name of a broadcast station which transmits video signals from teletext signals at specified time intervals to detect broadcast station change.例文帳に追加

テレテキスト信号から、映像信号を発信した放送局の放送局名を所定時間毎に検出して放送局の変動を検出する。 - 特許庁

A database 8a registers and updates ID of each other station and reference transmission timing unique to the other station in a state of normal reception.例文帳に追加

データベース８ａには、正常に受信できている状態で各他局のＩＤとその他局の固有の基準送信タイミングとが登録、更新される。 - 特許庁

The directivity characteristic of the antenna in the second radio station is materialized in the direction to the first radio station, by properly selecting these coefficients.例文帳に追加

これらの係数の適当な選択によって第２の無線局のアンテナの指向性特性が第１の無線局に対する方向において実現される。 - 特許庁

Each station reads information of each of the time slots 30 to maintain a local database of the station itself concerning the status of the network 10.例文帳に追加

各ステーションは、各タイムスロット３０の情報を読み取ることによって、ネットワーク１０のステータスに関するそのステーション自体のローカルデータベースを保守する。 - 特許庁

The user equipment UE101 of the cellular communication system transmits scheduling support data to a base station 105 provided with a base station scheduler 209 for scheduling packet data.例文帳に追加

セルラ通信システムのユーザ装置UE１０１は、パケットデータをスケジューリングする基地局スケジューラ２０９を有する基地局１０５に、スケジューリング支援データを送信する。 - 特許庁

PROCESSING PROCESS FOR DIRECTING ONE OR PLURAL RADIATION RADIO WAVE BEAMS FOR COMMUNICATION BETWEEN BASE STATION AND MOBILE RADIO TELEPHONE AND BASE STATION CORRESPONDING TO THE SAME例文帳に追加

基地局と移動無線電話との間の通信用の１つ又は複数の放射電波ビ—ムを方向づける処理プロセス、及びそれに対応する基地局 - 特許庁

The time of the last train can be notified to the user using a station by merging the portable terminal with the station service system.例文帳に追加

この発明は、携帯端末と駅務システムを融合させることにより、駅を利用するユーザに対して最終電車の時刻を通知することを可能としている。 - 特許庁

A broadcast station data server 61 acquires the meta data corresponding to the apparatus ID of an omnidirectional camera 31-2 possessed by a broadcast station 13 from the HDC server 35.例文帳に追加

放送局データサーバ６１は、HDCサーバ３５より、放送局１３で保有する全方位カメラ３１−２の機器IDに対応するメタデータを取得する。 - 特許庁

To provide a digital signal transmission circuit that blocks or minimizes data errors caused by impedance mismatching of a transmission line between a primary station and a secondary station.例文帳に追加

一次局及び二次局間の伝送路のインピーダンス不整合に起因するデータ誤りを阻止又は最小にするデジタル信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

The second station reverses the output levels of the active system and the redundant system in response to the decline of the input signal level of the active system from the first station.例文帳に追加

第２局は、第１局からの現用系の入力信号レベルの低下に応じて、現用系と冗長系の出力レベルを逆転させる。 - 特許庁

To provide a radio base station which can obtain a high throughput while giving a transmitting chance impartially by performing the guarantee of quality for each mobile station.例文帳に追加

移動局毎の品質保証を達成し、送信機会を公平に与えながら、高いスループットを得ることが可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁

Although gasoline prices differ from gas station to gas station within a town, Internet sales prices excluding delivery fees are the same throughout Japan.例文帳に追加

ガソリン価格は同じ町内でもガソリンスタンドによって異なるが、ネット通販では日本のどこから注文しても配送料以外は同じ価格である。 - 経済産業省

The portable device generates electricity by receiving a radiation magnetic field caused by an electromagnetic wave of the LF signal from the base station, and transmits the UHF response signal to the base station.例文帳に追加

携帯機は、基地局からのLF信号の電磁波による放射磁界を受信して電力を生成し、基地局にUHF応答信号を送信する。 - 特許庁

The fixed base station 2 transmits the information of the wireless LAN base station 3 to the portable terminal 1 and instructs standby for the detection of the wireless LAN communication area B.例文帳に追加

固定基地局２は携帯端末１に無線ＬＡＮ基地局３の情報を送信し、無線ＬＡＮ通信エリアＢの検出のための待ち受けを指示する。 - 特許庁

When it is decided that the received data are erroneous, the mobile station device 100 sends bit specification information to the base station device 150 together with a NACK signal.例文帳に追加

受信データが誤りと判定された場合、移動局装置１００は、ＮＡＣＫ信号と共にビット指定情報を基地局装置１５０に送信する。 - 特許庁

To provide a police station terminal unit capable of settling an important matter (a case) speedily without making the operation of a person in charge at a police station complicated.例文帳に追加

警察署の担当者の操作を煩雑にすることなく重要な事案（事件等）を迅速に処理できるようにする警察署端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable base station device capable of easily setting internal functions, and a mobile terminal used for operating, such a portable base station.例文帳に追加

内部機能の設定を簡便に行うことができる可搬型基地局装置、及びこのような可搬型基地局の操作に用いる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The method additionally includes receiving permission to begin a cooperative data transfer operation with both the primary access station and the alternate access station.例文帳に追加

当該方法は、第１のアクセス局及び別のアクセス局の両方と協調データ転送動作を開始する許可を受信する段階を更に有する。 - 特許庁

When a button for changing a voting station is depressed (YES in S22 of the drawing) in a screen for checking a voting station of which votes are to be counted, an operator's name and password are checked (S23).例文帳に追加

開票投票所確認画面において、投票所変更ボタンが押されたなら（図３，Ｓ２２，ＹＥＳ）、操作者名とパスワードを確認する（Ｓ２３）。 - 特許庁

At this time, a car sensing device at a slave station Qn emits a car sensing signal to a slave station side transmission control means 5.例文帳に追加

このとき、子局Ｑnでは乗りかご検出手段１４が乗りかご検出信号を子局側伝送制御手段５に対して出力している。 - 特許庁

If reception abnormality of the same packet occurs at all receiving stations in a reception group 40, the receiving station 22 requests the transmitting station 10 to resend the packets.例文帳に追加

受信グループ４０内の全ての受信局で同一パケットの受信異常が起きた場合に、受信局２２は送信局１０へ再送要求を行う。 - 特許庁

A center system 2 is provided with a memory 12 for storing a map data base, base station information and a moving history of the user, and is connected to each PHS base station 4.例文帳に追加

センタ装置２は、地図データベース、基地局情報、ユーザの移動履歴を記憶する記憶装置１２を備え、各ＰＨＳ基地局４と接続されている。 - 特許庁

To provide a carrying device for carrying a box group charged from a charging station and setting it at an accurate position in a loading station.例文帳に追加

投入ステーションから投入された箱群を搬送し、積み込みステーションへ正確な位置をもってセットすることができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

Analogously for tilt control, diaphragm control and zoom control, the absolute controlled value of an opposite station is calculated and transmitted to the opposite station (S14-S19).例文帳に追加

チルト制御、絞り制御及びズーム制御についても同様に、相手局の絶対制御量を算出して相手局に送信する（Ｓ１４〜Ｓ１９）。 - 特許庁

A base station 101 may transmit reverse link supplemental channel scheduling information on a forward link high rate channel and a forward link low rate channel to a mobile station during a common time slot.例文帳に追加

基地局１０１は、共通の時間スロット中に、順方向リンク高レートチャネルおよび順方向リンク低レートチャネル上で、移動局へ伝送する。 - 特許庁

On the down stream of the refusing station, two facing containers are made to contact again so that they are piled and transferred along the next part of the passage near the station.例文帳に追加

拒絶ステーションの下流で、これの近くでは、２つの面するコンテナが、通路の次の部分に沿って重ねられて移動するように再び接触される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a reception station and a wireless communication method capable of improving the quality of a signal received by the reception station.例文帳に追加

受信局によって受信される信号の品質を向上させることができる無線通信システム、受信局及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently connect a user both in a base station that applies directional beam transmission and reception and in a base station that does not apply the directional beam transmission and reception.例文帳に追加

指向性ビーム送受信を適用する基地局と指向性ビーム送受信を適用しない基地局の双方において効率的にユーザを接続させる。 - 特許庁

In this direct spread receiver, a base station having a path Px whose power is the maximum is selected as an X base station according to the impulse responses of reception signals from A and B base stations.例文帳に追加

Ａ，Ｂ両基地局からの受信信号のインパルスレスポンスの中から、電力が最大となるパスＰｘを有する基地局をＸ基地局とする。 - 特許庁

When the mobile user intrudes into the estimated area covered by the target base station, the target base station allocates resources according to a negotiated QoS.例文帳に追加

モバイル・ユーザが予測されたターゲット基地局によってカバーされる領域に侵入すれば、ターゲット基地局は交渉されたＱｏＳに従って資源を割り付ける。 - 特許庁

The base station indicated by the selection result transmits the stored data segment to the RNC 3 and the base station not selected discards the data segment.例文帳に追加

選択結果で示された基地局では、保存していたデータセグメントをＲＮＣ３に送信し、選択されなかった基地局はデータセグメントを廃棄する。 - 特許庁

The AAA server 300 registers the terminal identification number transmitted from the femtocell base station device 200, by associating it to the base station device identification number.例文帳に追加

ＡＡＡサーバ３００は、フェムトセル基地局装置２００から送信された端末識別番号と基地局装置識別番号とを関連づけて登録する。 - 特許庁

To provide a transmission diversity apparatus which can obtain the improvement effect of the received power of a mobile station even when the gain of a base-station antenna is largely different.例文帳に追加

基地局アンテナの利得が大きく異なる場合においても、移動局の受信電力の改善効果得られる送信ダイバーシチ装置を提供する。 - 特許庁

An entrance fixed station 11 and an exit fixed station 12 transmit gate information to a portable telephone 13 when a vehicle 10 passes through a gate.例文帳に追加

入口固定局１１及び出口固定局１２は、車両１０がゲートを通過した際に携帯電話１３に対してゲート情報を送信する。 - 特許庁

Then, an emergency report receiving server apparatus 1300 of a police station or a fire station is accessed to transmit photographed images included in emergency report information 5.例文帳に追加

そして、警察又は消防の緊急通報受信サーバ装置１３００にアクセスし、撮影した画像を緊急通報情報５に含めて送信する。 - 特許庁

To reduce a throughput under wait estimation and wait control of a mobile station existent in a cover area of a repeater, in a base station utilizing an adaptive array antenna.例文帳に追加

適応アレーアンテナを利用した基地局において、中継装置のカバーエリアに存在する移動局のウェイト推定、ウェイト制御による処理量を削減する。 - 特許庁

The span loss variation amount is added to the ASE standard span loss and thereby the present span loss can be calculated between a transmission station 10 and a reception station 20.例文帳に追加

ＡＳＥ基準スパンロスにスパンロス変動量を加算することにより、送信局１０と受信局２０との間の現在のスパンロスを算出する。 - 特許庁

Lead segments of the webs are cut at a cutting station, and fed downstream to a tuck fold station where they are drawn through tuck fold openings, folded and stacked.例文帳に追加

切断ステーションでウェブ前部の断片を切断し、それを下流のタック折りステーションに送り、そこでタック折り開口部の中に引き込んで、折り畳み、積み重ねる。 - 特許庁

When an interference signal that causes the interference between carriers is detected, a mobile station 14 reports the fact to a base station 12-1 which is in communication (S100).例文帳に追加

キャリア間干渉を引き起こす干渉信号が検出されると、移動局１４は、通信中の基地局１２−１に対しその旨を通知する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The mobile station 14 uses the multi-carrier transmission system to wirelessly communicate with a base station via one of a plurality of channels defined in a predetermined band.例文帳に追加

移動局１４は、マルチキャリア伝送方式を採用し、所定の帯域内に規定された複数のチャネルのいずれかを介して基地局と無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a satellite broadcast system in which overlap or gap of radio waves being broadcast is suppressed by switching a main earth station and a sub-earth station selectively.例文帳に追加

主局地球局および副局地球局を切替選択して放送する電波の重複又はギャップを抑えたデジタル衛星放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station where a parameter for wireless communication such as a scrambling code to be set in its own station is prevented from overlapping a parameter set in a peripheral base station and a more optimal parameter can be determined, and to provide a communication method.例文帳に追加

自局に設定するスクランブリングコード等の無線通信用のパラメータを、周辺基地局で設定されているパラメータと重複することを抑制し、より最適なパラメータを決定することができる基地局及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-over system in which a wireless base station and a mobile station need not a signal with other frequency than a frequency substantially required by them and which suppresses the execution of the compression mode to the utmost so as to ensure the quality of a signal sent from a mobile station.例文帳に追加

無線基地局と移動局が本来必要とする周波数以外の信号を必要とせず、しかもコンプレスモードの実行を極力抑制して移動局が送信する信号の品質を確保することのできるハンドオーバシステムを得ること。 - 特許庁

Based upon an Invite message sent from the IP telephone connected to the slave station 2, an Invite control signal conforming to a DAMA type control signal format is generated, and transmitted from the slave station 2 to the master station 1 through an up CSC line.例文帳に追加

子局２に接続されたＩＰ電話から発したＩｎｖｉｔｅメッセージに基づき、ＤＡＭＡ方式の制御信号フォーマットに従うＩｎｖｉｔｅ制御信号を生成し、上りＣＳＣ回線により子局２から親局１へ送信する。 - 特許庁