「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The base station 12 is provided with a heat radiator adapted to be joined with the heat absorption body 24 when the light curing device 14 is stored in the base station 12 or on the base station 12, relative to the light curing device 14.例文帳に追加

前記ベースステーション１２が前記光硬化装置１４に対してそのベースステーション１２内あるいはベースステーション１２上に光硬化装置１４が収容されている際に前記熱吸収体２４と接合する放熱装置を備えている。 - 特許庁

In a radio communication system for backup communication, the position registration is to be urged to a mobile station 3-2 of the other radio communication system to receive the backup communication using notification information including network number information to be notified to each mobile station 3 from a base station 2 in the backup communication.例文帳に追加

応援通信が可能な無線通信システムにおいて、応援通信時、基地局２から各移動局３に対して報知される網番号情報を含む報知情報を用いて応援通信受入対象の他の無線通信システムの移動局３−２に対して位置登録を促す。 - 特許庁

To avoid waste of radio resources and power consumption at a radio base station owing to transmission of a redundant paging signal by stopping transmission of a paging signal addressed to a mobile station to a home cell that the mobile station UE is not permitted to access.例文帳に追加

移動局ＵＥに対してアクセスを許可していないホームセルに対する当該移動局宛てのページング信号の送信を抑止することによって、冗長なページング信号の送信による無線リソースの浪費及び無線基地局における消費電力の浪費を回避する。 - 特許庁

The radio base station 1A has an RLP section 13A for setting the fragment size according to a modulation system corresponding to the radio quality to the radio terminal 2, and an RP section 15A for transferring the fragment data to a radio base station 1B in the handover of the radio terminal 2 to the radio base station 1B.例文帳に追加

無線基地局１Ａは、無線端末２との間の無線品質に対応する変調方式に応じてフラグメントサイズを設定するＲＬＰ部１３Ａと、無線端末２が無線基地局１Ｂへハンドオーバした場合、フラグメントデータを無線基地局１Ｂに転送するＲＰ部１５Ａとを備える。 - 特許庁

To transfer to Shichijo Station on the Keihan Main Line of Keihan Electric Railway, though it is a bit far (a distance of about a kilometer), passengers go on foot (most passengers use the Nara Line to Tofukuji Station or use the Kintetsu Kyoto Line to Kintetsu-Tanbabashi Station in order to take a train of the Keihan Main Line). 例文帳に追加

京阪電気鉄道京阪本線の七条駅とも若干（1km程度）距離はあるものの、徒歩で乗り換える客もいる（一般的には奈良線利用で東福寺駅または近鉄京都線利用での近鉄丹波橋駅まで出て、京阪本線に乗り換える事が多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wireless communication system wherein a substitute slave station monitoring apparatus to which a second telephone line is connected confirms the state of a master station monitoring apparatus connected to a first telephone line.例文帳に追加

第一の電話回線を接続する親局監視装置の状態を、第二の電話回線を接続する代替子局監視装置によって確認する無線通信システムを提案する。 - 特許庁

To provide a base station inexpensive and simple in configuration without needing any expensive opto-electric transformer to be operated in a radio frequency band, and to provide a radio communication system suitable for the base station.例文帳に追加

無線周波数帯で動作する高価な光電変換素子が不要な安価で簡素な構成の基地局、及びこのような基地局に好適な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The broadcaster information is effectively utilized and an optional key is assigned as a broadcast station to allow a user to cyclically select a channel belonging to the same broadcast station every time the user depresses the same key.例文帳に追加

このブロードキャスタ情報を有効に活用し、任意のキーを放送局として割り付けることで、同一キーを押すたびに同じ放送局に属するチャンネルがサイクリックに選局される。 - 特許庁

To improve detection accuracy in a driving path in which a mobile station is present by arranging a fixed station to a driving path to be differentiated, by utilizing the principle of for hyperbolic navigation.例文帳に追加

双曲線航法の原理を利用し区別対象の走行路に対して固定局を適切に配置することで、移動局の存在する走行路の検出精度を向上する。 - 特許庁

When the time window communication period is finished and the non-contention communication period remains, the control station applies polling to the communication stations to give a transmission right to each communication station.例文帳に追加

時間窓通信期間が終了し、非競合通信期間が残存している場合は、この間、制御局から通信局へポーリングを行うことにより各通信局へ送信権を与える。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set capable of informing a base station of a change of a switching state due to the stop or start of a radio part and receiving information corresponding to the switching state from the base station.例文帳に追加

無線部の停止及び起動による切替状態の変化を基地局に通知でき、基地局が切替状態に応じた情報を伝達できる移動体電話機を提供する。 - 特許庁

In the base station, a circuit is provided which responds to a signal to the base station, indicating the direction of the change in the direction in order to select different base stations for the handoff of the mobile cellular device.例文帳に追加

回路は、移動体セルラー・デバイスのハンドオフのために異なる基地局を選択するため、方向変化の方向を示す、基地局に対する信号に応答して基地局に提供される。 - 特許庁

Also, the power supply voltage to the handy terminal connector-connected to the docking station is charged to a terminal power supply part 307 on the basis of the power supply from a station power supply part 205.例文帳に追加

また、ドッキングステーションにコネクタ接続されたハンディ端末への電源電圧を、ステーション電源部２０５からの電力供給をもとに端末電源部３０７に充電させる。 - 特許庁

To provide a method for properly reducing interference that a microcell base station gives to a wireless terminal connected to a macrocell base station while suppressing the decline of the use efficiency of a wireless resource.例文帳に追加

無線リソースの使用効率の低下を抑制しつつ、小セル基地局が大セル基地局に接続された無線端末に与える干渉を適切に低減させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which reduces a connection time from a mobile station to a base station and secures communication resources necessary for connection of mobile stations, and also to provide a wireless communication method.例文帳に追加

移動局の基地局への接続時間を短縮するとともに、移動局が接続時に必要な通信リソースを確保できる移動通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To properly reduce interference that a microcell base station gives to a wireless terminal connected to a macrocell base station while suppressing the decline of the efficiency of using a wireless resource.例文帳に追加

無線リソースの使用効率の低下を抑制しつつ、小セル基地局が大セル基地局に接続された無線端末に与える干渉を適切に低減させることを可能とする。 - 特許庁

The radio communication signal is converted into optical signals by the master station devices a and b and transmitted to slave station devices a-1 to a-N and b-1 to b-N of respective floors through an optical fiber 4.例文帳に追加

無線通信信号は、親局装置ａ，ｂにて光信号に変換され、光ファイバ４を介して各フロアの子局装置ａ−１〜ａ−Ｎ、ｂ−１〜ｂ−Ｎに伝送される。 - 特許庁

To identify a user and charge the user without requiring individual identification of a charging object station and non-object station by every case of radio connection and to present the number of printed sheets to a manager.例文帳に追加

課金対象ステーションと非対象ステーションを個別に無線接続の度に識別する必要がなく利用者を識別し課金し、印刷した枚数を管理者に提示する。 - 特許庁

A control circuit 19 transmits control information to allow the slave base station to receive a transmission wave to the master base station so that the two base stations receive the same signal.例文帳に追加

送信は主基地局への送信波を従基地局でも受信させるための制御情報を制御回路１９より送出し、２つの基地局で同一の信号を受信させる。 - 特許庁

The power control channel is independent of the traffic channel and the transmission power to be transmitted from the station 2 to the station 1 is controlled, in response to the control signal 36.例文帳に追加

電力制御用チャンネルは、トラフィック・チャンネルから独立し、移動局２から基地局１に送信する送信電力の制御は、送信電力制御信号３６に基づいて実行される。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver unit enabling a user to identify a broadcast station name, and to easily select a program relying on a broadcast station name, when the user views terrestrial analog broadcast.例文帳に追加

ユーザが地上アナログ放送を視聴するに際して、放送局名を識別可能とし、放送局名を頼りに、番組選択を容易に行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication base station apparatus which can transmit a specific communication frame exactly according to a preset timing, and to provide a communication system including this communication base station apparatus.例文帳に追加

特定の通信フレームをあらかじめ設定されたタイミング通りに送信することができる通信基地局装置、及び、この通信基地局装置を含む通信システムを提供する。 - 特許庁

To find out an optimum layout of an indoor base station in a short time with respect to a method to decide the optimum layout of the indoor base station of a radio communication system.例文帳に追加

本発明は無線通信システムの屋内基地局の最適配置を決定するため方法に関し、屋内基地局の最適配置を短時間で見つけだすことを目的とする。 - 特許庁

To provide an architectonics and method of performing authentication processing when connecting a radio base station device to a user device, and to provide an architectonics and method of setting and managing a radio base station ensuring security.例文帳に追加

無線基地局装置及びユーザ装置を接続する際の認証処理を行う手段、及びセキュリティを確保した無線基地局装置の設定及び管理の手段を提供する。 - 特許庁

To reduce the operating cost of a base station device network by positively shifting the mode of a base station device to a power-saving mode corresponding to temporal or geographical traffic distribution.例文帳に追加

時間的または地理的なトラフィックの分布に応じて、積極的に基地局装置を省電力モードに移行させることによって、基地局装置ネットワークの運用コストの低減を実現する。 - 特許庁

A subscriber station is made to belong to one multicast group by a relay station unit by imparting the same multicast CID, and an exclusive contention period is allocated to the group.例文帳に追加

同一のマルチキャストＣＩＤを付与することにより中継局単位で加入者局を１つのマルチキャストグループに所属させ、当該グループに専用のコンテンション期間を割り当てる。 - 特許庁

The channel setting part of the CDMA base station controller respectively applies a channel identifier and a frame position identifier to a control channel and a communication channel to be set to a mobile station.例文帳に追加

ＣＤＭＡ基地局制御装置のチャネル設定部は、移動局に設定されるべき制御チャネルおよび通信チャネルに対して、それぞれ、チャネル識別子およびフレーム位置識別子を付与する。 - 特許庁

To provide a chart for required time between stations with which the required riding time can be easily known even when there are a lot of stations to be passed from the station getting on the train to the station getting off the train.例文帳に追加

乗車駅から降車駅まで間に通過する駅が多数あってもその間の所要乗車時間を容易に知り得るようにした駅間所要時間早見表の提供。 - 特許庁

Even when the master station equipment is any of the MSK system and the digital system, it becomes possible to respond to the master station equipment only by exchanging the analog radio control part 3 to the digital radio control part.例文帳に追加

親局設備がＭＳＫ方式及びデジタル方式のいずれの場合であっても、アナログ無線制御部３をデジタル無線制御部に交換するだけで対応することが可能となる。 - 特許庁

To provide mobile station, base station, communication system, and communication method which can inhibit distortion in an amplifier to inhibit an interference to a neighboring frequency band.例文帳に追加

増幅器の歪みの発生を抑制して、隣接周波数帯域への妨害を抑制することができる移動局、基地局、通信システム及び通信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To minimize the overhead of control information transmitted from a base station device to a mobile station device while extending the length of a spread code of a demodulation reference signal applied to each SC-FDMA symbol.例文帳に追加

SC-FDMAシンボル毎に適用する復調用参照信号の拡散符号長を拡張しつつ、基地局装置から移動局装置へ送信する制御情報のオーバーヘッドを最小にする。 - 特許庁

To provide a method for optimizing energy consumption of a communication station in a wireless LAN or the like so as to be adaptive to actual data traffic of the station without requiring user's positive association.例文帳に追加

ユーザの能動的関与を必要とせずに局の実際のデータトラフィックに適応するように、無線ＬＡＮ等の通信局のエネルギー消費を最適化する方法を提供する。 - 特許庁

For the length of each time slot to be allocated, a long time slot is allocated to the authorized terminal station 12 and a time slot shorter than that of the authorized terminal station 12 is allocated to the other terminal stations.例文帳に追加

割り当てるタイムスロットの長さは、認証済の端末局１２に対して長く、他の端末局に対しては認証済の端末局１２よりも短いタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

When the data are less than the regulation cancel data, on the other hand, it is reported to the radio base station 2a not to register the position of that PS and the radio base station 2a transmits a congestion signal to the PS.例文帳に追加

一方、規制解除データ以下であれば、そのＰＳを位置登録しない旨を無線基地局２ａに知らせ、無線基地局２ａはＰＳに輻輳信号を送信する。 - 特許庁

To provide a relaying system, a relaying method, a transmission station, and a relay station for transmitting area information to a receiver without requiring the receiver to have a special function.例文帳に追加

特別な機能を受信機に求めることなく、地域情報を受信機に送信することができる中継システム及び中継方法と送信局と中継局とを提供すること。 - 特許庁

To provide a CDMA (Code-Division Multiple Access) mobile communication system by which a control signal amount for executing handover with respect to a radio base station is reduced when a mobile station travels, and to provide a handover method therefor.例文帳に追加

移動局が移動する場合の無線基地局とのハンドオーバを実施するための制御信号量を低減するＣＤＭＡ移動通信システムおよびそのハンドオーバ方法を提供する。 - 特許庁

A mobile station 5 receives a command which instructs the mobile station 5 on when to tune to alternative frequencies, in order to search for indications of the presence of an alternative system.例文帳に追加

移動局５は代替のシステムの存在の表示をサーチするために代替の周波数に同調するときに関して移動局５を指示する命令を開始基地局１０から受信する。 - 特許庁

To provide a base station antenna unit for an ITS which is very easy to regulate the position, without requiring rotation of the front surface of a base station antenna to a road side, when the antenna is installed.例文帳に追加

基地局アンテナを設置する際、アンテナの正面を道路側へ回転させる必要がなく、位置調整がきわめて容易なＩＴＳ用基地局アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work station in which also the working efficiency of a cargo receiver is sharply improved when a transport box to which an identification barcode is stuck is received, and also to provide a method for converting information for the work station.例文帳に追加

識別バーコードが貼られた運送用ボックス入貨時に、貨物受取人作業効率をも大幅に向上したワークステーション及びその情報変換方法を提供すること。 - 特許庁

In each reception station, the reception station distributingly connects a communication channel leading to a facsimile terminal also to an image processing unit and allows both the facsimile terminal and the image processing unit to receive notice data.例文帳に追加

受信局において、ＦＡＸへ装置の通信回線を、ＦＡＸ装置と画像処理装置に分配接続し、通報データをＦＡＸ装置・画像処理装置共に受信させる。 - 特許庁

After machining of a workpiece is completed, the spindle device 20 is moved again into a measuring reference position EO to measure and compute the first-to-third station inter-distance value to thereby compute a moving station actual coordinate value.例文帳に追加

ワークの加工終了後に再び主軸装置２０を測定基準位置Ｅ０に移動して前記第１〜第３局間距離値を測定演算し、移動局実座標値を演算する。 - 特許庁

To provide a method for judging whether a handover needs to be executed for a mobile terminal of a wireless cellular telecommunication network, from a first base station to a second base station.例文帳に追加

無線セルラー電気通信ネットワークの移動端末について、第１の基地局から第２の基地局へハンドオーバを実行する必要があるか否かを判断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide mobile station, base station, communication system and communication method which can inhibit distortion in an amplifier to inhibit an interference to a neighboring frequency band.例文帳に追加

増幅器の歪みの発生を抑制して、隣接周波数帯域への妨害を抑制することができる基地局、通信システム、受信方法及び通信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The base station 2 transmits the identification information or the location information to a server 1, and the server 1 transmits information corresponding to the identification information or the location information to the base station 2.例文帳に追加

基地局２が、識別情報または位置情報を前記サーバ１に送信し、サーバ１が識別情報または位置情報に対応する情報を基地局２へ送信する。 - 特許庁

Further, the base station apparatus 150 measures the reception quality of each reception symbol and reports information of a symbol (interference symbol information), whose quality is bad and which is judged to be subjected to interference, to the base station apparatus 100.例文帳に追加

また、各受信シンボルの受信品質を測定し、品質が悪く干渉を受けたと判定されたシンボルの情報（干渉シンボル情報）を基地局装置１００に報告する。 - 特許庁