「station user」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile phone with excellent convenience wherein a user can select among a plurality of telephone numbers of one own telephone station or a plurality of mail addresses (hereinafter called telephone number of one own telephone station or the like), one telephone number of one own telephone station or the like by its intention and no particular operation is required for the selection.例文帳に追加

複数の自局電話番号又はメールアドレス（以下、自局電話番号等）のなかから、使用者の意思によって１つの自局電話番号等を選択することが可能であるとともに、当該選択のための操作を不要とした利便性に優れる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

The cellular phone 10011 with electronic train ticket function limits the valid station section of the transfer train ticket 10015 based on the valid station section of the commuter ticket 10012, or the central control system 10001 manages the entering and leaving logs to a station of a user.例文帳に追加

電子乗車券機能付携帯電話１００１１が定期乗車券１００１２の有効駅区間をもとに振替乗車券１００１５の有効駅区間を限定する、あるいは中央管理システム１０００１が利用客の駅構内に対する入退場のログを管理する。 - 特許庁

A location information receiving unit 201 receives base station information including vehicle ID information and user ID information, and so on, to identify a vehicle and a driver and base station ID information to identify a base station device which manages a communication area which a vehicle has passed through.例文帳に追加

位置情報受信部２０１は、車両及び運転者を特定する例えば車両ＩＤ情報及びユーザＩＤ情報と、車両が通過した通信エリアを管理する基地局装置を特定する基地局ＩＤ情報と、を含む基地局情報を受信する。 - 特許庁

A mobile phone (mobile station) 20 or the like keeps a master-slave relation to a base station 50, detects a moving seed on the basis of 'notice information' from the base station 50, and automatically shifts to a 'drive mode' when detecting a time properly selectable by the user through a key operation or the like such as high speed movement for 5 minutes.例文帳に追加

携帯電話機等（移動局）２０は、基地局５０と親子関係を維持し、基地局５０からの「報知情報」により移動速度を検知し、ユーザがキー操作等により適宜選択可能な時間、例えば５分間高速移動を検知すると、「ドライブモード」に自動的に切り替える。 - 特許庁

The center 7 refers to the route data, time table data in a time table database 13 and personal data in a user database 15 (the nearest station to the home and the PHS number with respect to notice object users) to generate one or a plurality of ways of routes from the current nearest station to the nearest station to the home.例文帳に追加

センタ７は、路線データと、時刻表データベース１３内の時刻表データと、ユーザデータベース１５内の個人データ(通知対象ユーザに関して、住まいの最寄り駅、及びＰＨＳ番号)とを参照して、現在の最寄り駅から住まいの最寄り駅までの経路を１又は複数通り作成する。 - 特許庁

To make it possible to promptly detect a disconnection state of a power line of a relay station, in a supervisory device which supervises the state of the relay station relaying broadcast wave and notifies a user when there is any abnormality.例文帳に追加

放送波を中継する中継局の状態を監視し、異常時にはその旨を使用者に通知する監視装置において、中継局の電源線の断線時にその旨を速やかに検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an IP telephone system in which an emergency call can be originated from an IP telephone terminal to a police station or a fire station while specifying an area without imposing an extra cost to the user of the IP telephone terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末の利用者に余分なコストを負担させることなく、地域を特定してＩＰ電話端末から警察や消防署等への緊急呼を発信可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, along with a mobile terminal, communication connection method of the mobile terminal and connection program of the mobile terminal, capable of facilitating connection with a base station desired by a user, even when the base station changes a frequency channel.例文帳に追加

基地局が周波数チャネルを変更しても、利用者が望む基地局に簡単に接続できる通信システム、移動端末、移動端末の通信接続方法、移動端末の接続プログラム装置を提供する。 - 特許庁

Each base station 12 collects terminal connection information including preference information from a mobile information terminal 14 having performed connection to the base station 12, and performs advertisement information distribution corresponding to preference of a terminal user based thereon.例文帳に追加

各基地局１２は、接続してきた携帯情報端末１４から嗜好性情報を含む端末接続情報を収集し、それに基づき端末利用者の嗜好性に応じた広告情報配信を行う。 - 特許庁

The station name existing in the area name related to the user is placed at a higher rank in selection candidate, and false recognition and troublesomeness are eliminated thereby to recognize the voice-input station name with high accuracy.例文帳に追加

これによりユーザと関係のある地域名に存在する駅名が上位の選択候補となるため、誤認識を招いたり、検索の手間が掛かることが無くなり、音声入力される駅名を高精度に認識できる。 - 特許庁

To provide an AVM system consisting of a base station having central processors and mobile stations connected to the base station via a wireless channel with excellent user-friendliness and an enhanced vehicle dispatching efficiency.例文帳に追加

複数の中央処理装置を有する基地局と、基地局と無線回線を介して接続される移動局を含むＡＶＭシステムにおいて、使い勝手性に優れ、配車効率を向上できるＡＶＭシステムを提供する。 - 特許庁

When the total traffic amount of a base station 1A exceeds a predetermined value, the base station 1A creates a traffic concentration notifying signal and transmits the signal to user terminals 2a-2c in its current area.例文帳に追加

基地局１Ａの総トラヒック量が予め定められた値を超えた場合、基地局１Ａはトラヒック集中報知信号を作成し、在圏エリア内のユーザ端末２ａ〜２ｃに対してトラヒック集中報知信号を送信する。 - 特許庁

When the user selects an optional get-off station among a plurality of the stop stations on the timetable displayed on the display screen, a timer time such as the arrival time or the like of the get-off station is set to a timer means.例文帳に追加

ユーザーが表示画面に表示された運行時刻表の複数の停車駅の中から任意の降車駅を選択すると、タイマー手段に、降車駅の到着時刻等のタイマー時刻が設定される。 - 特許庁

The automobile 20 includes a park and ride control part 25 which automatically moves the automobile from a station of the public vehicle to a parking lot after the user of the park and ride system gets off the automobile at the station.例文帳に追加

自動車２０は、パークアンドライドシステムの利用者が公共車両の停留所にて自動車から降車した後に、停留所から駐車場まで自動車を自動的に移動させるパークアンドライド制御部２５を備える。 - 特許庁

In addition, even at the time of moving to a local area different from a local area to which the mobile station MSa has subscribed, the user does not access the gateway service of the local area but the gateway server GWSa of the area to which the station MSa has subscribed.例文帳に追加

また、移動局ＭＳａが加入した地域とは異なる地域に移動していても、その地域のゲートウェイサーバではなく、該移動局ＭＳａが加入した地域のゲートウェイサーバＧＷＳａとアクセスする。 - 特許庁

A central control section 104 of a portable telephone set 100 controls a base station control section 106 which communicates with a non-illustrated base station using radio waves, the radio control section 103, a user interface 107 and the like.例文帳に追加

携帯電話機１００の中央制御部１０４は、図示しない基地局と電波による通信を行う基地局通信部１０６、前記無線制御部１０３およびユーザインターフェース１０７等を制御している。 - 特許庁

Some users aren't aware of this situation, and it sometimes happens that, when going to get off at Keihan-Yamashina Station, such a user is stopped by a station officer and has to pay an additional fare after hearing an explanation by the officer. 例文帳に追加

このことを知らない利用者が、両者の駅を区別せずに、京阪山科駅で下車してしまい追加運賃が発生し、駅員から説明を受け追加の運賃を支払う場面が時折発生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, when the user requests encryption decoding to a central station on the premises of addition of a charge, the central station sends encryption release information to decode the encryption of the encrypted message.例文帳に追加

すなわち、料金が加算されることを前提にして、ユーザーが中央局に暗号解除依頼を行うと、中央局からは、暗号化メッセージの暗号を解除するための暗号解除情報が送信される。 - 特許庁

The relay station 20 transmits the retrieved result sent from the communication satellite 30 to the PHS 10 of the user by using the radio wave 100.例文帳に追加

中継局２０は、通信衛星３０から送信された探索結果を電波１００を介して利用者のＰＨＳ１０へ送信する。 - 特許庁

A user of a local station system 1 uses a program purchase section 11 to purchase a video/audio program from a program sales section 32 of a center system 3.例文帳に追加

ローカル局システム１のユーザは番組購入部１１で、映像音声番組をセンタシステム３の番組販売部３２から購入する。 - 特許庁

In this system, when a target article is loaded to a specified place (a station and the like), informing the completion of loading to the user is enabled.例文帳に追加

このようにすれば、目的の物品が所定の場所（ステーションなど）に積載されたとき、その旨を直ちにユーザへ報知することが可能である。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of reflecting a use configuration corresponding to a user's taste and making a broadcasting station that the user wants to select to be easily understandable.例文帳に追加

使用者の嗜好に対応させた使用形態を反映させることができ、さらに使用者が選局したい放送局を分かり易くする。 - 特許庁

The base station 2 recognizes the present use resources (the number of channels in use), and recognizes presence/no presence of a user terminal 1 that registers a BCMCS (Broadcast and Multicast Service).例文帳に追加

基地局２は、現在の使用リソース（使用チャネル数）を把握し、ＢＣＭＣＳの登録を行っているユーザ端末１の有無を把握する。 - 特許庁

To provide a base station controlling a wireless scheduling of a wireless link in response to a service class by each user and to provide a wireless communication system.例文帳に追加

様々なユーザの通信利用形態に応じて、無線リンクの無線スケジューリングを制御する基地局及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A base station 111 is used in a communication system wherein user terminals are classified into cell center terminals and cell edge terminals, based on reception quality.例文帳に追加

基地局１１１は、各ユーザ端末を受信品質に基づいてセル中心端末とセル端端末に区別する通信システムの基地局である。 - 特許庁

To search a route by reflecting a transfer required time for a user in a transfer station of causing settlement for changing a line.例文帳に追加

路線の変更に決済を伴う乗換駅において利用者が必要とする乗換所要時間を反映した経路探索を行うこと。 - 特許庁

To efficiently and automatically extract information relating to a location where a user carrying a mobile station is not satisfied with a service.例文帳に追加

移動局を携帯するユーザがどの場所においてサービスに満足していないかといった情報を、効率的にかつ自動的に抽出する。 - 特許庁

To provide a transmission speed control method for controlling the transmission speed of user data transmitted by a mobile station UE via an uplink.例文帳に追加

本発明は、移動局ＵＥによって上りリンクを介して送信されるユーザデータの伝送速度を制御する伝送速度制御方法に関する。 - 特許庁

A transmission rate control method is disclosed herein, whereby the mobile station increases the transmission rate of the uplink user data up to a maximum permissible transmission rate.例文帳に追加

本発明は、移動局が上りユーザデータの伝送速度を最大許容伝送速度まで増加させていく伝送速度制御方法に関する。 - 特許庁

If the communication device confirms that all terminal devices stored in the storage means are detached, it stops working as a base station, and notifies a user.例文帳に追加

記憶手段に記憶されている全ての端末装置の離脱を確認した場合に、基地局としての動作を終了し、ユーザへ通知する。 - 特許庁

WEIGHT COEFFICIENT REPORTING METHOD OF MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING MIMO SYSTEM, AND BASE STATION AND USER DEVICE SUITABLY USED FOR THE METHOD例文帳に追加

ＭＩＭＯ方式の移動体通信システムにおける重み係数通知方法、並びにこの方法の使用に好適な基地局およびユーザ装置 - 特許庁

To perform the optimum route guide to a destination by predicting accurately an arrival time at a station to be used by a user.例文帳に追加

ユーザが利用すべき駅に到着する時刻を正確に予測することで、目的地までの最適な経路案内を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an electric vehicle device capable of informing a user of an estimated completion time for charging when a storage battery of the electric vehicle is charged at a charging station.例文帳に追加

充電ステーションにて電気自動車の蓄電池を充電する場合に、充電の完了予定時刻をユーザに報知できるようにする。 - 特許庁

To provide a new ticket examination system which makes it unnecessary for a station employee to be at a ticket barrier and also makes it unnecessary for a user to bear many cards.例文帳に追加

係員が改札口にいる必要がなく、また、ユーザも多くのカードを所持する必要がない新しい改札システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for shortening time for preventing user data from being transmitted and received between a portable terminal and a base station.例文帳に追加

携帯端末及び基地局が、ユーザデータを互いに送受信できない時間を短縮することが可能な技術を提供することを目的する。 - 特許庁

Signals may be separated by applying beamforming weights based upon the spatial signature of a pair of a user device 104 and a base station 102.例文帳に追加

信号は、ユーザデバイス１０４と基地局１０２との対の空間シグネチャに基づいて、ビームフォーミングの重みを加えることによって分けられ得る。 - 特許庁

To provide a small base station which can notify a user of communication quality of uplink communication in mobile communication, and to provide a program.例文帳に追加

移動体通信において、アップリンク通信の通信品質を利用者に報知することが可能な小型基地局、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method includes the step of each voice user transmitting quality condition signal such as a pilot signal strength measurement to a corresponding base station.例文帳に追加

この方法は、各音声ユーザが、パイロット信号強度測定など品質状態信号を、対応する基地局に伝送する工程を含む。 - 特許庁

In the operation above the user desires to include destination information required for return to a transmission station on a specific rear side as an image.例文帳に追加

このような操作は、たとえば、特定の裏面に送信局への返信に必要な宛先情報を画像として含めたい場合にユーザが行なう。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of reducing uplink user interference by shortening a delay time between a base station and a terminal.例文帳に追加

基地局と端末間の遅延時間を短縮して、アップリンクにおけるユーザ間干渉を軽減することができる端末装置を提供する。 - 特許庁

The user side media converter 8 prohibits transmission and reception with a terminal 10 and transmits a confirmation message in a loop back state to a station side media converter 2a.例文帳に追加

利用者側メディアコンバータ8は、端末10との送受信を禁止して局側メディアコンバータ2aへループバック状態の確認メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system reducing power consumption of a radio communication mobile station while ensuring a transmission efficiency of user data.例文帳に追加

ユーザデータの伝送効率を確保しつつ、かつ無線通信移動局の消費電力の低減を図ることが可能な無線通信システムを得る。 - 特許庁

To provide an information reporting system capable of adequately reporting information to a user of a portable electronic apparatus on a platform of a station.例文帳に追加

駅のプラットホームにいる携帯型電子機器の使用者に対して、情報を適切に報知することができる情報報知システムを提供する。 - 特許庁

The user therefore can know whether or not a base station of a current communication destination is suitable for data communication before actually performing the data communication.例文帳に追加

したがって、使用者は、データ通信を実際に行う前に、現在の通信先の基地局がデータ通信に適しているかを知ることができる。 - 特許庁

When an event to become Δt=T is detected by the above processing, the user station is judged to enter a communicable area.例文帳に追加

上記の処理によりΔｔ＝Ｔとなる事象が検出されれば、ユーザ局は通信可能領域内に入ったものと判断することができる。 - 特許庁