「station division」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

First the vessel 100 is placed in the stop division G of a gas station 4, and the vessel 42 is raised from inside the vessel accommodation part 41 so that the tanks 3 are immersed in the liquid refrigerant R.例文帳に追加

まず、ガスステーション４の停止区域Ｇに車両１００を載置し、容器収納部４１内から冷媒容器４２を上昇させてガスタンク３，３を液体冷媒Ｒ中に浸漬させる。 - 特許庁

To provide a passive optical network system in which communication signals from a master station to plural slave stations are time-division multiplexed and transmitted, and the slave stations different in transmission speed are mixedly contained.例文帳に追加

親局から複数の子局への通信信号が時分割多重されて伝送される受動光網システムにおいて、伝送速度の異なる複数の子局を混在収容する。 - 特許庁

To provide a technique capable of synchronization between base stations while easily enabling to use cooperative transmission in a base station apparatus which performs communication by frequency division duplex.例文帳に追加

周波数分割複信により通信を行う基地局装置において、協調送信を容易に利用可能としつつ基地局間同期を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

April 1, 1987: After the division and privatization of JNR, the operation of the Shinkansen at JNR Kyoto Station was succeeded by Central Japan Railway Company (JR Central) and the operation of the conventional lines was succeeded by West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日-国鉄分割民営化に伴い、国鉄京都駅の新幹線部分を東海旅客鉄道、在来線部分を西日本旅客鉄道が継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result of the division and privatization of JNR, JR Central became the operator of the Nagoya-Kameyama section (59.9km), and JR West became the operator of the Kameyama-Minatomachi section (115.2km) as well as the Yao-Ryuge Signal Station-Sugimotocho section (11.3km). 例文帳に追加

国鉄分割民営化により、名古屋-亀山間(59.9km)を東海旅客鉄道が、亀山-湊町間(115.2km)、八尾-竜華信号場-杉本町間(11.3km)を西日本旅客鉄道が承継。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another aspect, a Time Division Duplexing (TDD) data transmission structure comprises a pilot, consolidated polling, and zero or more access points to remote station frames in accordance with the consolidated polling.例文帳に追加

他の態様では、時分割デュープレックス化（ＴＤＤ）データ伝送構造はパイロット、統合されたポーリング、および統合されたポーリングに従って遠隔局フレームへの０以上のアクセス・ポイントを含む。 - 特許庁

The base station 10 selects mobile stations capable of being subjected to spatial division multiplexing on the basis of the transfer function received from a plurality of the mobile stations 100-1 to 100-m and informs the mobile stations about it.例文帳に追加

基地局１０は、複数の移動局２００から受信した伝達関数に基づいて空間分割多重可能な移動局を選択し、当該移動局にその旨を通知する。 - 特許庁

A base station 10 performs bidirectional radio communication with terminal station equipment by using a time-division communication frame constituted of a first area having a prescribed open loop cycle and a second area having an open loop cycle shorter than that of the first area.例文帳に追加

基地局１０は、所定のオープンループ周期を有する第１領域、及び、前記第１領域よりも短い周期のオープンループ周期を有する第２領域で構成された時分割の通信フレームを用いて、端末局装置と双方向の無線通信を行う。 - 特許庁

To set flexibly plural radio channels to be a radio communication channel between a mobile station and a base station without increasing number of control channels used for a conventional time division multiple access TDMA system, in a mobile communication system using plural radio channels simultaneously.例文帳に追加

複数の無線チャネルを同時に用いる移動通信方式において、従来のTDMA方式およびTDMA方式で使用されている制御チャネル数を増加することなく、柔軟に複数の無線チャネルを移動局と基地局との間の無線通信回線として設定する。 - 特許庁

A station side apparatus 100 installed in a center station respectively generates DSL signals on the basis of a plurality of received downlink digital data signals, applies frequency division multiplex to the DSL signals, converts the result into an optical signal and output it to a first optical fiber line 50.例文帳に追加

センタ局に設置された局側装置１００は、入力された複数の下りディジタルデータ信号に基づいてＤＳＬ信号をそれぞれ生成して周波数分割多重し、光信号に変換して第１の光ファイバ線路５０へ出力する。 - 特許庁

To provide a communication synchronizing method of rapidly synchronizing the communication between a plurality of communication terminals with a reference station by an autonomous operation of the communication terminals, in a communication system for performing communication between the plurality of communication terminals and the reference station by using a time division multiple access method.例文帳に追加

時分割多元接続方式により複数の通信端末と基準局が通信を行う通信システムにおいて、通信端末の自律的な動作によって複数の通信端末間の通信を基準局にすみやかに同期させる通信同期方法。 - 特許庁

To provide radio communication apparatus which gives a power ratio between a transmission signal and an interference signal in the direction of each mobile station which carries out space division multiplex communication in accordance with a modulation scheme used for the mobile station, and a radio communication method.例文帳に追加

本発明は、空間分割多重通信している各移動局方向において、送信信号と干渉信号との間に、その移動局に用いる変調方式に応じた電力比を与える無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station concentration control system which can establish frame synchronization between base stations, which are connected with a plurality of base station concentration control units and prevent deterioration of frequency usage efficiency of a time division multiplex transmission line.例文帳に追加

複数の基地局集線制御装置の各々に接続された基地局間でフレーム同期を確立することができ、時分割多重伝送路の周波数利用効率の低下を防止することができるような基地局集線制御システムを提供すること。 - 特許庁

For example, Hirosaki Division known for its snow blizzard march incident was sent to the continent from Hirosaki Station to Fukushima Station (Fukushima Prefecture) which was operated by the government, then Fukushima to Shinagwawa which was operated by Nippon Railway, then Shinagawa to Kobe which was operated by the government, and Kobe to Hiroshima which was operated by Sanyo Railway and finally from Hiroshima to the continent by ship. 例文帳に追加

例えば八甲田雪中行軍遭難事件で有名な弘前師団の出征は、弘前駅-福島駅(福島県)が官営、福島-品川が日本鉄道、品川-神戸が官営、神戸-広島が山陽鉄道、広島から船で大陸へ渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of REPs (repeaters) 20, 30, 40 are connected in series to a Master (master station) 10 in a time-division multiple access scheme, while Slaves (slave stations) 11 to 42 are connected to corresponding REPs in the time-division multiple access scheme, to relay data transmitted and received between Master 10 and Slaves 11 to 42.例文帳に追加

Ｍａｓｔｅｒ（親局）１０に、複数のＲＥＰ（中継器）２０，３０，４０が直列に時分割多元接続され、各ＲＥＰにＳｌａｖｅ（子局）１１〜４２が時分割多元接続され、Ｍａｓｔｅｒ１０とＳｌａｖｅ１１〜４２間で送受信されるデータを中継する。 - 特許庁

To provide a base station, communication method and program for suppressing degradation in communication quality occurring when implementing a space division multiple access (SDMA) scheme in a radio communication system for implementing a time division multiple access (TDMA) scheme and the SDMA scheme.例文帳に追加

時分割多重接続（ＴＤＭＡ）方式と空間分割多重接続（ＳＤＭＡ）方式とを実行する無線通信システムにおいて、空間分割多重接続方式を実行する際の通信品質の低下を抑制することが可能な、基地局、通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the low speed line housing part 110 of this multiplexer 100 of a present station responds to the demand connection request of a low speed line 11, a demand path is provided between a demand multiplex processing part 150 and the demand multiplex processing part of an opposite station and the demand connection request is reported to all the multiplexers of a repeater station in a time division multiplex processing part 160.例文帳に追加

自局の多重化装置１００の低速回線収容部１１０が低速回線１１のデマンド接続要求に応答すると、デマンド多重処理部１５０で対向局のデマンド多重処理部との間でデマンドパスを提供し、時分割多重処理部１６０で中継局の多重化装置のすべてにデマンド接続要求を通知する。 - 特許庁

In a digital radio communication method for executing radio communication between a base station and plural mobile stations, a down line from the base station to the mobile stations executes continuous transmission by a CDMA system and an up line from the mobile stations to the base station executes burst transmission by a CDMA-TDMA system obtained by compounding time divisional multiplex and code division multiplex.例文帳に追加

基地局と複数の移動局の間で無線通信を行うディジタル無線通信方法において、基地局から各移動局への下り回線はＣＤＭＡ方式で連続送信し、各移動局から基地局への上り回線は時分割多重と符号分割多重を複合したＣＤＭＡ−ＴＤＭＡ方式でバースト送信する。 - 特許庁

The wireless base station adapted to the code division multiplex communication system is configured to include a control means for controlling the number of wireless channels whose assignments are permitted in cells of its own station on the basis of information associated with a wireless channel assignment state in adjacent wireless base stations.例文帳に追加

符号分割多重通信方式に対応した無線基地局において、隣接する無線基地局における無線チャネルの割当て状況に関する情報に基づいて、自局のセル内において割当てを許容する無線チャネル数を制御する制御手段を備えて構成される。 - 特許庁

The wireless communication system is a TDMA (time division multiple access) wireless communication system having at least first and second wireless stations and adopting a plurality of subcarrier modulation system, wherein the first wireless station selectively modulates only a subcarrier at which a desired transmission rate is obtained by the second wireless station to perform communication.例文帳に追加

複数サブキャリア変調方式を用い、少なくとも第１及び第２の無線局を有するＴＤＭＡ無線通信システムであって、前記第１の無線局が、前記第２の無線局において所望の伝送レートを得られるサブキャリアのみを選択的に変調して通信を行う。 - 特許庁

In the communication system, that includes a base station 21, a mobile phone 30 and neighboring communication units 31, the code division multiple access system is adopted for communication between the base station 21 and the mobile phone 30 and communication between the mobile phone 30 and the neighboring communication units 31.例文帳に追加

基地局２１と、携帯電話機３０と、近傍の通信装置３１を含む通信システムに於いて、上記基地局２１と携帯電話機３０の間の通信、及び上記携帯電話機３０と近傍の通信装置３１の間の通信は、符号分割多重方式で行われる。 - 特許庁

This system for transmitting information related to the position of a mobile station in a radio communication facility is provided with a mobile station, capable of transmitting and receiving a signal with the wireless communication facility by using a code division multiple access technology and a system server capable of communicating with the wireless communication facility.例文帳に追加

無線通信施設内における移動局の位置に関する情報を伝達するためのシステムであり、符号分割多元接続技術を用いて無線通信施設との間で信号を送受信できる移動局と無線通信施設と通信できるシステムサーバを備える。 - 特許庁

To simplify an mobile station having a means to evaluate the impulse response of a signal transmission channel by configuring the mobile station in such a way that only one composite channel evaluation device and only one channel evaluation routine are required in a CDMA and a time division multiple access(TDMA) transmission mode, respectively.例文帳に追加

信号伝送チャネルのインパルス応答の評価方法、および移動局において、ＣＤＭＡおよびＴＤＭＡ伝送モードに、複合型チャネル評価器およびチャネル評価ルーティンがそれぞれ１つだけ必要であるように構成して、移動局を単純化すること。 - 特許庁

This system is constituted of a main control station and electric equipment provided with a time scheduler for managing the common communication channel of the electric equipment in a time division manner, time slots are allocated for respective electric equipment groups 1, 6 and 7 from the main control station and the communication channel is occupied only within the pertinent time slot.例文帳に追加

電気機器の共通通信回線を時分割管理するタイムスケジューラを有する電気機器と主制御局で構成され、主制御局から複数の電気機器群１、６、７ごとにタイムスロットを割り振り、該当するタイムスロット内でのみ通信回線が占有できるようにしている。 - 特許庁

This radio communication system is configured of a plurality of user terminals 201 equipped with a plurality of transmission antennas 202 and a base station 101 equipped with a plurality of transmission antennas 110, and a signal transmitted by spatial multiplexing from the user terminal 201 by using a plurality of radio paths is received by spatial division by the base station 101.例文帳に追加

無線通信システムは、複数の送信アンテナ202を備えた複数のユーザ端末201と、複数の受信アンテナ110を備えた基地局101とで構成され、複数の無線経路を使ってユーザ端末201が空間多重送信した信号を基地局101において空間分割受信する。 - 特許庁

Each mobile station comprises a receiver which receives a time-division spread spectrum signal; and a decoder which eliminates the interference of received signals and decodes the signals only during the time slot period assigned to itself.例文帳に追加

移動局は、時分割されたスペクトル拡散信号を受信する受信手段と、受信信号の自局へのタイムスロットの期間についてのみ、干渉を除去して復調する復調手段とを有する。 - 特許庁

To achieve the mixed storage of a plurality of slave stations whose transmission speeds are different in a passive light network system in which communication signals from a master station to a plurality of slave stations are multiplexed by time-division and transmitted.例文帳に追加

親局から複数の子局への通信信号が時分割多重されて伝送される光受動光網システムにおいて、伝送速度の異なる複数の子局を混在収容する。 - 特許庁

In the case of deciding the combination of mobile stations being spatial multiplex objects, a base station 10 transmits a known signal sequentially from each one of a plurality of antenna elements 11a to 11d in time division.例文帳に追加

空間多重の対象となる移動局の組み合わせを決定するに当たり、基地局１０は、複数のアンテナ素子１１ａ〜１１ｄから順次１本ずつ時分割で既知信号を送信する。 - 特許庁

To provide a two-way WDM (Wavelength Division Multiplex) optical analog transmission system capable of suppressing the deterioration of a transmission characteristic by adjusting a transmission level with high accuracy for every slave station.例文帳に追加

子局ごとの送信レベルを高精度に調整できるようにし、これにより伝送特性の劣化を抑圧することの可能な双方向ＷＤＭ光アナログ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce the delay in communication between terminal stations through a control station as much as possible, increasing the number of stations to be accommodated while keeping the same bit rate in a time division multiple access communication system.例文帳に追加

時分割多元接続通信システムにおいて、同じビットレートのままで、収容局数を増やし、制御局を介して行う端末局間の通信の遅れをできるだけ少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless base station for communication adopting a path division multiple access system that reduces the strength of an interference signal transmitted in a direction of undesired mobile stations so as to relax deterioration in the communication quality.例文帳に追加

パス分割多重アクセス方式による通信において非所望移動局方向へ送出される干渉信号強度を低減し通信品質の劣化を緩和する無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a receiving method of a physical control channel, which improve data transmission efficiency for physical channels in upload direction in the case of a code division multiple access method.例文帳に追加

符号分割多元接続方式が用いられる場合において、上り方向の物理チャネルのデータ伝送効率を向上させた無線基地局及び物理制御チャネル受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station system adopting a time division duplex method where transmission quality and an interference characteristic for an outgoing channel is improved with prescribed transmission power without increasing the transmission power.例文帳に追加

送信電力を増加することなく、かつ一定の送信電力で下り回線の伝送品質および干渉特性を向上させたＴＤＤの無線基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a base station device capable of decreasing an erroneous judgment of a free channel due to a margin set to an FFT (fast Fourier transform) timing at the time of OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal demodulation, and to provide an free channel judgment method.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号復調時のＦＦＴタイミングに設定されたマージンに起因する空きチャネルの誤判定を低減することができる基地局装置および空きチャネル判定方法を提供する。 - 特許庁

In the central station installing device 1, the signal light pulse stream of high speed is generated and transmitted to the optical fiber transmission line by multiplexing the signal light pulse stream of low speed in the time division manner in an optical region.例文帳に追加

中央局設置装置１は、低速の信号光パルス列を光領域で時分割多重することにより高速の信号光パルス列を生成して光ファイバ伝送路に送信する。 - 特許庁

To improve the receiving characteristic in a fading mode, etc., in a mobile communication system which includes a mobile terminal and a base station device, that performs the radio communication with the mobile terminal by means of a code division multiple access system.例文帳に追加

移動端末とこの移動端末と符号分割多元接続方式により無線通信を行う基地局装置とを備える移動体通信システムで、フェージング時等の受信特性をより改善する。 - 特許庁

Shidan-Kaido the first, second and third gun-do (three military roads for military use) situated in the section between Fukakusa Station and Fujimori Station were equipped with overhead crossings that permitted these roads to cross over the line, in order not to interrupt the maneuvers of the 16th Division of the Imperial Japanese Ground Army (Japanese Army) before the war (it has since been relocated to the suburbs as the posts of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF); one in the vicinity of Obaku Station (Kyoto Prefecture) on the Keihan Uji Line and the other in the vicinity of Okubo Station on the Kintetsu Kyoto Line). 例文帳に追加

深草駅～藤森駅間にある師団街道第一軍道、第二軍道、第三軍道は、道路が京阪本線の線路を跨ぐ形の立体交差で、戦前の大日本帝国陸軍第16師団(日本軍)の演習の支障を防ぐためのものであった（現在の陸上自衛隊の駐屯地は、郊外の京阪宇治線黄檗駅周辺や近鉄京都線大久保駅(京都府)周辺に移転している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wireless base station equipment 3 employs SDMA (spatial division multiple access) method in which a plurality of antenna elements 11a, 11b, and 11c are used to form beam of the radiation pattern having different directivity for each user terminal, and the same channel is simultaneously assigned to a plurality of user terminals for communication.例文帳に追加

無線基地局装置３は、複数のアンテナ素子１１ａ，１１ｂ，１１ｃを用いてユーザ端末毎に指向性の異なる放射パターンのビームを形成し、複数のユーザ端末に対して同時に同じチャネルを割当てて通信を行う空間分割多重接続（ＳＤＭＡ：Spatial Division Multiple Access）方式の無線基地局装置である。 - 特許庁

After a wavelength division multiplex light 201 is amplified by a preamplifier 202 of an optical relay station 300 equipped with a level equalizer, the amplified wavelength division multiplex light 201 is demultiplexed into signal lights with each channel by a first arrayed waveguide grating 211 of a level equalizer part 204, the signal lights with each channel pass through attenuators 214 each installed at each channel and are thereafter multiplexed.例文帳に追加

レベルイコライザ付光中継局３００は波長分割多重光２０１をプリアンプ２０２で増幅した後、レベルイコライザ部２０４の第１のアレイ導波路格子２１１で各チャネルに分波され、チャネルごとのアッテネータ２１４を経た後、第２のアレイ導波路格子２１７で合波される。 - 特許庁

The data to be transmitted to the base station which is input by an information input part 121 and coded by a coding part 122 is divided by a data division part 131 and stored as divided data by a data storage part 141.例文帳に追加

情報入力部１２１が入力し、符号化部１２２が符号化した、基地局に対して送信すべきデータを、データ分割部１３１が分割して、分割データとしてデータ記憶部１４１が記憶する。 - 特許庁

Also, a mutual communication between the aeronautical mobile stations is established via a network between aeronautical mobile stations, the time slots are allotted to each aeronautical mobile station by means of time division multiplexing, and a bidirectional communication is performed mutually between the aeronautical mobile stations.例文帳に追加

また、航空移動局同士の相互通信を航空移動局間ネットワークにより形成し、時分割多重により各航空移動局へタイムスロットを割当て、航空移動局相互の双方向通信を行なう。 - 特許庁

A first base station apparatus time-division multiplexes an upstream channel and a downstream channel at a first ratio into a first frequency, and uses the upstream channel and the downstream channel in a predetermined coverage to relay a communication of the wireless terminal.例文帳に追加

第１の基地局装置は、第１の周波数に上りチャネルと下りチャネルを第１の比率で時分割多重し、所定のカバレッジで上りチャネルおよび下りチャネルを用いて前記無線端末の通信を中継する。 - 特許庁

The passenger demand is calculated including the people who are stagnating in the station till resumption of the train operation and the people who are left owing to the situation not able to get on, on the area-to-area basis prescribed by the time zone and running division (departing and arriving stations).例文帳に追加

時間帯と走行区間（発駅、着駅）で規定されたエリア単位に、運転再開までに駅に溜まった旅客や列車に乗り切れなくて積み残しとなった旅客を含めた旅客需要を算出する。 - 特許庁

The adjacent degrees of all combinations of mobile stations are mutually compared and then a base station and base band parts in respective mobile stations are instructed to change the access type of the grouped mobile stations to a time division access type.例文帳に追加

全ての移動局の組み合わせについて隣接度を比較した後、グループ化された移動局に対し、アクセス方式を時間分割アクセス方式に変更するよう、基地局および移動局のベースバンド部に指示する。 - 特許庁

A communication station having obtained a permission of use of a time window for a time division period adopts the TDMA system that spontaneously transmits data by a time window that obtains the use of permission when a time denoting start of the designated time window comes.例文帳に追加

時分割期間における時間窓の使用許可を得ている通信局は、指定の時間窓の開始を示す時刻になると、使用許可を得ている時間窓分だけ、データの送信を自発的に行うTDMA方式をとる。 - 特許庁