「step-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of cis, cis, cis-N-metyl-hexahydrojurolysinium hydroxide or another salt comprises the step of reacting cis, cis, cis-N-metyl-hexahydrojurolysine deposited and separated from cis, trans, cis- and cis, cis, trans-N-alkyl- hexahydrojurolysinium salt by the reaction of the stereoisomer mixture of hexahydrojurolysine and an alkyation agent, with a methylation agent.例文帳に追加

ヘキサヒドロジュロリジンの立体異性体混合物とアルキル化剤を反応させてｃｉｓ，ｔｒａｎｓ，ｃｉｓ−およびｃｉｓ，ｃｉｓ，ｔｒａｎｓ−Ｎ−アルキル−ヘキサヒドロジュロリジニウム塩を析出分離し、得られるｃｉｓ，ｃｉｓ，ｃｉｓ−ヘキサヒドロジュロリジンをメチル化剤と反応させる工程を含むｃｉｓ，ｃｉｓ，ｃｉｓ−Ｎ−メチル−ヘキサヒドロジュロリジニウムヒドロキシドまたはその他の塩の製法。 - 特許庁

Bridging 1,2-polybutadiene as a matrix material and 20 vol.% β-cyclodextrin as water-soluble particles are kneaded by a heated kneader, further kneaded step after a bridging agent is added, and molded after being subjected to bridging reaction in a metal mold for a specific time to obtain the polishing pad.例文帳に追加

マトリックス材となる１，２−ポリブタジエン８０体積％と、水溶性粒子となるβ−シクロデキストリン２０体積％とを加熱されたニーダーにて混練し、架橋剤を添加してさらに混練した後、プレス金型内にて所定時間架橋反応させた後、成形し、研磨パッドを得た。 - 特許庁

The method for producing the crosslinked polyvinyl alcohol-based resin microparticles comprises the step of preparing a crosslinked vinyl acetate-based copolymer resin microparticle dispersion by suspending in an aqueous medium vinyl acetate-based copolymer crosslinked microparticles made from vinyl acetate and a polyfunctional monomer and the step of subjecting the above dispersion to reaction in a supercritical or subcritical fluid.例文帳に追加

酢酸ビニルと多官能モノマーとからなる酢酸ビニル系共重合体の架橋体微粒子を水系媒体に懸濁した架橋酢酸ビニル系共重合体樹脂微粒子分散液を調製する工程と、前記架橋酢酸ビニル系共重合体樹脂微粒子分散液を超臨界状態又は亜臨界状態の流体中で反応させる工程とを有する架橋ポリビニルアルコール系樹脂微粒子の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the inclusive fullerene in which a guest element is included in fullerene molecules comprises a step of setting a supply source of the guest element and a supply source of the fullerene molecules in a plasma generation chamber, and a step of bringing the guest element and the fullerene molecules from the supply sources into a reaction with each other in the plasma generation chamber under plasma excitation.例文帳に追加

フラーレン分子の内部にゲスト元素を内包させた内包フラーレンの製造方法において、前記ゲスト元素の供給源と前記フラーレン分子の供給源とをプラズマ発生室内に存在させる工程と、このプラズマ発生室内で供給源からの前記ゲスト元素と前記フラーレン分子とをプラズマ励起下で互いに反応させる工程とを有することを特徴とする、内包フラーレンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a sulfonated polymer film comprises a step of sulfonating a polymer film containing an aromatic group using a sulfonation agent, wherein the sulfonation step is performed by continuously immersing a polymer film containing an aromatic group in a solution in a reaction tank to which a solution containing the sulfonation agent is continuously supplied and from which the solution is continuously discharged.例文帳に追加

芳香族基を含む高分子フィルムをスルホン化剤によりスルホン化する工程を有する、スルホン化高分子フィルムの製造方法であって、前記スルホン化工程は、スルホン化剤を含有する溶液が、連続的に供給され、かつ排出されている反応槽の溶液中に、芳香族基を含む高分子フィルムを連続的に浸漬させることにより行うことを特徴とするスルホン化高分子フィルムの製造方法。 - 特許庁

A method for producing particles includes: a dispersion step of dispersing the core particles in a gas containing a gaseous photopolymerizable monomer; and a photopolymerization step of irradiating the gaseous monomers with light in the state of making the gaseous monomers contact the surface of the core particles thereby to cause a photopolymerization reaction between molecules of the monomers on the surface of the core particles.例文帳に追加

本発明に係る粒子の製造方法は、光重合する気体状の単量体を含む気体中に核粒子を分散させる分散工程と、上記核粒子の表面に上記気体状の単量体を接触させた状態で光を照射することによって、当該核粒子の表面において当該単量体を分子間において光重合させる光重合工程とを有する。 - 特許庁

The method for detecting and quantitatively determining the species-specific DNA of wheat in a test specimen by polymerase chain reaction includes a step of amplifying a nucleic acid having a partial sequence by using a nucleic acid in the test specimen or a nucleic acid extracted from the test specimen as a template and using a primer pair amplifiable of the partial sequence in a specific base sequence, and a step of detecting or quantitatively determining the amplified nucleic acid.例文帳に追加

被検試料中のコムギ種特異的ＤＮＡを、ポリメラーゼ連鎖反応によって検出又は定量する方法であって、被検試料中の核酸又は被検試料から抽出した核酸を鋳型とし、特定の塩基配列中の部分配列を増幅可能なプライマーペアを用いて、部分配列を有する核酸を増幅する工程と、増幅された核酸を検出又は定量する工程と、を含む方法。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a reaction gas containing (meth)acrylic acid or (meth)acrolein by a catalytic gas phase oxidation step comprising feeding propylene, propane or isobutylene and a molecular oxygen-containing gas into a reactor filled with a catalyst, which does not suffer from deterioration in reactivity of the catalyst or selectivity of the aimed product when operations in the catalytic gas phase oxidation step are resumed after the suspension.例文帳に追加

触媒を充填した反応器に、プロピレン、プロパンまたはイソブチレンと、分子状酸素含有ガスとを供給して接触気相酸化する工程を行い、（メタ）アクリル酸または（メタ）アクロレインを含む反応ガス得る方法にあって、接触気相酸化する工程の運転停止後、再度運転を再開したときに、触媒の反応活性や目的生成物の選択性が低下することのない方法を提供する。 - 特許庁

The method for synthesizing the long-chain fatty acid comprises a step for preparing a transformant by introducing a chain-elongating enzyme gene into an adequate host and a step for expressing the chain-elongating enzyme by culturing the transformant and converting C18:0 saturated fatty acid to C20:0 saturated fatty acid by chain-elongating reaction specific to a saturated fatty acid mediated by the enzyme.例文帳に追加

鎖長延長酵素遺伝子を、適切な宿主に導入して形質転換体を作成する工程と、該形質転換体を培養して前記鎖長延長酵素を発現させると共に、該酵素に媒介された飽和脂肪酸特異的な鎖長延長反応により、Ｃ１８：０飽和脂肪酸をＣ２０：０飽和脂肪酸にする工程とを含む長鎖脂肪酸を合成する方法を提供する。 - 特許庁

A method for treating infestation of ectoparasites at a region of a nonhuman animal comprises a step for applying a substantially anhydrous fluid composition generating high temperature for a time sufficient to stop movement of ectoparasites or kill ectoparasites by exothermal reaction with water to the region previously moistened or later moistened and a step for removing the treated ectoparasites by mechanical means.例文帳に追加

非ヒト動物の体の領域の外寄生生物の外寄生を処置する方法であって、この方法は、予め湿らされたかまたは後に湿らせる領域に、水と発熱的に反応して、外寄生生物が動かなくなるか、または殺されるのに十分な時間、高い温度を発生する、実質的に無水の流体組成物を適用する工程；および冒された外寄生生物を機械的に取り除く工程を包含する。 - 特許庁

The method for dehydrogenating organic hydride to withdraw hydrogen comprises: a dehydrogenation step of performing a dehydrogenation reaction of the organic hydride at predetermined dehydrogenation temperature by using a dehydrogenation catalyst to withdraw hydrogen; and an activation step of bringing air into contact with the used dehydrogenation catalyst to activate the used dehydrogenation catalyst the activity of which is deteriorated owing to the coke stuck thereto.例文帳に追加

有機ハイドライドを脱水素することにより、水素を取り出す方法において、脱水素触媒を用い、所定の脱水素温度で有機ハイドライドの脱水素反応を行い、水素を取り出す脱水素工程と、脱水素温度以下の温度で空気を脱水素触媒と接触させ、コークが付着して活性が低下した該脱水素触媒を活性化する活性化工程とを有する、有機ハイドライドの脱水素システムの運転方法。 - 特許庁

In this method for producing m- and/or p-dialkylbenzene hydroperoxide by oxidizing m- and p-dialkylbenzene, the method has a step for separating objective component in an oxidation reaction solution and step for recycling at least part of residual liquid after separation to the oxidation reactor, and the concentration of o-dialkylbenzene and/or its derivative in the recycled liquid is ≤20 wt.%.例文帳に追加

ｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンを酸化するｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法であって、酸化反応液中の目的成分を分離する工程及び該分離後の残液の少なくとも一部を酸化反応器へ循環する工程を有し、該循環される液中のｏ−ジアルキルベンゼン及び／又は その誘導体の濃度が２０重量％以下であるジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

The control method for a diesel engine equipped with a common-rail injection system and a particulate removing filter comprises: a step of performing at least one main-injection supply for fuel supply into a cylinder for causing combustion reaction in the cylinder; and a step of performing post-injection supply in order to supply and inject a specified total quantity of fuel into the cylinder.例文帳に追加

コモンレール噴射システムと微粒子除去フィルターを装備したディーゼル・エンジンの制御方法に関し、同方法は当該シリンダ内に同シリンダ内で燃焼反応を進行させるための燃料を供給するに少なくとも一回の主たる噴射供給をもって実行する工程と、所定の全供給量の燃料を当該シリンダ内に噴射供給するための後段噴射供給を実行する工程で構成される。 - 特許庁

The method for producing a polyarylene sulfide resin comprises step I where a sulfidizing agent and an aromatic dihalo compound (A) are allowed to react with each other in an organic polar solvent until the consumption rate of the sulfidizing agent attains to ≥ 90 mol.% , followed by step II where an aromatic polyhalo compound (B) bearing a substituent having electron attractive resonance effect is added and allowed to react them to complete the polymerization reaction.例文帳に追加

スルフィド化剤とジハロ芳香族化合物（Ａ）とを有機極性溶媒中でスルフィド化剤の消費率が９０モル％以上に到達するまで反応させる工程Ｉと、次いで、電子求引性の共鳴効果を持つ置換基を芳香環上に有するポリハロ芳香族化合物（Ｂ）を添加し反応させて重合反応を終結する工程ＩＩからなるポリアリーレンスルフィド樹脂の製造方法。 - 特許庁

In the production method, the aromatic compound is vaporized by reaction heat generated in the chlorination step and heat of vapor of the aromatic compound obtained by the vaporization is used as a heat source for the chlorinated aromatic compound-concentrating step.例文帳に追加

塩素化工程：芳香族化合物と塩素を反応させ、塩素化芳香族化合物と塩化水素を得る工程 塩素化芳香族化合物濃縮工程：塩素化工程で得られた塩素化芳香族化合物と未反応芳香族化合物の混合物を蒸留し、未反応芳香族化合物の一部を分離回収し塩素化芳香族化合物と未反応芳香族化合物を得る塩素化芳香族化合物濃縮工程 - 特許庁

The graft polymerization method comprises a step to form a polymerization initiation layer composed of a polymer having a polymerization initiating functional group and a crosslinking group on a side chain and formed by immobilizing the polymer on a support by crosslinking reaction and a step to contact the polymerization initiation layer with a compound having a polymerizable functional group and bonding the compound to the polymerization initiation layer by irradiating the product with radiation.例文帳に追加

支持体上に、側鎖に重合開始能を有する官能基及び架橋性基を有するポリマーを架橋反応により固定化してなる重合開始層を形成する工程と、該重合開始層に重合可能な官能基を有する化合物を接触させて、輻射線を照射することにより、該化合物を前記重合開始層に結合させる工程と、を有することを特徴とするグラフト重合法。 - 特許庁

A method for manufacturing a refractive index distribution type plastic lens comprises the step of manufacturing a gel of a polymerizable monomer for giving a matrix polymer, and the step of diffusing a substance for forming a refractive index distribution on the gal obtained by the manufacture of the gel in such a manner that the diffusing is conducted under the condition that polymerizing reaction is proceeded in the monomer of the gel.例文帳に追加

本発明による製造方法は、マトリックス用のポリマーを与える重合性単量体によるゲルを作製するゲル作製処理と、このゲル作製処理で得られたゲルに屈折率分布形成用物質を拡散させる拡散処理とを含んでなり、前記拡散処理を、前記ゲルにおける重合性単量体に重合反応を進行させる条件下で行なうことを特徴としている。 - 特許庁

A method for producing methylamine from a combination of methanol and ammonia, a combination of methanol, a methylamine mixture and ammonia or a combination of the methylamine mixture and ammonia using the zeolite catalyst comprises a step wherein methylamines are separated from the obtained reaction mixture and purified, ammonia and trimethylamine are separated therefrom, and dimethylamine or a mixture of dimethylamine and monomethylamine containing ≥50 mol.% dimethylamine is subjected to a vapor-phase reaction with ammonia.例文帳に追加

メタノールとアンモニア、メタノールとメチルアミン混合物とアンモニア、またはメチルアミン混合物とアンモニアからゼオライト触媒を用いてメチルアミンを製造する方法において、得られた反応混合物からメチルアミン類を分離精製して、アンモニアとトリメチルアミンを分離した後、ジメチルアミンまたはジメチルアミンを５０モル％以上含むジメチルアミンとモノメチルアミンの混合物をアンモニアと気相反応させる工程を含むことを特徴とするトリメチルアミンの製造方法。 - 特許庁

The fuel physical property determination method includes a reaction mechanism analysis step S1 for acquiring fuel elementary reactions, by analyzing the elementary reactions constituting the chemical reactions among a plurality kinds of initial materials containing materials composing the fuel, and an octane number determination step S2 for determining the octane number by calculating combustion characteristics of the fuel by performing a simulation, based on the fuel elementary reactions, and based on the combustion characteristics of the fuel.例文帳に追加

燃料を構成する物質を含んだ複数種類の初期物質同士の化学反応を構成する素反応を解析して燃料素反応として取得する反応メカニズム解析工程Ｓ１と、燃料素反応に基づいてシミュレーションを行うことにより燃料の燃焼特性を算出すると共に当該燃料の燃焼特性に基づいて前記オクタン価を決定するオクタン価決定工程Ｓ２とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the nickel powder includes a step of coprecipitating a metal containing nickel as a main component and at least one of oxide, hydroxide, silicate, carbonate and aluminate of a metal except nickel, as powders through a liquid-phase reaction, and a step of adhering at least one of oxide, hydroxide, silicate, carbonate and aluminate of a metal except nickel, onto the surfaces of the coprecipitated powders.例文帳に追加

液相反応により、ニッケルを主成分とする金属と、ニッケル以外の金属の酸化物、水酸化物、珪酸塩、炭酸塩及びアルミン酸塩のうちの少なくとも１種とを粉末として共析出させる工程と、共析出させた粉末の表面に、ニッケル以外の金属の酸化物、水酸化物、珪酸塩、炭酸塩及びアルミン酸塩のうちの少なくとも１種を付着させる工程とを有するニッケル粉末の製造方法。 - 特許庁

This invention relates to a method for manufacturing electrostatic charge image developing toner containing toner particles comprised of at least a resin and a colorant, wherein the toner particles are obtained through a step of preparing a dispersion by dispersing resin particles obtained by a polyaddition or polycondensation reaction in an aqueous medium, and a step of salting out and fusion-bonding the resin particles in the dispersion in the aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤からなるトナー粒子を含む静電荷像現像用トナーの製造方法において、該トナー粒子が、重付加反応または重縮合反応により得られた樹脂粒子を水系媒体中にて分散して分散液を調製する工程、該分散液中の該樹脂粒子を該水系媒体中で塩析／融着する工程を経て得られることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the benzyl chloroformate derivative from benzyl alcohols comprises a first step of reacting the benzyl alcohols with (a) carbon monoxide and sulfur or (b) carbonyl sulfide in the presence of (i) a bicyclic amidine, then reacting the resultant reaction product with an esterification agent and thereby producing benzyl thiocarbonates and a second step of reacting (ii)the obtained benzyl thiocarbonates with a chlorinating agent and producing the benzyl chloroformate derivative.例文帳に追加

ベンジルアルコール類からベンジルクロロフォメート誘導体を製造する方法であって、（ｉ）二環式アミジンの存在下、ベンジルアルコール類と、（ａ）一酸化炭素及び硫黄、又は（ｂ）硫化カルボニルとを反応させた後、得られた反応生成物をエステル化剤と反応させることによりベンジルチオカーボネート類を製造する第一工程、並びに（ｉｉ）得られたベンジルチオカーボネート類と塩素化剤とを反応させてベンジルクロロフォメート誘導体を製造する工程を有する製造方法。 - 特許庁

In a step for melting a fluoride raw material, a carbon stick member is soaked into a raw material melt to rapidly reduce a scavenger reaction product, which deteriorates optical characteristics of the crystal, into a substance easily removed from the melt to prevent it from remaining inside the crystal.例文帳に追加

弗化物原料の融解工程において、カーボン製の棒状部材を原料融液に浸すようにすることで、光学特性に有害なスカベンジャー反応生成物をカーボン部材によって速やかに還元して融液外に除去されやすい物質に変え、製品の結晶内に残留しないようにする。 - 特許庁

A method of producing the E,E-aliphatic conjugated diene compound includes at least a step of isomerizing a 6-20C Z,Z-aliphatic conjugated diene compound, Z,E-aliphatic conjugated diene compound, E,Z-aliphatic conjugated diene compound or these mixture through radical reaction in the presence of a solvent and urea.例文帳に追加

炭素数６〜２０のＺ，Ｚ−脂肪族共役ジエン化合物、Ｚ，Ｅ−脂肪族共役ジエン化合物、Ｅ，Ｚ−脂肪族共役ジエン化合物又はこれらの混合物を溶媒及び尿素存在下、ラジカル反応により異性化させるステップを少なくとも含むＥ，Ｅ−脂肪族共役ジエン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyimide resin is provided, which is obtained by the following step: a specific phenylenediamine derivative is used as a diamine component and an alicyclic tetracarboxylic acid dianhydride as an acid component, and these components are put to imidation reaction in the presence of a reducing agent having a standard redox (oxidation-reduction) potential of -0.20 V or higher and not higher than 0.34 V.例文帳に追加

ジアミン成分として特定のフェニレンジアミン誘導体の塩を使用し、酸成分として脂環族テトラカルボン酸二無水物を使用し、これらの成分を−０．２０Ｖｏｌｔ以上、０．３４Ｖｏｌｔ以下の標準酸化還元電位を有する還元剤の存在下でイミド化反応させることによって得られるポリイミド樹脂。 - 特許庁

To solve the following problems in a conventional plate making method which has no plate making step or is not configured to remove oxygen existing on a plate surface in plate making: a curing reaction of a photosensitive resin layer in exposure is hindered by oxygen existing on a plate surface; and a flexographic printing plate with a high resolution relief formed thereon cannot be obtained.例文帳に追加

従来の製版方法では、製版時に版表面に存在する酸素を除去する構造又は製版工程を有していないことから、露光時の版表面に存在する酸素により感光性樹脂層の効果反応が阻害され、高解像度のレリーフが形成されたフレキソ印刷版を得ることができない。 - 特許庁

By adding a water-soluble organic solvent and optionally water to a reaction liquid (alkaline) containing the N-protected amino acid and subsequently neutralizing the same with an acid, a good crystal can be obtained without requiring any extraction, concentration or recrystallization step during the steps of production of the N-protected amino acid to achievement of the crystal.例文帳に追加

N-保護アミノ酸含有反応液（アルカリ性）に対して水溶性有機溶媒、及び随意に水、を添加した後に、酸により中和を行うと、N-保護アミノ酸の生成から結晶の取得までの工程において、抽出、濃縮、再結晶のいずれの工程も必要とせずに良好な結晶が得られる。 - 特許庁

In the two-step process, the reverse flow of gas, especially H_2, is prevented by positive sealing valve means, and strict temperature control is made possible by controlling the heating performance of reaction, and the active UO_2 powder having a uniform shape is obtained.例文帳に追加

２工程製法はそれぞれの工程を積極シール弁手段によって分離することによってガス、特にH_２の逆流を防止し、反応の発熱性を厳密に制御することによって厳密な温度制御を可能にし、これによって粒子の成長を制御することにより、均一な形態を呈する活性のUO_２粉体を得る。 - 特許庁

To provide a copying device and a copying method of a finishing robot capable of controlling a tool to be properly brought into contact with an object surface, even if fluctuation is generated in size and direction of resultant force of reaction force by bringing the tool into contact with the object surface at a plurality of points, when corner parts and step parts are finished by the finishing robot by using the tool.例文帳に追加

ツールを用いて仕上げロボットにより隅角部や段部を仕上げる場合ツールを対象表面と複数点で接触させて、その反力の合力の大きさ、方向に変動が生じた場合でも適正に接触させるように制御することが出来る、仕上げロボットの倣い装置および倣い方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the novolac-type phenolic resin comprises the steps of (a) reacting phenols and aldehydes in the presence of the acidic catalyst and (b) washing the novolac-type phenolic resin in the reaction product obtained by the step (a) with water using a continuous mixer.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂の製造方法において、（ａ）フェノール類とアルデヒド類とを酸性触媒下で反応させる工程と、（ｂ）上記（ａ）工程で得られた反応生成物中のノボラック型フェノール樹脂を、連続式混合装置を用いて水洗する工程と、を有することを特徴とする、ノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a new lithium-containing metal compound having excellent charging/discharging cycle property, charging voltage continuously changing in one step, and low cost, and to establish a condition for reaction and a composition optimum for synthesis, and to provide a nonaqueous electrolyte battery excellent in charging/discharging cycle property using the above compound as a cathode activator.例文帳に追加

優れた充放電サイクル性能、一段階で連続した放電電位変化、および低コストの新規リチウム含有金属化合物を提案し、合成における最適な反応条件および組成を確立し、それを正極活物質に用いた充放電サイクル特性に優れた非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

In other words, the direction of the growth step flow can be oriented to almost one opposing to the reaction gas flow so that the growth of the single crystal may be stopped, whereby the succession of the defect growth of the micro pipe is suppressed in the seed crystal on its whole faces in the silicon carbide single crystal.例文帳に追加

つまり、成長ステップフローの向きが炭化珪素原料ガスの流れに略対向する向きで炭化珪素単結晶６が成長しないようにでき、種結晶４の全面において、種結晶４の中に存在するマイクロパイプ欠陥が炭化珪素単結晶６の中に継承することを抑制できる。 - 特許庁

The method for producing the N-alkylborazine is characterized by having a step for reacting borane (BH_3) complex or diborane (B_2H_6) with a nitrile represented by RCN (wherein R is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl) to synthesize the N-alkylborazine, wherein the reaction is carried out in a solvent.例文帳に追加

ボラン（ＢＨ_３）錯体またはジボラン（Ｂ_２Ｈ_６）と、ＲＣＮ（Ｒは水素原子、アルキル基、シクロアルキル基、アリール基、またはアラルキル基である）で表されるニトリルとを反応させてＮ−アルキルボラジンを合成する段階を有し、溶媒中で反応が行われることを特徴とする、Ｎ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

The formation of impurities caused by the reaction of hydrogen gas with iodine gas is suppressed to reduce the clogging of a ^11CH_3I synthesis column 11 by making ^11CH_4 temporarily adsorbed with a ^11CH_4 adsorption column 8 in the previous step of a ^11CH_3I synthesis system 4 and removing the unreacted hydrogen gas accompanying to ^11CH_4.例文帳に追加

<sup/>^１１ＣＨ_３Ｉ合成系４の前段の^１１ＣＨ_４吸着カラム８で^１１ＣＨ_４を一時的に吸着させ^１１ＣＨ_４に同伴する未反応の水素ガスを除去することにより、水素ガスとヨウ素ガスとの反応に起因する不純物の生成を抑制し^１１ＣＨ_３Ｉ合成カラム１１での目詰まりを減らす。 - 特許庁

When the (meth) acrylic acid (salt) based monomer-containing aqueous solution and the polymerization initiator-containing aqueous solution are dropwise added to the reactor in the step (A) to regulate the concentration of the (meth)acrylic acid (salt) based monomer in the reaction solution to 10-60 mass%, the above (meth)acrylic acid (salt) based polymer can be easily manufactured.例文帳に追加

段階（Ａ）において反応器に（メタ）アクリル酸（塩）系単量体含有水溶液と重合開始剤含有水溶液とを滴下し、反応液中の（メタ）アクリル酸（塩）系単量体濃度を１０〜６０質量％に制御すると、上記（メタ）アクリル酸（塩）系重合体を容易に製造できる。 - 特許庁

In the method for producing the microcapsule, the wall of the microcapsule is formed by subjecting a polymerizable monomer to a radical polymerization reaction on the interface between an oil-soluble solvent and an aqueous solvent, and the solvent capsulated as a core material is removed by a decompression step of reducing the pressure of the microcapsule to ≤100 Pa in order to produce a hollow microcapsule.例文帳に追加

油溶性溶媒と水溶性溶媒との界面で重合性モノマーがラジカル重合反応することによりカプセル壁が形成されるマイクロカプセルの製造方法であって、１００Pa以下に減圧する減圧工程により芯物質溶媒が除去される中空マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

In this method for producing the water-soluble polymer by polymerizing a water-soluble monomer in an aqueous medium, an agitating tank type reactor is used as a reactor for carrying out polymerization and power Pv (kw/m^3) required for agitation per 1 m^3 of the reaction solution of the reactor in a polymerization step is controlled to ≥0.5.例文帳に追加

水溶性ビニル系単量体を水性媒体中で重合させて水溶性重合体を製造するにあたり、重合を実施する反応器として撹拌槽型反応器を用い、重合工程において反応器の反応液１ｍ^3当たりの撹拌所要動力Ｐｖ（ｋｗ／ｍ^3）を０．５以上の範囲に制御する。 - 特許庁

To provide a technique which simplifies the whole pre-treatment step, in inspection of a specimen, especially including specimen collection and specimen treatment which are often performed manually, introduction of a specimen to a measurement (reaction) system and specimen dilution, and improves the operability of the inspection using a large-sized automated device and a POCT-corresponding device.例文帳に追加

検体の検査において、特に手作業で行われることが多い検体採取、検体処理、測定（反応）系へ検体導入および検体の希釈などの前処理工程全般を簡素化し、大型自動化装置およびＰＯＣＴ対応装置を用いた検査の操作性を向上し得る技術を提供する。 - 特許庁

A method for synthesizing the 8-substituted guanosine derivative comprises a series of (1) bromination, (2) a coupling reaction of an alkylene compound using a Pd catalyst and (3) a catalytic hydrogenation step of a saccharide part under conditions of no protected hydroxy group using natural 2'-deoxyguanosine and guanosine as starting materials.例文帳に追加

天然の２’−デオキシグアノシン及びグアノシンを出発物質として、一連の１）ブロモ化、２）Ｐｄ触媒を用いたアルキレン化合物のカップリング反応、３）糖部分の水酸基無保護条件下での接触水添工程、を含む８−置換グアノシン誘導体の合成方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and/or glycerine includes a first phase separation step of performing phase separation of a first reaction liquid, obtained by reacting fats and oils with alcohols in the presence of a solid catalyst, into a first fatty acid alkyl ester phase and a first glycerine phase using an oil water separation film.例文帳に追加

本発明の脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンの製造方法では、油脂類とアルコール類とを固体触媒の存在下において反応させて得られた第１の反応液を、油水分離膜を用いて第１の脂肪酸アルキルエステル相と第１のグリセリン相とに相分離する第１の相分離工程を含んでいる。 - 特許庁

The method for producing the acrylic or the methacrylic salt-based polymer comprises a polymerization step of polymerizing monomers containing acrylic acid or methacrylic acid and/or a salt thereof while distilling off a 2-6C alcohol when polymerizing the monomers using a mixture containing the 2-6C alcohol and water as the reaction solvent.例文帳に追加

本発明の、（メタ）アクリル酸塩系重合体の製造方法は、炭素数２〜６のアルコール及び水を含む混合物を反応溶媒とし、（メタ）アクリル酸及び／又はその塩を含む単量体を重合する際に、上記アルコールを留去させながら、該単量体を重合する重合工程を備える。 - 特許庁

The method for producing ethers of a tropolone derivative includes a step of using at least one solvent selected from the group consisting of dimethyl sulfoxide, N,N-dimethylformamide, N,N-dimethylacetamide, hexamethyl phosphoramide, N-methyl pyrrolidone, and γ-butyrolactone, in the reaction of a tropolone derivative and an electrophile in the presence of a base.例文帳に追加

トロポロン誘導体と、求電子剤とを、塩基存在下で反応させる際に、ジメチルスルホキシド、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド、Ｎ，Ｎ−ジメチルアセトアミド、ヘキサメチルホスホルアミド、Ｎ−メチルピロリドン、及びγ−ブチロラクトンからなる群より選ばれる少なくとも１種の溶媒を用いる工程を含む、トロポロン誘導体のエーテル類の製造方法とすること。 - 特許庁

In a method for producing an aromatic alcohol in one step reaction process by reacting an aromatic hydrocarbon with oxygen and hydrogen, hydrogen 1 activated with a diaphragm type catalyst 3 for activating the passing material is reacted with the aromatic hydrocarbon and oxygen 2 to produce the aromatic alcohol.例文帳に追加

酸素及び水素を芳香族炭化水素類と反応させ、一段の反応工程で芳香族アルコール類を製造する方法において、通過する物質を活性化する隔膜型触媒３により活性化された水素１を、芳香族炭化水素および酸素２とを反応せしめる芳香族アルコール類の製造方法 - 特許庁

The polymer selectively adsorbing at least one kind of acidic water-soluble target substance has a crosslinked structure formed by two-step reactions, wherein radical polymerization is carried out after a Michael addition reaction is carried out between a polymer having an amino group and/or an imino group and an unsaturated carbonyl crosslinking agent.例文帳に追加

少なくとも1種の酸性水溶性標的物質を選択的に吸着するポリマーであって、アミノ基および／またはイミノ基を有するポリマーと不飽和カルボニル架橋剤とをマイケル付加反応した後にラジカル重合する２段階の反応により架橋した構造であることを特徴とするポリマー。 - 特許庁

At a growing step of the group III nitride crystal, the inner pressure of the reaction vessel and the inner pressure of the pressure vessel are controlled by the nitrogen-containing gas by supplying the nitrogen-containing gas of the amount consumed by growth of the group III nitride crystal by using a pressure controlling vessel 116p and a flow rate controlling vessel 122f.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物結晶の成長工程においては、ＩＩＩ族窒化物結晶の成長により消費された量の窒素含有ガスを供給し、窒素含有ガスにより、圧力調整器１１６ｐとガス流量調整器１２２ｆとを用いて、反応容器の内圧および耐圧容器の内圧を制御する。 - 特許庁