「step-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for treating the gas includes a step of passing the gas including the fluorine-containing compound through a fluorine-containing compound reaction vessel packed with potassium carbonate under aerated conditions while heating the gas including the fluorine-containing compound to decompose the fluorine-containing compound (fluorine-containing compound decomposition).例文帳に追加

フッ素含有化合物を含むガスを、炭酸カリウムが充填されたフッ素含有化合物反応容器中に加熱しつつ通気してフッ素含有化合物を分解する（フッ素含有化合物分解工程）。 - 特許庁

To provide a method for preparing a telechelic polymer by which the homopolymer or copolymer of one or more vinylic monomers, especially an acrylate monomer and styrene, can easily be obtained in one step reaction without needing the subsequent purification treatment.例文帳に追加

容易な方法で１以上のビニルモノマー、特にアクリレートモノマーおよびスチレンのホモ-またはコ-ポリマーの調製を可能とし、またその後精製することなく、１段階の反応で得られるテレケリックの調製方法の提供。 - 特許庁

The method for producing the fine particle-containing hollow microcapsules comprises: dispersing hydrophobic fine particles in an oil-soluble solvent; forming capsule walls by a radical polymerization reaction; and removing the core material solvent through a pressure reduction step.例文帳に追加

疎水性微粒子を油溶性溶媒に分散し、ラジカル重合反応によりカプセル壁が形成した後に、減圧工程により芯物質溶媒が除去される微粒子内包中空マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

The invention additionally provides for the selective production of an end-differentiated olefinic product, using trisubstituted cycloolefins as substrates and/or a subsequent cross-metathesis reaction following an initial ROCM step.例文帳に追加

本発明はさらに、基質として三置換シクロオレフィンを用いて、末端が異なるオレフィン性生成物の選択的生成および／または最初のＲＯＣＭ工程に引き続くクロス−メタセシス反応について提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a porous film by a simple and safe process without including reaction steps such as a polymerization step and without using a large amount of organic solvents.例文帳に追加

重合反応などの反応工程を含まず、大量の有機溶剤を用いることなく、安全性が高く、簡易な工程により、効率よく多孔質フィルムを製造し得る多孔質フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method in which the temperature range wherein the free energy of the endothermic reaction that releases oxygen from a metal oxide is made negative is shifted to a low temperature range in a two-step water decomposition method for production of hydrogen.例文帳に追加

水素を製造する二段階水分解方法において、金属酸化物から酸素を放出させる吸熱反応の自由エネルギが負となる温度領域を低温化させる水素製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cyclic compound represented by general formula (3) includes a step for subjecting an aldehyde compound represented by formula (1) to a condensation reaction with an aromatic compound represented by formula (2) in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒下、下記式（１）で表わされるアルデヒド化合物と、下記式（２）で表わされる芳香族化合物を縮合反応させる工程を含む、下記式（３）で表わされる環状化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing an intended fluorine-containing carboxylate from a fluorine-containing ether by a one-step reaction without requiring a complicated process and a complicated operation and without consuming excessive energy.例文帳に追加

含フッ素エーテルから目的とする含フッ素カルボン酸エステルを一段の反応により得ることができ、かつ、複雑な工程と煩雑な操作を必要とせず、また、過剰のエネルギーを消費することのない製造方法を提供する。 - 特許庁

In a step (S1), the analysis of the whole motor is performed as two-dimensional static magnetic field analysis by considering that a reaction magnetic field created by in-magnet eddy currents is made smaller and more ignorable than a magnetic field created by armature currents and a magnet.例文帳に追加

（Ｓ１）磁石内渦電流が作る反作用磁界は電機子電流および磁石が作る磁界に比べて小さく無視できることに着目し、モータ全体の解析は二次元静磁界解析とする。 - 特許庁

Alternatively, the reaction step may include: adding the water to the reducing slag which has been discharged from the furnace and cooled to a temperature lower than 200°C; and heating the water to 80°C or higher with the use of a heating means.例文帳に追加

あるいは、前記反応工程は、炉から排出され、２００℃未満の温度に冷却された前記還元スラグに前記水を加え、加熱手段を用いて前記水を８０℃以上に加熱するものでも良い。 - 特許庁

The water vapor is introduced into the equipment to perform isotope exchange reaction (step S107) in a state where the heavy water of the liquid state does not remain in the equipment, so that the time required for the isotope exchange is reduced.例文帳に追加

そして、機器内に液体状態の重水が残存しない状態で、機器内に水蒸気を導入して同位体交換反応を行なう（ステップＳ１０７）ので、同位体交換に要する時間が低減される。 - 特許庁

In this method, a discharge place and respective discharge amounts in a duct of primitive fly ash and reaction fly ash of an air pollution preventive facility of an incineration plant are determined in a step of deciding waste treatment type and its operation model.例文帳に追加

焚化工場の廃棄物処理種類及びその操作模式の確定ステップで、焚化工場空汚防制設備の原始フライアッシュと反応フライアッシュの灰出場所及び管道中の個別灰出量を確定する。 - 特許庁

The method for producing a copolymer includes a step of polymerizing a conjugated diene compound and a nonconjugated olefin in the presence of a scandium compound or a reaction product of a scandium compound and a Lewis base.例文帳に追加

また、スカンジウム化合物又はスカンジウム化合物とルイス塩基との反応物の存在下、共役ジエン化合物と、非共役オレフィンとを重合させる工程を含むことを特徴とする共重合体の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the Grignard reagent of the fluorobenzene includes a step for reacting the metal magnesium with a halogenated phenyl compound in a solvent containing a specific ether in the presence of a reaction initiator.例文帳に追加

本発明に係るフッ化ベンゼンのグリニヤール試薬の製造方法は、特定のエーテルを含む溶媒中、反応開始剤の存在下、金属マグネシウムとハロゲン化フェニル化合物とを反応させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the polyurethane-attached fibrous sheetlike material includes the step of applying polyurethane liquid on a fibrous substrate material, wherein, the polyurethane liquid is the aqueous polyurethane dispersion containing a radical reaction-initiating agent.例文帳に追加

繊維基材にポリウレタン液を付与する工程を含み、当該ポリウレタン液がラジカル反応開始剤を含有する水分散型ポリウレタン液であることを特徴とするポリウレタン付繊維シート状物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester compound from the almost equivalent molar amounts of a carboxylic acid and an alcohol, without using a solvent or a specific catalyst in at least a step of esterifying reaction.例文帳に追加

本発明は、少なくともエステル化反応の段階では溶媒や特殊な触媒を用いることなく、ほぼ等モル量のカルボン酸とアルコールからエステル化合物を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily producing a polyhydric alcohol fatty acid ester having a low acid value and a low hydroxyl number only by the reaction step of esterifying a polyhydric alcohol with a fatty acid ester.例文帳に追加

多価アルコールと脂肪酸エステルのエステル化の反応工程のみによって、低酸価、且つ低水酸基価の多価アルコール脂肪酸エステルを安価、且つ容易に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the same, at least a hydration reaction step for mixing a powdery chemical heat storage material oxide, the clay mineral, ammonia or a water soluble organic compound having a polar functional group and water is performed.例文帳に追加

その製造に当たっては、粉体の化学蓄熱材酸化物と、粘土鉱物と、アンモニア又は極性官能基を有する水溶性有機化合物と、水分とを混合する水和反応工程を少なくとも行う。 - 特許庁

Since substances inhibiting extraction of DNA existing in the soil and substances inhibiting polymerase chain reaction (PCR) of DNA after extraction are removed by the solvent treatment step, yield of DNA is improved.例文帳に追加

溶媒処理工程によって、土壌中に存在するＤＮＡ抽出を阻害する物質や、抽出後のＤＮＡのＰＣＲ反応を阻害する物質が除去されるので、ＤＮＡの収率が向上する。 - 特許庁

The method for manufacturing a nickel powder has a step of coprecipitating a nickel-base metal containing nickel as a main component and a metal oxide or a metallic composite oxide, with a liquid-phase reaction, as powders.例文帳に追加

ニッケルを主成分とする金属であるニッケル基金属と金属酸化物または金属複合酸化物とを液相反応により粉末として共析出させる工程を有するニッケル粉末の製造方法。 - 特許庁

In the reaction chamber 2A, the metal boride is formed by reacting the peritectic element with the boron in the molten metal, and the formed metal boride and the metal boride formed during the melting step, are removed.例文帳に追加

反応室２Ａにおいて、溶湯中の包晶元素とホウ素とを反応させて金属ホウ化物を生成させ、生成した金属ホウ化物および前記溶解工程で生成した金属ホウ化物を除去する。 - 特許庁

The suspension granulation has a step in which the reaction is executed in the state in which liquid thermoplastic resin monomer or thermosetting resin monomer or prepolymer is suspended in a liq. medium in the presence of an emulsifying agent.例文帳に追加

懸濁造粒が、液状の熱可塑性樹脂モノマーまたは熱硬化性樹脂モノマー又はプレポリマーを、乳化剤の存在する液状媒体中に懸濁せしめた状態で反応を行う工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing low-substituted hydroxypropylcellulose, in which depolymerization capable of achieving a target viscosity in a short time is carried out after an etherification reaction step safely while evading explosion hazard.例文帳に追加

低置換度ヒドロキシプロピルセルロースの製造方法に関して、短時間で目的の粘度が得られ、エーテル化反応工程後の解重合を爆発の危険を回避して安全に行うことができる製造方法を提供する。 - 特許庁

When at least two plasma processing steps are performed in the same plasma reaction chamber, CW AC power or pulse modulated AC power is selected properly as plasma processing power at each step.例文帳に追加

少なくとも２のプラズマ処理工程を同一のプラズマ反応室内で行う場合に、各工程においてプラズマ処理用の電力としてＣＷ交流電力またはパルス変調された交流電力を適宜選択する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, capable of using differently a system for discriminating only measuring items and a system for discriminating not only measuring items but also reaction lines together, in the optimally suitable way, corresponding to each processing step.例文帳に追加

測定項目だけを区別する方式と、測定項目だけでなく反応ラインも含めて区別する方式とを各処理過程に応じて最適に使い分けることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a resorcinol-formaldehyde resin includes a step of subjecting resorcinol and formaldehyde to a heterogeneous reaction in the presence of an ester, water, and a phosphoric acid in an amount of 9 pts.mass or more based on 100 pts.mass of resorcinol.例文帳に追加

エステル類と、水と、レゾルシン１００質量部に対して９質量部以上のリン酸類との存在下で、レゾルシンとホルムアルデヒドとを不均一反応させる工程を有するレゾルシンホルムアルデヒド樹脂の製造方法。 - 特許庁

In a method for producing the gas hydrate by reacting water with gas as raw materials, a mixing and dissolution step of dissolving the gas in water by mixing them in the mid course of a line and a step of forming a gas hydrate by cooling the resultant mixture while passing the mixture through a reaction tube are provided.例文帳に追加

原料水と原料ガスとを反応させてガスハイドレートを製造する方法において、原料水と原料ガスとをライン途中で混合して原料ガスを原料水に溶解させる混合・溶解工程と、混合・溶解されたものを反応管路に流しながら冷却してガスハイドレートを生成する工程とを備えた。 - 特許庁

The method for refining i.e. producing the long-chain saturated fatty acid such as behenic acid comprises (A) the step of carrying out an esterification between a saturated fatty acid mixture and e.g. a 2-7C straight-chain lower alcohol in the presence of a lipase and (B) the step of isolating the objective long-chain fatty acid from the resultant reaction mixture.例文帳に追加

ベヘン酸などの長鎖飽和脂肪酸の製造方法であって、下記の工程：（Ａ）リパーゼの存在下で飽和脂肪酸混合物と例えば炭素数２から７の直鎖低級アルコールとのエステル化を行う工程；及び（Ｂ）工程（Ａ）で得られた反応混合物から長鎖飽和脂肪酸を分離する工程を含む方法。 - 特許庁

This method is also provided with a first step for obtaining the selecting condition of an object considered to be selected in relation to the event for operating selection of the objects on the screen and a second step for enlarging or shrinking the mouse reaction range of the specified one object or the plurality of objects among the objects satisfying the obtained selecting condition.例文帳に追加

画面上におけるオブジェクトの選択操作イベントに対し選択候補となるオブジェクトの選択条件を取得する第１のステップと、取得した選択条件を満たしているオブジェクトの中から特定の１つまたは複数のオブジェクトのマウス反応領域を拡大または縮小する第２のステップとを備える。 - 特許庁

The method for producing carbon fiber from plant-derived tar comprises (1) a 1st step of reacting the tar with formaldehyde in the presence of an acid or alkali and (2) a 2nd step of melt-spinning the resultant reaction product followed by carrying out an infusibilizing or crosslinking treatment and carbonizing treatment.例文帳に追加

植物由来のタールから炭素繊維を製造する方法であって、（１）酸又はアルカリの存在下、前記タールをホルムアルデヒドと反応させる第１工程、 及び（２）第１工程で得られた反応生成物を溶融紡糸した後、不融化・架橋化処理及び炭化処 理を行う第２工程を有する炭素繊維の製造方法に係る。 - 特許庁

When synthesizing a hyperbranched polymer by polymerizing, in the presence of a metal catalyst, a monomer polymerizable by living radical polymerization, a precipitate production step is performed, in which step a reaction solution containing the hyperbranched polymer synthesized by living radical polymerization is mixed with a solvent having ≥10.5 solubility parameter to produce the precipitate.例文帳に追加

金属触媒存在下、リビングラジカル重合可能なモノマーを重合することによりハイパーブランチポリマーの合成に際して、リビングラジカル重合によって合成されたハイパーブランチポリマーを含む反応溶液に溶解度パラメータが１０．５以上である溶媒を混合して沈殿物を生成する沈殿物生成工程を行うようにした。 - 特許庁

The method for preparing the imatinib base includes: a step of preparing a new thioester compound by reacting 4-(4-methyl-piperidinomethyl)-benzoic acid with 2,2'-dibenzothiazolyl disulfide derivative in the presence of a phosphine derivative; and a step of preparing the imatinib base by using the thioester compound as a reaction intermediate.例文帳に追加

４−（４−メチル−ピペラジノメチル）−安息香酸を、ホスフィン誘導体の存在下で、２，２’−ジベンゾチアゾリルジスルフィド誘導体と反応させて新規なチオエステル化合物を調製する工程、及び該チオエステル化合物を反応中間体として使用してイマチニブ塩基を調製する工程を含む、イマチニブ塩基を調製する方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the ion conductive particulates comprises a step (1) of forming a plurality of particulates of metal iodide by reaction of metal ion and iodide ion in aqueous solution containing organic molecules, and a step (2) of heating the particulates of metal iodide so that at least a part of the particulates of metal iodide turns into super ion conduction phase.例文帳に追加

（ｉ）有機分子を含む水溶液中で、金属イオンとヨウ化物イオンとを反応させることによって、ヨウ化金属の微粒子を複数形成する工程と、（ii）ヨウ化金属の微粒子の少なくとも一部が超イオン伝導相になるようにヨウ化金属の微粒子を加熱する工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method for a multilayer shell nanocrystal comprises: (a) a step in which a core nanocrystal is formed; and (b) a step in which two or more sorts of precursors having different reaction rates are made to react at once, and thereby two or more shell layers having a different composition are sequentially formed on the surface of the core nanocrystal.例文帳に追加

（ａ）コアナノ結晶を形成させる段階、及び（ｂ）反応速度の差を有する２種以上の前駆体を一度に反応させて、前記コアナノ結晶の表面上に組成の異なる２層以上のシェル層を順次形成させる段階、を含むことを特徴とする、多層シェルナノ結晶の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the copper ion-modified titanium oxide includes: the hydrolysis step of hydrolyzing a titanium compound which produces titanium oxide in a reaction solution; and the surface modification step of mixing an aqueous solution containing copper ions with the solution after hydrolysis and performing surface modification of titanium oxide.例文帳に追加

また、酸化チタンを生成するチタン化合物を反応溶液中で加水分解する加水分解工程と、加水分解後の溶液に銅イオンを含有する水溶液を混合し、酸化チタンの表面修飾を行う表面修飾工程とを含む銅イオン修飾酸化チタンの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing thiophene-3-carboxaldehyde comprises (A) a cyclic reaction step for reacting α-mercaptoaldehyde with acrolein to provide 2,5-dihydrothiophene-3-carboxaldehyde and (B) an oxidation reacton step for oxidizing the resultant 2,5-dihydrothiophene-3-carboxaldehyde with sulfuryl chloride to provide thiophene-3-carboxaldehyde.例文帳に追加

本発明の課題は、（Ａ）α-メルカプトアルデヒドとアクロレインとを反応させて2,5-ジヒドロチオフェン-3-カルボキサルデヒドとする環化反応工程、（Ｂ）得られた2,5-ジヒドロチオフェン-3-カルボキサルデヒドをスルフリルクロライドで酸化してチオフェン-3-カルボキサルデヒドとする酸化反応工程、からなることを特徴とする、チオフェン-3-カルボキサルデヒドの製造方法によって解決される。 - 特許庁

Further, the method for manufacturing the electrophoresis particles includes a step to make the particle surface adsorb at least the reactive surfactant and a step to fix the amphiphilic residue originating from the reactive surfactant to the particle surface with a chemical reaction of the reactive functional group possessed by the reactive surfactant.例文帳に追加

粒子表面に少なくとも反応性界面活性剤を吸着させる工程、該反応性界面活性剤が有する反応性官能基の化学反応によって、粒子表面に反応性界面活性剤由来の両親媒性残基を固定化する工程を有する電気泳動粒子の製造方法。 - 特許庁

After an aqueous precipitate solution formed by a chemical reaction is aged, a step for making a raw material to become the source of particle growth, which is a particle having the same composition and smaller particle diameter, coexist and be subjected to aging again, and the step is repeated to grow the particle constituting the precipitate to have the desired particle size.例文帳に追加

化学反応によって生成した沈殿物の水性沈殿液を熟成した後、この中に粒子成長の元となる原料、すなわち同一組成でかつより小さな粒径を持つ粒子を共存させ再び熟成することを繰り返し、所望する大きさの粒径まで沈殿物構成粒子を成長させる。 - 特許庁

This method comprises a grinding step of disintegrating cellulose fibers by passing a pulp dispersed in a liquid polyhydric alcohol being a precursor of a polymer compound into a grinder, and a step of subjecting the pulp to a reaction with a compound having a plurality of functional groups forming chemical bonding to hydroxy groups of the polyhydric alcohols, to synthesize the polymer compound, followed by molding it.例文帳に追加

磨砕工程において高分子化合物の前駆体である液体多価アルコール類中にパルプを分散した状態で、磨砕機に通してセルロース繊維を解し、その後に該液体多価アルコール類の水酸基と化学結合する官能基を複数有する化合物と反応させて高分子化合物を合成し成形する。 - 特許庁

The concrete curing method comprises the cure preparation step of forming a cover 12 around the placed concrete body 11 so as to leave a specified space between them and the air control step of allowing the atmosphere temperature of the cover 1 to follow the concrete body 11 temperature pattern which changes as the result of the concrete hydration reaction.例文帳に追加

コンクリート打設後のコンクリート躯体１１の周囲に所定間隔を有してカバー部１２を覆設する養生準備工程と、セメント水和反応に伴って変動するコンクリート躯体１１の温度パターンにカバー部１２の雰囲気温度を追随させる空気調整工程と、を有するコンクリートの養生方法である。 - 特許庁

The method for producing the di-μ-chlorobis(1,5-cyclooctadiene) diiridium(I) contains a step to react an iridium chloride compound with 1,5-cyclooctadiene and an alcohol in the presence of water and a step to add water to a solution produced by the reaction and containing the formed di-μ-chlorobis(1,5-cyclooctadiene) diiridium(I) to crystallize the product.例文帳に追加

本発明のジ−μ−クロロビス（１，５−シクロオクタジエン）二イリジウム（Ｉ）の製造法は、水の存在下、塩化イリジウム類と１，５−シクロオクタジエンとアルコールとを反応させる工程、及び反応により生成したジ−μ−クロロビス（１，５−シクロオクタジエン）二イリジウム（Ｉ）を含む溶液に水を加えて晶析する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid alkyl ester and/or glycerine includes the dissolved oxygen concentration reduction step for reducing the dissolved oxygen concentration of the fats and oils and/or the alcohols before the reaction step for reacting the fats and oils with the alcohols in the presence of the solid catalyst.例文帳に追加

本発明に係る脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンの製造方法は、油脂類とアルコール類とを固体触媒の存在下において反応させる反応工程の前に、油脂類および／またはアルコール類の溶存酸素濃度を低減させる溶存酸素濃度低減工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

This method includes a functional group introducing step of introducing at least one functional group to be selected from the group consisting of an isocyanate group, alkoxysilyl group, carboxy group and 4-methacryloxyethyl trimellitate anhydride group to an inorganic base material, and a reaction step of allowing calcium phosphate and/or titanium oxide to react with the functional group.例文帳に追加

イソシアネート基、アルコキシシリル基、カルボキシル基、および４‐メタクリロキシエチルトリメルリテートアンハイドライド基からなる群より選ばれる少なくとも１つの官能基を無機基材に導入する官能基導入工程と、リン酸カルシウムおよび／または酸化チタンと上記官能基とを反応させる反応工程を含む方法である。 - 特許庁

The anode catalyst for the fuel cell can be manufactured by the method having at least a step of preparing a reaction solution by adding at least Pt supply source, Ru supply source, Au supply source, a complexing agent, a carrier, and hypophosphorous acid or hypophosphite in a solvent, and a step of carrying out reduction and deposition of the catalyst containing at least Pt, Ru, Au, and P on a carrier surface in the reaction solution.例文帳に追加

本発明の燃料電池用陽極触媒は、少なくとも、Ｐｔ供給源、Ｒｕ供給源、Ａｕ供給源、錯化剤、担体、および次亜リン酸または次亜リン酸塩を溶媒中に添加して反応溶液を調製するステップと、前記反応溶液において、Ｐｔ、Ｒｕ、ＡｕおよびＰを少なくとも含有する触媒を、担体表面に還元析出させるステップとを少なくとも有する本発明法により製造できる。 - 特許庁

The present invention comprises: step 1 of accessing reaction of a universal database and providing stoichiometric balance; step 2 of identifying at least one pathway which minimizes some un-native functions in a production host and which is stoichiometrically balanced, at least partially based on the reaction and a substrate; steps 3 and 4 of incorporating at least one of the stoichiometrically balanced pathway in the host and providing a desired biotransformation.例文帳に追加

ユニバーサルデータベースの反応にアクセスして、化学量論的バランスを提供するステップ１と、産生宿主内のいくつかの非ネイティブ機能を最小化する少なくとも1つの化学量論的にバランスの取れた経路を、少なくとも部分的に前記反応及び基質に基づいて識別するステップ２と、前記少なくとも1つの化学量論的にバランスの取れた経路を前記宿主に組み込んで、所望の生体内変化を提供するステップ３、４とを含む。 - 特許庁