「subject state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a state of having only a slight knowledge of a subject or a person 例文帳に追加

ちょっとだけ知っていること - EDR日英対訳辞書

A subject is arranged to carry out the aimed photographing under a state arranged with the subject, after prephotographed under a state arranged with no subject.例文帳に追加

被検体を配置しない状態でプレ撮影を行った後、被検体を配置して本撮影を行う。 - 特許庁

a state or nation as the subject that has property rights 例文帳に追加

財産権を持つ主体としての国家 - EDR日英対訳辞書

A subject state detector 300 detects the state of the subject in the input image.例文帳に追加

被写体状態検出部３００は、入力画像における被写体の状態を検出する。 - 特許庁

The state is subject to federal sanctions for non-compliance.例文帳に追加

その州は不服従で連邦制裁の対象となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since the state of the subject eye is changed according to the degree of fatigue of the subject eye, the state change qualitatively and quantitatively shows the degree of fatigue of the subject eye.例文帳に追加

被検眼の状態は、被検眼の疲労度に応じて変化するので、この状態変化は、被検眼の疲労度を定性的かつ定量的に示す。 - 特許庁

MONITORING DEVICE FOR MONITORING STATE OF SUBJECT AND MONITORING SYSTEM例文帳に追加

被検者の状態を監視する監視装置及び監視システム - 特許庁

The sensor unit detects a state of a subject or of the camera.例文帳に追加

センサ部は、被写体またはカメラの状態を検出する。 - 特許庁

A state detection part 4 detects a state of the subject in the image.例文帳に追加

状態検出部４は、この画像中における被写体の状態を検出する。 - 特許庁

To provide a biological state improving device capable of improving the biological state or thermal state of a subject by changing a color around the subject corresponding to the biological state or thermal state of the subject.例文帳に追加

対象者の生体状態もしくは温熱状態に応じて対象者の周囲の色を変えることで、対象者の生体状態もしくは温熱状態を改善することが可能な生体状態改善装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a monitor for a breathing state capable of monitoring the breathing state of a subject without applying large load to the subject.例文帳に追加

被験者に大きな負担をかけずに、被験者の呼吸状態を監視することができる呼吸状態のモニタ装置の提供。 - 特許庁

To provide a stress state measuring apparatus determining the stress state of a subject in real time.例文帳に追加

リアルタイムに被験者のストレス状態を判断できるストレス状態測定装置を提供する。 - 特許庁

This health state measuring device measures a health state of a subject.例文帳に追加

本発明にかかる健康状態測定装置は、被験者の健康状態を測定するものである。 - 特許庁

A subject moving/still state decision unit 104c decides whether the subject is in the moving state or in the still state on the basis of how many times respective template images are selected.例文帳に追加

被写体動静状態判定部１０４ｄは、各テンプレート画像が選択された回数に基づいて、被写体が動状態にあるか静状態にあるかを判定する。 - 特許庁

A subject tracking portion continuously designates a position of the main subject which the subject recognition portion recognizes in a photographing picture in the first state.例文帳に追加

被写体追尾部は、第１状態のときに、被写体認識部が認識した主要被写体の位置を撮影画面内で継続的に指定する。 - 特許庁

2 .Where a person to whom paragraph 1 of this Article isnot applicable and who is covered under the legislation ofa Contracting State and has one employment contract with anemployer with a place of business in the territory of thatContracting State also concludes another employmentcontract with a related employer of that employer afterbeing sent by that employer from the territory of thatContracting State to work in the territory of the otherContracting State, and in case where that related employerhas a place of business in the territory of that otherContracting State, the employee shall be subject only tothe legislation of the first Contracting State as if thatemployee were working in the territory of the firstContracting State, provided that the planned period of suchdetachment is not expected to exceed five years .例文帳に追加

両締約国の政府は、この２に規定する関連する雇用者の範囲について合意する　。 - 厚生労働省

The subject recognition portion researches the main subject by adding the number of reference data compared to the first state after the first state changes to the second state and designation by the subject tracking portion is interrupted.例文帳に追加

そして、被写体認識部は、第１状態から第２状態に移行して被写体追尾部による指定が中断された後に、第１状態のときよりも参照データの数を追加して主要被写体を再探索する。 - 特許庁

December 27, 802: He became subject of the state and used the name YOSHIMINE no Ason. 例文帳に追加

802年（延暦21）12月27日、臣籍降下により良岑朝臣の氏姓を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the subject to a sovereign, the action of helping his or her sovereign to successfully manage affairs of the state 例文帳に追加

臣下が君主を助けて政務を適切に処理していくこと - EDR日英対訳辞書

When it is in the first state, the subject tracking part continuously designates the position of the main subject, recognized by the subject recognition part, in the photographing screen.例文帳に追加

被写体追尾部は、第１状態のときに、被写体認識部が認識した主要被写体の位置を撮影画面内で継続的に指定する。 - 特許庁

To provide a mental state mitigation apparatus for mitigating a prescribed mental state of a subject.例文帳に追加

被験者の所定の心理状態を緩和する心理状態緩和装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A solid-state image sensing device 2a captures the image of a subject and creates image data.例文帳に追加

固体撮像素子２ａは被写体を撮像し、画像データを生成する。 - 特許庁

To suitably express a subject state when a display image is generated.例文帳に追加

表示画像が生成された際の被写体状況を好適に表現する。 - 特許庁

Because the Qing dynasty explained the condition as "it is an independent country but a subject state at the same time" to Western countries, in historical science, the term "zokkoku (subject state) jishu (independence or autonomy)" will be used to express the condition. 例文帳に追加

この状態を清朝は「属国であるが自主でもある」と西欧諸国に説明したため、歴史学では「属国自主」という表現を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the determined component quantities of LF and HF, the state of autonomic nerves of the subject is estimated, and the state of the subject is evaluated based on the estimated state of autonomic nerves.例文帳に追加

算定したＬＦ及びＨＦの成分量に基づいて、被験者の自律神経状態を推定し、推定した自律神経状態に基づいて被験者の状態を評価する。 - 特許庁

The psychosomatic state recovery system comprises: the psychosomatic state recovery promotion device 1 for recovering the psychosomatic state of the subject, and a stimulation device 3 for stimulating the subject.例文帳に追加

心身状態回復システムは、対象人物の心身状態を回復させる心身状態回復促進装置１と、対象人物に刺激を与える刺激機器３とを備える。 - 特許庁

To realize a moving state detecting apparatus and a moving state detecting system which detect the moving state of an intra-subject introducing device for a capsule type endoscope or the like in the body of a subject.例文帳に追加

被検体内部におけるカプセル型内視鏡等の被検体内導入装置の移動状態を検出する移動状態検出装置および移動状態検出システムを実現する。 - 特許庁

An imaging apparatus is provided with an imaging part, a memory, a subject recognition part, a recognition state determination part, and a subject tracking part.例文帳に追加

撮像装置は、撮像部と、メモリと、被写体認識部と、認識状態判定部と、被写体追尾部とを備える。 - 特許庁

To provide a temperature sensor which can continuously monitor the body temperature of a subject in a state of being fitted to the skin of the subject.例文帳に追加

被験者の皮膚に装着した状態で、被験者の体温を連続的にモニタできる温度センサを提供する。 - 特許庁

A tip end side subject fitting 50 is connected to the rear end side subject fitting 60 in a state of surrounding the cylindrical body.例文帳に追加

先端側主体金具５０はその筒状体を取り囲んだ状態で後端側主体金具６０に接合される。 - 特許庁

When it is shifted from the first state to the second state and after the designation by the subject tracking part is interrupted, the subject recognition part searches again the main subject by expanding the size of the search range.例文帳に追加

そして、被写体認識部は、第１状態から第２状態に移行して被写体追尾部による指定が中断された後に、探索範囲のサイズを拡大して主要被写体を再探索する。 - 特許庁

To provide a focus state detector which can change the spectral distribution of subject light for detecting the focus state and subject light for videos according to need by making it possible to exchange spectroscopic means for separating the subject light for detecting the focus state from the subject light for videos.例文帳に追加

映像用被写体光からピント状態検出用被写体光を分離する分光手段を交換可能とすることで必要に応じてピント状態検出用被写体光と映像用被写体光の分光配分を変えることができるピント状態検出装置を提供する。 - 特許庁

The electrogastorogram signal of a subject is measured in three phases, i.e., a first phase where the subject is in a rest state, a second phase where a stress burden is given to the subject to be in a stress state after the first phase and a third phase where the subject is made to be in the rest state after the second phase.例文帳に追加

被験者を安静状態とする第１フェーズと、第１フェーズ後に被験者にストレス負荷を与えストレス状態とする第２フェーズと、第２フェーズ後に被験者を安静状態とする第３フェーズとの３つのフェーズにおいて、各被験者の胃電図信号を測定する。 - 特許庁

The electrogastorogram signal of a subject is measured in three phases, i.e., a first phase where the subject is in a rest state, a second phase where a stress burden is given to the subject to be in a stress state after the first phase and a third phase where the subject is made to be in the rest state after the second phase.例文帳に追加

被験者を安静状態とする第１フェーズと、第１フェーズ後に被験者にストレス負荷を与えストレス状態とする第２フェーズと、第２フェーズ後に被験者を安静状態とする第３フェーズとの３つのフェーズにおいて、被験者の胃電図信号を測定する。 - 特許庁

SUBJECT PHOTOGRAPHIC STATE JUDGING APPARATUS, IMAGE QUALITY ADJUSTING APPARATUS, AND IMAGE PHOTOGRAPHING APPARATUS例文帳に追加

被写体撮影状態判定装置、画質調整装置、及び画像撮影装置 - 特許庁

the judicial principle asserting the supremacy of federal over state legislation on the same subject 例文帳に追加

同じ問題については州よりも連邦が優先するという司法原則 - 日本語WordNet

In 1294, he descended from the Imperial Family to a subject of the state, and he was granted the family name of Minamoto. 例文帳に追加

王は永仁2年（1294年）に源氏朝臣の姓を賜り臣籍降下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These sensors continually shift the stimulation from one... nerve cluster to another, keeping the subject in a constant state of agony.例文帳に追加

このセンサは絶えず 刺激を変化させます 苦痛を一定に保ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, it is reported to the subject himself/herself or a manager that the subject is falling into the half awake state, the problem that the subject continues work in the half awake state or the like is evaded, and contribution to the safety of the subject is made.例文帳に追加

これにより、被検者が半覚醒状態に陥っていることを被検者自身、或いは管理者に報知することができ、被検者が半覚醒状態で作業を続ける等の問題を回避し、被検者の安全に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a psychological state estimation apparatus highly accurately estimating the psychological state of a subject.例文帳に追加

被験者の心理状態を高精度に推定する心理状態推定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a psychological state estimation apparatus for highly accurately estimating the psychological state of a subject.例文帳に追加

被験者の心理状態を高精度に推定する心理状態推定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform live view display on a subject that moves at a relatively high speed within a relatively short distance, in a focus state following up the subject.例文帳に追加

比較的近距離において比較的高速で動く被写体を、それに追従した合焦状態で、ライブビュー表示させる。 - 特許庁

To accurately track a subject as a tracking target even when the state (shape) of an object such as the subject changes.例文帳に追加

追尾対象である被写体などの物体の状態（形状）が変化した場合においても、精度よく被写体の追尾を行う。 - 特許庁

To provide an image pickup device, capable of imaging a subject in an optimal exposure state, based on subject luminance, and moreover, in a state that ensures a predetermined dynamic range.例文帳に追加

被写体輝度に応じて、被写体を最適な露光状態で、しかも所定のダイナミックレンジを確保した状態で撮像することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus obtains image information by capturing a subject image by a solid-state imaging element 101.例文帳に追加

固体撮像素子１０１により、被写体像を撮像して画像情報を得る。 - 特許庁