submissionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1473件
Submission of a Written Application for Examination 例文帳に追加
審査請求書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WEB MANUSCRIPT SUBMISSION PRINT SYSTEM例文帳に追加
ＷＥＢ入稿印刷システム - 特許庁
Order of Submission of Financial Statements 例文帳に追加
財務諸表の提出命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Type Certificate, etc. 例文帳に追加
型式証明書等の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Request of Document Submission and Others 例文帳に追加
資料の提出等の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
JOB SUBMISSION REQUESTING APPARATUS, JOB SUBMISSION REQUESTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ジョブ投入依頼装置、ジョブ投入依頼方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
Submission of Airworthiness Certificate, etc. 例文帳に追加
耐空証明書等の提出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Consumer Products 例文帳に追加
消費生活用製品の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Securities Registration Statement 例文帳に追加
有価証券届出書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Annual Securities Report 例文帳に追加
有価証券報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Period for Submission of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加
再生計画案の提出時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Amended Shelf Registration Statement 例文帳に追加
訂正発行登録書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Budget and Financial Plan 例文帳に追加
予算及び資金計画の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Period for Submission of a Statement of the Reasons for Appeal 例文帳に追加
控訴趣意書の差出期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Document in lieu of Examination 例文帳に追加
尋問に代わる書面の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Proposed Rehabilitation Plan in Advance 例文帳に追加
再生計画案の事前提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Shelf Registration Supplements 例文帳に追加
発行登録追補書類の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of an Arrest Warrant and/or a Detention Warrant 例文帳に追加
逮捕状、勾留状の差出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation and Submission of Statement of Approval or Disapproval 例文帳に追加
認否書の作成及び提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
frightened into submission or compliance 例文帳に追加
おびえて、服従または追従する - 日本語WordNet
They were intimidated into submission―frightened into submission―cowed into submission. 例文帳に追加
彼らはおどかされて服従した - 斎藤和英大辞典
That is since the submission of the "Chairperson's Proposals". 例文帳に追加
座長の案が出てからはですね。 - 金融庁
Period for Submission of a Statement of the Reasons for Final Appeal 例文帳に追加
上告趣意書の差出期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Interim Measures for Submission of Plan 例文帳に追加
計画の届出に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Submission of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加
第二節 再生計画案の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|