| 例文 (999件) |
separation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19180件
INDOOR UNIT OF SEPARATION TYPE AIR CONDITIONER例文帳に追加
セパレート型空気調和機の室内ユニット - 特許庁
CARRIER FOR SEPARATION, METHOD FOR SEPARATION OF COMPOUND, AND METHOD FOR SYNTHESIS OF PEPTIDE USING THE CARRIER例文帳に追加
分離用担体、化合物の分離方法、及びこれを用いたペプチド合成方法 - 特許庁
CLEANING METHOD OF VERTICAL SEPARATION MEMBRANE MODULE例文帳に追加
縦型分離膜モジュールの洗浄方法 - 特許庁
SEPARATION PREDICTION METHOD FOR SUBSTANCE OF ANALOGOUS STRUCTURE例文帳に追加
構造類似物質の分離予測方法 - 特許庁
March, 1868: <Edict for Separation of Shinto and Buddhism> 例文帳に追加
1868年(明治元年)3月：＜神仏分離令＞ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEPARATION METHOD OF MEMBER USING LASER BEAM例文帳に追加
レーザー光を用いた部材の分離方法 - 特許庁
with possibility of separation or individuation 例文帳に追加
分離または個性化の可能性を伴い - 日本語WordNet
SEPARATION OF TRANSITION METAL COORDINATED COMPLEX COMPOUND例文帳に追加
遷移金属配位錯化合物の分離法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SHALLOW TRENCH SEPARATION STRUCTURE例文帳に追加
浅いトレンチ分離構造の製造方法 - 特許庁
Requirement of Perfection, against Third Party regarding Real Estate in the Case of Separation of Property 例文帳に追加
不動産についての財産分離の対抗要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This separation device 10 comprises a separation table 11 for supporting a separation object D and a relatively arranged separation unit 12 of this separation table 11.例文帳に追加
剥離装置１０は、剥離対象物Ｄを支持する剥離用テーブル１１と、この剥離用テーブル１１の相対配置された剥離ユニット１２とを備えて構成されている。 - 特許庁
SEPARATION OF LIVING PARTICLES OF GAS UNDER PRESSURE例文帳に追加
圧力下にあるガスからの生存粒子の分離 - 特許庁
RESTORATION OF HYDROGEN PERMEABILITY OF HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE例文帳に追加
水素分離膜の水素透過性能回復方法 - 特許庁
Intermediate separation parts are installed at upper and lower intermediate positions of these both separation parts and these intermediate separation parts are arranged under the grain sieve of the crude separation part.例文帳に追加
これらの両選別部の上下中間位置に中間選別部を設け、この中間選別部を粗選別部のグレンシーブの下方に配置する。 - 特許庁
Therefore, a separation signal generating part 1 optimizes the separation signal with top priority for increasing independency of the separation signal without considering the distortion of the separation signal.例文帳に追加
このため、分離信号生成部１は、分離信号の歪みを考慮せず、分離信号の独立性などを高めることを最優先にして最適化を行う。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING FOULING OF SEPARATION MEMBRANE AND METHOD FOR OPERATING MEMBRANE SEPARATION EQUIPMENT例文帳に追加
分離膜のファウリングの評価方法及び膜分離設備の運転方法 - 特許庁
To reduce increase of loss during ribbon separation by easily performing ribbon separation.例文帳に追加
心線分離を容易に行って心線分離時のロス増を低減する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING HOLLOW FIBER SEPARATION MEMBRANE MODULE, AND HOLLOW FIBER SEPARATION MEMBRANE MODULE例文帳に追加
中空糸分離膜モジュールの製造方法及び中空糸分離膜モジュール - 特許庁
HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE COMPOSED OF Nb-W BASED ALLOY MEMBRANE AND HYDROGEN SEPARATION METHOD例文帳に追加
Ｎｂ−Ｗ系合金膜からなる水素分離膜及び水素分離法 - 特許庁
DIPPING TYPE MEMBRANE SEPARATION APPARATUS, WASHING METHOD OF AIR DIFFUSER AND MEMBRANE SEPARATION METHOD例文帳に追加
浸漬型膜分離装置、散気装置の洗浄方法および膜分離方法 - 特許庁
To improve separation performances with a separation wind in a shaking separation part of a threshing apparatus without causing waste of energy.例文帳に追加
エネルギーに無駄を生ずることなく、脱穀装置の揺動選別部での選別風による選別性能を向上させる。 - 特許庁
L1 of the hole part 12f denotes the width of the separation area 12c, and L2 denotes the width of the separation area 12e.例文帳に追加
孔部１２ｆのＬ１は離間域１２ｃの幅、またＬ２は離間域１２ｅの幅である。 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATION OF POLYMER PARTICLE DISPERSION例文帳に追加
重合体粒子分散液の分離方法 - 特許庁
SEPARATION AND EXTRACTION SYSTEM OF HEAVY METAL POLLUTED LIQUID例文帳に追加
重金属汚染液分離抽出システム - 特許庁
SEPARATION OF CARBOXYLIC ACID ISOMER MIXTURE例文帳に追加
カルボン酸異性体混合物の分離方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF FILLER FOR SEPARATION TREATMENT例文帳に追加
分離処理用充填剤の製造方法 - 特許庁
SEPARATION FACILITY OF METAL COMPOUND PLASTIC WASTE例文帳に追加
金属複合プラスチック廃棄物分離設備 - 特許庁
SEPARATING DEVICE AND SEPARATION METHOD OF SEAL RING例文帳に追加
シールリングの分離装置および分離方法 - 特許庁
FLOATATION SEPARATION TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTEWATER例文帳に追加
有機性廃水の浮上分離処理方法 - 特許庁
APPARATUS FOR WASHING/SOLID-LIQUID SEPARATION OF GRANULAR MATERIAL例文帳に追加
粒状物の洗浄・固液分離装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATION OF MIXED SIGNAL例文帳に追加
混交信号の分離方法および装置 - 特許庁
MULTILAYER FILTER FOR SEPARATION AND REFINING OF NUCLEIC ACID例文帳に追加
核酸分離精製用多重層フィルター - 特許庁
SEPARATION DEVICE AND PROCESSING METHOD OF PLATE MEMBER例文帳に追加
板部材の分離装置及び処理方法 - 特許庁
SEPARATION METHOD OF MIXED INFORMATION SIGNALS例文帳に追加
混合された情報信号の分離方法 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|