「separation tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The ultrasonic decomposition apparatus 5 has a decomposition tank 51 for storing the washing water W1 separated in the solid/liquid separation apparatus 4, and decomposes the VOC by irradiating the inside of the washing water W1 with an ultrasonic wave 10 of 500 kHz to detoxify it.例文帳に追加

超音波分解装置５は、固液分離装置４で分離された洗浄水Ｗ１を入れる分解槽５１を有し、洗浄水Ｗ１中に５００ｋＨｚの超音波１０を照射することにより、ＶＯＣを分解して無害化する。 - 特許庁

Among a plurality of separation tanks 2a - 2d wherein waste-water is flowed in sequence, the lid 20a of the tank 2a of the uppermost stream consists of a lid body 21 covering an opening 29 and a small lid 30 in order to open and close a part of the lid body 21.例文帳に追加

排水が順番に流入する複数の分離槽２ａ〜２ｄのうち、最も上流の槽２ａの蓋２０ａを、開口２９を覆う蓋本体２１と、蓋本体２１の一部を開閉するための小蓋３０とを備えているものにする。 - 特許庁

The excess gas separation tank 27 is equipped with a hermetically sealed easing 28, which has a semispherical ceiling wall 28A and is formed into an almost cylindrical shape as a whole, and the jet pipe 29 vertically arranged in the casing 28 to communicate with a water guide pipe 26.例文帳に追加

余剰空気分離槽２７は天井壁２８Ａが半球状で全体が略円筒形状をなしている密封されたケーシング２８と、このケーシング２８内に縦向きに配され前記導水管２６と連通する噴出管２９とを備える。 - 特許庁

A clutch 37 which has a cylindrical shape having an upper internal serration section 40 and a lower internal serration section 41, which are engaged with the serration sections 42 and 43, on the inner peripheral section, and performs a connection and a separation of the tank shaft 24 and the boss section 36, is vertically movably provided.例文帳に追加

内周部にそれらに係合する上部内セレーション部４０及び下部内セレーション部４１を有する円筒状をなし、槽軸２４とボス部３６との連結，切離しを行なうためのクラッチ３７を、上下動自在に設ける。 - 特許庁

A method for the purifying treatment of organic colored turbid water employs a system for passing an aqueous solution containing an electrolyte through an electrolytic reaction tank as an ascending flow to subject the obtained electrolytic water to gas-liquid separation and adding electrolytic functional water effective for discoloration and purification to wastewater.例文帳に追加

電解質を含む水溶液を電解反応槽に上向流で通液し、得られた電解水を気液分離し、脱色浄化に有効な電解機能水を排水に添加する方式の有機着色汚濁水の浄化処理方法である。 - 特許庁

The stable treatment extremely small in malodor is continuously carried out by combining activated sludge method and the solid-liquid separation by the floating separation using fine bubbles to attach flock containing actinomycete or other aerobic microbes to the fine bubbles to float it and separate it and returning the floated and separated froth to a biological reaction tank to hold the microorganism having high oil degradable property in the treatment system.例文帳に追加

活性汚泥法と、微細気泡を用いた浮上分離による固液分離とを組み合わせて、放線菌や他の好気性微生物を含んだフロックを微細気泡を付着させて浮上させて分離し、浮上分離されたフロスを生物反応槽に戻すことにより、油分の分解能の高い微生物を処理系内に保持して、臭気の極めて少ない安定した処理を継続可能とする。 - 特許庁

This internal combustion engine system 1 includes a composite fuel storing tank 2 configured to store a composite fuel of gasoline and ethanol, a separation membrane 3 configured to separate a composite fuel to a gasoline component and an ethanol component, and supplying means 6, 7 configured to supply the gasoline component and the ethanol component separated by the separation membrane 3 to an internal combustion engine 5 respectively according to operation conditions.例文帳に追加

内燃機関システム１は、ガソリンとエタノールとの混合燃料を収容する混合燃料収容タンク２と、該混合燃料をガソリン成分とエタノール成分とに分離する分離膜３と、分離膜３により分離されたガソリン成分とエタノール成分とを運転状況に応じて各別に内燃機関５に供給する供給手段６，７とを備える。 - 特許庁

A treatment device includes: a methane fermentation tank 1 for subjecting organic waste containing nitrogen to methane fermentation treatment under an anaerobic condition; MF or UF membrane separation device 2 for separating the solution treated with methane fermentation into solid and liquid; an RO membrane separation device 5 for desalination of the filtrate; an evaporation concentration device 6 for further concentrating RO concentrated water; and a means for adding an acid to RO concentrated water.例文帳に追加

窒素を含有する有機物性排水を嫌気性条件下でメタン発酵処理するメタン発酵槽１と、メタン発酵処理液を固液分離するＭＦ又はＵＦ膜分離装置２と、この濾液を脱塩処理するＲＯ膜分離装置５と、ＲＯ濃縮水をさらに濃縮する蒸発濃縮装置６と、ＲＯ濃縮水に酸を添加する手段を備えた処理装置。 - 特許庁

A carbon dioxide separation device includes: a supersonic nozzle 5 which adiabatically expands the gas for a refrigerant to make it cold; a channel 3 for the cooled gas that contains the carbon dioxide, arranged to be heat-exchangeable with the gas for the refrigerant that has been made cool; and a gas-solid separation tank 8 which separates the carbon dioxide solidified or condensed in the channel 3 from the cooled gas.例文帳に追加

冷媒用ガスを断熱膨張させて低温度とする超音速ノズル５と、低温度となった冷媒用ガスと熱交換可能に配置された二酸化炭素を含む被冷却ガスの流路３と、流路３の内部で固化又は凝縮した二酸化炭素を被冷却ガスから分離する気固分離槽８とを備えた二酸化炭素分離装置を用いる。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus which can efficiently perform the solid-liquid separation of anaerobic digestion sludge, improve digestion efficiency by increasing the amount of methane bacteria in a methane fermentation treatment tank, reduce the amount of generated surplus sludge in the methane fermentation treatment tank, and further efficiently perform methane fermentation treatment by efficiently performing acid fermentation and methane fermentation.例文帳に追加

嫌気性消化の汚泥を効率よく固液分離することができ、メタン発酵処理槽内のメタン細菌量を多くして消化効率の工場が図れるとともに、メタン発酵処理槽からの余剰汚泥の発生量の低減が図れ、さらに、酸発酵とメタン発酵とを効果的に行うことによってメタン発酵処理をより効果的に行うことができる汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculating and settling equipment in which a sludge separated by a separator is concentrated more efficiently when concentrated by using a concentrating means such as a floatation separation column so that the concentrated sludge sent from the concentrating means can be treated efficiently in a concentrated sludge storage tank and a dehydrator, and the capacity of sludge storage tank and the pomp for the dehydrator can be restrained from being large-sized.例文帳に追加

分離器で分離された汚泥を分級塔や浮上分離塔などの濃縮手段で濃縮するに際し、より効率よく濃縮できるようにし、それによって濃縮手段から送られてくる濃縮汚泥の汚泥貯槽や脱水機における処理を容易なかつ効率のよいものにするとともにそれらの大型化を抑制することが可能な凝集沈澱装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, by sucking the herbicide not attached with the unnecessary plants and floating as a mist state in the herbicide-attaching chamber from a recovering port installed in the herbicide-attaching chamber, the scattering in the atmosphere is prevented and further the recovered herbicide from the recovering port together with air is separated from the air by a swirl tube in a separation tank and recovered in a storage tank.例文帳に追加

そして除草剤付着室内で不必要植物に付着せずに霧状に浮遊している除草剤は除草剤付着室に設けられた回収口より吸引する事により、大気中に飛散する事を防止し、さらに空気と共に回収口より回収された除草剤は分離タンク内の渦巻管により空気と分離され貯留タンクに回収される。 - 特許庁

In the nuclear fuel reprocessing system including a shearing-dissolving process 1, a separation process 5, a refining process 13 and a denitrification process 14, the sludge removal device 4 storing a material chemically bonding to the ion component included in a dissolved liquid flowing out from a dissolution tank 2, and removing the sludge is installed on the downstream side of the dissolution tank 2 in the shearing-dissolving process 1.例文帳に追加

せん断・溶解工程１、分離工程５、精製工程１３、脱硝工程１４からなる原子燃料再処理システムにおいて、せん断・溶解工程１における溶解槽２の下流側にこの溶解槽２から流出する溶解液に含まれるイオン成分と化学結合する材質を収容しスラッジを除去するスラッジ除去装置４を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The methane fermentation method is employed for producing and recovering methane gas by methane-fermenting biomass 1 in a tank 2 under an anaerobic condition and an aqueous methanogenic bacteria solution separated from the biomass 1 by solid-liquid separation is discharged outside of the tank 2 and the fatty acids in the discharged aqueous methanogenic bacteria solution are decomposed and the treated aqueous solution is reused for the fermentation under the anaerobic condition after the fatty acid treatment.例文帳に追加

槽２内でバイオマス１を嫌気性条件下にてメタン発酵させメタンガスを生成し回収するメタン発酵方法であって、前記バイオマス１より固液分離したメタン菌水溶液を槽２外へ導出し、該導出したメタン菌水溶液中の脂肪酸を分解処理し、該脂肪酸処理後の処理済水溶液を前記嫌気性条件下の発酵に再利用する。 - 特許庁

To obtain a support feeding type reaction apparatus capable of avoiding the clogging of a support separation panel for separating the support from a biological reaction tank mixed solution and efficiently operating a first settling tank when water flows in a waste water treatment plant in raining or in a quantity equal to or above a designed value in a treatment plant in which a support feeding type activated sludge method is applied.例文帳に追加

担体投入活性汚泥法を適用した処理場において、雨天時や設計値以上の水量が処理場に流入した場合、担体と生物反応槽混合液を分離する担体分離板の閉塞を回避することができると共に、最初沈殿池の効率的運用を図ることが可能な担体投入型生物反応装置を得ることにある。 - 特許庁

A sedimentation tank 5 separating an excrement into a solid component and sewage water, a flow aeration device 11 for performing biological processing while performing aeration by a number of floating contact filter materials, a membrane separation device 21 filtering by a hollow thread membrane filter, a deodorizing and discoloring device 31 deodorizing and discoloring from processed water, and a processing water storing tank 41 storing excessive processing water are provided in a casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内には排泄物を固形分と汚水に分離する沈分槽５、多数の浮遊接触濾材により曝気しながら生物的処理を行なう流動曝気装置１１、中空糸膜フィルタにより濾過する膜分離装置２１、処理水から異臭及び色素を除去する脱臭脱色装置３１及び過剰処理水を貯える処理水貯留槽４１が設けてある。 - 特許庁

To provide an automatic separation and extraction device and transfer method of reagent tank capable of facilitating the taking out of a reagent tank from a shelf to perform a cleaning work, eliminating the set mistake of a nozzle by eliminating a troublesome work such as the removal of the nozzle or the like, and surely performing the injecting and extracting operation of the reagent by controlling the nozzle height by the hand of a carrying means.例文帳に追加

本発明は、棚から容易に試薬槽を取り出して洗浄作業を行うことができ、且つノズルを取り外すなどの面倒な作業をなくすことでノズルのセットミスをなくし、更に搬送手段のハンドによりノズル高さを制御することで、試薬の注入出動作を確実に行える自動分離抽出装置及び試薬槽の移送方法を提供することである。 - 特許庁

Thus, the oil mixed in the treating liquid A housed in the separation tank 4 is stuck over the wide area of the outer periphery of the rotary drum 14 and the raised pieces 17 and the downward dripping of the oil is suppressed by scooping up the oil by the raised pieces 17.例文帳に追加

これにより、分離槽４に収容された処理液Ａに混入する油を回転ドラム１４の外周と立ち上げ片１７との広い面積にわたって付着させ、かつ立ち上げ片１７により油を掬い上げて下方への油の垂れ落ちを抑制する。 - 特許庁

In a processing liquid immersion tank 10, a substrate 41 is dipped into the processing liquid for resin film removal held in a processing liquid container 12, and the resin film formed on the substrate 41 is made to swell to promote separation of the resin film from the substrate 41.例文帳に追加

処理液浸漬槽１０において、基材４１を、処理液容器１２内に収容された樹脂膜除去用の処理液に浸漬させ、基材４１上に形成された樹脂膜を膨潤させて当該基材４１からの樹脂膜の遊離を促進させる。 - 特許庁

This apparatus is provided with a raw water tank 1 adding a catalyst 2 to object water to be treated containing hardly decomposable organic maters, and then decomposing the hardly decomposable organic matters, and a membrane separation device 3 for separating the object water to be treated with a membrane to obtain the treated water.例文帳に追加

難分解性有機物を含有する処理対象水に触媒（２）を添加して、前記難分解性有機物を分解する原水槽（１）と、前記処理対象水を膜分離して処理水を得る膜分離装置（３）とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The side walls contain the first side wall parts upwardly extending from the bottom wall and the second side wall parts being the side wall parts in the direction different from the first side wall parts and forming at least a part of the inflow part arranged at a position lower than the surface of the water in the separation tank.例文帳に追加

側壁は、底壁から上方に延びる第１側壁部と、第１側壁部とは異なる方向の側壁部であって分離槽における水面よりも低い位置に配置された流入部の少なくとも一部を形成する第２側壁部と、を含む。 - 特許庁

By turning the operating unit 20 after the droppage of the specimen, the sealing membrane 30 of the storage tank 29 is broken by the claws so that the developing liquid is supplied to the developing substrate and a developing liquid pad 34, thereby the blood cell separation membrane 26 is set apart from the specimen addition region 44.例文帳に追加

検体滴下後に作動部２０を回動することで、貯留タンク２９の封止膜３０を爪部で破断して展開液を展開基材と展開液パッド３４に供給し、血球分離膜２６を検体添加領域４４から離間させる。 - 特許庁

By installing a plurality of rotors 3 in the water tank 1, the area of the cylindrical surface of each of the rotors 3 contacting sludge or the like is substantially increased, and hence sludge or the like more frequently contacts the separation blades 5, whereby the sludge or the like can efficiently be concentrated.例文帳に追加

回転体３を水槽１内に複数設置することで、汚泥等に接する回転体３の円筒表側面積が実質的に増加し、汚泥等が分離羽根５に接触することが多くなり、効率のよい汚泥等の濃縮が実現できる。 - 特許庁

To effectively achieve gas/liquid separation of a refrigerant in a receiver in a condenser wherein respective tubes are disposed horizontally, a refrigerant inlet in the receiver is disposed next to a tank on the side of the outlet of a parallel flow type condenser where opposite ends of the tube is communicated to a pair of tanks.例文帳に追加

夫々のチューブが水平方向に配置され、その両端が一対のタンクに連通されたパラレルフロー型コンデンサの出口側のタンクに、レシーバの冷媒入口が隣接して配置されたものにおいて、レシーバ内で冷媒の気液分離を効果的に行うこと。 - 特許庁

Gas-phase refrigerant flowing into the intermediate chamber 25b of the header 20 is cooled while passing through the first condensing section 10b to produce a gas-liquid mixture phase and blown into the intermediate chamber 35b of the header 30 thence enters the gas-liquid separation chamber 54 of the tank 50 through an interconnecting passage 58.例文帳に追加

ヘッダ２０の中間室２５ｂに流入した気相冷媒は、第１凝縮部１０ｂを通過する過程で冷却されて気液混合相となり、ヘッダ３０の中間室３５ｂに吹き出し、連通路５８を通ってタンク５０の気液分離室５４に入る。 - 特許庁

To provide a foamability estimation method for a material in a tower and tank capable of accurately estimating foamability of the material that is a treated substance by a simple method in advance of distillation or gas-liquid separation of the material comprising a large number of components.例文帳に追加

多成分からなる原料を蒸留処理または気液分離処理するに先立ち、簡便な方法により被処理物である原料の泡立性を的確に予測することのできる塔糟内における原料の泡立性予測方法を提供すること。 - 特許庁

There is disclosed a gas-liquid separation membrane to be used for an air ventilation hole of an ink tank constituted of a connection section to be connected to a liquid ejection means, a supply hole which is coupled to a predetermined ink supply source for supplying ink to the inner section, and an air ventilation section communicating with the atmospheric air.例文帳に追加

液体吐出手段との接続部と、所定のインク供給源と連結され内部にインクを補充するための補充口と、大気と連通する大気連通部とを形成して成るインクタンクの大気連通口に用いる気液分離膜に関する。 - 特許庁

A preferable mode of the operation method of the fractionator is to control the injection amount of ammonia so as to keep 9 or higher pH of the water separated by oil-water separation in a condensate tank of the condensed vapor, which is an accessory appliance of the fractionator.例文帳に追加

好ましい実施態様としては、前記精留塔の付属機器である凝縮蒸気の凝縮液タンクで、油水分離された分離水のＰＨが９以上となるようにアンモニアの注入量を制御する精留塔の運転方法があげられる。 - 特許庁

Compressed air is supplied to the first separation tank 18 from the compressor 11 via the pipe 13 and the first branching pipe 14 when a second electromagnetic valve 17 and a third electromagnetic valve 34 are closed and a first and a fourth electromagnetic valves 16 and 35 are opened.例文帳に追加

前記第２電磁弁１７及び第３電磁弁３４を閉路し、第１及び第４電磁弁１６，３５を開放した状態で、コンプレッサ１１から配管１３及び第１分岐管１４を介して第１分離槽１８内に圧縮空気を供給する。 - 特許庁

The liquid separated by the solid-liquid separation can bye methane-fermented by immobilized methane bacteria or supplied to an anaerobic part or an oxygenless part of the step to treat organic sewage biologically or to a tank where the solubilized sludge is digested anaerobically.例文帳に追加

前記酸発酵処理後の固液分離で分離された分離液を、固定化メタン菌によってメタン発酵処理するか、有機性汚水の生物処理工程の嫌気部または無酸素部に供給するか、又は可溶化汚泥の嫌気性消化槽に供給することができる。 - 特許庁

To save labor and shorten a time required for decontaminating PCB contaminated matter by dispensing with a distillation/separation step of PCB from a cleaning agent and a drying step before the cleaned material is withdrawn from a cleaning tank, which are necessary in the conventional method.例文帳に追加

ＰＣＢ汚染物の除染において、従来法における洗浄剤からのＰＣＢの蒸留分離工程を不要ならしめると共に、洗浄槽からの被洗物取り出し前の乾燥工程をも不要ならしめて省力化及び除染時間の短縮化をはかる。 - 特許庁

This portable toilet device is so installed that excreted excrements fall to the side of a feces storage chamber 12 of a feces tank 10, the liquid matters out of the excrements are fallen in a liquid matter storage chamber 13 through a solid/liquid separation mesh 17 formed in a partition wall 16 so as to be segregatedly stored.例文帳に追加

排泄された屎尿が便槽１０の便収容室１２側に落下するように設置され、屎尿のうち、液状物は隔壁１６に形成された固液分離メッシュ１７を通して液状物貯留室１３に流れ込み、分別収容される。 - 特許庁

To provide a solder tank, a solder heater and a surface treatment method of a base metal in which cracks and separation are less liable to occur in the surface even when thermal stresses act, and secularly consistent corrosion resistance is ensured for a tin alloy such as lead-free solder.例文帳に追加

はんだ槽、ヒータおよび金属基材の表面処理方法において、熱応力が作用しても表面のひび割れや剥離が起こりにくく、鉛フリーはんだなどの錫合金に対して経時的に安定した耐食性を備えることができるようにする。 - 特許庁

An oil discharge port and a cutting fluid discharge port are provided on the side surface of the oil separation tank in such a way that a lower edge height of the cutting fluid discharge port is made to be slightly lower than that of the oil discharge port, and a partition wall supported on the sidewall is provided around the cutting fluid discharge port.例文帳に追加

油水分離槽の側面には油排出口と切削液排出口を、切削液排出口の下縁高さを油排出口の下縁高さより僅かに低くして設け、切削液排出口周りには側壁に支持させた仕切り壁を設ける。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method and apparatus for coagulating organic wastewater and then applying floatation separation to the coagulated organic wastewater in a floating tank, the method and apparatus achieving reduction in sludge discharged from the wastewater treatment apparatus or generation of no sludge.例文帳に追加

有機性排水を凝集処理した後、浮上槽で浮上分離処理するようにした排水処理装置及び方法において、排水処理装置から排出される汚泥を減少させるか、又は無くすことができる排水処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In an apparatus for treating harmful materials in which ozone 2 is blown from an ozonizer 14 into raw water 1 contg. harmful materials and the raw water 1 is passed through a separation membrane 13 to treat the harmful materials, an adsorbent tank 16 contg. an adsorbent which adsorbs the ozone 2 and the harmful materials is disposed on at least one of the upper stream and downstream sides of the separation membrane 13.例文帳に追加

有害物質を含有する原水１にオゾン発生装置１４からオゾン２を送給した後に分離膜１３を透過させることにより当該有害物質を処理する有害物質処理装置において、オゾン２および有害物質を吸着する吸着剤を内部に有する吸着剤槽１６を分離膜１３の上流側または下流側の少なくとも一方に設けた。 - 特許庁

To provide a specific gravity separation recovery apparatus wherein a composite waste cast into a tank is surely dipped below a bath surface of a medium, and floating matter comprising mainly plastics can be floated up near to the bath surface from the dipped composite waste while its operation method is provided.例文帳に追加

本発明は槽内に投入された複合廃棄物を確実に媒体浴面の下方に浸漬させ、且つ浸漬させた複合廃棄物からプラスチックを主体とした浮遊物を浴面近傍まで浮上させることができる比重分離回収装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

Since the substantial gas liquid separation distance can be maintained long, the gaseous phase coolant and the liquid phase coolant can be sufficiently separated even if the tank body 51 is a horizontal type and the gas-liquid separator can be adopted to a showcase 1 or the like with strict restriction in vertical dimensions.例文帳に追加

これにより、実質的な気液分離距離を長くすることができるので、タンク本体５１を横型としても、気相冷媒と液相冷媒とを十分に分離することができるので、ショーケース１のような上下方向寸法の制約が厳しいものにも適用することができる。 - 特許庁

Subsequently, the treated wastewater is separated into treated water 22 and sludge 23 by a solid-liquid separation means 20 and the separated sludge 23 is guided to a Fenton oxidizing tank 28 and subjected to Fenton treatment by adding hydrogen peroxide 30 to the sludge 23 in the presence of iron ions to oxidize and decompose dioxins in the sludge 23.例文帳に追加

次いで、固液分離手段２０で処理水２２と汚泥２３に固液分離し、分離した汚泥２３をフェントン酸化槽２８に導き、鉄イオンの存在下に過酸化水素３０を添加することによってフェントン処理し、汚泥２３中のダイオキシン類を酸化分解する。 - 特許庁

In the hydrogen peroxide-containing organic water treatment method, catalase is, if necessary, added to the hydrogen peroxide-containing organic water containing hydrogen peroxide and organic matter, and then the organic water is treated with a membrane separation activated sludge process in a biological reaction tank in which a membrane module with an immersed membrane is immersed.例文帳に追加

過酸化水素および有機物を含有する過酸化水素含有有機性水を、必要に応じてカタラーゼを添加した後、浸漬膜を備える膜モジュールを浸漬した生物反応槽において膜分離活性汚泥法により処理する過酸化水素含有有機性水の処理方法である。 - 特許庁

The liquid-liquid separation method is performed by putting a (meth)acrylate having a lower specific gravity and an aqueous sodium hydroxide solution having a higher specific gravity into a neutralization tank 14, stirring them, leaving them at rest, separating them into an upper layer and an under layer, extracting the under layer liquid, and separating the (meth)acrylate from a water layer.例文帳に追加

液・液分離方法は、中和槽１４内に比重の小さい（メタ）アクリレートと、それより比重の大きい水酸化ナトリウム水溶液とを投入して撹拌後静置し、上層と下層とに分けた後、下層液を抜き出し、（メタ）アクリレートを水層と分離することによって行われる。 - 特許庁

This liquid oxygen level gage under a high pressure is equipped with a detection device 12 for detecting the liquid oxygen level equipped with: a detection coil 12A arranged near an impurity separation tank 11 wherein liquid oxygen as an impurity exists under the high pressure; and a magnet 12B for applying an external magnetic field.例文帳に追加

高圧下における液体酸素液面計において、高圧下で不純物としての液体酸素が存在する不純物分離タンク１１の近傍に配置される検出コイル１２Ａと外部磁場を付与する磁石１２Ｂを備えた液体酸素の液面を検知する検出装置１２を具備する。 - 特許庁

To provide a sludge treating method and a treatment apparatus adjusting pH of sludge generated from a biological treating part in a continuous aerobic treatment condition, in a treating method of decomposing the sludge by the aerobic treatment and solid-liquid separation in a sludge treating tank 9.例文帳に追加

生物処理部より発生した汚泥を、汚泥処理槽９内で好気処理と固液分離することにより分解する処理方法において、連続的に好気処理をする条件で、ｐＨを調整することができる汚泥処理方法及びその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic separator which can be used by mounting it on a rocking mobile object such as vessel and also, can equalize the quantity of treated water flowing out of a treated water outlet edge formed on both sides of a separation tank of the magnetic separator, even when a mobile object rocks.例文帳に追加

船舶等の揺動する移動体に搭載して使用する磁気分離装置において、移動体の揺動があっても磁気分離装置の分離槽の両側に形成された処理水流出縁から流出する処理水の水量が均等になるようにできる磁気分離装置を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, the product is passed through a high pressure regulator V1, reduced to atmospheric pressure, sent to a separation tank 20 and phase-separated into the solid component, solvent, solvent-soluble liquid component, solvent-insoluble liquid component and gaseous component, and the components are recovered and recycled.例文帳に追加

その後、高圧調圧弁(v1)を通して生成物の圧力を大気圧まで減圧し分離槽(20)に送り、固体成分、溶媒および溶媒可溶液体成分、溶媒不溶液体成分、気体成分に相分離してそれぞれリサイクルに供することのできるものとして回収する。 - 特許庁