例文 (160件) |
separation and collectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 160件
HYDROGEN SEPARATION/COLLECTION METHOD AND HYDROGEN SEPARATION/COLLECTION FACILITY例文帳に追加
水素分離回収方法および水素分離回収設備 - 特許庁
CO2 SEPARATION AND COLLECTION METHOD AND CO2 SEPARATION AND COLLECTION APPARATUS例文帳に追加
CO2の分離回収方法及びCO2の分離回収装置 - 特許庁
WASTE SEPARATION AND COLLECTION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
ごみ分別回収支援システム - 特許庁
CENTRIFUGAL SEPARATION AND COLLECTION APPARATUS, CENTRIFUGAL FORCE GENERATION APPARATUS, AND CENTRIFUGAL SEPARATION AND COLLECTION METHOD例文帳に追加
遠心分離分取装置,遠心力発生装置,そして遠心分離分取方法 - 特許庁
SEPARATION AND COLLECTION OF BENZOTHIOPHENE AND NAPHTHALENE例文帳に追加
ベンゾチオフェンとナフタレンの分離、回収方法 - 特許庁
PROXIMITY SOUND SEPARATION AND COLLECTION METHOD, PROXIMITY SOUND SEPARATION AND COLLECTING DEVICE, PROXIMITY SOUND SEPARATION AND COLLECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
近接音分離収音方法、近接音分離収音装置、近接音分離収音プログラム、記録媒体 - 特許庁
DUST SEPARATION AND COLLECTION CONTAINER, AND VACUUM CLEANER例文帳に追加
塵埃分離集塵容器および電気掃除機 - 特許庁
BLOOD SEPARATION MATERIAL, BLOOD SEPARATION DEVICE, AND VACUUM SPECIMEN COLLECTION CONTAINER例文帳に追加
血液分離材、血液分離装置および真空検体採取容器 - 特許庁
SEPARATION AND COLLECTION DEVICE FOR WOOD WASTE FROM WOOD HOUSE例文帳に追加
木造家屋の廃材分別回収処理装置 - 特許庁
WATER COLLECTION DEVICE AND MEMBRANE SEPARATION DEVICE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加
集水装置及びこれを備えた膜分離装置 - 特許庁
BLOOD SEPARATION FILTER DEVICE, AND VACUUM SPECIMEN COLLECTION TUBE例文帳に追加
血液分離フィルタ装置、および真空検体採取管 - 特許庁
MULTICYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE AND DUST SEPARATION METHOD例文帳に追加
マルチサイクロン式集塵装置及び粉塵の分離方法 - 特許庁
The centrifugal separation and collection method is defined as a use method of such a collection apparatus.例文帳に追加
遠心分離分取方法はこのような分取装置の使用法を規定する。 - 特許庁
TRAFFIC SEPARATION METHOD, TRAFFIC SEPARATION APPARATUS, ADDRESS INFORMATION COLLECTION NODE, AND TRAFFIC SEPARATION SYSTEM APPARATUS例文帳に追加
トラフィック分離方法並びにトラフィック分離装置、アドレス情報収集ノード及びトラフィック分離システム装置 - 特許庁
To provide a separation and collection method of CO_2 in the atmosphere.例文帳に追加
大気中のCO_2を分離回収する方法の提供。 - 特許庁
To improve the efficiency of bullet separation/collection and realize a separation/collection apparatus having universality and flexibility.例文帳に追加
弾丸の分別回収能率を向上させるとともに、汎用性および融通性を有する分別回収装置を実現する。 - 特許庁
PRECIPITATION AND FLOATATION SEPARATION STRUCTURE FOR SUSPENSION, SUSPENSION SEPARATION SYSTEM, AND PRECIPITATE COLLECTION BLOCK FOR SUSPENSION SEPARATION SYSTEM例文帳に追加
懸濁水の沈殿浮上分離構造及び、懸濁水分離処理システム、懸濁水分離処理システムの沈殿物収集ブロック - 特許庁
SEPARATION COLLECTION METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加
電子部品の分離回収方法及び電子部品の分離回収装置 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner allowing easy removal of a dust separation and collection unit from a dust separation and collection unit chamber and enabling secure communication of the dust separation and collection unit with a connection pipe formed on a vacuum cleaner body.例文帳に追加
塵埃分離集塵ユニット室から塵埃分離集塵ユニットを容易に取り出すことが可能であり、かつ、掃除機本体に形成された接続管に塵埃分離集塵ユニットを確実に連通可能な電気掃除機を提案する。 - 特許庁
After the nation was reunified, the policy of heinobunri (separation of the warrior class in the domain from its soil) and katanagari (swords collection) were implemented. 例文帳に追加
国内再統一の後、兵農分離、刀狩が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR METAL SEPARATION/COLLECTION, AND SEPARATED/COLLECTED METAL例文帳に追加
金属の分離・回収方法、及び分離・回収装置、並びに分離・回収された金属 - 特許庁
To provide a material collection device having a simpler structure and high separation accuracy.例文帳に追加
より簡便な構造で、かつ、分離精度の高い物質捕集装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cyclone type separator enhancing the separation and collection efficiency of matter to be separated.例文帳に追加
被分離物の分離捕集効率を高めるサイクロン式分離装置を提供する。 - 特許庁
Decentralized processing by the separation of the user's spoken word collection and agent action collection is carried out and index retrieval is carried out to specify the user's spoken words.例文帳に追加
ユーザ発話集とエージェント行動集の分離による分散処理を行い、ユーザ発話の特定にインデックス検索を行う。 - 特許庁
To provide a metal separation/collection method which is small in load on environment, low-in cost and of which the operation and processes are simple, a separation/collection apparatus therefor, and separated/collected metal.例文帳に追加
環境への負荷が少なく且つ低コストで操作・プロセスが簡便な金属の分離・回収方法、及びその分離・回収装置、並びにその分離・回収された金属を提供する。 - 特許庁
The dust in the intake air is separated by the dust separation device 25 and accumulated in a dust collection chamber 26.例文帳に追加
吸気中の塵埃を塵埃分離装置25にて分離して集塵室26に蓄積する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner having a small-size, easy-to-use and cyclone separation type dust collection part.例文帳に追加
小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁
To realize a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection section which is small and is easy to handle.例文帳に追加
小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection part which is miniaturized and easy to handle.例文帳に追加
小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁
As a result, collection and condensation of moisture is accelerated and separation from the fiber assembly 51 is accelerated.例文帳に追加
この結果、水分の捕捉、凝集を促進でき、繊維集合体51からの分離を促進することができる。 - 特許庁
To provide a duct structure formed through a blow molding process assuring easy separation, collection, and re-utilization and allowing reasonable mounting.例文帳に追加
分離回収及び再利用が容易で、合理的な取り付けが可能なブロー成形ダクトの構造を提供する。 - 特許庁
A floating residue collection vessel 16 constituting the floating residue separation/collection part 15 is formed with drain holes 16a and the lower surface of the collection vessel 16 is supported to projections 18.例文帳に追加
この浮遊残滓分離回収部15を構成する浮遊残滓回収容器16に水切孔16aを形成し、該回収容器16の下面を突起18によって支持する。 - 特許庁
Furthermore, according to the ultrasonic separation method, after collection of mist at the collection part 5, vapor of the target substance is adsorbed by an adsorbent 38 and then collected at a secondary collection part 36.例文帳に追加
さらに、超音波分離方法は、回収部5でミストを回収した後、2次回収部36でもって、目的物質の蒸気を吸着剤38に吸着させて回収する。 - 特許庁
SEPARATION AND COLLECTION METHOD FOR MIXTURE CONSTITUENT MATERIAL BY HIGH TEMPERATURE DRYING OF HYDRATED MIXTURE NOT YET SOLIDIFIED例文帳に追加
まだ固まらない水和系混合物の高温乾燥による混合物構成材の分離収集方法 - 特許庁
To flexibly provide various kinds of information for waste separation and collection so that residents can recognize/learn the necessity of waste separate collection.例文帳に追加
ごみ分別および回収について多種多様の情報を柔軟性を有して提供、ごみ分別回収の必要性を住民側が認識/学習ができる。 - 特許庁
A red blood cell collection assembly provides for leukoreduction filtration concurrent with or soon after the red blood cell separation and collection procedure.例文帳に追加
赤血球採取組立体は、赤血球分離および採取手順と同時に或いはそのすぐに白血球減少濾過を行うようになっている。 - 特許庁
To provide a method of producing a honeycomb structure having sufficient separation wall strength, a low pressure drop, a thin separation wall thickness, high collection efficiency, and high cleaning efficiency.例文帳に追加
隔壁の強度が十分で、圧力損失が低く、隔壁が薄く、捕集効率が高く、浄化効率が高いハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the state that the main air channel is selected, the dust is trapped and collected by a separation chamber part, the dust collection chamber 84 and the pleat filter 54.例文帳に追加
主風路を選択した状態では、分離室部、集塵室84およびプリーツフィルタ54により塵埃を捕集する。 - 特許庁
CONTROLLER USED FOR COLLECTION/ENRICHMENT/ SEPARATION OF SUBSTANCE IN SOLUTION BY DIELECTROPHORESIS, AND CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加
誘電泳動による溶液中の物質の捕集・濃縮・分離に用いる制御装置とそれを用いる制御方法。 - 特許庁
To provide a water collection header which is light in weight, compact, and excellent in processability and can do solid-liquid separation by a separation membrane over a long period.例文帳に追加
軽量、コンパクトで、加工性に優れると共に、分離膜による固液分離処理を長期間にわたって安定して行うことのできる集水ヘッダーを提供すること - 特許庁
To provide space-saving and inexpensive washing and dust collection equipment having superior mist separation performance as washing and dust collection equipment (ring slit washer, hereafter, RSW) for blast furnace gas etc.例文帳に追加
高炉ガス等の洗浄集塵設備(リング・スリット・ウォッシャー、以下、RSWと記載)として、ミスト分離性能に優れ、かつ省スペース化が図れて低コストの洗浄集塵設備を提供する。 - 特許庁
A pre-connected disposable set for blood separation and pathogen reduction comprises a separation vessel and at least one blood product bag connected via a product collection conduit to the separation vessel.例文帳に追加
分離容器と、生成物収集コンジットを経由して分離容器に接続された少なくとも1つの生成物バッグと、を備える血液分離および病原体減少の予め接続された使い捨てセットを請求する。 - 特許庁
To provide a traffic separation method, a traffic separation apparatus, an address information collection node, and a traffic separation system apparatus for specifying and separating a traffic where a peer-to-peer application is caused on a backbone line 5.例文帳に追加
ピアツーピアアプリケーションがバックボーン回線上に発生するトラフィックの特定、分離することの可能なトラフィック分離方法並びにトラフィック分離装置、アドレス情報収集ノード及びトラフィック分離システム装置の提供。 - 特許庁
To efficiently burn and remove particulate matter by efficiently performing separation and re-collection of particulate matter.例文帳に追加
粒子状物質の脱離及び再捕集を効率的に行うことにより、粒子状物質を効率的に燃焼、除去する。 - 特許庁
例文 (160件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|