「separation effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To effect the downsizing of a gasification tank and a gas/liquid separator through quick gas/liquid separation even in case the inside of the gasification tank is at high pressures.例文帳に追加

ガス化槽内が高圧の場合でもガスと液体との分離を速やかに行い、ガス化槽や気液分離器の減容化を図る。 - 特許庁

To provide a diffraction element which is excellent in mass-productivity, is formed by a simple process and further has high diffraction efficiency and large wavelength-separation effect.例文帳に追加

簡単なプロセスで量産性に優れていながら、高い回折効率で大きな波長分離効果を有する回折素子を得る。 - 特許庁

Consequently, bond strength of the separation board 4 and resin-molding portion 5 is enhanced by anchor effect of the projection 6, and the filling portion 61 serves as a latch to enhance anchor effect of the projection 6 furthermore thus enhancing bond strength of the separation board 4 and resin-molding portion 5 furthermore.例文帳に追加

これにより、突起部６のアンカー効果によって分離板４と樹脂モールド部５との結合強度を高めるとともに、充填部６１が係止部となって突起部６のアンカー効果をより高めて、分離板４と樹脂モールド部５との結合強度をより一層向上することができる。 - 特許庁

Separation is hardly generated even in contact with a hand or the like, the durability is enhanced, and the repellent effect is continued permanently, because cured by the baking treatment.例文帳に追加

焼付け処理によって硬化するため、手などに触れても剥離しにくく耐久性が向上し、忌避効果が恒久的に持続できる。 - 特許庁

By extending an element separation region 4 along the gate electrode 2, occurrence of failure is prevented at a gate insulating film by the gettering effect.例文帳に追加

また、ゲート電極２に沿って素子分離領域４を延在させることで、ゲッタリング効果によりゲート絶縁膜における欠陥の発生を防ぐ。 - 特許庁

A quantization step of the half-toning process can take an effect of an arrangement of the cluster of pixels into account in the same or different color separation.例文帳に追加

ハーフトーニングプロセスの量子化ステップは同じまたは異なる色分解において画素のクラスタの配置の影響を考慮に入れることができる。 - 特許庁

To efficiently perform aerobic treatment with activated sludge without bringing about an oxygen deficiency while keeping the washing effect of the membrane surface of a membrane separation means.例文帳に追加

膜分離手段の膜面の洗浄効果を維持しつつ、活性汚泥による好気処理を酸素不足が生じることなく効率よく行う。 - 特許庁

Oil mist of high specific gravity is urged in the centrifugal direction by the centrifugal separation effect by the swirl, and deposited on an inner wall of an outer cylinder 211.例文帳に追加

この旋回による遠心分離効果により、比重の高いオイルミストは遠心方向に付勢され、外筒２１１の内壁に付着する。 - 特許庁

To reduce carry out of lubricating oil to outside of a hermetic vessel by increasing separation effect of lubricating oil and refrigerant under any operation conditions.例文帳に追加

あらゆる運転条件においても、潤滑油と冷媒の分離効果を高めて、密閉容器外への潤滑油の持ち出しを小さくする。 - 特許庁

To enable high-accuracy separation to be performed by flexibly dealing with all contact English characters without exerting an adverse effect upon Japanese.例文帳に追加

日本語に悪影響を与えることなく、あらゆる接触英字に柔軟に対応し高精度な分離を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To prevent separation of a photocatalyst from the carrier due to peeling and to maintain the water cleaning effect of a water cleaning catalyst for a prolonged time.例文帳に追加

担体から光触媒が剥離等により分離することがなく、水質浄化触媒の水質浄化効果を長時間維持できるようにする。 - 特許庁

Thus, the drain-source on resistance is decreased, thereby a current increasing effect is obtained, and area of the element separation film is effectively reduced by using an existing element separation film, resulting in reduction of the chip area.例文帳に追加

これにより、ドレーン・ソースオン抵抗減少で電流増加効果を得ることができ、既存の素子分離膜を適用することより素子分離膜の面積を効果的に狭めることができてチップ面積を狭められる。 - 特許庁

To provide luminous color separation printed matter having gradation corresponding to that of a photographic print, high quality design effect, high brightness and long afterglow by performing color separation printing only by a luminous pigment ink layer.例文帳に追加

本発明は、蓄光顔料インキ層のみでカラー分解印刷を行い、写真印画の階調がある高品質で意匠性があり、しかも高輝度で残光時間の長い蓄光性カラー分解印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like separation membrane which can assure a sufficient flow passage on its surface, can attain a sufficient turbulent effect on its surface, and suffers little from flow unevenness and to provide a separation membrane element using the same.例文帳に追加

膜表面に十分な流路が確保できると共に、膜面での乱流効果も十分得られ、局所的な流動の不均一も生じにくいシート状分離膜、及びこれを用いた分離膜エレメントを提供する。 - 特許庁

A soft magnetic bias gap layer 5, a soft magnetic bias layer 6, a separation layer 7, magneto-resistance effect layer 8 and a magneto- resistance effect gap layer are provided with a step part 1b formed in the track width direction of a MR element 1.例文帳に追加

軟磁性バイアスギャップ層５と、軟磁性バイアス層６と、分離層７と、磁気抵抗効果層８と、磁気抵抗効果ギャップ層９とに、ＭＲ素子１のトラック幅方向に形成された段差部１ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having superior gas-liquid separation effect and capable of preventing waste of space, when it is disposed in an engine room.例文帳に追加

優れた気液分離効果を得ることができ、かつエンジンルーム内に配置した場合に無駄なスペースが生じることを防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is improved in dust separation effect in a cyclone part and efficiency to collect the separated dust into a dust collecting part.例文帳に追加

サイクロン部におけるごみの分離効果を向上させるとともに分離されたごみを集塵部に捕集する効果を向上させた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation and separation purifying agent of contaminated drainage which provides a significant economical effect and can reduce an environmental risk.例文帳に追加

本発明は、顕著な経済効果をもたらすとともに、併せて環境リスクの低減をも図ることができる汚濁排水の凝集分離浄化剤を提供する。 - 特許庁

To effectively and surely obtain an additional effect caused by equipping an air bubble generating means not only on a sludge separation tank but also on the whole of treatment equipment.例文帳に追加

スラッジ分離槽のみならず処理設備の全体について気泡発生手段の装備による付加効果を効果的かつ確実に得られるようにする。 - 特許庁

When the W/O emulsion is heated by using the microwave, the salt of the general formula: C^+A^- achieves a synergistic effect in separation efficiency in comparison with the case that the W/O emulsion is heated by the conventional method.例文帳に追加

マイクロ波を介した加熱において、一般式Ｃ^＋Ａ^−の塩は、従来の加熱に関する分離効率において相乗的な挙動を示す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can suppress noise while a sheet is conveyed without exerting an effect on the separation feed performance of the sheet.例文帳に追加

シートの分離給送性に影響を与えることなくシート給送中の騒音の発生を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a high-speed liquid chromatography device capable of obtaining the same separation effect as a constant speed gradient elution method and capable of shortening a measuring time.例文帳に追加

定速グラジエント溶出法と同様の分離効果を得ることができ、かつ、測定時間を短縮することが可能な高速液体クロマトグラフ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a gas turbine combustor free from separation and dropping of an abrasion-proof material, and keeping sealing effect for a long period.例文帳に追加

本発明は、耐摩耗性材の剥離や脱落がなく、長期に亘ってシール効果を維持することができるガスタービン燃焼器を提供することにある。 - 特許庁

To heighten a separation effect between a sample powder and a frictional counterpart powder by controlling the flow of gas from the gas inflow side of a Faraday cage to the discharge side.例文帳に追加

ファラデーケージの気体流入側から排出側に至る気体の流れを制御して試料粉体と摩擦相手粉体との分離効果を高める。 - 特許庁

To prevent a signal by color separation from being sensed as a color component due to a visual integration effect by outputting color signals in a different color sequence from each field.例文帳に追加

フィールド毎に異なる色順で色信号を出力し、カラーセパレーションが視覚的な積分効果により色成分として感知しないようにすること。 - 特許庁

Since having excellent dispersibility and stability, the cuttlefish ink does not cause problems such as the separation and coagulation of the pigment, and can persist the masking effect for a long period.例文帳に追加

イカスミは分散性と安定性に優れるので、色素の分離や凝集というような問題が生ぜず、長期にわたりマスキング効果を持続できる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing separation type magnetic head having a magneto-resistance effect type head which is thermally and magnetically stable and easily manufactured.例文帳に追加

熱的および磁気的に高い安定性を示し、製造が容易な磁気抵抗効果型ヘッドを有する記録再生分離型磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cell cyclone provided with a plurality of cylone cells which provide the optimum separation effect and continuous period at a reasonable cost and a method for manufacturing the multi-cell cyclone.例文帳に追加

妥当なコストで最適な分離効果と持続期間が得られる複数のサイクロンセルを備えたマルチセルサイクロンとその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a back-filling material or an intermediate-filling material capable of eliminating the difference of property of clay among the producing districts and improving the separation suppressing effect of a material.例文帳に追加

粘土の産地による差異をなくし、材料分離抑止効果を向上させることのできる裏込材や中込材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a separation type distribution rotor that can be very easily separated or coupled, and that allows easy maintenance, while increasing sealing effect through a simple structure, and a horizontal type rotor distributer using the same separation type distribution rotor.例文帳に追加

簡単な構造を介してシーリング効果を高めながら、分離および結合が大変便利で、メンテナンス管理が容易な、分離型分配ローターと、この分離型分配ローターの採択された水平式ローター分配機を実現する。 - 特許庁

Therefore, camber from the front edge to the maximum camber position is loosened, thus separation in this part is hardly produced, and also an effect can be obtained that a separation range in the vicinity of a rear edge is reduced and an effective cannel between blades can be widely retained.例文帳に追加

このため、前縁から最大反り位置までの反りが緩やかになるので、この部分での剥離を生じ難くするとともに、後縁付近での剥離域を小さし、翼間の有効流路を広く保つという効果が得られる。 - 特許庁

To provide a structure of an immersion type membrane separation device capable of obtaining a high rising speed with respect to liquid upflow on a separation membrane part, obtaining a high dispersion effect of air bubbles on the lower side and capable of improving both of a separation membrane washing performance and an oxygen supply performance by means of aeration air.例文帳に追加

分離膜部分での液上向流について高い上昇速度が得られるとともに、その下方では高い気泡の分散効果が得られ、分離膜洗浄性能の向上と曝気空気による酸素の供給性能の向上との両方を達成可能な浸漬型膜分離装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a linearly polarized light separation film which has excellent scratch resistance, to provide a linearly polarized light separation film which has excellent scratch resistance and excellent handleability, and to provide a linearly polarized light separation film which has the characteristics, has a conductivity enough to give antistatic effect and further has excellent durability.例文帳に追加

耐傷付き性が良好な直線偏光分離フィルム、また耐傷付き性が良好であり、かつ取り扱い性に優れる直線偏光分離フィルム、さらには前記特性を有し、帯電防止効果を有する導電性の直線偏光分離フィルムであって耐久性にも優れるものを提供すること。 - 特許庁

To provide an isotope gas separation method using a pressure swing adsorption process, the method achieving high separation and enrichment effect without needing a large-scale apparatus like in precedent arts.例文帳に追加

圧力スイング吸着法を利用する同位体ガスの分離方法において、先行技術のように大がかりな装置構成をとることなく、高い分離濃縮効果を実現できる圧力スイング吸着法を利用する同位体ガスの分離方法を得る。 - 特許庁

Then, separation width is adjusted by changing the frequency of the high frequency voltage, and a filter effect is adjusted by changing the level of the voltage.例文帳に追加

そして、高周波電圧の周波数を変えることにより分離幅を調整することができ、電圧の大きさをかえることによりフィルタ効果を調整することができる。 - 特許庁

To provide external wall structure for a building, for imparting a separation coming-off preventive effect for a tile, while keeping an appearance with a color tone and a color shade of an existing tile wall face.例文帳に追加

既設のタイル壁面の持つ色調や色合いの外観を残したまま、タイルの剥離・脱落防止効果を付与することのできる建築物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

The high-frequency signal from a power source can be blocked by the suppression filter 22 and by the separation filter 23, making it possible to remove the effect of power source noise on a measurement system.例文帳に追加

電源からの高周波信号を信号抑止フィルタ２２および信号分離フィルタ２３によってブロックでき、電源ノイズの測定系への影響を排除できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, together with its manufacturing method, which comprises an insulated gate field effect transistor, enclosed with a channel element separation area for high reliability and yield.例文帳に追加

溝素子分離域で囲われた絶縁ゲート電界効果トランジスタを有し高信頼性および高歩留まりを確保できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device capable of preventing the separation of chalcogenide films and of checking the effect of disturbance at an adjacent position of bit information, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

カルコゲナイド膜の剥離を有効に防止し、かつ、隣接するビット情報の位置でディスターブの影響を抑圧可能な信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

Separation effect can be increased by controlling air volume of air stream blown through the air blow-out port, a blow-out scope, direction of blowing-out, and blowing-out time.例文帳に追加

なお、吹き出し口から吹き出される空気流の風量、吹き出し範囲、吹き出し方向及び吹き出し時間等を制御することにより分離効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide an emulsion fuel which causes no separation between oil and water and therefore has excellent stability, has a high combustion efficiency, and has an extremely high energy-saving effect in an emulsion-type water-mixed fuel.例文帳に追加

エマルジョン型加水燃料において、油と水が分離しなく安定性に優れ、燃焼効率が高く、省エネ効果が非常に高いエマルジョン燃料を提供する。 - 特許庁

The resin composition component intrudes into the recess which is formed in the surface of the metal component, so that the complex integrated without easy separation by an anchor effect can be manufactured.例文帳に追加

樹脂組成物部品が金属部品の表面に形成された凹部に侵入し、錨効果により容易に剥がれることなく一体化された複合体を作れる。 - 特許庁

In the cataphoresis apparatus for applying a high voltage, when there is the bubble, rubbish, or the like in the separation medium, the evil effect such as discharge and fail in continuity occurs locally.例文帳に追加

高電圧を印加する電気泳動装置において、分離媒体中に気泡やゴミ等が存在すると局所的に放電や導通不良等の弊害が生じる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a separation membrane module by a liquid chemical, the method by which a great cleaning effect can be exhibited and the amount of the liquid chemical to be discharged can be cut down remarkably.例文帳に追加

大きな洗浄効果を発揮するとともに、排出される薬液量を大幅に削減できる分離膜モジュールの薬品洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce size and cost of a part feeder and to improve the separation effect of stacked articles by a separator in a vibration type conveyance device including the separator.例文帳に追加

分離装置を備える振動式搬送装置であるパーツフィーダの小型化およびコスト削減と、分離装置による重合物品の分離効果の向上とを図る。 - 特許庁