「server selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a premium exchange server permitting a variety of pre mium selection without requesting a player to go to a premium supply source shop and without requiring the frequent change of mark kinds of catalogs every season.例文帳に追加

遊技者が景品供給元の店舗に行く必要がなく、多種類のカタログを季節ごとに頻繁に交換する必要もなく、それでいて多様な景品選択を可能とする景品交換用サーバを提供する。 - 特許庁

The server apparatus capable of providing information to the client apparatus by a plurality of languages is provided with a providable language recognition means, a request language recognition means, an attribute information acquisition means, and a language selection means.例文帳に追加

クライアント装置に対して、複数の言語で情報を提供可能なサーバ装置サーバ装置は、提供可能言語認識手段と、要求言語認識手段と、属性情報取得手段と、言語選択手段と、を備える。 - 特許庁

A game server 1 and a plurality of game machines 2 are made to communicate with each other, and a game program to be executed in the game machine 2 is enabled to be changed according to game condition of the game machine 2 or selection by a player.例文帳に追加

遊技サーバ１と複数の遊技機２とを通信可能とし、遊技機２の遊技状況又は遊技者の選択に応じて、遊技機２において実行され得る遊技プログラムの変更を可能とする。 - 特許庁

At a contents request from the client terminal 4, the server selects contents set in a contents selection table 14 according to the result of the authentication check in the user check result table 13 and sends the contents to the client terminal 4.例文帳に追加

またクライアント端末４からコンテンツ要求を受けて、利用者チェック結果テーブル１３上の認証チェックの結果に応じてコンテンツ選択テーブル１４に設定されるコンテンツを選択し、クライアント端末４へ送信する。 - 特許庁

The line type selection server 5 refers to the network function information based on a network condition information included in the service activation request, and selects a network type which fulfills communication quality condition and/or charging condition.例文帳に追加

回線種別選択サーバ５は、サービス起動要求に含まれるネットワーク条件情報に基づきネットワーク機能情報を参照して、通信品質条件及び／又は課金条件を満たす網種別を選択する。 - 特許庁

Then, the electronic business form server 10 extracts the data of selection items from records in the searched business form data and in the searched other business form data and generates the computer-aided name identification business form data based on the extracted data.例文帳に追加

そして、電子帳票サーバ１０は、検索した前記帳票データ及び前記他の帳票データ内のレコードから選択項目のデータを抽出し、抽出したデータに基づいて名寄せ帳票データを作成する。 - 特許庁

The sales support server 7 displays to a salesclerk not only merchandise sales but also an index obtained by considering the significance of each customer related to the sales of the merchandise when the salesclerk performs dropout merchandise selection work.例文帳に追加

販売支援サーバ７は、店員が棚落ち商品選択作業をするときは、商品の売上げだけでなく、その商品の売上げに関わった各顧客の重要度を加味した指標を店員に表示する。 - 特許庁

The main server has the function of advertising event information, and manages and operates the event by recruiting the exhibitor agents and site providers, registering them as members, and performing the selection and determination thereof in the holding of the event.例文帳に追加

メインサーバは、イベント情報を広告表示する機能と、出店業者、会場提供者を募集し、その会員登録、イベント開催時における選別、決定等を行うことにより、イベントを管理運営する。 - 特許庁

The accommodations having vacant rooms are displayed on a display means 23 of the navigation device 20, the user performs a selection from among candidate accommodation places, and the reservation management server 30 executes the reservation for the selected accommodations.例文帳に追加

空室がある宿泊施設がナビゲーション装置２０の表示手段２３に表示され、ユーザが候補宿泊地の中から選択し、選択された宿泊施設に対して予約管理サーバ３０が予約を実行する。 - 特許庁

An Internet server 4 connected to the Internet 3 transmits a file to a user terminal 2 accessing through the Internet 3 and prompts the automatic selection of a legal format and the automatic preparation of a legal document.例文帳に追加

インターネット３に接続されされたインターネットサーバ４が、インターネット３を介してアクセスしてきたユーザー端末２に対しファイルを送信して、法律書式の自動選択や、法律文書の自動作成を行わせる。 - 特許庁

The server device extracts a store candidate satisfying the selection reference selected by the user from a store database, and forms a communication link by voices between a store telephone of the extracted store candidate and the IP telephone.例文帳に追加

サーバ装置はユーザにより選択された選択基準に合う店舗候補を店舗データベースから抽出し、抽出された店舗候補の店舗電話機とＩＰ電話機との間に音声による通信リンクを形成する。 - 特許庁

Furthermore, the server 21 selects guidance selection information and a variable guidance direction symbol for directing variation of the guidance, based on a calling signal transmitted from the terminal 10, and transmits them to the guidance control device 22.例文帳に追加

また、サーバ２１は、端末１０から送信される発呼信号に基づいて、ガイダンス選択情報と、ガイダンスの可変を指示する可変ガイダンス指示記号と、を選択し、ガイダンス制御装置２２に対して送信する。 - 特許庁

A program selection part 1106 receives user information from the management server 104, and selects a print processing program determined to be proper by the determination part 1105 from a storage part 1104, and transmits it to the user.例文帳に追加

プログラム選択部１１０６は、管理サーバ１０４からのユーザ情報を受け取り、判定部１１０５が適切であると判定した印刷処理プログラムを記憶部１１０４から選択し、それを当該ユーザへ送信する。 - 特許庁

A cellphone 10 displays a "settlement button" when receiving, from a retailer server 11 and in response to credit settlement selection information, mobile credit settlement permission information described in the cHMTL of a dedicated tag.例文帳に追加

携帯電話機１０は、クレジット決済選択情報に応答して、専用タグのｃＨＭＴＬで記述された携帯クレジット決済許可情報を、小売店サーバ１１から受信すると、「決済ボタン」を表示する。 - 特許庁

In a television terminal, imaging date/time information contained in an image to be reproduced and displayed is automatically extracted, and the information and value-added selection information set by a user are transmitted to a specific server existing on the Internet.例文帳に追加

テレビ端末において、再生表示する画像に含まれる撮影日時情報を自動的に抽出し、その情報とユーザが設定する付加価値選択情報をインターネット上に存在する特定サーバに送信する。 - 特許庁

A selection means 731 of a server device 730A selects another moving body running in parallel with a target moving body on the moving route determined by the start position and end position of running information collection.例文帳に追加

サーバ装置７３０Ａの選定手段７３１が、走行情報の収集の開始位置及び終了位置により決定される移動ルートを、着目移動体と並行して走行する他移動体を選定する。 - 特許庁

This system is equipped with a selection information input terminal 1 which sends audition applied works by data communication, a selection management center (server) 2 having an audition function which can register the sent applied works in a database and provide them for the outside and automatically grade the provided applied works by receiving evaluations by polling from outside, and a polling terminal which sends evaluation points of the applied works to the server by data communication.例文帳に追加

オーディション応募作品をデータ通信により送る選抜情報入力端末１と、送られて来た応募作品をデータベースに登録し、かつ外部に提供可能で、かつ提供した応募作品に対して外部から投票による評価を受け付けて自動的に格付けを行うオーディション機能を有した選抜管理センタ（サーバ）２と、応募作品に対する評点をサーバにデータ通信により送る投票用端末とを備える。 - 特許庁

In this mail distributing service method for displaying coupon information on the Internet home page of a server, calling the selection of the coupon information to the user on the home page and issuing the selected coupon ticket, the coupon information is previously stored in a storage device linked to the server in the style of a database.例文帳に追加

本発明メール配信サービス方法は、サーバーのインターネットホームページ上にクーポン情報を表示し、該ホームページ上で利用者にクーポン情報の選択を促し、選択されたクーポン券を発行するサービス方法において、該サーバーに連結した記憶装置に該クーポン情報をデータベースの形態で予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide a lodgment selection device that can cope even with a case that a required time is short, a generated network load is small, the quantity of required storage resources is small, and a server list is dynamically calculated when a lodgment closest to a user terminal is selected among plural lodgments where a server or the like is installed.例文帳に追加

サーバ等が設置された複数の拠点の中から利用者端末に最も近い拠点を選択するときに、所要時間が短く、発生するネットワーク負荷が少なく、必要な記憶資源の量が少なく、サーバリストが動的に算出される場合にも対応可能な、拠点選択装置を実現する。 - 特許庁

This system has an information providing server 11 for storing information about available facilities and services in the region and a user terminal 12 connected communicatively to the information providing server 11 and provided with a displaying means for displaying selection, use application or use reservation of the facilities and services in a form available for the application or the reservation.例文帳に追加

地域において利用可能な施設又はサービスに関する情報を格納する情報提供サーバ１１と、該情報提供サーバ１１に通信可能に接続され、前記施設又はサービスの選択、利用申込又は利用予約が可能な形態で表示する表示手段を備える利用者端末１２とを有する。 - 特許庁

A program guide server 102 holding the multicast addresses to be used for distributing the contents is provided, the multicast address of the desired contents is acquired by performing access from a program selection terminal 305 to the program guide server 102 via the IP network 200, and the desired contents are received by the home gateway 301 on the basis of the relevant multicast address.例文帳に追加

各コンテンツの配信に用いるマルチキャストアドレスを保持した番組表サーバ１０２を備え、番組選択端末３０５から番組表サーバ１０２にＩＰ網２００を介してアクセスして希望コンテンツのマルチキャストアドレスを取得し、当該マルチキャストアドレスに基づいてホームゲートウェイ３０１が希望コンテンツを受信する。 - 特許庁

The stored correction information is successively transmitted in issue processing operations to transmit variable data from the client terminal 3 to the server device 2, the server device 2 generates issue data composed of printer setting information changed, based on the print data reflecting the variable data, the printer selection information and the correction information.例文帳に追加

保存された印字補正情報は、可変データをクライアント端末３からサーバ装置２に送信する発行処理動作において継続的に送信され、サーバ装置２は、可変データを反映させた印字データ、プリンタ選択情報、および印字補正情報に基づいて変更されたプリンタ設定情報からなる発行データを生成する。 - 特許庁

The method for providing access to services implemented by a second network via a first network, includes the steps of: using an authentication message for signal transportation of service selection information to an authentication server means of the second network via the first network; and using the service selection information to connect to services offered over an access point indicated in the service selection information.例文帳に追加

第１のネットワークを通じて第２のネットワークによって実現されるサービスへアクセスを提供する方法であって、前記第１のネットワークを通じて前記第２のネットワークの認証サーバ手段へサービス選択情報を信号伝達するために認証メッセージを用いるステップと、前記サービス選択情報に示されたアクセスポイント越しに提供されるサービスへ接続するために前記サービス選択情報を使用するステップと、を備える方法である。 - 特許庁

The authentication organization server sets encrypted key information transmitted from a terminal device in an attribute item corresponding to attribute information selected by attribute selection information, sets dummy key information in an attribute item unselected by the attribute selection information, generates attribute certificate information and transmits the attribute certificate information to the terminal device.例文帳に追加

認証機関サーバは、属性選択情報によって選択された属性情報に該当する属性の項目に端末装置から送信された暗号化鍵情報を設定し、属性選択情報によって選択されていない属性の項目にダミー鍵情報を設定して、属性証明書情報を生成して端末装置に送信する。 - 特許庁

The cellular phone includes: a motion picture capturing unit for capturing an original motion picture; an MOS selection unit for selecting an MOS from among a plurality of candidates; and a communication unit for transmitting to the server apparatus the original motion picture and the MOS selection information and receiving the URL disclosing the composited motion picture obtained by compositing the selected MOS with the original motion picture.例文帳に追加

携帯電話は、オリジナル動画を撮影する動画撮影部、ＭＯＳを複数の候補のなかから選択するＭＯＳ選択部、オリジナル動画およびＭＯＳ選択情報をサーバ装置に対して送信するとともに、前記オリジナル動画に前記選択されたＭＯＳが合成れた合成動画が公開されているＵＲＬを受信する通信部を備える。 - 特許庁

Then, the communication control part 36 makes an inquiry to a position management server by designating the user ID, and specifies an image processing apparatus which exists near the recipient in a time zone close to the current time to some extents as the candidate of transfer destination, and notifies the mail address of the recipient of selection instruction mail to instruct the selection of transfer destination from among the transfer destination candidates.例文帳に追加

そして、通信制御部３６が、位置管理サーバにユーザＩＤを指定して問い合わせることにより、現在時刻にある程度近い時間帯に受取人の近くにある画像処理装置を転送先の候補として特定し、この中からの転送先の選択を指示する選択指示メールを受取人のメールアドレスに通知する。 - 特許庁

Also, consumption data are managed for each recipient ID (identification information) by an information managing part 20a of the food service agent side www server 20, and a food material selection picture in an ingestible range is edited and transmitted to the recipient terminal 31 so that several food materials can be selected from the food material selection picture by the recipient.例文帳に追加

また、消費データを、給食事業者側ｗｗｗサーバ２０の情報管理部２０ａにより、受給者ＩＤ（識別情報）毎に管理するとともに、摂取可能な範囲の食材選択画面を編集して受給者端末３１に送信し、受給者はその食材選択画面から何れかの食材を選択するようにする。 - 特許庁

When the audio reproducing equipment 3 transmits selection information corresponding to the setting information number according to a user operation, the server device 1 reads and returns the setting information corresponding to the received selection information from the setting information table 161, and the audio reproducing equipment 3 distributes and reproduces the information signal according to the returned setting information.例文帳に追加

オーディオ再生機器３が、設定情報番号に対する選択情報をユーザ操作に応じて送信すると、サーバ装置１は、受信した選択情報に対応する設定情報を設定情報テーブル１６１から読み出して返信し、オーディオ再生機器３は、返信された設定情報に従って情報信号を配信させ、再生する。 - 特許庁

This automatic transaction device is connected to an advertisement distribution server periodically distributing advertisement data so as to update the advertisement data, displays an advertisement selection button for selecting display of an advertisement by the updated advertisement data on a display screen, and displays the advertisement attached with a benefit such as a coupon when the advertisement selection button is selected.例文帳に追加

自動取引装置が、広告データを更新するために定期的に広告データを配信する広告配信サーバに接続すると共に、その表示画面に更新した広告データによる広告を表示することを選択するための広告選択ボタンを表示し、この広告選択ボタンが選択されたときにクーポン等の特典が添付された広告表示を行う。 - 特許庁

In client-server environment wherein clients are connected by a network, an authentication request list window 07-01-00 wherein articles whose purchases are requested are listed and displayed is displayed through specific operation, an article is selected out of the displayed articles, and a software button 'authentication selection' or 'rejection selection' is pressed according to whether the article is authenticated.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワーク上で接続されたクライアントサーバ環境において、購買依頼された物品を一覧表示する承認依頼リストウィンドウ０７−０１−００を所定の操作により表示し、表示された物品の中から物品を選択し、承認の是非に応じて「承認選択」または「却下選択」のソフトウエアボタンを押下する。 - 特許庁

First, according to movement operation of a selection frame C on an arrangement of history information arranged in prescribed history order and displayed, shared history information including action information having second identification information, related to action information having first identification information selected by the selection frame is acquired from a history management server 2.例文帳に追加

まず、所定の履歴順序で配列して表示される履歴情報の配列上での選択枠Ｃの移動操作に応じて、選択枠により選択されている第１の識別情報を有する行動情報と関連し、第２の識別情報を有する行動情報を含む共有履歴情報が履歴管理サーバ２から取得される。 - 特許庁

The driving support apparatus receives server information concerning accident information and precaution information associated with a present position and a destination from a server, responds to safe route selection to exclude a section on a map which is indicated by the server information and exceeds the safe driving level of the driver as driving performance information from objects to be searched for, and searches for a route from the present position to the destination.例文帳に追加

本発明の運転支援装置は、現在位置と目的地とに対応した、事故情報及び注意情報に関するサーバ情報をサーバから受信し、安全経路選択に応答して、運転実績情報としての運転手の安全運転レベルを超えているサーバ情報が示す地図上の区間を探索対象から除外した上で、現在地から目的地に至る経路を探索する。 - 特許庁

In a commodity sales system which sends commodity information from a server terminal to a user terminal via an electronic network and makes a user select commodities to be ordered from commodity information via the user terminal and transmits order information to the server terminal to sell commodities, the server terminal is provided with a means which outputs a commodity selection situation to the user terminal as order confirmation information together with commodity information.例文帳に追加

電子ネットワークを介して、商品情報をサーバ端末からユーザ端末に送出し、ユーザ端末を介して商品情報の中から注文する商品を選択、注文情報をサーバ端末に送信して、商品を販売する商品販売システムにおいて、サーバ端末は、商品情報と共に商品の選択状況を注文確認情報としてユーザ端末に出力する手段を具備する。 - 特許庁

The control system is provided with a means 370 for managing the connection state of the content distribution server, a means 310 for reporting the congestion condition of the content distribution server to the customer, a means 320 for receiving a connection reservation by the selection of the customer and a means 340 for permitting the connection to the content distribution server to the customer whose connection reservation is received.例文帳に追加

本制御システムは、コンテンツ配信サーバの接続状況を管理する手段３７０、顧客に対してコンテンツ配信サーバの混雑状況を通知する手段３１０、顧客の選択により接続予約を受付ける手段３２０、コンテンツ配信サーバ４００の混雑度が緩和した場合に、前記接続予約を受付けた顧客に対してコンテンツ配信サーバへの接続を許可する手段３４０を備える。 - 特許庁

An IP telephone server 3 selects the optimal communication terminal of the receiving side user by referring to a user state management DB 10 in response to a call starting request from a request processing part 16 by using a call incoming destination terminal selection part 17.例文帳に追加

ＩＰ電話サーバ３は、着信先端末選択部１７により、リクエスト処理部１６からの通話開始要求に対してユーザ状態管理ＤＢ１０を参照して着信側ユーザの最適な通信端末装置を選択する。 - 特許庁

In a client 1001, an image data is prepared, execution of a printing output in the printer 1002, or use of output service by the server host computer 1004 is selected in response to user's selection, and required processing is conducted in the each.例文帳に追加

クライアント１００１では、画像データを作成するとともに、ユーザの選択に応じてプリンタ１００２での印刷出力を実行するか、サーバ１００４による出力サービスを利用するかを選択し、それぞれ必要な処理を行う。 - 特許庁

At a game terminal 10, an RSS acquisition part 41 acquires RSS from a web server, an item selection part 42 selects an item as an object and a morphemic analysis part 43 carries out a morphemic analysis on the title of the item selected.例文帳に追加

ゲーム端末１０において、ＲＳＳ取得部４１はウェブサーバからＲＳＳを取得し、アイテム選択部４２は対象となるアイテムを選択し、形態素解析部４３は選択されたアイテムのタイトルを形態素解析する。 - 特許庁

A distance calculation/transmission selection section 90 of the servers respectively calculates a distance between a plurality of the servers and the destination based on the destination telephone number 8 received from the client and selects a server at the shortest distance on the basis of the result of calculation.例文帳に追加

サーバの距離演算／発信選択部９０は、クライアントから受信した宛先電話番号８に基づいて複数のサーバと宛先間の距離をそれぞれ算出し、前記算出結果より最短距離にあるサーバを選択する。 - 特許庁

Using the regional names "A", "C" of the plurality of regional IDs "101", "103" as keys, the server 101 transmits a region selection screen 60 including corresponding regional maps, and retrieves and provides commodity information 10 of the regional ID "101" of the selected region "A".例文帳に追加

複数の地域ＩＤ「１０１」、「１０３」の地域名「Ａ」、「Ｃ」をキーにして、該当する地域マップからなる地域選択画面６０を送信し、選択された地域「Ａ」の地域ＩＤ「１０１」の商品情報１０を検索し提供する。 - 特許庁

The server 410 for generating the still image generates a text elemental piece group in response to instructions executed by the operation client 420 having received selection input of the text elemental pieces of a user, and associates the group with the extracted still image.例文帳に追加

ユーザのテキスト素片の選択入力を受け付けた操作クライアント４２０が遂行する指示に応じて、静止画生成サーバ４１０はテキスト素片グループを生成して、抽出した静止画に関連付けることを特徴としている。 - 特許庁

In this processing system for the plurality of accounts, a fee information database or the like held by a server 7 is searched based on a plurality of pieces of account information read from an IC (Integrated Circuit) card 3 by an automated teller machine 5 and input transaction selection information.例文帳に追加

複数口座処理システムは、現金自動預払機５がＩＣカード３から読み取った複数の口座情報、および入力された取引選択情報に基づいて、サーバ７が保持する手数料情報データベース等を検索する。 - 特許庁

When a service user 5 is provided with service, a service assistant 4 acts as an intermediate and performs selection and authentication of contents, charge rate setting, matching of the liking of the service user 5 with the contents of the provider's server 2, and the like.例文帳に追加

サービス利用者５がサービスの提供を受ける際にはサービス補助者４が仲介となり、コンテンツの選択や認証、課金の割合、サービス利用者５の嗜好とサービス提供者サーバ２のコンテンツとのマッチングなどを行う。 - 特許庁

Data of a client thus managed at a server side are also transmitted as data for specification and selection in accordance with identification information other than a telephone number, thereby preventing a telephone number from leaking.例文帳に追加

このようにサーバ側で管理されている顧客のデータについても、電話番号以外の識別情報にて特定及び選択可能とするデータとして送信するため、電話番号の流出を防止することができるようになる。 - 特許庁

In the communication system, merchandise information selected in a communication session between a server 101 and a terminal device 103 of a user 104 is held as the selection information called a session variable 302 by a session holding means 114 until the session is finished.例文帳に追加

サーバ１０１とユーザ１０４の端末装置１０３との通信セッション内で選択された商品情報は、セッションが終了するまで、セッション変数３０２という選択情報としてセッション保持手段１１４に保持される。 - 特許庁

A display part 104 generates a link using URL to access the server according to the selection of a user according to the association, and displays the text of the document file, and displays the link in a predetermined display mode.例文帳に追加

表示部１０４は、対応付けにしたがって、ユーザの選択に応じてサーバへのアクセスを可能にするＵＲＬを使用したリンクを生成し、文書ファイルのテキストを表示するとともにリンクを所定の表示態様で表示する。 - 特許庁